ترجمة "methode besteht darin" إلى إنجليزي

DE Eine weitere Methode zur Erlangung des Zugriffs auf einen VPS mit CPANEL besteht darin, das Betriebssystem eines vorhandenen VPS erneut zu installieren.Dieser Abschnitt dieses Artikels wird diese Methode diskutieren.

• Methode zur Erlangung
• CPANEL besteht darin
• Betriebssystem eines vorhandenen
• Abschnitt dieses Artikels
• Methode

DE Eine weitere Methode zur Erlangung des Zugriffs auf einen VPS mit CPANEL besteht darin, das Betriebssystem eines vorhandenen VPS erneut zu installieren.Dieser Abschnitt dieses Artikels wird diese Methode diskutieren.

• Methode zur Erlangung
• CPANEL besteht darin
• Betriebssystem eines vorhandenen
• Abschnitt dieses Artikels
• Methode

DE Die beste Methode zum Erstellen von Integrationen mit HubSpot besteht darin, einen Entwickler-Account zu erstellen

• Integrationen mit HubSpot
• darin
• Entwickler-Account zu erstellen

DE Eine weitere Möglichkeit, diese Methode zu nutzen, besteht für Marken darin, dir eine Mail zu einem Produkt zu schicken, das sich vielleicht schon in deinem Warenkorb befindet, wie du im obigen Beispiel siehst.

• Möglichkeit
• Methode zu nutzen
• besteht für Marken
• dir eine Mail
• Produkt zu schicken
• Warenkorb befindet
• obigen Beispiel

DE Eine häufig angewendete Methode der Zusammenarbeit besteht darin, die Anmeldeinformationen für ein Konto mit mehreren Personen zu teilen

• häufig angewendete Methode
• Zusammenarbeit besteht darin

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, auf Steam zu handeln, wobei die schnellste und sicherste Methode darin besteht, den Steam-Handelspartner direkt zum Handeln einzuladen

• mehrere Möglichkeiten
• Steam zu handeln
• wobei die schnellste
• sicherste Methode darin
• einzuladen

DE Die Einschränkung bei der Verwendung dieser skin Editoren besteht darin, dass es nicht möglich ist, das Bild auf skin zu verschieben, aber es macht es insgesamt einfacher, die Bearbeitungen zu sehen, verglichen mit der oben genannten Methode

• skin Editoren besteht
• skin zu verschieben
• macht es insgesamt
• Bearbeitungen zu sehen
• genannten Methode

DE Ein Vorteil des Modellierens von Halbleiterbauelementen mit der Finite-Elemente-Methode besteht darin, dass Sie Ihr jeweiliges Modell einfacher mit anderen physikalischen Effekten wie Wärmeübertragung oder Strukturmechanik kombinieren können.

• Vorteil des Modellierens
• besteht darin
• Ihr jeweiliges Modell
• anderen physikalischen Effekten
• Wärmeübertragung
• Strukturmechanik kombinieren

DE Ähnlich wie bei der vorherigen Methode besteht auch hier das Ziel darin, Daten in ein Warehouse zu übertragen

• vorherigen Methode besteht
• Ziel darin
• Warehouse zu übertragen

DE Die zweite Methode besteht darin, den Codeschnipsel in das Feld einzufügen.

• zweite Methode besteht

DE Die beste Methode, die Zukunft vorherzusagen, besteht darin, sie zu erfinden.

• beste Methode
• Zukunft vorherzusagen
• besteht darin

DE Die beste Methode zum Erstellen von Integrationen mit HubSpot besteht darin, einen Entwickler-Account zu erstellen

• Integrationen mit HubSpot
• darin
• Entwickler-Account zu erstellen

DE Der Unterschied beim Erstellen einer privaten App mit dieser Methode besteht darin, dass Projekte nur das Erstellen von UI-Erweiterungen unterstützen, die private Apps außerhalb von Projekten nicht erstellen können.

• Unterschied beim Erstellen
• Methode besteht darin
• UI-Erweiterungen unterstützen
• private Apps außerhalb
• Projekten nicht erstellen

DE Seit 2006 konzentrieren wir uns auf die Rolle der Berührung bei der Interaktion von Menschen mit Marken. Wir glauben, dass die Stärke einer Marke nicht nur darin besteht, wie sie aussieht, sondern auch darin, wie sie sich anfühlt.

• Rolle der Berührung
• Interaktion von Menschen
• Marken
• glauben
• Stärke einer Marke
• darin besteht
• aussieht
• sondern auch darin

DE Sein Zweck besteht darin, sicherzustellen, dass sämtliche Mitarbeiter, Manager und Direktoren der CropEnergies-Gruppe gemäß den darin enthaltenen Werten und Vorgaben leben und handeln

• Zweck besteht darin
• sicherzustellen
• sämtliche Mitarbeiter
• Manager
• Direktoren der CropEnergies-Gruppe
• darin enthaltenen Werten
• Vorgaben leben
• handeln

DE Die Aufgabe von Security-Produkten besteht darin, vor schädlichen Websites/Dateien zu schützen und nicht darin, den Zugang nur zu bekannten und beliebten Anwendungen und Websites zu zensieren oder zu beschränken

• Aufgabe von Security-Produkten
• darin
• schädlichen Websites
• Dateien zu schützen
• beliebten Anwendungen
• Websites zu zensieren
• beschränken

DE Seit 2006 konzentrieren wir uns auf die Rolle der Berührung bei der Interaktion von Menschen mit Marken. Wir glauben, dass die Stärke einer Marke nicht nur darin besteht, wie sie aussieht, sondern auch darin, wie sie sich anfühlt.

• Rolle der Berührung
• Interaktion von Menschen
• Marken
• glauben
• Stärke einer Marke
• darin besteht
• aussieht
• sondern auch darin

DE Das Hauptmotiv des Unternehmens besteht nicht nur darin, Reisenden dabei zu helfen, die Welt zu erkunden, sondern auch darin, ihnen [...]

• Hauptmotiv des Unternehmens
• darin
• Welt zu erkunden
• sondern auch darin
• ihnen

DE Die Rolle dieser Komponenten besteht darin, Grafiken in horizontale oder vertikale Spalten zu unterteilen und die darin enthaltenen Elemente basierend auf ihren gemeinsamen Eigenschaften zu verbinden

• Rolle dieser Komponenten
• darin
• Grafiken in horizontale
• darin enthaltenen Elemente
• ihren gemeinsamen Eigenschaften
• verbinden

DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.

• besteht kein Zweifel
• neuen Funktion profitieren
• da das Ziel
• besteht
• Nutzern die Interaktion

DE Der Hauptunterschied zwischen einer App und einer Website besteht darin, dass eine Website aus browserbasierten HTML-Seiten besteht, die miteinander verknüpft sind und über das Internet aufgerufen werden

• Website besteht darin
• Website aus browserbasierten
• besteht

DE Koda. Co-Dependents Anonymous besteht seit 1986 und ist eine Gemeinschaft von Männern und Frauen, deren gemeinsamer Zweck darin besteht, gesunde Beziehungen aufzubauen.

• Koda
• Co-Dependents Anonymous besteht
• Gemeinschaft von Männern
• Frauen
• deren gemeinsamer Zweck
• besteht
• gesunde Beziehungen

DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.

• besteht kein Zweifel
• neuen Funktion profitieren
• da das Ziel
• besteht
• Nutzern die Interaktion

DE Die Lizenzinformationen können nicht mehr manuell mit der Methode HILFE | Software-Aktivierung | Neuen Keycode eingeben (Methode 1 oben) eingegeben werden.

• HILFExSoftware-AktivierungxNeuen Keycode eingeben
• Methode oben
• eingegeben

DE Aus der Perspektive des Kunden ist Messaging eine recht schnelle und problemlose Methode, den Kundenservice zu erreichen. Diese Methode steht für Komfort – sowohl in Bezug auf die Geschwindigkeit als auch auf ihre Verfügbarkeit.

• Perspektive des Kunden
• Messaging eine recht
• problemlose Methode
• Kundenservice zu erreichen
• sowohl in Bezug

DE Dies ist die effektivste Methode, um Spam zu verhindern. Die am häufigsten verwendete Methode, bei der

• Methode
• Spam zu verhindern
• häufigsten verwendete Methode

DE Wir definieren Innovation. Unsere Methode zur Stellenbewertung (Hay Guide Chart - Profile Method) ist die am weitesten verbreitete und akzeptierte Methode der Welt

• definieren Innovation
• Methode zur Stellenbewertung
• Hay Guide Chart
• Profile Method
• weitesten verbreitete

DE Die erste Methode ist das Klicken Datenbanken im linken Menü. Die zweite Methode ist von Plesk zu Hause. Erweitern Sie den Domain-Bereich und wählen Sie dann Datenbanken.

• Menü
• Plesk zu Hause
• wählen Sie dann

DE Diese Methode ist die benutzerfreundlichste Methode, um regelmäßige Transaktionen durchzuführen

• Methode
• regelmäßige Transaktionen durchzuführen

DE //Rückgabewert der aktuellen Methode lesen String returnType = GetReturnType(lines[indexLines]); if(returnType != null){ //void/bool/int32/string-Methode gefunden //..

• Rückgabewert der aktuellen
• lesen String returnType
• GetReturnType
• lines
• indexLines
• if
• returnType
• null
• void
• bool
• string-Methode gefunden

DE Die Methode ProcessMethodHide kopiert die Signatur der Methode und prüft, ob der Rückgabetyp void ist

• Methode ProcessMethodHide kopiert
• Signatur der Methode
• prüft
• ob der Rückgabetyp

DE Der letzte Wert, der in der ersten Methode versteckt wird, ist die Anzahl von Nachrichten-Bytes pro Methode

• letzte Wert
• ersten Methode versteckt
• Anzahl von Nachrichten-Bytes
• Methode

DE Wenn die Anzahl der pro Methode versteckten Bytes noch unbekannt ist, wird zwei Zeile zurück gesprungen, wo die Anzahl aus der ldc.i4-Zeile gelesen wird (die als letzter Wert in die erste Methode eingefügt wurde)

• Anzahl der pro
• zwei Zeile zurück
• wo die Anzahl
• erste Methode eingefügt

DE Stefan ist ebenso ein lizenzierter Moderator der Agile Fluency ™ Diagnose-Methode für agile Teams. Erfahren Sie mehr über die Agile Fluency ™ Diagnose-Methode.

• Stefan ist ebenso
• Fluency
• Diagnose-Methode für agile
• Agile Fluency

DE Finite-Elemente-Diskretisierung: Die Finite-Elemente-Methode ist eine energieerhaltende Methode

• Finite-Elemente-Diskretisierung
• Methode

DE Das Microfluidics Module enthält zudem spezielle Methoden für die Simulation von Zweiphasenströmungen mit der Level-Set- und Phasenfeld-Methode sowie der Methode mit einem bewegten Netz

• Microfluidics Module enthält
• Simulation von Zweiphasenströmungen
• Level-Set-
• bewegten Netz

DE Nach ein wenig Iteration bin ich zufällig auf eine Methode gestoßen, die ich gerne nenne, der Kandidat ist eine außergewöhnliche Methode, um zu punkten. So funktioniert das:

• wenig Iteration bin
• gestoßen
• gerne nenne
• Methode
• punkten
• funktioniert

DE Da dies es nur erlaubt Methoden auszuschließen kann der as-Operator verwendet werden, um einen Alias zu einer der Methoden hinzuzufügen. Es ist zu beachten, dass der as Operator die Methode nicht umbenennt, und auch keine andere Methode beeinflusst.

• erlaubt Methoden auszuschließen
• Methoden hinzuzufügen
• beachten
• umbenennt
• andere Methode

DE Der Installationsprozess mit der CDN/Cloudflare-Methode ist recht einfach und Sie finden ihn hier. Bei dieser Methode wird davon ausgegangen, dass Sie Cloudflare bereits auf Ihrer Website installiert haben und Zugriff auf das Dashboard haben.

• Cloudflare-Methode ist recht
• Methode wird davon

DE Wenn das Signal schwach ist, verwendet Spyic die CellID-Methode zum Auffinden des Zieltelefons: Methode, die den Standort des Ziels mithilfe von Informationen aus den umgebenden Mobilfunkmasten oder Wi-Fi-Netzwerken approximiert

• Auffinden des Zieltelefons
• Methode
• Standort des Ziels
• umgebenden Mobilfunkmasten
• Wi-Fi-Netzwerken approximiert

DE Bei der Entwicklung haben wir nach der Scrum-Methode gearbeitet, eine Methode für die agile Produktentwicklung

• Scrum-Methode gearbeitet
• Produktentwicklung

DE Die von dir gewählte Methode hängt von den besonderen Anforderungen deines Teams an die Migration ab. Lies die folgenden Abschnitte durch, um die beste Strategie und Methode für dein Team zu ermitteln und auszuwählen.

• dir gewählte Methode
• besonderen Anforderungen deines
• Lies die folgenden
• beste Strategie
• Methode für dein
• ermitteln

DE Die Lizenzinformationen können nicht mehr manuell mit der Methode HILFE | Software-Aktivierung | Neuen Keycode eingeben (Methode 1 oben) eingegeben werden.

• HILFExSoftware-AktivierungxNeuen Keycode eingeben
• Methode oben
• eingegeben

DE Wenn der final-Modifikator auf eine private Methode angewendet wird, wird nun eine Warnung erzeugt, es sei denn, die Methode ist der Konstruktor.

• nun eine Warnung
• sei denn

DE gibt nun die Signatur einer Methode an. Vererbte Klassen, die diese Methode implementieren, müssen nun eine kompatible Methodensignatur verwenden.

• nun die Signatur
• Vererbte Klassen
• Methode implementieren
• Methodensignatur

DE Methode – Passt die Methode zu deinem Lernstil?

• Methode
• Passt die Methode
• deinem Lernstil

DE Dies ist die effektivste Methode, um Spam zu verhindern. Die am häufigsten verwendete Methode, bei der

• Methode
• Spam zu verhindern
• häufigsten verwendete Methode

DE Die letzte Methode, um ein billiges Geschäft zu bauen, ist mit zu gehen Shopify. Es ist bei weitem die einfachste und schnellste Methode von den dreien, und ich empfehle es für Anfänger Entwickler.

• letzte Methode
• gehen Shopify
• weitem die einfachste
• dreien

DE Eine langsame, aber präzisere Methode, bei der die Werte der benachbarten Pixel analysiert werden. Durch komplexere Berechnungen werden dabei weichere Tonabstufungen als mit der Methode „Pixelwiederholung“ oder „Bilinear“ erzielt.

• langsame
• präzisere Methode
• Werte der benachbarten
• Methode
• Pixelwiederholung
• Bilinear

DE Was wird also passieren, wenn wir eine neue lokale Variable einfügen und eine Konstante darin speichern, kurz bevor die Methode verlassen wird? Ja, nichts wird passieren, außer vielleicht einer minimalen Verzögerung.

• also passieren
• lokale Variable einfügen
• Konstante darin speichern
• Ja
• nichts wird passieren