استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "sehr nützlicher" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "sehr nützlicher" من ألمانية إلى إنجليزي

ترجمات sehr nützlicher

يمكن ترجمة "sehr nützlicher" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

sehr a a lot a lot of able about after all also always amount an and and the any are around as at at the back be beautiful because become been being best between big both but by can can be case come content data day different do don’t each easy even every everything excellent extremely features few first for for the free from from the get go good great had has have high highly home how however i if important in in the in this into is it it has it is it was its it’s just large level like little live ll location long lot made make makes many more most much need need to nice no not now of of the on on the one only open or other our out people perfect personal popular price product professional quality quite re read really same so some stay such take team than that the the best the most their them there there are there is these they they are they have thing this this is time to to be to do to make to the too tools two up us using very want was way we we are we have website well were what when which while who wide will will be with without working would you you can you want your

ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من sehr nützlicher

ألمانية
إنجليزي

DE SEHR NÜTZLICHER ARTIKEL FÜR NEUEN BLOGGER.

EN VERY USEFUL ARTICLE FOR NEW BLOGGER.

ألمانية إنجليزي
sehr very
artikel article
neuen new
blogger blogger

DE Besonders bei der Bereitstellung von Kundenservice über Social Media ist das ein nützlicher Ratschlag, denn Verbraucher wissen sehr wohl, wie sie auf Social Media die Aufmerksamkeit einer Marke erringen können

EN This is particularly useful advice when providing customer service over social media, given consumers' proclivity to use social media to grab a brand's attention

ألمانية إنجليزي
bereitstellung providing
kundenservice customer service
verbraucher consumers
aufmerksamkeit attention
besonders particularly
social social
marke to
media media

DE Persönliche Lieblings-Mehrwährungs-Wallet. Sehr nützlicher Coin Swapping Austausch, Swap jede Münze zu anderen Münze, ich normalerweise verwendet es für den Austausch meiner hohen Wert Münzen gegen kleine Wert Münzen...

EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

ألمانية إنجليزي
unterstützt supported
leben lives
ehre honor
glücklich happy
es it
war was
sind are
sie you
sehr very
toll great
eine a
mit with
uns us
wir we
und and

DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,

EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,

ألمانية إنجليزي
präsident president
europäischen european
parlaments parliament
geehrte dear
mitglieder members
konferenz conference
ausschusses committee

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.

EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.

DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.

EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.

DE Das Blue YetiMikrofon funktioniert in vielen Aufnahmesituationen und bietet eine Menge nützlicher Funktionen zum Preis.

EN The Blue Yeti microphone works great in many recording situations and offers a ton of useful features for the price.

ألمانية إنجليزي
in in
und and
bietet offers
funktionen features
preis price
blue the
funktioniert works
eine a

DE Weitere Einzelheiten zu diesen sieben und mehr finden Sie weiter unten, wenn Sie mehr Details sehen möchten. Danach gibt es eine Reihe weiterer nützlicher Dienste, die Ihnen helfen, Ihren Podcast zu vergrößern!

EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!

ألمانية إنجليزي
finden find
podcast podcast
dienste services
details details
ihren your
mehr more
und and
sieben seven
weiterer other
helfen help
vergrößern grow
eine a
unten below
zu to
möchten want to

DE Es gibt eine Menge anderer nützlicher Dinge wie Batch-Uploads, intelligente UI-Funktionen wie Standardzeitplan, WordPress-Integration mit ihrem benutzerdefinierten Plugin, und eine Tonne mehr.

EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.

ألمانية إنجليزي
intelligente smart
plugin plugin
tonne ton
ui ui
wordpress wordpress
integration integration
funktionen features
mehr more
anderer other
mit with
und and
dinge things
benutzerdefinierten custom
eine a
wie like

DE Hier sind eine Handvoll nützlicher Dienste, die ich für Podcaster empfehle. Sie können sich auch die vollständige Liste der Podcasting-Ressourcen ansehen.

EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.

ألمانية إنجليزي
handvoll handful
dienste services
podcaster podcasters
empfehle recommend
ansehen check
podcasting podcasting
ressourcen resources
ich i
vollständige full
auch also
hier here
können can
liste list
für for

DE OpenProject ist die führende Open Source Projekt Management Software. Die Applikation bietet eine Vielzahl nützlicher Funktionen für die effiziente Planung und Steuerung von Projekten:

EN OpenProject is the leading open source project management software. This app offers a powerful feature set that enables project teams to efficiently plan, steer and communicate within projects:

ألمانية إنجليزي
openproject openproject
software software
open open
projekt project
management management
effiziente efficiently
projekten projects
bietet offers
ist is
source source
und and
applikation app
führende a
von to

DE So können Sie kurze Links erstellen, die zu Ihrem speziellen Tracking-Link (neben einer Reihe anderer nützlicher Funktionen) weiterleiten

EN This allows you to create short links that redirect to your special tracking link (among a bunch of other useful features)

ألمانية إنجليزي
kurze short
funktionen features
weiterleiten redirect
tracking tracking
anderer other
link link
sie you
links links
erstellen create
zu to
die special
einer a

DE Downcast ist eine großartige App zum Organisieren Ihrer Podcasts und bietet eine Reihe nützlicher Funktionen. Es hat auch iCloud-Synchronisierung, so dass Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.

EN Downcast is a great app for organizing your podcasts and offers a bunch of useful features. It also has iCloud sync so you can pick up where you left off.

ألمانية إنجليزي
großartige great
organisieren organizing
podcasts podcasts
icloud icloud
synchronisierung sync
app app
es it
so so
wo where
bietet offers
funktionen features
auch also
können can
ist is
und and
hat has
eine a

DE Der Google Tag Manager bietet eine Vielzahl nützlicher Funktionen. Hierzu zählen unter anderem[1]:

EN The Google Tag Manager offers a variety of useful functions. These include, among others:

ألمانية إنجليزي
google google
manager manager
bietet offers
vielzahl variety
funktionen functions
anderem others
eine a

DE RaptorXML Server erweist sich dadurch als noch nützlicher, da große Validierungsaufträge in XMLSpy auf einem einzigen, gemeinsam genutzten RaptorXML-Server im Nu ausgeführt werden können.

EN This functionality makes RaptorXML Server even more useful for development teams, because they can now take advantage of a single, shared RaptorXML Server to greatly speed up large validation jobs in XMLSpy.

ألمانية إنجليزي
server server
xmlspy xmlspy
in in
raptorxml raptorxml
da because
große large
können can
einzigen a

DE Extrahieren nützlicher Daten aus HTML-Seiten mit XQuery

EN Extracting Useful Data from HTML Pages Using XQuery

ألمانية إنجليزي
extrahieren extracting
daten data
xquery xquery
html html
seiten pages
aus from

DE Das RodeVideoMic Pro+ ist erst im August 2017 erschienen. Es verbesserte das VideoMic Pro (kein Plus) mit einer Menge neuer und nützlicher Funktionen.

EN The Rode VideoMic Pro+ just came out in August of 2017. It improved on the VideoMic Pro (no plus) with a ton of new and useful features.

ألمانية إنجليزي
august august
verbesserte improved
neuer new
funktionen features
videomic videomic
es it
und and
kein no
erst a
das came
plus the
mit with
pro pro

DE MyKinsta enthält eine Reihe nützlicher Tools zum Hinzufügen von Weiterleitungen, zum Neustart von PHP, zum Sperren von IP-Adressen, zum Erstellen kostenloser SSL-Zertifikate, zur Website-Analyse und vieles mehr

EN MyKinsta contains a variety of useful tools for adding redirects, restarting PHP, blocking IP addresses, creating free SSL certificates, website analytics, and more

ألمانية إنجليزي
enthält contains
tools tools
weiterleitungen redirects
neustart restarting
php php
sperren blocking
kostenloser free
ip ip
ssl ssl
zertifikate certificates
analyse analytics
adressen addresses
website website
hinzufügen adding
und and
eine a
von of

DE Schließlich haben wir noch eine Reihe nützlicher Zusatzfunktionen für das Backup ? hochfrequente Snapshots (1 Snapshot/Stunde) sowie externe Backups auf Amazon S3 oder Google Cloud Storage.

EN Lastly, we also have a variety of useful backup-related add-ons – high-frequency snapshots (1 snapshot/hour), as well as external backups to Amazon S3 or Google Cloud Storage.

ألمانية إنجليزي
externe external
amazon amazon
google google
cloud cloud
snapshots snapshots
oder or
storage storage
stunde hour
wir we
backup backup
backups backups
eine a
sowie as
schließlich of
haben have

DE BNB wurde von Binance im Jahre 2017 erstellt als ein nützlicher Token um die Gebühren fürs handeln auf der Binance Exchange zu minimieren

EN BNB was created by Binance in 2017 as its utility token for discounted trading fees on the Binance Exchange

ألمانية إنجليزي
bnb bnb
token token
gebühren fees
binance binance
erstellt created
fürs for
exchange exchange
handeln trading
als as
wurde was
der the

DE Ning musste einen langen Weg zurücklegen, bis wir unseren Kunden eine derart ausgereifte SaaS-Plattform mit einer Vielzahl nützlicher Funktionen und Anpassungswerkzeugen bieten konnten.

EN NING has come a long way to offer clients a comprehensive SaaS platform with a wide range of useful features and customization tools.

ألمانية إنجليزي
kunden clients
saas saas
plattform platform
langen long
funktionen features
bieten offer
vielzahl range
mit with
und and
einen a
weg way

DE Mit VizQL-Anweisungen lässt sich eine unbegrenzte Klasse anspruchsvoller und nützlicher Visualisierungen beschreiben

EN VizQL statements describe an infinite class of sophisticated and useful visualisations

ألمانية إنجليزي
klasse class
visualisierungen visualisations
beschreiben describe
und and
mit of

DE Eine wachsende Sammlung nützlicher Ressourcen, die dir helfen, schlaue und digitale Kassenbons auszustellen.

EN A growing collection of useful resources to help you issue smart and digital receipts.

ألمانية إنجليزي
wachsende growing
sammlung collection
ressourcen resources
und and
die issue
helfen help
digitale a

DE Weitere Informationen zu Best Practices der Datenvisualisierung finden Sie in Zehn bewährte Methoden für die Erstellung nützlicher Dashboards.

EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.

ألمانية إنجليزي
dashboards dashboards
practices practices
zu to
informationen data
weitere for

DE Liste nützlicher Ports, die Sie bei Hostwinds kennen sollten

EN List Of Useful Ports To Know At Hostwinds

ألمانية إنجليزي
ports ports
hostwinds hostwinds
liste list
sie know
kennen to know

DE 1. Sie sind absolut richtig - Hostwinds WordPress Hosting ist Ein wunderbarer und nützlicher Service!

EN 1. You are absolutely correct – Hostwinds WordPress Hosting is a wonderful and beneficial service!

ألمانية إنجليزي
absolut absolutely
richtig correct
wordpress wordpress
wunderbarer wonderful
service service
hostwinds hostwinds
hosting hosting
sie you
sind are
ist is
ein a

DE Ich kann diese freundliche Veranstaltung voller nützlicher Tipps nur empfehlen.

EN I highly recommend this friendly event full of useful tips.

ألمانية إنجليزي
freundliche friendly
veranstaltung event
tipps tips
empfehlen recommend
ich i
voller full of
diese this

DE Akvelons Dynamics CRM bietet eine ganze Liste erstaunlicher und nützlicher Funktionen, mit denen Benutzer ihre Google Mail-Konten effizient und fehlerfrei mit Dynamics CRM verknüpfen können. Folgendes können Sie mit Akvelon Dynamics CRM tun.

EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM. Here is what all you can do with Akvelon Dynamics CRM.

ألمانية إنجليزي
dynamics dynamics
crm crm
benutzer users
effizient efficiently
verknüpfen link
fehlerfrei flawlessly
google mail gmail
konten accounts
funktionen features
liste list
mit with
können can
sie you
und and
ganze whole
folgendes a
tun do
denen to

DE Architonic Fair Guides Jahr für Jahr publiziert Architonic zu den wichtigsten Messen den Architonic Guide, der sich bei Architekten, Fachhändlern, Planern, Designern und Herstellern als beliebter und nützlicher Helfer während der Messen etabliert hat

EN Architonic Fair Guides Published for every major trade fair, every year, the Architonic Guide is a publication which has long established itself among architects, retailers, planners, designers and manufacturers as an indispensable and popular aid

ألمانية إنجليزي
fair fair
publiziert published
wichtigsten major
herstellern manufacturers
etabliert established
architonic architonic
jahr year
architekten architects
designern designers
für for
guide guide
als as
und and
zu among
guides guides
hat has
den the

DE Auf dem Papier oder in digitaler Form erfahren Sie alles über die betreffende Gegend, inklusive nützlicher Tipps zu Rastplätzen oder Aussichtspunkten.

EN Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.

ألمانية إنجليزي
digitaler digital
form format
tipps tips
oder or
in in
erfahren and
auf on

DE Werfen wir einen Blick auf die Benutzeroberfläche. Sie können jederzeit die Liste der Repositories sehen, die wir gerade erstellt haben, einschließlich nützlicher Informationen.

EN Let’s explore the shiny user interface. You can see the list of repositories we just created, including useful information at your fingertips.

ألمانية إنجليزي
repositories repositories
erstellt created
einschließlich including
informationen information
wir we
blick at
können can
liste list
gerade just
benutzeroberfläche user interface

DE Es bietet eine Vielzahl nützlicher Möglichkeiten für Ihre SEO-Massnahmen ebenso wie für Ihr Content Marketing

EN It offers a variety of useful possibilities for SEO measures as well as for content marketing

ألمانية إنجليزي
content content
seo seo
massnahmen measures
es it
bietet offers
vielzahl variety
marketing marketing
für for
wie as

DE Finden Sie heraus, wie das Harry Ransom Center eine einzigartige Sammlung für Lernende in aller Welt zugänglicher und nützlicher gemacht hat.

EN Learn how Carnegie Mellon University’s library supports researchers throughout their modern information workflows.

ألمانية إنجليزي
wie how
und learn
eine their
in throughout

DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

ألمانية إنجليزي
bibliotheken libraries
beteiligen participate
worldcat worldcat
organisationen organizations
besser better
internet web
mehr more
desto the
und and
möchten want to

DE So finden Händler im Shopware Store eine Vielzahl unterschiedlichster nützlicher Apps, mit denen der Omnichannel-Erfolg garantiert ist.

EN Retailers will find a variety of useful apps in the Shopware Store that guarantee omnichannel success.

ألمانية إنجليزي
shopware shopware
vielzahl variety
apps apps
garantiert guarantee
omnichannel omnichannel
erfolg success
finden find
händler retailers
im in the
store store
eine a

DE Ein nützlicher Überblick über die branchenführende Handelsplattform für alle, die mit Kryptowährungen handeln möchten.

EN A useful overview of the industry's leading trading platform for those looking to trade cryptocurrencies.

ألمانية إنجليزي
handelsplattform trading platform
kryptowährungen cryptocurrencies
für for
handeln trade
möchten those
ein a
die the

DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Site oder einem Dritten, Sie zu erkennen und Ihren nächsten Besuch zu vereinfachen und die Site für Sie nützlicher zu machen

EN A cookie file is stored in your web browser and allows the Site or a third-party to recognize you and make your next visit easier and the Site more useful to you

ألمانية إنجليزي
gespeichert stored
ermöglicht allows
besuch visit
datei file
site site
in in
oder or
erkennen recognize
ihren your
dritten third
zu to
und and
eine a
webbrowser web
der third-party

DE “Kein gesundheitsbezogener WHO-Richtwert festgelegt. Der TOC-Wert gibt den Gesamtgehalt an organischen Stoffen, insbesondere in Rohwasser, an. Der TOC-Wert ist ein nützlicher Betriebsparameter, um Veränderungen der Wasserqualität festzustellen.”

EN “No WHO health-based guideline value has yet been established. TOC is an indicator of organic matter, particularly in raw water. TOC is a useful operational water quality parameter to indicate change.”

DE Erfahren Sie in dieser ausführlichen Ausgabe voller inspirierender Artikel und nützlicher Ratgeber alles, was Sie über das Leben auf Mallorca wissen müssen URL: leben-auf-mallorca-magazin

EN Find out everything you need to know about living in Mallorca in this in-depth edition filled with inspiring articles and useful guides.

ألمانية إنجليزي
voller filled
ratgeber guides
leben living
mallorca mallorca
in in
alles everything
erfahren and
wissen know

DE Um diese neuen Herausforderungen zu meistern, ist ein Wissensaustausch, wie er in der FIOLAX® ACADEMY betrieben wird, ein nützlicher und wertschöpfender Ansatz

EN To overcome these new challenges, knowledge sharing like it is done with the FIOLAX® ACADEMY is a beneficial and value-adding approach

ألمانية إنجليزي
neuen new
meistern overcome
wissensaustausch knowledge sharing
academy academy
herausforderungen challenges
ansatz approach
zu to
und and
ein a
wird the

DE Um die Perspektive Ihres Kunden einzuschätzen, können eine Reihe nützlicher Fragen als Ausgangspunkt dienen:

EN To gauge your customer’s perspective, a series of useful questions can serve as a starting point:

ألمانية إنجليزي
perspektive perspective
kunden customers
reihe series
ausgangspunkt starting point
dienen serve
fragen questions
können can
eine a
als as

DE Backbone organisiert und zerlegt Ihren Code in semantisch sinnvolle Felder und hat eine Menge nützlicher Dokumentation, die Sie anleitet.

EN Backbone organizes and breaks down your code into semantically meaningful fields and has plenty of useful documentation to guide you.

ألمانية إنجليزي
backbone backbone
organisiert organizes
code code
sinnvolle meaningful
felder fields
dokumentation documentation
ihren your
menge plenty
sie you
und and
hat has

DE Kundendaten nützlicher, wertvoller und sicherer machen

EN Making customer data more useful, valuable and secure

ألمانية إنجليزي
kundendaten customer data
wertvoller valuable
sicherer secure
und and

DE Integrieren Sie weitere Anwendungen von MOBOTIX Partnern und Drittanbietern. Erweitern Sie Ihr System mit nützlicher Software, wie  Zugangskontrolle, Personenzählung oder Videoanalyse, um ein umfassendes und einfach zu bedienendes System zu erhalten.

EN Integrate other applications from MOBOTIX partners and third-party vendors. Expand your system with useful software, such as access control, people counting, or video analytics, to provide a comprehensive and easy-to-use system.

ألمانية إنجليزي
mobotix mobotix
partnern partners
drittanbietern third-party
erweitern expand
zugangskontrolle access control
umfassendes comprehensive
integrieren integrate
system system
software software
anwendungen applications
oder or
und and
ihr your
mit with
einfach easy
zu to
ein a

DE Integrieren Sie erweiterte Anwendungen von MOBOTIX Partnern und Drittanbietern. Erweitern Sie Ihr System mit nützlicher Software, wie Zugangskontrolle, Personenzählung oder Videoanalyse.

EN Integrate advanced applications from MOBOTIX partners and third-party suppliers. Expand your system with useful software, such as access control, people counting, and video analytics.

ألمانية إنجليزي
erweiterte advanced
mobotix mobotix
partnern partners
drittanbietern third-party
erweitern expand
zugangskontrolle access control
integrieren integrate
system system
software software
anwendungen applications
und and
mit with
ihr your
von from

DE Liste nützlicher Ports, die Sie bei Hostwinds kennen sollten | Hostwinds

EN List Of Useful Ports To Know At Hostwinds | Hostwinds

ألمانية إنجليزي
ports ports
hostwinds hostwinds
liste list
sie know
kennen to know

DE Dank der Auswertung und nützlicher Hinweise für Ihre tägliche Routine können Sie die Entwicklung Ihres Blutdrucks über die Zeit verfolgen und die Ergebnisse per Fingertipp mit Ihrem Arzt teilen, so dass Sie aktiv an Ihrer Gesundheit teilnehmen.

EN Thanks to an interpretation that can guide your daily routine, follow blood pressure evolution overtime and share results with your doctor with a tap, so you can actively take part in your health.

ألمانية إنجليزي
entwicklung evolution
verfolgen follow
arzt doctor
aktiv actively
gesundheit health
routine routine
so so
ergebnisse results
tägliche daily
ihre your
können can
teilen share
an an
die interpretation
mit with
ihrem a
sie you
dass that
teilnehmen to
und and

DE In der Formel 1 ist der Helm mehr als nur ein nützlicher Gegenstand ? er hat Kultstatus

EN In Formula 1, a helmet transcends the utilitarian to become an iconic object

ألمانية إنجليزي
formel formula
helm helmet
in in
gegenstand object
mehr to
ein a

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة