DE Google Kalender überlagern: Fügen Sie einen Google-Kalender zu einem Smartsheet-Kalender hinzu. Verwenden Sie die Kalenderansicht in einem Blatt, um die Aufgaben in Ihrem Google-Kalender mit Ihrem Smartsheet-Kalender zu vergleichen.
يمكن ترجمة "google kalender" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
DE Google Kalender überlagern: Fügen Sie einen Google-Kalender zu einem Smartsheet-Kalender hinzu. Verwenden Sie die Kalenderansicht in einem Blatt, um die Aufgaben in Ihrem Google-Kalender mit Ihrem Smartsheet-Kalender zu vergleichen.
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
DE Wenn Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google Kalender integrieren möchten, haben Sie zwei Möglichkeiten: In Google Kalender veröff...
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar....
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
kalender | calendar |
integrieren | integrate |
wenn | to |
DE Benutzer können jetzt ihren Dynamics CRM-Kalender mit Google Mail oder ihren Google Kalender mit Dynamics CRM synchronisieren. Für diejenigen von uns, die mehrere Kalender für viele verschiedene Kunden haben, ist dies ein enormer Mehrwert.
EN Users are now able to sync their Dynamics CRM calendar with Gmail or their Google Calendar with Dynamics CRM. For those of us who have several calendars on many different clients, this is a huge value add.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
dynamics | dynamics |
crm | crm |
synchronisieren | sync |
google mail | gmail |
benutzer | users |
oder | or |
kunden | clients |
enormer | huge |
jetzt | now |
uns | us |
viele | many |
mehrwert | a |
mit | with |
für | for |
verschiedene | different |
mehrere | to |
ist | is |
kalender | calendar |
von | of |
dies | this |
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
kalender | calendar |
aufgaben | tasks |
hinzufügen | add |
smartsheet | smartsheet |
automatisch | automatically |
ändern | change |
Änderungen | changes |
in | in |
oder | or |
alle | all |
neue | new |
wenn | when |
DE In Google Kalender durchgeführte Änderungen werden auch im Smartsheet-Kalender abgebildet. Google Kalender-Elemente sind schreibgeschützt und können in Smartsheet nicht bearbeitet werden.
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
kalender | calendar |
smartsheet | smartsheet |
elemente | items |
in | in |
auch | your |
bearbeitet | edit |
nicht | the |
sind | are |
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
DE Im Google Kalender durchgeführte Änderungen werden auch im Smartsheet-Kalender abgebildet. Google Kalender-Elemente sind schreibgeschützt und können in Smartsheet nicht bearbeitet werden.
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
DE Synchronisiere Todoist mit Google Kalender, damit Termine aus dem Kalender in Todoist als Aufgaben angezeigt werden und geplante Todoist-Aufgaben in deinem Google Kalender als Termine erscheinen.
EN Sync your Todoist with Google Calendar so that calendar events appear in Todoist as tasks and scheduled Todoist tasks appear in your Google Calendar as events.
DE In Google Kalender veröffentlichen Diese Option ermöglicht es Ihnen, in Smartsheet erstellte Termine im Google Kalender anzuzeigen. Beachten Sie jedoch, dass Sie keine Kalendereinträge von Google zu Smartsheet hinzufügen können.
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
veröffentlichen | publish |
smartsheet | smartsheet |
erstellte | created |
anzuzeigen | view |
beachten | note |
hinzufügen | add |
kalender | calendar |
in | in |
termine | dates |
zu | to |
diese | this |
sie | you |
DE In Google Kalender veröffentlichen: Zeigen Sie Termine, die Sie in Smartsheet erstellt haben, in Ihrem Google-Kalender an. HINWEIS: Mit dieser Funktion können Sie keine Kalendereinträge von Google zu Smartsheet hinzufügen.
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
DE Exportieren Sie Kalender im Kalender-, Excel- oder CSV-Format auf Ihren Computer. Mehr über Kalender
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
exportieren | export |
kalender | calendars |
computer | computer |
excel | excel |
format | format |
csv | csv |
oder | or |
ihren | your |
sie | see |
mehr | to |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
anderen | others |
anzeigen | view |
funktioniert | work |
verschlüsselung | encryption |
oder | or |
ihren | your |
teilen | share |
nicht | not |
mit | with |
kalender | calendar |
dies | this |
DE Übertragen Sie Ihre iPhone-Kalender kinderleicht auf Ihren Mac oder PC. Exportieren Sie vollständige Kalender oder einzelne Ereignisse im Kalender-, Excel- oder CSV-Format. Stellen Sie verlorene Kalenderdaten aus Backups wieder her.
EN Easily transfer your iPhone Calendars to your Mac or PC. Export entire calendars or selected events to your computer in iCal, Excel or CSV format. Recover lost calendar data from any backup.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
exportieren | export |
ereignisse | events |
verlorene | lost |
backups | backup |
wieder | recover |
iphone | iphone |
excel | excel |
format | format |
pc | pc |
csv | csv |
mac | mac |
oder | or |
aus | from |
vollständige | any |
kalender | calendar |
DE Klicken Sie auf Meinem Kalender hinzufügen oder kopieren Sie die angegebene URL und fügen Sie sie manuell ein, um von Ihrem externen Kalender aus den Smartsheet-Kalender zu abonnieren.
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
klicken | click |
kalender | calendar |
url | url |
manuell | manually |
smartsheet | smartsheet |
externen | external |
oder | or |
abonnieren | subscribe |
hinzufügen | add |
kopieren | copy |
zu | to |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Alle Ihnen verfügbaren Kalender werden auf der linken Seite zu sehen sein. Richten Sie den Mauszeiger auf den gewünschten Kalender und klicken Sie aufs erschienene Symbol , um das Fenster 'Kalender bearbeiten' zu öffnen.
EN You will see all your calendars on the left side. Hover your mouse cursor over the needed one and click the appeared icon to open the 'Edit Calendar' window.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
seite | side |
symbol | icon |
fenster | window |
bearbeiten | edit |
klicken | click |
öffnen | open |
und | and |
linken | the left |
alle | all |
zu | to |
kalender | calendar |
den | the |
DE Alle Ihnen verfügbaren Kalender werden auf der linken Seite zu sehen sein. Richten Sie den Mauszeiger auf den gewünschten Kalender und klicken Sie aufs erschienene Symbol , um das Fenster 'Kalender bearbeiten' zu öffnen.
EN You will see all your calendars on the left side. Hover your mouse cursor over the needed one and click the appeared icon to open the 'Edit Calendar' window.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
seite | side |
symbol | icon |
fenster | window |
bearbeiten | edit |
klicken | click |
öffnen | open |
und | and |
linken | the left |
alle | all |
zu | to |
kalender | calendar |
den | the |
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über den Kalender aus dem Abschnitt "Meine Kalender" oder "Andere Kalender", den Sie exportieren möchten.
EN Hover the mouse pointer over the calendar from the "My Calendars" or "Other Calendars" section you wish to export,
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
oder | or |
meine | my |
abschnitt | section |
exportieren | export |
möchten | wish |
aus | from |
andere | other |
den | the |
mauszeiger | mouse pointer |
kalender | calendar |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
anderen | others |
anzeigen | view |
funktioniert | work |
verschlüsselung | encryption |
oder | or |
ihren | your |
teilen | share |
nicht | not |
mit | with |
kalender | calendar |
dies | this |
DE Exportieren Sie Kalender im Kalender-, Excel- oder CSV-Format auf Ihren Computer. Mehr über Kalender
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
exportieren | export |
kalender | calendars |
computer | computer |
excel | excel |
format | format |
csv | csv |
oder | or |
ihren | your |
sie | see |
mehr | to |
DE Übertragen Sie Ihre iPhone-Kalender kinderleicht auf Ihren Mac oder PC. Exportieren Sie vollständige Kalender oder einzelne Ereignisse im Kalender-, Excel- oder CSV-Format. Stellen Sie verlorene Kalenderdaten aus Backups wieder her.
EN Easily transfer your iPhone Calendars to your Mac or PC. Export entire calendars or selected events to your computer in iCal, Excel or CSV format. Recover lost calendar data from any backup.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
exportieren | export |
ereignisse | events |
verlorene | lost |
backups | backup |
wieder | recover |
iphone | iphone |
excel | excel |
format | format |
pc | pc |
csv | csv |
mac | mac |
oder | or |
aus | from |
vollständige | any |
kalender | calendar |
DE Klicken Sie auf Meinem Kalender hinzufügen oder kopieren Sie die angegebene URL und fügen Sie sie manuell ein, um von Ihrem externen Kalender aus den Smartsheet-Kalender zu abonnieren.
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
DE Google Kalender in Smartsheet überlagern Sie können einen Google Kalender über die Kalenderansicht in Smartsheet legen, damit Sie Aufgaben in den beiden Kalendern vergleichen können.
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
überlagern | overlay |
kalenderansicht | calendar view |
aufgaben | tasks |
vergleichen | compare |
kalender | calendar |
in | in |
damit | to |
den | the |
DE Klicken Sie auf In Google Kalender veröffentlichen, um das Fenster „In Google Kalender veröffentlichen“ zu öffnen.
EN To open the Publish to a Google Calendar dialog, click .
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
veröffentlichen | publish |
kalender | calendar |
klicken | click |
zu | to |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Mit Google Kalender überlagern, um das Fenster „Mit Google Kalender überlagern“ zu öffnen.
EN To display the Overlay a Google Calendar dialog, click .
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
kalender | calendar |
klicken | click |
zu | to |
DE Ihre Google Kalender-Überlagerung ist nur für Sie sichtbar – andere Mitarbeiter des Blatts können Ihre Google Kalender-Überlagerung nicht sehen
EN Your Google Calendar overlay is only visible to you. Other collaborators on the sheet won't see your Google Calendar overlay.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
kalender | calendar |
andere | other |
mitarbeiter | collaborators |
sichtbar | visible |
nur | only |
ist | is |
des | to |
ihre | your |
DE Der SMS-Google Kalender enthält die Erinnerungs-und Buchungs-Erinnerungsfunktion, die direkt mit dem Google Kalender verbunden ist.
EN The SMS Google Calendar incorporates the appointment reminder and booking reminder features directly linked to Google Calendar.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
verbunden | linked |
sms | sms |
kalender | calendar |
direkt | directly |
und | and |
DE Ihre Google Kalender-Überlagerung ist nur für Sie sichtbar. Andere Mitwirkende auf dem Blatt sehen Ihre Google Kalender-Überlagerung nicht.
EN Your Google Calendar overlay is only visible to you. Other collaborators on the sheet won't see your Google Calendar overlay.
DE Lass dir deine Todoist-Aufgaben in Google Kalender und deine Google Kalender-Termine in Todoist anzeigen.
EN See your Todoist tasks in your Google Calendar and your Google Calendar events in Todoist.
DE © 2021 APKFab Alle Rechte vorbehalten.APKFab.com wird in keiner Weise mit Google, Google Play oder Android verbunden oder angegliedert. Android ist ein Markenzeichen von Google Inc. Google Play und das Google Logo sind Markenzeichens der Google LLC.
EN © 2021 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
apkfab | apkfab |
rechte | rights |
vorbehalten | reserved |
android | android |
verbunden | associated |
angegliedert | affiliated |
llc | llc |
oder | or |
logo | logo |
play | play |
inc | inc |
und | and |
alle | all |
mit | with |
sind | are |
weise | way |
wird | the |
ein | a |
DE © 2022 APKFab Alle Rechte vorbehalten.APKFab.com wird in keiner Weise mit Google, Google Play oder Android verbunden oder angegliedert. Android ist ein Markenzeichen von Google Inc. Google Play und das Google Logo sind Markenzeichens der Google LLC.
EN © 2022 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
apkfab | apkfab |
rechte | rights |
vorbehalten | reserved |
android | android |
verbunden | associated |
angegliedert | affiliated |
llc | llc |
oder | or |
logo | logo |
play | play |
inc | inc |
und | and |
alle | all |
mit | with |
sind | are |
weise | way |
wird | the |
ein | a |
DE © 2022 APKFab Alle Rechte vorbehalten.APKFab.com wird in keiner Weise mit Google, Google Play oder Android verbunden oder angegliedert. Android ist ein Markenzeichen von Google Inc. Google Play und das Google Logo sind Markenzeichens der Google LLC.
EN © 2022 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
apkfab | apkfab |
rechte | rights |
vorbehalten | reserved |
android | android |
verbunden | associated |
angegliedert | affiliated |
llc | llc |
oder | or |
logo | logo |
play | play |
inc | inc |
und | and |
alle | all |
mit | with |
sind | are |
weise | way |
wird | the |
ein | a |
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
kalender | calendar |
smartsheet | smartsheet |
mit | with |
verwenden | use |
DE Speichern von Ereignissen oder ganzen Kalendern im Kalender-Format für höchstmögliche Kompatibilität (Outlook, Google Kalender …)
EN Save events or entire calendars in iCal format for maximum compatibility (Outlook, Google Calendar...)
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
speichern | save |
ereignissen | events |
oder | or |
ganzen | entire |
von | in |
format | format |
kompatibilität | compatibility |
kalender | calendars |
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar | Smartsheet Learning Center
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
kalender | calendar |
smartsheet | smartsheet |
mit | with |
verwenden | use |
DE Wenn Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google Kalender integrieren möchten, haben Sie zwei Möglichkeiten:
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar. You can do this in two ways:
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
kalender | calendar |
in | in |
integrieren | integrate |
wenn | to |
möglichkeiten | ways |
DE Overlay für Kalender/Kalender veröffentlichen (das Bearbeiten des Kalenders aus Google steht nur für G Suite-Benutzer zur Verfügung)
EN Overlay/publish calendars (Editing the calendar from Google is only available to G Suite users)
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
overlay | overlay |
g | g |
suite | suite |
benutzer | users |
veröffentlichen | publish |
bearbeiten | editing |
aus | from |
kalender | calendar |
nur | only |
DE Zentralisieren Sie alle Ihre Kalender mit Google Kalender
EN Google Calendar: an all in one Calendar
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
kalender | calendar |
alle | all |
mit | in |
DE Verbinden Sie Factorial mit Google Kalender und synchronisieren Sie alle Ihre Kalender an einem Ort.
EN Connect Factorial with Google Calendar and sync all your calendars in one place to organise yourself better.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ort | place |
synchronisieren | sync |
und | and |
mit | with |
alle | all |
kalender | calendar |
einem | to |
DE Reales neuer, intelligenter iOS-Kalender kann alles: Google-Kalender, Aufgaben, Erinnerungen und noch viel mehr.
EN Readdle's new iOS smart calendar app packs a punch, supporting Google Calendar, Tasks, Reminders and more.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neuer | new |
intelligenter | smart |
aufgaben | tasks |
erinnerungen | reminders |
ios | ios |
kalender | calendar |
und | and |
mehr | more |
DE ICS ist ein globales Format für Kalenderdateien, welche unter verschiedenen Kalender- und E-Mail-Programmen wie Google Kalender, Apple iCal und Microsoft Outlook weit verbreitet ist
EN ICS is a global format for calendar files widely being utilized by various calendar and email programs including Google Calendar, Apple iCal, and Microsoft Outlook
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ics | ics |
globales | global |
format | format |
kalender | calendar |
apple | apple |
ical | ical |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
programmen | programs |
verschiedenen | various |
und | and |
ein | a |
für | for |
ist | is |
DE Zentralisieren Sie alle Ihre Kalender mit Google Kalender
EN Google Calendar: an all in one Calendar
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
kalender | calendar |
alle | all |
mit | in |
DE Verbinden Sie Factorial mit Google Kalender und synchronisieren Sie alle Ihre Kalender an einem Ort.
EN Connect Factorial with Google Calendar and sync all your calendars in one place to organise yourself better.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ort | place |
synchronisieren | sync |
und | and |
mit | with |
alle | all |
kalender | calendar |
einem | to |
DE Speichern von Ereignissen oder ganzen Kalendern im Kalender-Format für höchstmögliche Kompatibilität (Outlook, Google Kalender …)
EN Save events or entire calendars in iCal format for maximum compatibility (Outlook, Google Calendar...)
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
speichern | save |
ereignissen | events |
oder | or |
ganzen | entire |
von | in |
format | format |
kompatibilität | compatibility |
kalender | calendars |
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar | Smartsheet Learning Center
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar
DE Mit der Smartsheet-App können Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google-Kalender integrieren. Sie haben zwei Möglichkeiten:
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar. You can do this in two ways:
DE Mit der Smartsheet-App können Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google-Kalender integrieren....
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar....
DE So zeigst du Links an, über die Besucher deine Events zu ihrem Google Kalender und iCloud-Kalender hinzufügen können:
EN To display links that visitors can use to add your events to their Google Calendar and iCloud Calendar:
DE Mit der Google-Kalendersynchronisierung oder der Outlook-Kalendersynchronisierung können Sie und Ihre Mitarbeiter Ihren persönlichen Kalender mit Amelia integrieren und alle Ihre Termine mit einem einzigen Blick auf den Kalender im Auge behalten
EN With Google calendar syncing or Outlook Calendar synchronization, you and your employees can integrate your personal calendar with Amelia and keep track of all your appointments with a single look at the calendar
DE Jeder in Amelia gebuchte Termin wird Ihrem Google Kalender Outlook-Kalender hinzugefügt, wobei ein Kunde als Teilnehmer hinzugefügt wird.
EN Each appointment booked in Amelia will be added to your Google Calendar Outlook Calendar with a customer added as a participant.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة