TR Videonun saatlerini dakikalar içinde metne veya altyazılara otomatik olarak dönüştürün. Hikaye anlatmaya odaklanın; video editörlerinize kolayca notlar ve düzenlemeler gönderin.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dakikalar | minutes |
metne | text |
odaklanın | focus |
video | video |
kolayca | easily |
notlar | notes |
düzenlemeler | edits |
gönderin | send |
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dakikalar | minutes |
metne | text |
odaklanın | focus |
video | video |
kolayca | easily |
notlar | notes |
düzenlemeler | edits |
gönderin | send |
TR Her ne kadar yazılım eğitimi alsa da hikayeler anlatmaya tutkun olan Tank, bir girişimci olarak yolculuğu hakkında yazılar yazıp yeni kurulan girişimlerle tavsiyelerini paylaşmaktan hoşlanır
EN A developer by trade but a storyteller by heart, he writes about his journey as an entrepreneur and shares advice for other startups
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
olan | his |
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
TR Bu edebi video dizisine Goethe Enstitüsü birçok ulustan yazarı bir öykü anlatmaya davet ediyor; katılanlar arasında mesela ABD’den T.C
EN For this literary video series, the Goethe-Institut invites international writers to tell a story – among them T.C
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bu | this |
video | video |
davet | invites |
t | t |
c | c |
TR Her ne kadar yazılım eğitimi alsa da hikayeler anlatmaya tutkun olan Tank, bir girişimci olarak yolculuğu hakkında yazılar yazıp yeni kurulan girişimlerle tavsiyelerini paylaşmaktan hoşlanır
EN A developer by trade but a storyteller by heart, he writes about his journey as an entrepreneur and shares advice for other startups
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
olan | his |
TR Merhaba arkadaşlar. Bu videoda bitcoinin düşüşünden sonra çizdiği yatay seyri inceliyoruz. Son mumlar bize neler söylüyor bunları anlatmaya çalıştım. Takıldığım anlar oldu. Umarım anlaşılır olmuşumdur. :) Hepinizi iyi seyirler.
EN have explain the chart in the video this is my first recording hope you guys like it or if i miss something pls let me know as i am a learner my target after the earnings release and breakout will be ATH
TR Siz işinize odaklanın, hostinginizi biz yönetelim
EN You focus on your business, we manage your hosting
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
odaklanın | focus |
biz | we |
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ve | and |
odaklanın | focus |
ın | of |
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
odaklanın | focus |
TR İşteyken Zihninize Odaklanın
EN Painting, Collage And Sculpture
TR Uygulamanızı ücretsiz olarak oluşturun ve daha sonra bir plan seçin. Uygulamanızı oluşturmaya odaklanın ve yalnızca hazır olduğunuzda ödeme yapın.
EN Build your app for free and pick a plan later. Focus on making your app and only pay when you are ready.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
plan | plan |
seçin | pick |
odaklanın | focus |
hazır | ready |
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sizi | you |
ziyade | rather |
odaklanın | focus |
otomatik | automatic |
potansiyel | potential |
TR Bu kodsuz monday.com otomasyonları ile en önemli şeylere odaklanın:
EN Focus on what matters most with these code-free monday.com automations:
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | most |
önemli | matters |
odaklanın | focus |
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sizi | you |
ziyade | rather |
odaklanın | focus |
otomatik | automatic |
potansiyel | potential |
TR MyTherapy’nin hatırlatma özelliğine güvenebilirsiniz. İlaçlarınızı, ölçümlerinizi ve egzersizlerinizi bir daha atlamayacaksınız! MyTherapy’le içiniz rahat olsun ve hayatınızdaki diğer önemli şeylere odaklanın.
EN Whether it’s medications, measurements or exercise, MyTherapy's reminders help you stay in control of your health. MyTherapy gives you peace of mind so you can focus on the other important things in life.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
olsun | it’s |
önemli | important |
odaklanın | focus |
hayatı | life |
TR Siz işinize odaklanın, hostinginizi biz yönetelim
EN You focus on your business, we manage your hosting
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
odaklanın | focus |
biz | we |
TR Bu kodsuz monday.com otomasyonları ile en önemli şeylere odaklanın:
EN Focus on what matters most with these code-free monday.com automations:
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | most |
önemli | matters |
odaklanın | focus |
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sizi | you |
ziyade | rather |
odaklanın | focus |
otomatik | automatic |
potansiyel | potential |
TR Önem verdiğiniz anahtar kelime verilerine odaklanın
EN Focus on the keyword data you care about
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
odaklanın | focus |
TR Geliştirmek için belirli alanlara odaklanın
EN Hone in on specific areas to improve
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
belirli | specific |
alanlara | areas |
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ve | and |
odaklanın | focus |
ın | of |
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
odaklanın | focus |
TR Sponsorum bir satıra odaklanın ve diğer bağımlılıkları hemen bırakın dedi
EN My sponsor said to focus on one line, and let the other addictions just go now
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
odaklanın | focus |
diğer | other |
hemen | now |
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Çalışan bağlılığına odaklanın. Otomatik anketlerden, güçlü analizden ve bireylere bütünüyle odaklanan benzersiz bir metodoloji kullanan çözümden faydalanın.
EN Zero in on employee engagement. Enjoy automated surveys, powerful analytics, and a solution that uses a unique methodology focused on the whole person.
TR Hedef kitlenizle daha da güçlü bir bağ kurmak ve marka bilinirliğini bir üst seviyeye taşımak için marka bilinirliğine odaklanın.
EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.
TR Bu bağlamda, sarmaşıkla sarılmış ağaç ve üzüm asması verimli bir ilişkiyi temsil etmekte, dolayısıyla hikaye bir ders içermektedir
EN In this context the intertwined tree and vine represent a fruitful relationship – and the story therefore carries a moral
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bu | this |
ağaç | tree |
temsil | represent |
dolayısıyla | therefore |
hikaye | story |
TR Yayına başlamasından bu yana, toplamda aylık ortalama 160.000 ziyaretçiye ulaşan ve 220.000'den fazla görüntülenen 1000'in üzerinde hikaye yayınlanmıştır.
EN Since its launch, over 1000 stories have been published which combined reach a monthly average of over 160,000 unique visitors and receive more than 220,000 page views.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aylık | monthly |
ortalama | average |
TR Çocuk, İnsani Yardım, Hikaye
EN Humanitarian Aid, Migration, Story
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
yardım | aid |
hikaye | story |
TR Natalia Rekhtina Hikaye – Marka #Stepbystepdream
EN Natalia Rekhtina story – #Stepbystepdream brand
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hikaye | story |
marka | brand |
TR Marzena Milewska Hikaye – Marka Milla-Nieruchomosci
EN Marzena Milewska story – Milla-Nieruchomosci brand
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hikaye | story |
marka | brand |
TR Amandeep Singh Walia Hikaye – Marka Amanarmani Photography
EN Amandeep Singh Walia story – Amanarmani Photography brand
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hikaye | story |
marka | brand |
TR Oleg Oliynyk Hikaye – Marka Notik
EN Oleg Oliynyk story – Notik brand
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hikaye | story |
marka | brand |
TR Eugene Bevz Hikaye – Marka FSG Mebeli
EN Eugene Bevz story – FSG Mebeli brand
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hikaye | story |
marka | brand |
TR Mendygul Jumatayeva Hikaye – Marka Unitoras
EN Mendygul Jumatayeva story – Unitoras brand
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hikaye | story |
marka | brand |
TR Rafael Moreira Hikaye – Marka GoQuality
EN Rafael Moreira story – GoQuality brand
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hikaye | story |
marka | brand |
TR Bandi Anna Rozalia Hikaye – Marka Mossimag
EN Bandi Anna Rozalia story – Mossimag brand
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hikaye | story |
marka | brand |
TR Thiare Rubio Gonzalez Hikaye – Marka Heavy Duty
EN Thiare Rubio Gonzalez story – Heavy Duty brand
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hikaye | story |
marka | brand |
heavy | heavy |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ