TR BCM'nin kullanmaya devam ettiği aylarda, Renderforest yeni içerik, şablon ve düzenleme özellikleri yayınlamaya devam etti, bu sayede ürünlerini heyecanla kullanmaya devam ettik!
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "kullanmaya" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ቱሪክሽ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በቱሪክሽ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የቱሪክሽ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ቱሪክሽ
እንግሊዝኛ
EN In the months that BCM used Renderforest, they continued releasing new content, templates, and editing features that made us excited to continue using their product!
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kullanmaya | using |
| renderforest | renderforest |
| yeni | new |
| içerik | content |
| şablon | templates |
| düzenleme | editing |
| özellikleri | features |
TR Profesyonel özellikleri kullanmaya devam etmek için lisans satın alabilirsiniz, ya da kısıtlı özelliklerle ücretsiz bir şekilde kullanmaya devam edebilirsiniz.
EN You can buy a license to keep the professional features, or you can continue to use the chat in a basic free mode with less functionality.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| özellikleri | features |
| lisans | license |
| satın | buy |
| ücretsiz | free |
TR Var olan ve yeni AWS Hesapları için kullanmaya başlamak kolaydır. Bir anlaşma yapmak için bu Kullanmaya Başlama eğitimini kullanın. Daha ayrıntılı bir kılavuz için bkz. AWS Anlaşma belgeleri.
EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| yeni | new |
| aws | aws |
| anlaşma | agreement |
| ayrıntılı | detailed |
| kılavuz | guide |
| belgeleri | documentation |
TR BCM'nin kullanmaya devam ettiği aylarda, Renderforest yeni içerik, şablon ve düzenleme özellikleri yayınlamaya devam etti, bu sayede ürünlerini heyecanla kullanmaya devam ettik!
EN In the months that BCM used Renderforest, they continued releasing new content, templates, and editing features that made us excited to continue using their product!
TR Ahrefs tüm SEO çalışmalarımızı kolaylaştırmamızı sağlıyor. Bu, onu kullanmaya başladığımızdan bu yana oturumlarda ve gelirlerde %170’lik bir artışa neden oldu.
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tüm | all |
| bu | this |
| onu | it |
| kullanmaya | using |
TR Etkinleştirin ve kullanmaya başlayın (%300'e kadar daha hızlı).
EN Turn it on and go (up to 300% faster).
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ve | and |
| hızlı | faster |
TR İşinize yarayacak ipuçlarımızla Semrush'ı kolayca kullanmaya başlayın.
EN Start using Semrush easily with our actionable tips.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| semrush | semrush |
| kolayca | easily |
| başlayın | start |
TR Ahrefs Site Gezgini aracını kullanmaya başlayın ve hemen tüm bu güçlü verilerin içine dalın!
EN Start using Ahrefs Site Explorer tool and dive into all this powerful data right now!
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| site | site |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
| ve | and |
| tüm | all |
| bu | this |
| güçlü | powerful |
| verilerin | data |
| içine | into |
TR Ahrefs Site Denetçisi aracını kullanmaya başlayın ve web sitenizin iyi sıralanmasını neyin engellediğini hemen öğrenin!
EN Start using Ahrefs Site Audit tool and find out what’s holding your website back from ranking—right now!
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
| ve | and |
| sitenizin | your website |
| iyi | right |
| neyin | what |
| öğrenin | find out |
TR Ahrefs Anahtar Kelimeler Gezgini’ni kullanmaya başlayın ve hemen verilerin içine dalın!
EN Start using Ahrefs Keywords Explorer and dive into all this data right now!
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
| ve | and |
| verilerin | data |
| içine | into |
TR Hesabınızı, Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edin. Tarifenizi iptal ettikten sonra bile deneme veya abonelik süresinin sonuna kadar kullanmaya devam edebilirsiniz.
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| zaman | period |
| iptal | cancel |
| deneme | trial |
| veya | or |
| ayarlarını | settings |
TR Ücretsiz SEO Denetçimizi hemen kullanmaya başlayın!
EN Start using our free SEO Checker now!
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seo | seo |
| hemen | now |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
TR Ahrefs Webmaster Tools’u kullanmaya hemen başlayın!
EN Start using Ahrefs Webmaster Tools now!
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| kullanmaya | using |
| hemen | now |
| başlayın | start |
TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| devam | continued |
| değişikliklerin | changes |
TR Platformu kullanmaya başlamamızla beraber tüm müşterilerimiz büyümeye başladı. Örneğin, müşterimiz olan Hospital Amazônia, Mart'tan Eylül'e kadar 13.500'den fazla gösterim artışı elde etti.
EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| platformu | platform |
| kullanmaya | use |
| tüm | all |
| müşterilerimiz | our clients |
| mart | march |
| eylül | september |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iss | isp |
| dns | dns |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diğer | another |
| belirli | specific |
| güvenli | trusted |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diğer | another |
| belirli | specific |
| güvenli | trusted |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sistemleri | systems |
| diğer | another |
TR “En iyi ücretsiz yazılım paketlerinden biri. Kullanımı çok kolay. Microsoft Office kullanan herkes FreeOffice programlarını dakikalar içerisinde kullanmaya başlayabilir.”
EN "One of the best free productivity suites around. It's so easy to use, anyone familiar with Microsoft Office will be up and running in minutes."
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| kolay | easy |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| dakikalar | minutes |
| ın | of |
TR Satın alma işleminizden hemen sonra yazılımı indirebilir, kurabilir, etkinleştirebilir ve kullanmaya başlayabilirsiniz.
EN You can download, install, activate and start using the software immediately after your purchase.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hemen | immediately |
| sonra | after |
| yazılımı | software |
| ve | and |
| kullanmaya | using |
TR Kullanıcılar, benzersiz ve kullanışlı içeriğe sahip web sitelerini hızlı ve kolay bir şekilde kullanmaya bayılır
EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| kullanışlı | useful |
| içeriğe | content |
| sitelerini | websites |
| hızlı | fast |
| kolay | easy |
TR Çevrenizdeki insanlarla birlikte olmak yerine telefonunuzu kullanmaya geri mi dönüyorsunuz?
EN Do you revert to using your phone instead of being present with the people around you?
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| insanlarla | people |
| telefonunuzu | your phone |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| app | app |
| mükemmel | excellent |
| görün | see |
| hemen | right away |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
| ın | of |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tüm | all |
| ihtiyaçları | needs |
TR Hiçbir ücret ödemeden kullanmaya başlayın ve fikirlerinizi ilginç animasyonlara dönüştüren animasyon videoları oluşturun.
EN Get started for free and create animated videos that convey your ideas into engaging animations.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| animasyon | animated |
| videoları | videos |
| oluşturun | create |
TR Renderforest’ý kullandýðýmýz aylar boyunca, her ay yepyeni içerikler, þablonlar ve düzenleme özellikleri çýkardýlar ve bizde bu platformu heyecanla kullanmaya devam ediyoruz!
EN In the months that BCM used Renderforest, they continued releasing new content, templates, and editing features that made us excited to continue using their product!
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| ve | and |
| düzenleme | editing |
| özellikleri | features |
| kullanmaya | using |
TR Aramalarınızı hatırlamak ve size daha iyi bir deneyim yaşatmak için çerez kullanıyoruz. Siteyi kullanmaya devam ederek veya “Kabul et” kısmına tıklayarak çerezlere izin vermiş olursunuz.Devamı
EN We use cookies to remember your searches and to enhance your experience. By continued use of the site or by clicking “Accept” you consent to the use of cookies.Read more
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| size | you |
| deneyim | experience |
| çerez | cookies |
| kullanmaya | use |
| devam | continued |
| veya | or |
| tıklayarak | by clicking |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eğitim | training |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| başlayın | start |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| başlayın | start |
| yönetim | management |
| platform | platform |
| dinleme | listening |
TR “Crisp'i kullanmaya başladığımızda, iletişim için yeni bir ortam yarattığını çok çabuk fark ettik.“
EN “When we got started with Crisp, we quickly noticed that it created a new medium for communication.“
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| crisp | crisp |
| iletişim | communication |
TR Sorunu çözerken kullanıcıların ve geliştiricilerin alışık oldukları mevcut araçlarını (MetaMask), geliştirme-uygulama gereçlerini (Truffle) ve programlama dillerini (Solidity) kullanmaya devam etmelerini amaçlar.
EN It hopes to solve the problem while letting users and developers stick to the to the existing wallets (TrustWallet), dev-ops tools (Truffle) and programming languages (Solidity) they are used to.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sorunu | problem |
| ve | and |
| programlama | programming |
TR Ripple'ın bir banka ile ortaklık yaptığını duyduğunuzda, bu muhtemelen bankanın kullanmaya başladığı platformla ilgilidir
EN When you hear about a bank partnering with Ripple, more likely than not, this is what they’re using
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ripple | ripple |
| banka | bank |
| muhtemelen | likely |
TR Sadece 5 dakika içinde kullanmaya başlayın. Cloudflare'ı hemen deneyin.
EN Get started in just 5 minutes. Try Cloudflare today.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dakika | minutes |
| cloudflare | cloudflare |
| deneyin | try |
TR Genel Bakış Özellikler Fiyatlandırma Kullanmaya Başlama Kaynaklar SSS Çözüm Ortakları
EN Overview Features Pricing Getting Started Resources FAQs Partners
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fiyatlandırma | pricing |
| başlama | started |
| kaynaklar | resources |
| sss | faqs |
| ortakları | partners |
TR Amazon RDS konsolu veya AWS Lambda konsolu üzerinden RDS Proxy'i kullanmaya başlayabilirsiniz
EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| veya | or |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| üzerinden | through |
| proxy | proxy |
| kullanmaya | using |
TR Lambda için AWS tarafından temin edilen temel görüntülerle, topluluk tarafından geliştirilmiş görüntülerle veya kendi kurumsal görüntülerinizle kullanmaya başlayabilirsiniz
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| topluluk | community |
| kurumsal | enterprise |
TR Diğer ayrıntıları öğrenmek için lütfen AWS Graviton'u Kullanmaya Başlama sayfasına bakın
EN For more details, please see the Getting started with AWS Graviton page
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diğer | more |
| ayrıntıları | details |
| aws | aws |
| başlama | started |
| sayfasına | page |
TR S: Runtime Logs API’yi nasıl kullanmaya başlayabilirim?
EN Q: How do I get started with using the Runtime Logs API?
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| runtime | runtime |
| logs | logs |
| api | api |
TR Başlamak için Lambda Kullanmaya Başlama kılavuzunu ziyaret edin.
EN Visit the Lambda Getting Started guide to get started.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lambda | lambda |
| ziyaret | visit |
| edin | get |
TR AWS Yönetim Konsolu'nda AWS Artifact'te oturum açın veya AWS Artifact'i Kullanmaya Başlama konusunda daha fazla bilgi edinin.
EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aws | aws |
| yönetim | management |
| artifact | artifact |
| veya | or |
| başlama | started |
| bilgi | learn |
TR AWS Yönetim Konsolu'nda AWS Artifact’te oturum açın veya AWS Artifact'i Kullanmaya Başlama konusunda daha fazla bilgi edinin.
EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aws | aws |
| yönetim | management |
| artifact | artifact |
| veya | or |
| başlama | started |
| bilgi | learn |
TR P3 bulut sunucularını kullanmaya başlamadan önce çalıştırılması iki ay süren büyük ölçekli hesaplama işleri, şimdi ise sadece dört saatte tamamlanıyor
EN Before using P3 instances, it took two months to run large scale computational jobs, now it takes just four hours
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kullanmaya | using |
| önce | before |
| büyük | large |
| şimdi | now |
TR Makine öğrenimi için Amazon EC2 P3 bulut sunucularını kullanmaya başlayın
EN Get started with Amazon EC2 P3 instances for machine learning
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| makine | machine |
| amazon | amazon |
TR Dakikalar içinde kullanmaya başlamak için Amazon SageMaker hakkında bilgi edinin veya Caffe2 ve Mxnet gibi popüler derin öğrenme çerçevelerinin önceden yüklendiği AWS Deep Learning AMI'yi kullanın
EN To get started within minutes, learn more about Amazon SageMaker or use the AWS Deep Learning AMI, pre-installed with popular deep learning frameworks such as Caffe2 and MXNet
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dakikalar | minutes |
| başlamak | started |
| amazon | amazon |
| veya | or |
| popüler | popular |
| derin | deep |
| önceden | pre |
| aws | aws |
TR AWS Derin Öğrenim AMI'si ile Kullanmaya Başlama
EN Get Started with Deep Learning Using the AWS Deep Learning AMI
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aws | aws |
| derin | deep |
| başlama | started |
TR VW, emisyon manipülasyon cihazını kullanmaya devam mı ediyor?
EN Tennis pro Rafael Nadal gets free Kia EV6, he'll be promoting EVs
TR Web sitesi görsellerini hazırlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı.Ürün ve hizmetlerinizi en iyi anlatan görsellerden dilediğinizi seçin ve hemen kullanmaya başlayın.
EN Preparing images for your website has never been easier. Choose the images that describe your products and services best and start using them immediately.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hiç | never |
| kolay | easier |
| seçin | choose |
| hemen | immediately |
| başlayın | start |
TR Bilişim teknolojileri alanlarına yönelik teknolojiye duyarlı, bireysel özellik odaklı bir önek olan .io'nun potansiyelini gören teknoloji uzmanları, bu TLD'leri 90'ların sonunda kullanmaya başladı.
EN Seeing the potential of .io, a technology-sensitive, individual feature-oriented prefix for information technologies, technology experts began using these TLDs in the late 90s.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duyarlı | sensitive |
| özellik | feature |
| potansiyelini | potential |
| kullanmaya | using |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
kullanmaya kullanmaya baslayin hemen kullanmaya devam ediyor bulut sunucularını kullanmaya muhtemelen bankanın kullanmaya onu kullanmaya başladığımızdan activex denetimlerini kullanmaya amazon ücretsiz kullanmaya serileri kullanmaya başlayın aldığını ve kullanmaya kullanıcılarımızı ürünlerimizi kullanmaya etkinleştirebilir ve kullanmaya hatlarımız kullanmaya başlamayı denetçimizi hemen kullanmaya etkinleştirin ve kullanmaya özellikler fiyatlandırma kullanmaya kullanmaya devam ederek kullanmaya devam etmelerini fusion kullanmaya başlayın kullanmaya başlayın kullanmaya bayılır reader eklentisini kullanmaya imkânlar ile kullanmaya kullanmaya başladığınızda java denetimlerini kullanmaya i̇nsanları projenizi kullanmaya kullanmaya baÅŸlama eÄŸitimini flash denetimlerini kullanmaya bulut sunucularını kullanmaya potansiyeliyle kullanmaya dakikalar içinde kullanmaya kullanmaya başlama öğreticisinde ağları bugün kullanmaya hızla kullanmaya başlamanıza platformu heyecanla kullanmaya düğümleri kullanmaya aldığını ve kullanmaya kullanmayı authenticator uygulamasını kullanmaya amazon ücretsiz kullanmaya kullanmaya baÅŸlama platformu kullanmaya başlamamızla inventor yazılımını kullanmaya pazarlamanızda görsel kullanmaya takipçisini kullanmaya başlamak sunucusuz uygulamaları kullanmaya kullanmaya çalıştığın promosyon kullanmaya başlama hizmetler kullanmaya yönelik güvenlik radaar ı kullanmaya
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ታይ
ቻይንኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ