استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "a border collie" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "a border collie" من ألمانية إلى فرنسي

ترجمة ألمانية إلى فرنسي من a border collie

ألمانية
فرنسي

DE Border Collie Hund meditiert auf den Hügeln und Bergen vor ihm Badematte

FR Chien Border Collie médite sur les collines et les montagnes devant lui Tapis de bain

ألمانية فرنسي
hund chien
hügeln collines
bergen montagnes
und et
vor de

DE Erleben Sie eine Bergtour mit der Kräuterhexe Elisabeth und erkunden Sie die Welt der einheimischen Blumen und Kräuter. Border Collie Alex kommt als treuer Begleiter auf alle Ausflüge mit.

FR Partez pour une excursion authentique en montagne et explorez l’univers des fleurs et herbes aromatiques locales. Avec Elisabeth, herboriste, et son compagnon à quatre pattes, le Border Collie Alex, dans les montagnes environnantes.

ألمانية فرنسي
erkunden explorez
alex alex
begleiter compagnon
blumen fleurs
kräuter herbes
und et
mit avec
eine une
die à

DE Der anspruchsvolle und intelligente Border Collie ist FCI anerkannt und gehört zu den Hüte- und Treibhunden. Er ist ein sehr aktiver Arbeitshund, der viel...

FR Le border collie est un chien exigeant et intelligent. La race est reconnue par la FCI et appartient au groupe des chiens de berger...

ألمانية فرنسي
anspruchsvolle exigeant
intelligente intelligent
anerkannt reconnue
gehört appartient
und et
ist est
der de
viel un

DE Der anspruchsvolle und intelligente Border Collie ist FCI anerkannt und gehört zu den Hüte- und Treibhunden. Er ist ein sehr aktiver Arbeitshund, der viel...

FR Le border collie est un chien exigeant et intelligent. La race est reconnue par la FCI et appartient au groupe des chiens de berger...

ألمانية فرنسي
anspruchsvolle exigeant
intelligente intelligent
anerkannt reconnue
gehört appartient
und et
ist est
der de
viel un

DE Erleben Sie eine Bergtour mit der Kräuterhexe Elisabeth und erkunden Sie die Welt der einheimischen Blumen und Kräuter. Border Collie Alex kommt als treuer Begleiter auf alle Ausflüge mit.

FR Partez pour une excursion authentique en montagne et explorez l’univers des fleurs et herbes aromatiques locales. Avec Elisabeth, herboriste, et son compagnon à quatre pattes, le Border Collie Alex, dans les montagnes environnantes.

ألمانية فرنسي
erkunden explorez
alex alex
begleiter compagnon
blumen fleurs
kräuter herbes
und et
mit avec
eine une
die à

DE Wir bieten Thread-Border-Routing in unseren Steuereinheiten der Nanoleaf Shapes und Elements an, oder Sie können einen kompatiblen Border-Router von einem unserer Partner verwenden

FR Nous offrons le routage transfrontalier Thread sur nos contrôleurs de Nanoleaf Shapes et Elements, ou bien, vous pouvez utiliser un routeur de frontière compatible d’un de nos partenaires

ألمانية فرنسي
nanoleaf nanoleaf
elements elements
kompatiblen compatible
partner partenaires
routing routage
thread thread
router routeur
verwenden utiliser
oder ou
und et
bieten offrons
in sur
wir nous
unserer de

DE Anlässlich der Veröffentlichung der ersten Ausgabe der „Top 20 Marketplaces Cross-Border Europe“ teilt Carine Moitier, Gründerin von Cross-Border Commerce Europe,?

FR Découvrez comment diffuser votre catalogue produits via des vidéos “shoppable”.

DE Sie und ihr Sohn John Connor (Jude Collie) übernehmen die böse künstliche Intelligenz, die als Skynet bekannt ist

FR Elle et son fils John Connor (Jude Collie) sattaquent à lintelligence artificielle maléfique connue sous le nom de Skynet

ألمانية فرنسي
john john
connor connor
böse mal
bekannt connue
und et
ihr de
sohn fils
die à
künstliche artificielle

DE Magic Transit ist die Cloudflare-Lösung für Netzwerke. Sie nutzt das Border Gateway Protocol (BGP), um den eingehenden Traffic im Kundennetzwerk umzuleiten und Bedrohungen zu blockieren.

FR La solution Magic Transit constitue l'offre de Cloudflare pour les réseaux. Elle s'appuie sur le protocole BGP (Border Gateway Protocol) pour rediriger le trafic réseau entrant des clients et bloquer les menaces.

ألمانية فرنسي
magic magic
bedrohungen menaces
blockieren bloquer
lösung solution
cloudflare cloudflare
bgp bgp
gateway gateway
und et
transit transit
netzwerke réseaux
protocol protocol
traffic trafic
eingehenden de

DE Durch die Verwendung von Border-Gateway-Protocol-(BGP)-Routenankündigungen an das Internet und das Anycast-Netzwerk von Cloudflare wird der Kundenverkehr in einem Cloudflare-Rechenzentrum in der Nähe der Quelle erfasst.

FR Grâce aux annonces de routage BGP (Border Gateway Protocol) transmises sur Internet et sur le réseau Anycast Cloudflare, le trafic client est ingéré dans le datacenter de Cloudflare le plus proche de la source.

ألمانية فرنسي
cloudflare cloudflare
bgp bgp
gateway gateway
protocol protocol
anycast anycast
internet internet
netzwerk réseau
und et
in dans
nähe proche

DE Niedrige Latenz mit verbesserter Zuverlässigkeit der Verbindung und Reichweite mit einem kompatiblen Border-Router (wie Apple HomePod mini oder Apple TV 4K). MEHR ERFAHREN

FR Faible latence grâce à une fiabilité et à une portée de connexion améliorées en l’utilisant avec un routeur périphérique compatible (comme Apple HomePod mini ou Apple TV 4K). EN SAVOIR PLUS

ألمانية فرنسي
niedrige faible
latenz latence
verbesserter amélioré
verbindung connexion
reichweite portée
kompatiblen compatible
apple apple
homepod homepod
mini mini
zuverlässigkeit fiabilité
router routeur
oder ou
mehr plus
und et
einem un

DE Wenn Sie einen kompatiblen Thread-Border-Router in Ihrem Zuhause eingerichtet haben (z. B. Apple HomePod mini), beginnt Ihre Essentials-Glühbirne automatisch mit der Nutzung von Thread, ohne dass weitere Schritte erforderlich sind.

FR Si vous avez un routeur périphérique compatible avec Thread configuré (comme Apple HomePod mini), votre ampoule Essentials commencera automatiquement à utiliser Thread sans étape supplémentaire.

ألمانية فرنسي
apple apple
homepod homepod
mini mini
automatisch automatiquement
weitere supplémentaire
router routeur
thread thread
eingerichtet configuré
einen un
wenn si
kompatiblen compatible
mit avec
ohne sans
zuhause comme
nutzung utiliser
in à
schritte votre
sie vous

DE Ein Thread-Border-Router ermöglicht es Ihren Essentials und anderen Thread-Produkten, mit Ihren WLAN-fähigen Geräten zu kommunizieren

FR Un routeur frontière Thread permet à vos produits Essentials et autres produits compatibles Thread de communiquer avec vos appareils prenant en charge le wifi

ألمانية فرنسي
ermöglicht permet
anderen autres
geräten appareils
kommunizieren communiquer
router routeur
thread thread
wlan wifi
zu à
produkten produits

DE Für die Verwendung von Bluetooth ist kein Hub erforderlich. Für die zusätzlichen Vorteile von Thread benötigen Sie einen Border-Router.

FR Aucun hub n’est requis lors de l’utilisation par Bluetooth. Pour profiter des autres avantages de Thread, vous aurez besoin d’un routeur périphérique compatible.

ألمانية فرنسي
bluetooth bluetooth
hub hub
thread thread
router routeur
verwendung lutilisation
vorteile avantages
die nest
zusätzlichen autres
benötigen besoin
erforderlich requis
von de
ist aurez

DE PR auf Staunton SP - Border Line Trail Run (28:17) 23. Oktober 2021

FR PR sur Staunton SP - Border Line Trail Run (28:17) 23 octobre 2021

ألمانية فرنسي
sp sp
oktober octobre
line line
run run

DE Oben ist nur die Video-ID angegeben: *|BLIPTV:[$vid=XXX]|* Unten sind die optionalen Parameter alle auf „N“ eingestellt: *|BLIPTV:[$vid=XXX, $max_width=250, $title=N, $border=N, $trim_border=N]|*

FR Seul l'identifiant de la vidéo est indiqué en haut : *|BLIPTV:[$vid=XXX]|* En bas, les paramètres facultatifs sont tous définis sur N (Non) : *|BLIPTV:[$vid=XXX, $max_width=250, $title=N, $border=N, $trim_border=N]|*

ألمانية فرنسي
video vidéo
angegeben indiqué
xxx xxx
parameter paramètres
title title
unten bas
ist est
die la
sind sont
alle tous
nur seul

DE Oben ist nur die Video-ID angegeben: *|VIMEO:[$vid=XXX]|* Unten sind die optionalen Parameter alle auf „N“ eingestellt: *|BLIPTV:[$vid=XXX, $max_width=250, $title=N, $border=N, $trim_border=N, $ratings=N]|*

FR Seul l'identifiant de la vidéo est indiqué en haut : *|VIMEO:[$vid=XXX]|* En bas, les paramètres facultatifs sont tous définis sur N (Non) : *|VIMEO:[$vid=XXX, $max_width=250, $title=N, $border=N, $trim_border=N, $ratings=N]|*

ألمانية فرنسي
angegeben indiqué
xxx xxx
parameter paramètres
title title
vimeo vimeo
unten bas
video vidéo
ist est
die la
sind sont
alle tous
nur seul

DE Oben ist nur die Video-ID angegeben: *|YOUTUBE:[$vid=XXX]|* Unten sind die optionalen Parameter alle auf „N“ eingestellt: *|YOUTUBE:[$vid=XXX, $max_width=250, $title=N, $border=N, $trim_border=N, $ratings=N, $views=N]|*

FR Seul l'identifiant de la vidéo est indiqué en haut : *|YOUTUBE:[$vid=XXX]|* En bas, les paramètres facultatifs sont tous définis sur N (Non) : *|YOUTUBE:[$vid=XXX, $max_width=250, $title=N, $border=N, $trim_border=N, $ratings=N, $views=N]|*

ألمانية فرنسي
video vidéo
angegeben indiqué
youtube youtube
xxx xxx
parameter paramètres
title title
unten bas
ist est
die la
sind sont
alle tous
nur seul

DE ein SIP-fa?higes Netzwerkelement (z. B. Session Border Controller, SIP Call Server, IP-PBX, SIP-PRI IAD usw.) mit Internetzugang.

FR Un e?le?ment re?seau compatible SIP (par exemple, Session Border Controller, serveur d'appels SIP, IPBX, IAD SIP-PRI, etc.) avec acce?s a? Internet.

ألمانية فرنسي
session session
server serveur
usw etc
mit avec

DE Fu?r den Betrieb hinter einer NAT ohne Session Border Controller ist es wichtig, die NAT-U?bersetzungsbindung offen zu halten.

FR Si vous de?ployez un NAT sans protocole Session Border Controller, il est important de maintenir la liaison de traduction NAT ouverte.

ألمانية فرنسي
session session
wichtig important
offen ouverte
halten maintenir
es il
ohne sans
ist est
hinter de

DE 67% chinesische Seide, 33% Leinen. Färbung: mit natürliche Farben, hergestellt aus Pflanzen und Mineralien des Himalayas. Handgeknüpft, 100 Knoten/inch2, 160.000 Knoten/m2. Varianten: mit Fransen 2,5+10cm (Farbe nach Wahl), mit Loop Border 20cm.

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

ألمانية فرنسي
wahl choisi
m a
mit de

DE Essentials unterstützt Thread derzeit nur mit den unten aufgeführten Thread-Border-Routern.

FR Pour le moment, les produits Essentials ne sont compatibles qu’avec les routeurs frontières Thread indiqués ci-dessous.

ألمانية فرنسي
derzeit moment
thread thread
den le

DE Thread ist einfach. Thread-Border-Router werden in Produkte eingebaut, die Sie lieben, wie zum Beispiel den HomePod mini.Endlich haben die endlosen Hubs ein Ende!

FR Thread est simple. Les routeurs frontières Thread sont intégrés aux produits que vous aimez déjà, comme le HomePod mini. Enfin la fin des hubs sans fin !

ألمانية فرنسي
homepod homepod
mini mini
endlich enfin
endlosen sans fin
thread thread
router routeurs
eingebaut intégré
einfach simple
werden sont
ist est
produkte les
ein déjà
ende la fin
sie vous

DE Verwenden Sie einfach ein Smart-Gerät mit einem eingebauten Thread-Border-Router.

FR Utilisez simplement n’importe quel appareil intelligent avec un routeur frontière Thread intégré.

ألمانية فرنسي
smart intelligent
router routeur
thread thread
gerät appareil
verwenden utilisez
mit avec

DE Koppeln Sie es mit einem beliebigen Gerät, das als Ihr Thread-Border-Router fungieren kann, und es klappt einfach

FR Appariez avec n’importe quel appareil pouvant faire office de routeur frontière Thread, et cela fonctionne

ألمانية فرنسي
gerät appareil
router routeur
thread thread
und et
beliebigen quel
es cela
ihr de

DE Und alle Thread-fähigen Produkte wie die Nanoleaf-Essentials-Leuchten werden auf magische Weise blitzschnell.Der Apple HomePod mini ist der erste aktuell verfügbare Border-Router und es folgen noch weitere.

FR L’Apple HomePod mini est le premier routeur frontière disponible actuellement, et de nombreux autres sont sur le point de voir le jour.

ألمانية فرنسي
apple lapple
homepod homepod
mini mini
aktuell actuellement
router routeur
weitere autres
und et
der de
erste le premier
verfügbare est

DE QB 22-901 2022 Erste und zweite Periode des Zollkontingents (TRQ) für Aluminiumartikel aus Mitgliedsländern der Europäischen Union (EU) | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)

FR QB 22-901 2022 Contingent tarifaire (CT) de première et deuxième périodes pour les articles en aluminium des pays membres de l'Union européenne (UE) | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)

ألمانية فرنسي
europäischen européenne
s s
protection protection
eu ue
und et
and and

DE QB 22-801 2022 Erstes und zweites Quartal Zollkontingent (TRQ) für Stahlwerksprodukte aus Mitgliedsländern der Europäischen Union (EU) | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)

FR QB 22-801 2022 Premier et deuxième trimestres du contingent tarifaire (CT) pour les articles de aciérie des pays membres de l'Union européenne (UE) | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)

ألمانية فرنسي
europäischen européenne
s s
protection protection
eu ue
und et
zweites deuxième
and and

DE Robinson einen Antrag auf Freigabe der Fracht durch die Canada Border Services Agency (CBSA) gestellt hat und dass der Antrag von der CBSA akzeptiert wurde

FR Robinson a soumis une entrée pour la libération du fret à l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et que cette entrée a été acceptée par l'ASFC

ألمانية فرنسي
fracht fret
canada canada
wurde été
gestellt par
akzeptiert accepté
und et
die à
services services

DE Compliance-Checklisten, On-Demand-Webinare und mehr von U.S. Customs and Border Protection.

FR Listes de contrôle de conformité, webinaires à la demande, et plus encore de la part des douanes et de la protection des frontières des États-Unis.

ألمانية فرنسي
protection protection
compliance conformité
webinare webinaires
demand demande
und et
von de
mehr plus

DE Zahlt die US-Zollbehörde U.S. Customs and Border Protection (CBP) bei der Rückerstattung bereits gezahlter Zölle Zinsen?

FR Le CBP paie-t-il des intérêts lors du remboursement de droits précédemment payés?

ألمانية فرنسي
zahlt paie
s s
protection droits
rückerstattung remboursement
zinsen intérêts
der de

DE Sie möchten mit dem Cross-Border Verkauf beginnen

FR Vous souhaitez vendre vos produits à l’étranger

ألمانية فرنسي
verkauf vendre
möchten souhaitez

DE Case Study: Die Cross-Border Erfolgsstrategie der Kosmetik-Filialkette Sephora

FR Recommandation, personnalisation… des atouts pour séduire les consommateurs

DE Der Onlinehandel in der Schweiz wächst rasant und dabei gewinnt Cross-Border E-Commerce an Bedeutung. Der Marktplatz ricardo.ch wurde 1999 gegründet?

FR Lengow vient d'intégrer la place de marché déco.fr à sa plateforme. Philippe Favier du Noyer, Responsable Marketplace de déco.fr, nous…

ألمانية فرنسي
marktplatz place
an de

DE An unseren Artikel über die neue Geoblocking-Verordnung und dessen Bedeutung für den Cross-Border E-Commerce anknüpfend stellt Diplom-Jurist Felix Meurer in?

FR La FEVAD a dressé son bilan du e-commerce en 2018. Décryptons ensemble les derniers chiffres et tendances du marché.

ألمانية فرنسي
e-commerce e-commerce
neue derniers
und et
an a
in en
artikel les
den la

DE Während Online-Händler sich auf die Vorweihnachtszeit einstellen, gibt es noch andere Key E-Commerce-Termine, die besonders für Ihren Cross-Border Verkauf wichtig?

FR Le concept de “New Retail” vise à offrir une nouvelle expérience d’achat sans frontières aux consommateurs.

ألمانية فرنسي
es de
gibt une

DE Der internationale E-Commerce Sektor feiert mittlerweile viele wichtige Shoppingtage überall auf der Welt.  Auch die festliche Jahreszeit wird immer wichtiger im internationalen Cross-Border?

FR Les barrières transfrontalières tombent progressivement au profit d’un e-commerce unifié.

ألمانية فرنسي
e-commerce e-commerce
überall au

DE ein SIP-fa?higes Netzwerkelement (z. B. Session Border Controller, SIP Call Server, IP-PBX, SIP-PRI IAD usw.) mit Internetzugang.

FR Un e?le?ment re?seau compatible SIP (par exemple, Session Border Controller, serveur d'appels SIP, IPBX, IAD SIP-PRI, etc.) avec acce?s a? Internet.

ألمانية فرنسي
session session
server serveur
usw etc
mit avec

DE Fu?r den Betrieb hinter einer NAT ohne Session Border Controller ist es wichtig, die NAT-U?bersetzungsbindung offen zu halten.

FR Si vous de?ployez un NAT sans protocole Session Border Controller, il est important de maintenir la liaison de traduction NAT ouverte.

ألمانية فرنسي
session session
wichtig important
offen ouverte
halten maintenir
es il
ohne sans
ist est
hinter de

DE Niedrige Latenz mit verbesserter Zuverlässigkeit der Verbindung und Reichweite mit einem kompatiblen Border-Router (wie Controller für Nanoleaf Lines, Shapes und Elements, Apple HomePod mini oder Apple TV 4K)

FR Faible latence grâce à une fiabilité et à une portée de connexion améliorées en l’utilisant avec un routeur périphérique compatible (comme contrôleurs Nanoleaf Lines, Shapes et Elements, l’Apple HomePod mini ou l’Apple TV 4K)

ألمانية فرنسي
niedrige faible
latenz latence
verbesserter amélioré
verbindung connexion
reichweite portée
kompatiblen compatible
controller contrôleurs
nanoleaf nanoleaf
elements elements
apple lapple
homepod homepod
mini mini
zuverlässigkeit fiabilité
router routeur
lines lines
oder ou
und et
einem un

DE Essentials unterstützt Thread derzeit nur mit den unten aufgeführten Thread-Border-Routern.

FR Pour le moment, les produits Essentials ne sont compatibles qu’avec les routeurs frontières Thread indiqués ci-dessous.

ألمانية فرنسي
derzeit moment
thread thread
den le

DE Für die Verwendung von Bluetooth ist kein Hub erforderlich. Für die zusätzlichen Vorteile von Thread benötigen Sie einen Border-Router.

FR Aucun hub n’est requis lors de l’utilisation par Bluetooth.Pour profiter des autres avantages de Thread, vous aurez besoin d’un routeur périphérique compatible.

ألمانية فرنسي
bluetooth bluetooth
hub hub
thread thread
router routeur
verwendung lutilisation
vorteile avantages
die nest
zusätzlichen autres
benötigen besoin
erforderlich requis
von de
ist aurez

DE Das E-Commerce-Ökosystem kennt keine Grenzen. Innerhalb der EU verzeichnen Einzelhändler Rekorde bei Cross-Border Online-Verkäufen, ein Wachstum, das von Marktplätzen angetrieben?

FR Certaines marques de luxe hésitent encore à se lancer dans la vente en ligne. Pourtant, ce n'est pas seulement depuis…

ألمانية فرنسي
keine pas

DE Der Onlinehandel in der Schweiz wächst rasant und dabei gewinnt Cross-Border E-Commerce an Bedeutung. Der Marktplatz ricardo.ch wurde 1999 gegründet?

FR Découvrez les techniques d’optimisation avancées de Google LIA.

ألمانية فرنسي
der de
und les

DE Case Study: Die Cross-Border Erfolgsstrategie der Kosmetik-Filialkette Sephora

FR Recommandation, personnalisation… des atouts pour séduire les consommateurs

DE [Interview] Cross-Border-Marktplätze in Europa unter der Lupe

FR Quand les vidéos “shoppable” deviennent “bankable”

ألمانية فرنسي
der les

DE E-Commerce in Deutschland 2019: Smartphone und Cross-Border gewinnen an Bedeutung

FR 5 conseils pour réussir la gestion des retours à l’international

ألمانية فرنسي
und des
in à

DE An unseren Artikel über die neue Geoblocking-Verordnung und dessen Bedeutung für den Cross-Border E-Commerce anknüpfend stellt Diplom-Jurist Felix Meurer in?

FR A l’occasion du Nouvel An chinois, plus de 50 marques ont participé à notre atelier consacré aux Key Opinion Leaders.

ألمانية فرنسي
neue nouvel
die à
und aux
an a

DE Der internationale E-Commerce Sektor feiert mittlerweile viele wichtige Shoppingtage überall auf der Welt.  Auch die festliche Jahreszeit wird immer wichtiger im internationalen Cross-Border?

FR Les acteurs de la grande distribution prennent progressivement le chemin du digital.

ألمانية فرنسي
e digital
der de

DE Preise für 1981 Topps Red Border Stickers American Football-Karten

FR Prix pour 1981 Topps Red Border Stickers Cartes de Football Américain

ألمانية فرنسي
preise prix
red red
american américain
topps topps
karten cartes

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة