TR Sevgili Kullanıcılarımız, Haftanın en eğlenceli günü Cuma geldi çattı! Hafta sonuna giriş, ve dolayısıyla en eğlenceli ve en favori gün olan Cuma gününü daha da güzelleştirecek ……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Haftanın en eğlenceli günü Cuma geldi çattı! Hafta sonuna giriş, ve dolayısıyla en eğlenceli ve en favori gün olan Cuma gününü daha da güzelleştirecek ……
EN Dear Phemexers, It’s time to rekindle your burning passion and light it up with us here at Phemex! Check out our new Limited Time Task, “Deposit Bright” and light up as many boxes as you can ……
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sevgili | dear |
gün | time |
TR Diğer insanların eğlenceli aktiviteleri hakkında okumaya veya kendi eğlenceli aktiviteleriniz hakkında gönderiler yazmaya gerçekten kendi eğlenceli aktivitelerinize ayırdığınız zamandan daha mı fazla zaman harcıyorsunuz?
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
eğlenceli | fun |
veya | or |
gerçekten | actually |
insanları | people |
TR Diğer insanların eğlenceli aktiviteleri hakkında okumaya veya kendi eğlenceli aktiviteleriniz hakkında gönderiler yazmaya gerçekten kendi eğlenceli aktivitelerinize ayırdığınız zamandan daha mı fazla zaman harcıyorsunuz?
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
eğlenceli | fun |
veya | or |
gerçekten | actually |
insanları | people |
TR Slovakya kenti Bratislava'nın kuzeyindeki Nové Mesto'da semtinde 26 genç, altı aydan beri haftanın birkaç günü çalışma tezgahında dikiliyor – haftanın diğer günleri ise okula gidiyor
EN For half a year now 26 young men in Nové Mesto, a northern distract of Bratislava, Slovakia, have stood at the workbench for several days a week, and on the other days gone to school
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
genç | young |
birkaç | several |
diğer | other |
TR Aphrodisias antik kenti ziyarete haftanın 7 günü açıktır. Aphrodisias müzesinin çalışma saatleri:
EN Aphrodisias is open 7 days a week to visit the ancient city. Aphrodisias museum opening hours:
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aphrodisias | aphrodisias |
antik | ancient |
kenti | city |
saatleri | hours |
TR Çağrı merkezi ekibimiz, haftanın 7 günü 09:00 ile 22:00 (Türkiye saati) arasında sorularını yanıtlamaya hazır
EN Our Call Center is available for you between 09:00 and 22:00 (Turkish time) seven days a week
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
merkezi | center |
hazır | available |
TR Çağrı merkezi ekibimiz, haftanın 7 günü 08:00 ile 21:00 (Avrupa saati) arasında sorularını yanıtlamaya hazır
EN Our Call Center is available for you between 08:00 and 21:00 (European time) seven days a week
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
merkezi | center |
avrupa | european |
hazır | available |
TR Çağrı merkezi ekibimiz, haftanın 7 günü 07:00 ile 20:00 (İngiltere saati) arasında sorularını yanıtlamaya hazır.
EN Our Call Center is available for you between 07:00 and 20:00 (British time) seven days a week.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
merkezi | center |
hazır | available |
TR E-posta veya canlı sohbet yoluyla size haftanın 7 günü destek sunuyoruz.
EN We provide you 7 days a week support through email or live-chat.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
e-posta | |
veya | or |
canlı | live |
sohbet | chat |
yoluyla | through |
size | you |
destek | support |
TR Çağrı merkezi ekibimiz, haftanın 7 günü 07:00 ile 20:00 (Avrupa saati) arasında sorularını yanıtlamaya hazır
EN Our Call Center is available for you between 07:00 and 20:00 (European time) seven days a week
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
merkezi | center |
avrupa | european |
hazır | available |
TR Çağrı merkezi ekibimiz, haftanın 7 günü 06:00 ile 19:00 (İngiltere saati) arasında sorularını yanıtlamaya hazır.
EN Our Call Center is available for you between 06:00 and 19:00 (British time) seven days a week.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
merkezi | center |
hazır | available |
TR Haftanın konusu: Almanya’nın Yeni Hükümeti
EN Topic of the week: The new German government
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
almanya | german |
hükümeti | government |
TR Haftanın konusu: Unicef’in 75 yılı
EN Topic of the week: 75 years of Unicef
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Sorun cevaplayalım!
EN Topic of the week: You ask, we answer!
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Sürdürülebilirlik
EN Topic of the week: Sustainability
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
sürdürülebilirlik | sustainability |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Almanya’da Sürdürülebilirlik
EN Topic of the week: Sustainability
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
sürdürülebilirlik | sustainability |
ın | of |
TR Haftanın Konusu: Sağlık sektörü
EN Topic of the week: Health economy
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
sağlık | health |
ın | of |
TR Haftanın Konusu: Alman Tarihini Yaşamak
EN Topic of the week: Experiencing German history
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
alman | german |
ın | of |
TR Haftanın konusu: 2021 Yılına Geri Bakış
EN Topic of the week: Looking back at 2021
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
geri | back |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Sıfır Açlık
EN Topic of the week: 75 years of Unicef
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ın | of |
TR Haftanın konusu: İnsanlar ve Medya
EN Topic of the week: People and media
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ve | and |
medya | media |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Küresel sağlık
EN Topic of the week: People and media
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Eğitimi şekillendirme
EN Topic of the week: Shaping education
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
eğitimi | education |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Birlik Günü
EN Topic of the week: Day of German Unity
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
günü | day |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Yerel yönetim düzeyinde iklim koruma
EN Topic of the week: Municipal climate protection
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
yerel | municipal |
iklim | climate |
koruma | protection |
ın | of |
TR Ayrıca e-posta şablonlarını geçen yıl, geçen ay ve geçen haftanın mesajlarına göre gruplandırır
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ayrıca | also |
e-posta | |
şablonlarını | templates |
geçen | last |
yıl | year |
ay | month |
ve | and |
posta | messages |
TR Haftanın konusu: Sıçrama İnovasyonları
EN Topic of the week: Disruptive innovations
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ın | of |
TR Haftanın konusu: biyosfer rezerv alanları
EN Topic of the week: Biosphere Reserves
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ın | of |
TR Haftanın Konusu: Yaşlı ve Genç
EN Topic of the week: Old and young
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ve | and |
genç | young |
ın | of |
TR Haftanın Konusu: Medya Yapımcıları
EN Topic of the week: You ask, we answer!
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ın | of |
TR Aphrodisias antik kenti ziyarete haftanın 7 günü açıktır. Aphrodisias müzesinin çalışma saatleri:
EN Aphrodisias is open 7 days a week to visit the ancient city. Aphrodisias museum opening hours:
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aphrodisias | aphrodisias |
antik | ancient |
kenti | city |
saatleri | hours |
TR Çağrı merkezi ekibimiz, haftanın 7 günü 09:00 ile 22:00 (Türkiye saati) arasında sorularını yanıtlamaya hazır
EN Our Call Center is available for you between 09:00 and 22:00 (Turkish time) seven days a week
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
merkezi | center |
hazır | available |
TR Çağrı merkezi ekibimiz, haftanın 7 günü 07:00 ile 20:00 (Avrupa saati) arasında sorularını yanıtlamaya hazır
EN Our Call Center is available for you between 07:00 and 20:00 (European time) seven days a week
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
merkezi | center |
avrupa | european |
hazır | available |
TR Çağrı merkezi ekibimiz, haftanın 7 günü 06:00 ile 19:00 (İngiltere saati) arasında sorularını yanıtlamaya hazır.
EN Our Call Center is available for you between 06:00 and 19:00 (British time) seven days a week.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
merkezi | center |
hazır | available |
TR Stüdyomuz ve donanımlarımızdan yararlanmak için öncelikli olarak bu formu doldurmanızı rica ederiz. Çekim günleri her haftanın Salı günü olup, ilk başvuran yer alır usülü ile kayıt alınacaktır.
EN To benefit from our studio and equipment, we kindly ask you to fill this form first. The shooting days are on Tuesday of each week, and the first applicant will be registered.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
formu | form |
ilk | first |
kayıt | registered |
TR Çağrı merkezi ekibimiz, haftanın 7 günü 08:00 ile 01:00 (Türkiye saati) 07:00 ile 24:00 (Avrupa saati) 06:00 ile 23:00 (İngiltere saati) saatleri arasında sorularını yanıtlamaya hazır.
EN Our Call Center is available for you between 08:00 and 01:00 (Turkish time) 07:00 and 24:00 (European time) 06:00 and 23:00 (British time) seven days a week.
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
merkezi | center |
avrupa | european |
hazır | available |
TR Haftanın konusu: Unicef’in 75 yılı
EN Topic of the week: The new German government
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Sıfır Açlık
EN Topic of the week: 75 years of Unicef
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Yeni Mobilite
EN Topic of the week: New mobility
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
yeni | new |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Sürdürülebilirlik
EN Topic of the week: Sustainability
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
sürdürülebilirlik | sustainability |
ın | of |
TR Haftanın Konusu: Sağlık sektörü
EN Topic of the week: Health economy
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
sağlık | health |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Sorun cevaplayalım!
EN Topic of the week: You ask, we answer!
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Birlik Günü
EN Topic of the week: Day of German Unity
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
günü | day |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Almanya’nın Yeni Hükümeti
EN Topic of the week: The new German government
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
almanya | german |
hükümeti | government |
TR Haftanın konusu: 2021 Yılına Geri Bakış
EN Topic of the week: Looking back at 2021
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
geri | back |
ın | of |
TR Haftanın konusu: Küresel sağlık
EN Topic of the week: Global health
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
küresel | global |
sağlık | health |
ın | of |
TR Haftanın konusu: 25 Yıllık BM Kenti Bonn
EN Topic of the week: 25 years of the UN city of Bonn
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
yıllık | years |
kenti | city |
ın | of |
TR Haftanın Konusu: Almanya’nın Oyunları
EN Topic of the week: Germany at play
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
almanya | germany |
TR Haftanın konusu: Yeni kırsal yaşam
EN Topic of the week: New country life
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
yeni | new |
yaşam | life |
ın | of |
TR Haftanın Konusu: Alman Tarihini Yaşamak
EN Topic of the week: Experiencing German history
ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
konusu | topic |
alman | german |
ın | of |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ