DE Im Vergleich zu unseren Wettbewerbern ist es einfach und schnell, einen PoC einzurichten und vom PoC zur Produktion überzugehen!
ترجمة "poc" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "poc" من ألمانية إلى إنجليزي
ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من poc
ألمانية
إنجليزي
EN Easy and rapid time to setup a POC and from POC to Production compared to our competitors.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wettbewerbern | competitors |
| poc | poc |
| und | and |
| produktion | production |
| zu | to |
| einfach | easy |
| schnell | rapid |
| unseren | our |
| einen | a |
| vom | from |
DE Mit dem POC Malmö Parka seid ihr für diese Fälle gerüstet! Der Parka entstammt der urbanen POC & Forth Kollektion und vereint Funktionalität mit Stil und Sichtbarkeit
EN The POC Malmö parka will leave you equipped for when it comes! The parka is part of POC & Forth collection and combines functional features with style and safety
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| gerüstet | equipped |
| amp | amp |
| stil | style |
| und | and |
| für | for |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| seid | you |
| vereint | combines |
DE In dieser wasserfesten und reflektierenden Rückentasche findet ein Smartphone Platz, auf dem die von POC speziell entwickelte App (POC | SEE ME) installiert ist
EN The waterproof and reflective pocket has a transparent window to hold your smartphone
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| und | and |
| ein | a |
| dem | the |
DE “Mit Proxmox VE können wir unsere dynamische Infrastruktur einfach verwalten. Wir können damit sowohl unsere Multi-Tenancy PoC-Infrastrukturen als auch..."
EN “Proxmox VE gives us the tools to manage our dynamic infrastructure easily. We can handle multi tenancy PoC infrastructures..."
DE KernelCare for IoT schützt Geräte mit laufenden Kernel-Updates. Die Preisgestaltung ist kundenspezifisch und wird erst nach einer POC-Phase bereitgestellt.
EN KernelCare for IoT protects devices with on-the-fly kernel updates. The pricing is custom-based and only provided after a POC stage.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kernelcare | kernelcare |
| geräte | devices |
| preisgestaltung | pricing |
| kundenspezifisch | custom |
| kernel | kernel |
| updates | updates |
| poc | poc |
| phase | stage |
| schützt | protects |
| iot | iot |
| mit | with |
| bereitgestellt | provided |
| und | and |
| erst | a |
| wird | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| langfristig | long term |
| effektiv | effective |
| schnellen | fast |
| steigen | grow |
| poc | poc |
| tests | tests |
| nachfrage | demand |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| umfeld | setting |
| wird | the |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| dringlichkeit | urgency |
| schnelle | fast |
| apps | apps |
| sozialen | social |
| corona | corona |
| poc | poc |
| tests | tests |
| globale | global |
| angelegenheit | matter |
| oder | or |
| notwendig | need |
| pandemie | pandemic |
| distanzierung | distancing |
| als | as |
| dass | to |
DE Das Fastly Team arbeitete mit Linktree beim Proof of Concept (POC) zusammen, um abzuklären, welche Bereitstellungsoption für die Next-Gen WAF am effektivsten wäre
EN The Fastly team worked with Linktree during the proof of concept (POC) to assess what Fastly next-gen WAF deployment option would be most effective
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| arbeitete | worked |
| proof | proof |
| concept | concept |
| poc | poc |
| waf | waf |
| effektivsten | most effective |
| team | team |
| of | of |
| zusammen | with |
| wäre | be |
DE Der POC für die Next-Gen WAF von Fastly zahlte sich unmittelbar aus, indem er einen Code-Fix auf bestimmte Probleme ausweitete. Ein Angreifer hatte ein Python Skript geschrieben, das jeden Tag zahlreiche Fake-Accounts erstellte.
EN The Fastly next-gen WAF POC had an immediate impact by augmenting a code fix for specific issues. A bad actor had written a Python script that created multiple fake accounts daily.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| waf | waf |
| unmittelbar | immediate |
| python | python |
| erstellte | created |
| fake | fake |
| accounts | accounts |
| skript | script |
| geschrieben | written |
| code | code |
| probleme | issues |
| jeden tag | daily |
| fix | fix |
| indem | by |
| für | for |
| hatte | had |
DE Bereits zwei Minuten nachdem Linktree den Cloud-WAF-POC gestartet hatte, entdeckte das Unternehmen den Python Bot und blockierte ihn mit einer neuen Regel
EN Within two minutes of launching the Cloud WAF POC, Linktree detected the Python bot and created new rules to block it
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| minuten | minutes |
| python | python |
| regel | rules |
| cloud | cloud |
| waf | waf |
| poc | poc |
| neuen | new |
| und | and |
| ihn | it |
| bot | bot |
DE Daher bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen individuellen Proof of Concept (POC) in Form eines auf Ihren eigenen Daten basierendem Showcase Dashboard von uns kostenlos erstellen zu lassen.
EN You need a tangible proof and a solid demonstration for what you are going to invest in: that’s why at datapine we are happy to create for you an individual proof of concept that will showcase the full potential of our dashboard software.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| proof | proof |
| concept | concept |
| showcase | showcase |
| dashboard | dashboard |
| möglichkeit | potential |
| of | of |
| in | in |
| erstellen | create |
| zu | to |
| daher | that |
| bieten | are |
| wir | we |
| daten | the |
DE DIE 3 SCHRITTE ZU IHREM INDIVIDUELLEN POC DASHBOARD
EN YOU ARE JUST 3 EASY STEPS AWAY FROM YOUR DREAM DASHBOARD
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| schritte | steps |
| ihrem | are |
| zu | from |
DE POC anfragen > Daten und Kennzahlen senden > Showcase Dashboard erhalten
EN Request POC > Send us your data and KPIs > Get your customized dashboard
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| anfragen | request |
| senden | send |
| dashboard | dashboard |
| erhalten | get |
| gt | gt |
| und | and |
| daten | data |
DE Stellen Sie eine POC Anfrage online oder rufen Sie uns an
EN Request your personal POC Dashboard with a few clicks
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| eine | a |
| anfrage | request |
| oder | your |
DE Ihren individuellen, kostenlosen POC können Sie bequem online anfordern
EN The first step for you is to request a PoC by clicking on the green button hereafter
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| individuellen | a |
| können | to |
DE Klicken Sie dafür beispielsweise auf den „POC Anfrage“ Button oben rechts
EN Simply fill in the form with your name, email, further contact details, and press send
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| anfrage | form |
| klicken | press |
| sie | your |
| auf | in |
DE Alternativ können Sie sich bezüglich Ihrer POC Anfrage auch direkt bei uns telefonisch melden: +49 30 69209427.
EN For further questions feel free to contact us via phone.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| telefonisch | phone |
| uns | us |
DE Eventuell hat Ihnen auch das Design oder der inhaltliche Schwerpunkt eines unserer Demo Dashboards auf der Webseite besonders gut gefallen? Gerne können wir dies in der Erstellung Ihres individuellen POC Dashboards berücksichtigen.
EN We will then proceed to build the dashboard of your dreams, and come back to you as soon as it is done.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| auch | to |
DE Erhalten Sie Ihr POC Dashboard in einer professionellen Produktdemo
EN Get your individual dashboard in a professional product demo
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| erhalten | get |
| dashboard | dashboard |
| professionellen | professional |
| produktdemo | product demo |
| in | in |
| ihr | your |
| einer | a |
DE WERFEN SIE EINEN BLICK AUF UNSERE POC DASHBOARD BEISPIELE
EN NOT SURE HOW YOUR POC COULD LOOK LIKE? EXPLORE OUR STUNNING EXAMPLES
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| blick | look |
| poc | poc |
| unsere | our |
| beispiele | examples |
DE GERNE ERSTELLEN WIR IHREN INDIVIDUELLEN POC KOSTENLOS - RUFEN SIE UNS AN: +49 30 6920 9427
EN WE ARE HAPPY TO BUILD YOUR INDIVIDUAL POC - JUST GIVE US A CALL: +49 30 6920 9427
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| ihren | your |
| rufen | call |
| individuellen | a |
| erstellen | to |
| wir | we |
| uns | us |
DE Oder stellen Sie eine POC Anfrage unkompliziert online - wir werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden!
EN Or just request your POC online with a few clicks. We will come back to you as soon as possible!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| online | online |
| schnellstmöglich | as soon as possible |
| oder | or |
| anfrage | request |
| eine | a |
| unkompliziert | just |
| sie | you |
| wir | we |
DE Aufnahme, Bewertung und Bereitstellung von technischen und fachlichen Anforderungen über Proof-of-Concept (PoC), Request for Proposal (RFP), Pitches und Workshops
EN Record, review and supply technical and specialist requirements via proof-of-concept (PoC), request for proposal (RFP), pitches and workshops
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bewertung | review |
| anforderungen | requirements |
| poc | poc |
| request | request |
| rfp | rfp |
| pitches | pitches |
| workshops | workshops |
| und | and |
| technischen | technical |
| von | of |
| aufnahme | for |
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken
EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| klares | clear |
| projekte | projects |
| phase | stage |
| ohne | without |
| konzept | concept |
| viele | many |
| in | beyond |
| ein | a |
DE Neueste Sky tv news - breaking tv news, lecks und updates - Poc
EN Latest Sky tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pock
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| sky | sky |
| breaking | breaking |
| lecks | leaks |
| und | and |
| updates | updates |
| neueste | latest |
| news | news |
DE Die FairChains PoC Technologie hat sich in der demokratischen Kryptowährung FairCoin bewährt.
EN FairChains facilitates the same PoC technology as the democratic crypto currency FairCoin.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| technologie | technology |
| der | the |
DE KernelCare IoT - Live-Patching für Linux-Kernel auf ARM 64. KernelCare für IoT schützt Geräte mit On-the-fly-Kernel-Updates. Die Preisgestaltung ist kundenspezifisch und wird erst nach einer POC-Phase bereitgestellt.
EN KernelCare IoT ? live patching for Linux kernels on ARM 64. KernelCare for IoT protects devices with on-the-fly kernel updates. The pricing is custom-based and only provided after a POC stage.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kernelcare | kernelcare |
| arm | arm |
| geräte | devices |
| preisgestaltung | pricing |
| kundenspezifisch | custom |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| updates | updates |
| poc | poc |
| phase | stage |
| schützt | protects |
| live | live |
| iot | iot |
| mit | with |
| und | and |
| erst | a |
| für | for |
| wird | the |
DE Insbesondere die fundierte Systemauswahl anhand von User Stories, Begleitung der Präsentationen, einem PoC und Preisverhandlungen hat uns beeindruckt
EN We were particularly impressed by the well-founded system selection based on user stories, support for the presentations, a PoC and price negotiations
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| insbesondere | particularly |
| user | user |
| stories | stories |
| präsentationen | presentations |
| poc | poc |
| beeindruckt | impressed |
| fundierte | founded |
| anhand | on |
| und | and |
| uns | we |
| der | the |
DE Neueste Tech-News - Aktuelle Tech-News, Lecks und Updates - Poc
EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| lecks | leaks |
| tech | tech |
| und | and |
| updates | updates |
| neueste | latest |
| news | news |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| als | as |
| concept | concept |
| poc | poc |
| service | service |
| maßnahmen | measures |
| auf | at |
| integrierten | integrated |
| tu | tu |
| wien | wien |
| portal | portal |
| video | video |
| projekt | project |
| teil | part |
| der | of |
| einer | a |
| an | an |
DE Medizinisch (POC/BIS) | Industrie Computer und PC Komponenten von ICP iEi
EN Medical (POC/BIS) | Industrial Computer and Components from ICP IEI
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| medizinisch | medical |
| poc | poc |
| industrie | industrial |
| komponenten | components |
| icp | icp |
| computer | computer |
| bis | bis |
| und | and |
| von | from |
DE Weitere Informationen zu Medizinisch (POC/BIS)
EN Additional information about Medical (POC/BIS)
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| weitere | additional |
| informationen | information |
| medizinisch | medical |
| poc | poc |
| bis | bis |
DE Die Preisgestaltung ist kundenspezifisch und wird nach einer POC-Phase festgelegt
EN The pricing is custom-based and defined after a POC stage
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| preisgestaltung | pricing |
| kundenspezifisch | custom |
| poc | poc |
| phase | stage |
| festgelegt | defined |
| und | and |
| wird | the |
| einer | a |
DE Apalis TK1 bietet eine ideale Plattform, um mit 'Proof of Concepts'-Projekten (PoC), welche auf dem NVIDIA Jetson TK1 Board basieren, in die Massenproduktion zu gelangen.
EN Apalis TK1 offers an ideal platform for taking Proof of Concept (PoC) projects, which are based on NVIDIA Jetson TK1 Board, to mass-production.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ideale | ideal |
| proof | proof |
| poc | poc |
| nvidia | nvidia |
| projekten | projects |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| of | of |
| basieren | are |
| um | for |
DE Durch unsere Spezialisten können Sie nach dem PoC feststellen, ob eine Einführung von Splunk Enterprise prinzipiell durchführbar ist
EN Following the PoC, our specialists will help you to establish whether it would in principle be workable for you to introduce Splunk Enterprise
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| poc | poc |
| einführung | introduce |
| splunk | splunk |
| enterprise | enterprise |
| prinzipiell | in principle |
| ob | whether |
| unsere | our |
| dem | the |
| von | to |
DE Anbindung von 2-4 Datenquellen (je nach Dauer des PoC)
EN Linking 2-4 data sources (depending on the duration of the PoC)
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| dauer | duration |
| poc | poc |
| je nach | depending |
| von | of |
| des | the |
DE Zu den im Pflichtenheft formulierten Anforderungen passte der ARP-GUARD perfekt und konnte in einem Proof of Concept (PoC) seine Leistungsfähigkeit beweisen.
EN The ARP-GUARD fitted in perfectly with the requirements formulated in the specifications, and evidence of its performance could be provided in a Proof of Concept (PoC).
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| im | in the |
| perfekt | perfectly |
| proof | proof |
| concept | concept |
| poc | poc |
| leistungsfähigkeit | performance |
| of | of |
| in | in |
| anforderungen | requirements |
| konnte | the |
| und | and |
DE Ohne Operationalisierungs-Konzept bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken. Auf diese Weise generieren selbst technisch machbare Lösungen letztlich keinen Wert.
EN Without an operationalisation concept in place, many projects never get beyond the proof-of-concept stage. In other words, even technically feasible solutions do not create any added value in the end.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| projekte | projects |
| technisch | technically |
| lösungen | solutions |
| letztlich | in the end |
| phase | stage |
| ohne | without |
| generieren | create |
| wert | value |
| in | in |
| konzept | concept |
| viele | many |
DE von Bhabesh Raj Rai, Associate Security Analytics EngineerAm 22. November 2021 hat der Sicherheitsexperte Abdelhamid Naceri einen PoC für eine [...]
EN by Bhabesh Raj Rai, Associate Security Analytics Engineer On November 22, 2021, Security researcher Abdelhamid Naceri dropped PoC for a [...]
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| associate | associate |
| security | security |
| analytics | analytics |
| november | november |
| poc | poc |
| raj | raj |
| für | for |
| von | by |
| einen | a |
DE Das BYP Network ist eine internationale berufsbezogene Plattform für PoC-Fachkräfte. Wir entwickeln gemeinsam Inhalte und Webinare und informieren unsere Community über aktuelle Stellenangebote.
EN BYP Network is a global career-focused platform for black professionals. We co-create content and webinars, as well as promote our open roles with the community.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| internationale | global |
| inhalte | content |
| webinare | webinars |
| fachkräfte | professionals |
| plattform | platform |
| community | community |
| network | network |
| entwickeln | create |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| eine | a |
| gemeinsam | with |
| das | the |
DE Partner können auf NFR-Lizenzen zugreifen (z. B. für Tests, Selbstschulung oder interne Demos) und Kunden Evaluierungslizenzen zur Verfügung stellen (z. B. für Kunden-PoC).
EN Partners are eligible for access to NFR licenses (e.g., for testing, self-education, or in-house demos) and provide customers with evaluation licenses (e.g., for customer PoC).
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| partner | partners |
| zugreifen | access |
| tests | testing |
| oder | or |
| demos | demos |
| lizenzen | licenses |
| poc | poc |
| und | and |
| interne | in |
| kunden | customers |
| verfügung | are |
| für | for |
| auf | to |
DE Kratzer kommen bei POC-Spritzen recht häufig vor, und die Pharmaunternehmen sind gegenüber kosmetischen Defekten äußerst sensibel
EN Scratches are quite frequent in POC syringes, and the pharma companies are extremely sensitive to cosmetic defects
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kratzer | scratches |
| äußerst | extremely |
| häufig | frequent |
| poc | poc |
| spritzen | syringes |
| recht | quite |
| sind | are |
| und | and |
| gegenüber | to |
| die | the |
DE Das BYP Network ist eine internationale berufsbezogene Plattform für PoC-Fachkräfte. Wir entwickeln gemeinsam Inhalte und Webinare und informieren unsere Community über aktuelle Stellenangebote.
EN BYP Network is a global career-focused platform for black professionals. We co-create content and webinars, as well as promote our open roles with the community.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| internationale | global |
| inhalte | content |
| webinare | webinars |
| fachkräfte | professionals |
| plattform | platform |
| community | community |
| network | network |
| entwickeln | create |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| eine | a |
| gemeinsam | with |
| das | the |
DE “Mit Proxmox VE können wir unsere dynamische Infrastruktur einfach verwalten. Wir können damit sowohl unsere Multi-Tenancy PoC-Infrastrukturen als auch..."
EN “Proxmox VE gives us the tools to manage our dynamic infrastructure easily. We can handle multi tenancy PoC infrastructures..."
DE Die 2005 in Schweden gegründete Marke Poc wurde schnell zu einem der führenden Hersteller von Helmen und Schutzausrüstung für Skifahrer, Rennradfahrer und Mountainbiker
EN POC was founded in Sweden in 2005 and has quickly become a well-known leading brand in helmets and protection for skiing, road cycling and mountain biking
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| gegründete | founded |
| poc | poc |
| schnell | quickly |
| in | in |
| marke | brand |
| wurde | was |
| von | road |
| für | for |
| und | and |
DE Das ehrgeizige Ziel von Poc ist es, höchsten Schutz und verbesserte sportliche Leistungen zu bieten, und das mit einem schlichten und klaren Design
EN A dedicated product development team of medical, aerodynamic and design specialists has been built by POC with the ambitious goal of offering the highest level of protection while improving sport performance with simple, sleek innovation
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| höchsten | highest |
| schutz | protection |
| verbesserte | improving |
| bieten | offering |
| klaren | simple |
| ziel | goal |
| design | design |
| leistungen | performance |
| mit | with |
| und | and |
| es | has |
| von | of |
| einem | the |
DE So hat Poc ein Team von Experten zusammengestellt, das aus Spezialisten der Bereiche Medizin, Aerodynamik und Design besteht
EN POC also offer a wide range of goggles and sunglasses with Clarity technology, developed in partnership with Carl Zeiss
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| bereiche | range |
| und | and |
| so | also |
| ein | a |
DE Poc bietet auch eine breite Palette von Brillen und Skibrillen mit der Clarity-Technologie an, die in Zusammenarbeit mit Carl Zeiss entwickelt wurde und den Kontrast bei allen Lichtverhältnissen verbessert
EN They improve contrast in all light conditions
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kontrast | contrast |
| verbessert | improve |
| in | in |
DE Unsere Poc Auswahl enthält ebenfalls Kleidung für den Radsport mit in Europa hergestellten Produkten sowie die Reform-Reihe aus recyceltem Polyester.
EN Our POC range also includes a selection of MTB and road bike clothing with products made in Europe, as well as the Reform range made from recycled polyester.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| poc | poc |
| enthält | includes |
| kleidung | clothing |
| europa | europe |
| hergestellten | made |
| polyester | polyester |
| reform | reform |
| in | in |
| auswahl | selection |
| reihe | range |
| unsere | our |
| den | the |
| aus | from |
| mit | with |
DE integriertes POC-Hilferuf-Audio-System
EN Built in Aid Communication POC audio system
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| integriertes | built |
| poc | poc |
| system | system |
| audio | audio |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي