استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "erst" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "erst" من ألمانية إلى فرنسي

ترجمات erst

يمكن ترجمة "erst" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

erst 3 a abord accéder afin ainsi années ans après au aussi autre aux avant avec avez avoir car ce cela cette chaque comme commence commencer commencez compte dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du début déjà d’un d’une elle elles encore ensuite entre est et et de faire fois il ils jour jusqu l la lancer le les leur leurs lorsque lui mais même non nous obtenir où par par le partir peu plus plusieurs pour pour le premier premiers première pro puis qu que quelques qui qu’une sa sans se selon ses seulement si soit son sont sous sur sur le tous tous les tout toute toutes très un une une fois que vers via voir vos vous à être

ترجمة ألمانية إلى فرنسي من erst

ألمانية
فرنسي

DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.

FR Certains fonctionnent bien lorsque vous commencez, et d'autres sont plus efficaces lorsque vous êtes plus établi et que vous avez un public plus large.

ألمانية فرنسي
funktionieren fonctionnent
publikum public
etabliert établi
und et
gut bien
und andere dautres
erst un
einige certains
wenn lorsque
besten plus
ist êtes

DE Ende / Ende. In einigen Fällen kann Aufgabe B erst abgeschlossen werden, wenn auch Aufgabe A endet. Beispielsweise kann die Bauabnahme erst beendet werden, wenn das Haus fertig ist.

FR Fin - Fin. Dans certains cas, une tâche ne peut se terminer qu’en même temps qu’une autre. Par l’exemple, l’inspection d'une maison ne peut être terminée tant que la construction ne l’est pas également.

ألمانية فرنسي
aufgabe tâche
a une
in dans
auch également
kann peut
werden être
ende fin
wenn pas
die cas
haus la

DE Kunden wollen Antworten sofort und nicht erst in 24 Stunden (wie bei E-Mails), oder womöglich erst in einer Woche (auf dem Postweg)

FR Les clients veulent des réponses immédiates, pas 24 heures plus tard (par e-mail) ou une semaine plus tard (par voie postale)

ألمانية فرنسي
woche semaine
sofort immédiates
antworten réponses
stunden heures
kunden clients
oder ou
nicht pas
auf voie
erst une
e-mails mail
mails e-mail

DE Wir haben unser Team gerade erst zusammengestellt und stehen erst am Anfang unserer Reise

FR Nous venons de constituer notre équipe et nous ne sommes qu'au début de notre parcours

ألمانية فرنسي
reise parcours
team équipe
und et
anfang début
unserer de
wir nous

DE Mein Bus wurde leider gecancelt. Die Info erfolgte allerdings erst etwa 25 Minuten nach der planmäßigen Abfahrt. Dementsprechend bin ich erst 1h30min später als geplant in Calgary angekommen

FR Je me suis levé pendant un arrêt pour aller aux toilettes et a mon retour mon siège était déjà occupé par quelqu'un d'autre. Il faut juste améliorer cela. Sinon dans l'ensemble, tout s'est très bien passé.

ألمانية فرنسي
in dans
erst un
ich je
die siège
der et
wurde était
später pour

DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.

FR Certains fonctionnent bien lorsque vous commencez, et d'autres sont plus efficaces lorsque vous êtes plus établi et que vous avez un public plus large.

ألمانية فرنسي
funktionieren fonctionnent
publikum public
etabliert établi
und et
gut bien
und andere dautres
erst un
einige certains
wenn lorsque
besten plus
ist êtes

DE Ende / Ende. In einigen Fällen kann Aufgabe B erst abgeschlossen werden, wenn auch Aufgabe A endet. Beispielsweise kann die Bauabnahme erst beendet werden, wenn das Haus fertig ist.

FR Fin - Fin. Dans certains cas, une tâche ne peut se terminer qu’en même temps qu’une autre. Par l’exemple, l’inspection d'une maison ne peut être terminée tant que la construction ne l’est pas également.

ألمانية فرنسي
aufgabe tâche
a une
in dans
auch également
kann peut
werden être
ende fin
wenn pas
die cas
haus la

DE Beispielsweise wird bei $a & $b == true zunächst der Vergleich ausgewertet, und erst dann das Bit-Und, während bei ($a & $b) == true zunächst das Bit-Und, und erst dann der Vergleich ausgewertet wird.

FR Par exemple, $a & $b == true applique d'abord l'égalité, et ensuite le ET logique, alors que ($a & $b) == true applique d'abord le ET logique, puis l'égalité.

ألمانية فرنسي
b b
true true
zunächst dabord
und et
vergleich que
beispielsweise exemple
dann puis

DE Um Spamfilter zu umgehen, senden Angreifer manchmal zu Beginn erst einmal eine harmlos aussehende E-Mail, um Vertrauen herzustellen, und erst später senden sie eine zweite E-Mail mit einem Link oder einer Anfrage nach sensiblen Informationen

FR Pour éviter les filtres, un attaquant peut envoyer un premier courriel d'apparence bénigne pour établir la confiance, puis envoyer un deuxième courriel contenant un lien ou une demande d'informations sensibles

ألمانية فرنسي
angreifer attaquant
vertrauen confiance
link lien
anfrage demande
sensiblen sensibles
mail courriel
oder ou
zweite deuxième
senden envoyer

DE Erst wenn alle Schritte abgeschlossen sind, sind Änderungen möglich und die Software wird erst am Ende des gesamten Prozesses veröffentlicht.

FR Le lancement du logiciel et l'apport de modifications ne sont possibles qu'après le bouclage de toutes ces étapes.

DE Jeder Hunde- & Haussitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Hunde- & Haussitting anbieten, haben auch ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren durchlaufen.

FR Chaque house sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Les pet sitters offrant un service de garde à domicile ont également fait l'objet d'une vérification d'identité.

ألمانية فرنسي
anbieten offrant
sitter sitter
rover rover
und et
durchlaufen par
prüfung vérification
unserer de
auch également
wurde été
erst un
webseite le site

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Sitter, die Fütter- & Spielbesuche anbieten, haben ebenfalls ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.

FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Les pet sitters qui offrent des visites à domicile ont également fait l'objet d'une vérification générale de leurs antécédents.

ألمانية فرنسي
anbieten offrent
allgemeines générale
sitter sitter
rover rover
und et
prüfung vérification
unserer de
wurde été
webseite le site

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.

FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover et 95 %% des gardes ont reçu la note parfaite de 5 étoiles.

ألمانية فرنسي
sitter sitter
rover rover
bewertung note
sterne étoiles
und et
unserer de
wurde été
webseite le site
haben ont

DE Jeder, der einen Gassi-Service auf unserer Webseite anbietet, wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team akzeptiert. Sie haben außerdem ein allgemeines Verifizierungs- und Identizierungsverfahren absolviert.

FR Le profil de chaque promeneur sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Ils ont également effectué une vérification générale des antécédents.

ألمانية فرنسي
allgemeines générale
rover rover
und et
erst une
prüfung vérification
unserer de
wurde été
webseite le site
haben ont

DE Cloudflare Browser Isolation ist ein Zero Trust-Browsing-Service, der in der Cloud fernab von Ihren Netzwerken und Endpunkten läuft, sodass die Endgeräte bei Angriffen gar nicht erst ins Visier geraten.

FR La solution Browser Isolation (isolation de navigateur) de Cloudflare constitue un service de navigation Zero Trust. Elle s'exécute sur le cloud, loin de vos réseaux et de vos points de terminaison, afin d'isoler vos appareils des attaques.

ألمانية فرنسي
isolation isolation
netzwerken réseaux
endgeräte points de terminaison
angriffen attaques
service service
trust trust
cloudflare cloudflare
browser navigateur
zero zero
cloud cloud
browsing navigation
und et
erst un

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wird erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen und 95 %% der bewerteten Betreuungen haben eine 5-Sterne-Bewertung erhalten.

FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover et 95 %% des gardes ont reçu la note parfaite de 5 étoiles.

ألمانية فرنسي
sitter sitter
rover rover
bewertung note
sterne étoiles
und et
unserer de
webseite le site
haben ont

DE Jeder Sitter auf unserer Website wird erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen. Bei uns findest du ganz einfach Sitter, die Welpenbetreuungen anbieten.

FR Chaque pet sitter inscrit sur le site a été soigneusement évalué et approuvé par l'équipe Rover, et vous pouvez facilement trouver des pet sitters qui offrent des gardes de chiots.

ألمانية فرنسي
findest trouver
anbieten offrent
sitter sitter
rover rover
website site
einfach facilement
unserer de
ganz des

DE Jeder Sitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Team angenommen.

FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover.

ألمانية فرنسي
sitter sitter
rover rover
auf sur
wurde été
unserer le
webseite le site

DE Jeder Katzensitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Teamangenommen.

FR Chaque cat sitter sur notre site a été soigneusement sélectionné et approuvé par l'équipe Rover.

ألمانية فرنسي
wurde été
rover rover
unserer notre
auf sur
webseite site
jeder chaque

DE Jede Hülle wird erst bedruckt, wenn du bestellst. Keine Überproduktion. Der Umwelt zuliebe.

FR Imprimées rien que pour vous, à la demande, pour minimiser notre impact sur l'environnement.

ألمانية فرنسي
bedruckt imprimé
der la
erst pour
wird que

DE Der einzige Grund, warum ich sie nicht nach oben empfehle, ist, dass die Kosten, wenn man gerade erst anfängt, unerschwinglich sein können.

FR La seule raison pour laquelle je ne les ai pas recommandés en haut de l'échelle est que lorsque vous débutez, le coût peut être prohibitif.

ألمانية فرنسي
kosten coût
ich je
nicht pas
grund raison
ist est
wenn lorsque

DE Einer der Nachteile ist, dass die Benutzung beim ersten Start verwirrend sein kann, aber wenn man erst einmal den Dreh raus hat, ist es großartig.

FR L'un des inconvénients est qu'il peut être déroutant à utiliser au début, mais une fois que vous avez pris le coup de main, c'est génial.

ألمانية فرنسي
nachteile inconvénients
großartig génial
benutzung utiliser
start début
die à
kann peut
aber mais
ist est

DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.

FR Si vous avez besoin d'une plateforme qui héberge des podcasts et des sites web, et qui répondra à vos besoins, que vous soyez débutant ou que vous ayez des milliers d'auditeurs, PodcastGIANT est parfaite.

ألمانية فرنسي
plattform plateforme
perfekt parfaite
podcast podcasts
oder ou
und et
bedürfnisse besoins
sie soyez
die à
ihre vos
benötigen besoin
website web
tausende des milliers
von sites
ist est
egal des

DE Kinsta hat Einstiegspläne für Leute, die gerade erst anfangen (und hat natürlich auch Pläne für größere Standorte), und ich liebe das, was sie anbieten. Ich benutze sie, um diese Website und einige andere zu hosten.

FR Kinsta a des plans d'entrée de gamme pour les personnes qui viennent de commencer (et bien sûr des plans pour des sites plus importants aussi) et j'aime ce qu'ils offrent. Je les utilise pour héberger ce site et plusieurs autres.

ألمانية فرنسي
kinsta kinsta
anbieten offrent
benutze utilise
hosten héberger
ich je
website site
und et
anfangen commencer
pläne plans
leute personnes
natürlich bien sûr

DE Bitbucket lässt sich in Tools von Erst- und Drittanbieter integrieren. So können Kontextwechsel vermieden und die Codequalität verbessert werden. Erfahre mehr über Bitbucket für DevOps.

FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.

ألمانية فرنسي
bitbucket bitbucket
tools outils
devops devops
und et
in en
die tiers
mehr plus
von de

DE Egal, ob du Marketing-Experte bist oder gerade erst deine Optionen erforschst, Mailchimp verfügt über die richtigen Ressourcen für dich und dein Unternehmen.

FR Que vous soyez un expert en marketing ou que vous considériez les possibilités qui s'offrent à vous, Mailchimp dispose des ressources appropriées pour vous et votre entreprise.

ألمانية فرنسي
optionen possibilités
mailchimp mailchimp
ressourcen ressources
unternehmen entreprise
experte expert
marketing marketing
und et
oder ou
ob soyez
erst un
die à
verfügt dispose

DE Einfach: Weniger ist mehr. Ein überladenes Logo kann Kunden abschrecken, besonders wenn sie sich erst Gedanken darüber machen müssen, was dein Logo aussagen oder bedeuten soll.

FR Simple : le minimalisme est de règle. Un logo surchargé peut avoir un effet répulsif sur les clients, surtout s'ils doivent faire un effort particulier pour comprendre ce qu'il dit ou signifie.

ألمانية فرنسي
logo logo
bedeuten signifie
kunden clients
besonders surtout
oder ou
über sur
kann peut
ist est

DE Wirklichen Fortschritt werden Sie allerdings erst dadurch erzielen, dass Sie Ihre Social-Media-Bemühungen konsequent verbessern und weiterentwickeln.

FR Pour vraiment progresser, vous devrez améliorer en permanence vos efforts en matière de médias sociaux.

ألمانية فرنسي
fortschritt progresser
bemühungen efforts
media médias
social sociaux
verbessern améliorer
erzielen pour
ihre de
und vos

DE Die spezifischen Arten von Erst- und Drittanbieter-Cookies, die auf unserer Website genutzt werden, sowie deren Zwecke werden in unseren Cookie-Tabellen beschrieben:

FR Les types spécifiques de cookies de première partie et tiers utilisés sur notre Site web et les objectifs qu'ils poursuivent sont décrits dans nos tableaux de cookies :

ألمانية فرنسي
zwecke objectifs
cookies cookies
tabellen tableaux
und et
arten types
genutzt utilisé
website site
die tiers
in dans

DE Die spezifischen Arten von Erst- und Drittanbieter-Cookies, die auf unserer Plattform genutzt werden, sowie deren Zwecke werden in unseren Cookie-Tabellen beschrieben:

FR Les types spécifiques de cookies de première partie et tiers utilisés sur notre Plateforme et les objectifs qu'ils poursuivent sont décrits dans nos tableaux de cookies :

ألمانية فرنسي
plattform plateforme
zwecke objectifs
cookies cookies
tabellen tableaux
und et
arten types
genutzt utilisé
die tiers
in dans

DE Vielleicht erhalten Sie während des Abschlussmonats eine Menge positiver Erwähnungen, aber wenn erst einmal die Annahmeschreiben verschickt wurden, kommen womöglich auch eine Reihe negativer Beiträge hinzu.

FR Vous recevrez peut-être un afflux de mentions positives lors de la remise des diplômes, mais lorsque les lettres d'acceptation sont envoyées, les choses seront plus mitigées.

ألمانية فرنسي
vielleicht peut
erhalten recevrez
verschickt envoyé
hinzu plus
erst un
aber mais
wenn lorsque

DE Egal, ob Sie Ihre Social-Media-Konten schon eine Weile führen oder gerade erst anfangen, sich mit Social-Media-Marketing zu befassen, es ist wichtig, dass Sie Ihre Social-Media-Präsenz überprüfen.

FR Quel que soit votre expérience dans le marketing social, il est important que vous contrôliez votre présence sur les médias sociaux.

ألمانية فرنسي
wichtig important
marketing marketing
präsenz présence
media médias
es il
ist est
schon il est
social sociaux
dass que
sie vous
ihre votre

DE Dabei vergessen viele, ihren Zielgruppen erst einmal zuzuhören und Inhalte basierend auf dem zu erstellen, was diese Menschen wirklich interessiert.

FR Nous oublions parfois de commencer par écouter notre audience et de créer le contenu autour de ce qui l'intéresse vraiment.

ألمانية فرنسي
erst commencer
inhalte contenu
und et
wirklich vraiment
menschen par
erstellen créer
was qui

DE Darüber hinaus suchen 44 % von ihnen erst ein stationäres Geschäft auf, um dort weitere Informationen zu erhalten, bevor sie einen Online-Kauf tätigen.

FR En outre, 44 % d'entre eux se rendront dans un point de vente pour obtenir plus d'informations avant d'effectuer un achat en ligne.

ألمانية فرنسي
weitere plus
kauf achat
geschäft vente
darüber en
tätigen dans

DE Ihr Experte kümmert sich um alles, was Sie brauchen. Sie geben Feedback und lösen die Zahlung erst aus, wenn Sie zufrieden sind.

FR Votre Expert va s'occuper de tout ce dont vous avez besoin. Vous lui laissez des commentaires et ne relâchez son paiement que lorsque vous êtes satisfait.

ألمانية فرنسي
experte expert
feedback commentaires
zahlung paiement
zufrieden satisfait
was dont
und et
brauchen besoin
wenn lorsque
sind êtes

DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.

FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.

ألمانية فرنسي
experten expert
zufrieden satisfait
sobald une fois
preis prix
wenn lorsque
sind êtes

DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.

FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.

ألمانية فرنسي
prozesses processus
feedback commentaires
zahlung paiement
zufrieden satisfait
designer designer
design design
und et
erst un
erstellen créer
wenn lorsque
sind êtes

DE Wir hosten jedoch keinen eigenen Store mit Erweiterungen, somit finden Sie Erweiterungen am besten erst einmal im Chrome Web Store​

FR Nous ne possédons cependant pas notre propre magasin d’extensions ; ainsi, pour le moment, le meilleur endroit pour récupérer des extension reste le Chrome Web Store​

DE Erst später zeigt Ihre Telefonrechnung, dass der Anruf Sie einen hohen Geldbetrag gekostet hat

FR Ce n’est que plus tard que votre facture téléphonique vous indiquera que l’appel téléphonique vous a couté une petite fortune

ألمانية فرنسي
erst une
später tard
hat a
dass que
sie vous

DE Wenn Sie Mullvad herunterladen möchten, müssen Sie sich nicht erst einloggen

FR Si vous souhaitez télécharger Mullvad, vous n’aurez pas besoin de vous connecter au préalable

ألمانية فرنسي
herunterladen télécharger
einloggen connecter
nicht pas
wenn si
möchten souhaitez

DE Es gibt viele Möglichkeiten, eine Phishing-E-Mail zu erkennen, aber noch besser ist es, wenn Sie erst gar nicht auf sie stoßen. Hier sind ein paar Tricks, die Ihnen helfen, Phishing zu verhindern.

FR Il existe de nombreuses façons de reconnaître un courriel d’hameçonnage, mais c’est encore mieux de ne pas y être confronté. Voici quelques astuces pour vous aider à arrêter l’hameçonnage.

ألمانية فرنسي
erkennen reconnaître
tricks astuces
helfen aider
besser mieux
möglichkeiten façons
nicht pas
mail courriel
zu à
aber mais
erst un
hier voici
noch encore
ihnen de

DE Das liegt daran, dass Sie den „Scan-Bildschirm? einfach wegklicken können (mit der Minimieren-Schaltfläche) und der Bildschirm erst wieder erscheint, wenn der Scan beendet ist oder wenn Sie den Fortschritt überprüfen wollen

FR Vous pouvez simplement faire disparaître la « fenêtre d’analyse » (en la minimisant) et celle-ci ne réapparaîtra qu’une fois l’analyse terminée ou si vous souhaitez vérifier sa progression

DE Für maximalen Schutz vor Rache-Pornos sollten Sie keine freizügigen Fotos von sich selbst machen. Wenn Sie nicht möchten, dass Familie, Freunde oder Arbeitgeber das Foto sehen, ist es am besten, es gar nicht erst aufzunehmen.

FR Pour une protection maximale contre le revenge porn, ne prenez pas de clichés explicites de vous-même. Si vous n’aimeriez pas que des membres de votre famille, des proches ou des employeurs voient une photo, il vaut mieux ne pas la prendre.

ألمانية فرنسي
maximalen maximale
schutz protection
familie famille
arbeitgeber employeurs
pornos porn
oder ou
wenn si
es il
nicht pas
foto photo
besten mieux
gar même
erst une
sollten le
keine ne
fotos clichés

DE Deshalb haben wir diesen Leitfaden erstellt. Egal ob du gerade erst ins Thema SEO einsteigst oder die Grundlagen schon beherrschst, findest du hier alles, was du brauchst, um SEO zu meistern.

FR C’est pourquoi nous avons créé ce guide. Que vous commenciez tout juste votre parcours SEO ou que vous connaissiez déjà les bases, cette page est votre passerelle vers la maîtrise du référencement.

ألمانية فرنسي
grundlagen bases
erstellt créé
schon déjà
oder ou
leitfaden guide
deshalb que
wir nous
um vers
zu cette

DE Mach erst mal was, dann mach es richtig und dann mach es besser.

FR Faites-le d’abord, puis faites-le bien, puis faites-le mieux.

ألمانية فرنسي
mach faites
besser mieux
richtig bien

DE Versuchen Sie dann, Schmerzpunkte gar nicht erst aufkommen zu lassen. Ein Unternehmen, das sich bemüht, ein Kundenanliegen zu lösen, nachdem es zu einem Problem geworden ist, hat den Zug möglicherweise schon verpasst.

FR Puis, faites de votre mieux pour minimiser ou éliminer les problèmes avant qu’ils ne surviennent : une entreprise qui attend qu’un client soit confronté à un problème pour le résoudre a déjà une longueur de retard.

ألمانية فرنسي
unternehmen entreprise
lösen résoudre
problem problème
zug les
zu à
sie problèmes
dann de
nicht ne
hat a

DE Der Mann, der nicht verlieren kann: Warum man Trump erst dann versteht, wenn man mit ihm golfen geht

FR Le Secret De L'Esprit Et Du Corps: Le Vrai Parcours Pour Obtenir Le Succès Avec Simplicité En Suivant Les Synergies Correctes

ألمانية فرنسي
warum pour

DE Weil der aktuelle Index aus aktuelleren Daten besteht, kann er auch Websites enthalten, die erst kürzlich von unseren Crawlern entdeckt wurden – also nachdem wir mit der Erstellung des neuesten historischen Index begonnen haben

FR De même, étant donné que le Fresh Index> contient des données plus récentes, il peut avoir recensé des sites récemment découverts par nos robots d'indexation, après constitution de la version actualisée de l'Historic Index

ألمانية فرنسي
index index
er il
entdeckt découverts
erstellung constitution
daten données
kann peut
kürzlich récemment
neuesten récentes
websites sites
nachdem après
die la
auch même
enthalten contient
von de
mit des
wir nos

DE ALTERSWARNUNG: Dieses Produkt ist erst für Kinder ab 8 Jahren geeignet.

FR AVERTISSEMENT : produit destiné aux plus de 8 ans.

ألمانية فرنسي
jahren ans
ab de
produkt produit

DE Als hochinnovative Technologie zur automatischen Instrumentierung macht Pixie Ihren Start innerhalb weniger Minuten möglich, nicht erst in Monaten. Es sind weder Code-Änderungen noch Redeployments vonnöten.

FR La toute dernière technologie d'instrumentation automatique de Pixie vous permet de vous lancer en quelques minutes, et non plus en quelques mois. Aucun changement de code ni redéploiement n'est nécessaire.

ألمانية فرنسي
technologie technologie
automatischen automatique
code code
minuten minutes
monaten mois
start lancer
weder ni
in en
zur de

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة