DE In unseren Online Demos und Import Demos für Themes und Plugins können sich Bilder und Inhalte befinden, die Urheberrechtlich geschützt sind
DE In unseren Online Demos und Import Demos für Themes und Plugins können sich Bilder und Inhalte befinden, die Urheberrechtlich geschützt sind
EN Our online demos and import demos for themes and plugins may contain images and content that are protected by copyright
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
online | online |
demos | demos |
import | import |
themes | themes |
plugins | plugins |
bilder | images |
urheberrechtlich | copyright |
inhalte | content |
geschützt | protected |
unseren | our |
befinden | are |
für | for |
und | and |
DE Sehen Sie sich die 20-minütigen Demos über die Cloudera Data Platform (CDP) an und erfahren Sie, warum mehr als 2.000 der weltweit führenden Unternehmen mit Cloudera zusammenarbeiten. Die Demos umfassen:
EN Watch 20-minute demos of Cloudera Data Platform (CDP) experiences to see why more than 2,000 of the world’s leading enterprises partner with Cloudera. Demos include
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
demos | demos |
cloudera | cloudera |
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
unternehmen | enterprises |
weltweit | worlds |
führenden | leading |
und | include |
mehr | more |
mit | with |
sehen sie | watch |
DE Sehen Sie sich die 20-minütigen Demos über die Cloudera Data Platform (CDP) an und erfahren Sie, warum mehr als 2.000 der weltweit führenden Unternehmen mit Cloudera zusammenarbeiten. Die Demos umfassen:
EN Watch 20-minute demos of Cloudera Data Platform (CDP) experiences to see why more than 2,000 of the world’s leading enterprises partner with Cloudera. Demos include
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
demos | demos |
cloudera | cloudera |
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
unternehmen | enterprises |
weltweit | worlds |
führenden | leading |
und | include |
mehr | more |
mit | with |
sehen sie | watch |
DE In unseren Online Demos und Import Demos für Themes und Plugins können sich Bilder und Inhalte befinden, die Urheberrechtlich geschützt sind
EN Our online demos and import demos for themes and plugins may contain images and content that are protected by copyright
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
online | online |
demos | demos |
import | import |
themes | themes |
plugins | plugins |
bilder | images |
urheberrechtlich | copyright |
inhalte | content |
geschützt | protected |
unseren | our |
befinden | are |
für | for |
und | and |
DE Dept arbeitete während des gesamten Projekts agil mit dem Kunden zusammen, reagierte auf Budget- und Zeitplanänderungen und gab Demos und digitale Module iterativ frei, während sie entwickelt wurden
EN Dept worked in collaboration with the client throughout the project in an agile way; being reactive to budget and timing changes, as well as iteratively releasing demos and digital modules as they were being developed
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
dept | dept |
arbeitete | worked |
agil | agile |
kunden | client |
demos | demos |
digitale | digital |
module | modules |
iterativ | iteratively |
entwickelt | developed |
budget | budget |
änderungen | changes |
gab | the |
und | and |
projekts | the project |
wurden | were |
zusammen | with |
DE Es gab einige Ankündigungen über die Tour, aber sie waren alle auf Italienisch, und hin und wieder gab es eine kurze Ankündigung auf Englisch, was nicht gut genug war, da die meisten Reisenden auf dem Boot an diesem Tag keine Italiener waren
EN There was some announcements about the tour but they were all in Italian and every once in a while there was a brief announcement in English, this wasn?t good enough as most of the travellers on the boat that day were not Italian
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ankündigungen | announcements |
tour | tour |
kurze | brief |
ankündigung | announcement |
genug | enough |
reisenden | travellers |
gab | the |
alle | all |
war | was |
einige | some |
diesem | this |
und | and |
es | there |
eine | a |
aber | but |
englisch | english |
nicht | not |
gut | good |
DE Der Nachteil dieser Tour war, dass die Besatzung keine Anweisungen von außen gab, wann man wieder auf dem Boot sein sollte, denn es gab keine Anleitung, was man auf dieser Insel tun oder sehen sollte.
EN The downside to this tour was the lack of direction from the crew outside of when to be back on the boat there was no guidance on what to do or see on this island.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
nachteil | downside |
besatzung | crew |
tour | tour |
war | was |
wieder | back |
oder | or |
gab | the |
es | there |
keine | no |
anleitung | guidance |
tun | do |
sein | be |
außen | outside |
wann | when |
DE „Bevor die ersten von uns hierher kamen, gab es immer schon katalanische Maler. Sie stiegen auf die Fähre und malten zwei oder drei Monate lang. Damals gab es noch Mietshäuser zum Nulltarif.”
EN ?Before any of us came along, there were always Catalan painters here. They hopped on the ferry and spent two or three months painting for months. You could rent houses for absolutely nothing.”
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
weltweiten | worldwide |
zusammenarbeit | collaboration |
virus | virus |
gab | the |
einzigartigen | a |
gegen | against |
aber | but |
nur | only |
DE Eine Ausnahme gab es in Saison 3, als Psyonix die MMR für einen Rang im 2V2- und 3V3-Modus anpasste, weil es weniger Spieler in den Diamanträngen und darüber gab als in den vorherigen Saisons
EN There was one exception in Season 3, where Psyonix adjusted the MMR associated to a rank in the 2V2 and 3V3 mode because there were fewer people in the diamond ranks and above than in the previous seasons
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausnahme | exception |
mmr | mmr |
rang | rank |
weniger | fewer |
modus | mode |
gab | the |
saison | season |
im | in the |
saisons | seasons |
in | in |
und | and |
es | there |
über | above |
DE Es gab einige Ankündigungen über die Tour, aber sie waren alle auf Italienisch, und hin und wieder gab es eine kurze Ankündigung auf Englisch, was nicht gut genug war, da die meisten Reisenden auf dem Boot an diesem Tag keine Italiener waren
EN There was some announcements about the tour but they were all in Italian and every once in a while there was a brief announcement in English, this wasn?t good enough as most of the travellers on the boat that day were not Italian
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ankündigungen | announcements |
tour | tour |
kurze | brief |
ankündigung | announcement |
genug | enough |
reisenden | travellers |
gab | the |
alle | all |
war | was |
einige | some |
diesem | this |
und | and |
es | there |
eine | a |
aber | but |
englisch | english |
nicht | not |
gut | good |
DE Der Nachteil dieser Tour war, dass die Besatzung keine Anweisungen von außen gab, wann man wieder auf dem Boot sein sollte, denn es gab keine Anleitung, was man auf dieser Insel tun oder sehen sollte.
EN The downside to this tour was the lack of direction from the crew outside of when to be back on the boat there was no guidance on what to do or see on this island.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
nachteil | downside |
besatzung | crew |
tour | tour |
war | was |
wieder | back |
oder | or |
gab | the |
es | there |
keine | no |
anleitung | guidance |
tun | do |
sein | be |
außen | outside |
wann | when |
DE Bei LastPass gab es Sicherheitsvorfälle, in denen die Systeme kompromittiert wurden. Im Dezember 2022 gab LastPass bekannt, dass Hacker im August 2022 Tresordaten von Kunden gestohlen hätten.
EN LastPass has experienced security incidents where its systems have been compromised. In December 2022, LastPass revealed that hackers stole customer vault data during an August 2022 incident.
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Alle Themen StudioPressbasieren auf dem Genesis-Framework, d.h. sie sind SEO-freundlich, stabil, schnell und immer aktuell. Sie haben auch detaillierte Einrichtungs-Tutorials, die Ihnen helfen, Ihre Website auch wie die Demos aussehen zu lassen.
EN All the themes on StudioPress are built on the Genesis Framework, which means they are SEO-friendly, stable, fast, and always up-to-date. They also have detailed setup tutorials to help you get your site looking like the demos as well.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
themen | themes |
schnell | fast |
detaillierte | detailed |
demos | demos |
framework | framework |
tutorials | tutorials |
website | site |
stabil | stable |
immer | always |
sind | are |
aktuell | up-to-date |
ihre | your |
und | and |
zu | to |
alle | all |
helfen | help |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Triff Atlassian Solution Partner in deiner Region und informiere dich über neue Services, Produkte, Fallstudien und Demos, die deinem Team zu Höchstleistungen verhelfen.
EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partners |
region | region |
neue | new |
fallstudien | case studies |
demos | demos |
team | team |
solution | solution |
services | services |
verhelfen | help |
in | in |
dich | your |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
deiner | that |
die | case |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Wir haben eine Reihe von XMLSpy-Demos erstellt, um Ihnen den Einstieg in die Software zu erleichtern und Sie mit komplexeren Funktionalitäten vertraut zu machen.
EN We have created a collection of XMLSpy demos that make it easy to get started with the software and explore more advanced functionality.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
einstieg | started |
erleichtern | easy |
funktionalitäten | functionality |
xmlspy | xmlspy |
demos | demos |
software | software |
wir | we |
erstellt | created |
zu | to |
mit | collection |
eine | a |
und | and |
von | of |
den | the |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Sie können Drift auch Zugriff auf Ihren Kalender gewähren, um direkt Meetings oder Demos einzurichten.
EN You can also give Drift access to your calendar to directly set up meetings or demos.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
drift | drift |
zugriff | access |
kalender | calendar |
gewähren | give |
direkt | directly |
meetings | meetings |
demos | demos |
oder | or |
ihren | your |
sie | you |
können | can |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Partner Highspot bietet Ihnen Ressourcen zur Vorbereitung, damit Sie bei Geschäftsabschlüssen souverän auftreten können. Sie erhalten Zugriff auf die Tableau-Demos, Schulungen zu Onlinevertrieb und Produkten und mehr.
EN Partner Highspot provides resources to help prepare you to confidently and effectively close deals. Access the demo library, online sales and product training, and more.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
partner | partner |
ressourcen | resources |
zugriff | access |
bietet | provides |
schulungen | training |
vorbereitung | prepare |
produkten | help |
mehr | more |
und | and |
zu | to |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
DE Unsere Experten erwecken Cisco Meraki Produkte und -Lösungen mit Live-Demos und Kontextbeispielen zum Leben.
EN Our experts bring Cisco Meraki products and solutions to life, with live demos and contextual examples.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
experten | experts |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
produkte | products |
lösungen | solutions |
demos | demos |
und | and |
live | live |
leben | life |
unsere | our |
mit | with |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neue | new |
kennen | get |
sieh | watch |
demos | demos |
stelle | use |
experten | experts |
fragen | questions |
dir | your |
lerne | and |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة