TR İnsan hakları, toplumsal cinsiyet eşitliği, cinsel sağlık ve üreme sağlığı ve hakları gibi pek çok alanda bugüne dek yüz binlerce insanın hayatına dokunan ve kimseyi geride bırakmadan kadınların, kız çocuklarının ve en...
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "dek yüz binlerce" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ቱሪክሽ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በቱሪክሽ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| yüz | face facial facial expressions |
| binlerce | hundreds hundreds of hundreds of thousands thousands thousands of |
የቱሪክሽ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ቱሪክሽ
እንግሊዝኛ
EN Having touched the lives of hundreds of thousands of people with works in areas including human rights, gender equality, sexual and reproductive health and rights and continuing to work for women, girls and the most vul...
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hakları | rights |
| kız | girls |
| ın | of |
| insan | people |
TR İnsan hakları, toplumsal cinsiyet eşitliği, cinsel sağlık ve üreme sağlığı ve hakları gibi pek çok alanda bugüne dek yüz binlerce insanın hayatına dokunan ve kimseyi geride bırakmadan kadınların,... Daha fazla
EN Having touched the lives of hundreds of thousands of people with works in areas including human rights, gender equality, sexual and reproductive health and rights and continuing to work for women,... Read more
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hakları | rights |
| ın | of |
| insan | people |
TR FEA analizi gerçek bir nesneyi küçük küpler gibi çok sayıda sonlu elemanlara (binlerce ile yüz binlerce arası) parçalayarak çalışır
EN FEA works by breaking down a real object into a large number (thousands to hundreds of thousands) of finite elements, such as little cubes
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gerçek | real |
| küçük | little |
| çalışır | works |
TR Güncel tartışmada ortaya atılan senaryolar “kitlesel işsizlik”ten “yüz yılda bir gelecek bir şans”a dek çeşitleniyor
EN The scenarios in the current debate range from “mass unemployment” to “the opportunity of the century”
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| güncel | current |
TR Açıklama: Cuckold içinde chastity tease yüz ding-dong hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Cuckold içinde chastity tease yüz ding-dong video.
EN Description: View Cuckold in chastity tease face ding-dong hd as completely free. BDSM porn xxx Cuckold in chastity tease face ding-dong video.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| açıklama | description |
| yüz | face |
| hd | hd |
| tamamen | completely |
| ücretsiz | free |
| bdsm | bdsm |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| video | video |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| yüz | facial |
| ve | and |
| system | system |
| foreo | foreo |
| hedef | targeted |
| fitness | fitness |
| keyifli | enjoyable |
| etkili | effective |
TR Bulut temelli bir toplu iş zamanlayıcı olan AWS Batch ile tüm AWS işlem hizmetleri ve özellikleri genelinde yüz binlerce bilişim işini ölçeklendirin.
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tüm | all |
| hizmetleri | services |
| özellikleri | features |
TR Bir saniyeden daha kısa sürede anında yüzlerce işlemden yüz binlerce işleme ölçeklendirin
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
TR Şu anda önizleme aşamasında olan Amazon Aurora Serverless v2, bir saniyeden kısa bir süre içinde anında yüzlerce işlemden yüz binlerce işleme kadar ölçeklenebilir
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
TR Bulut temelli bir toplu iş zamanlayıcı olan AWS Batch ile tüm AWS işlem hizmetleri ve özellikleri genelinde yüz binlerce bilişim işini ölçeklendirin.
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tüm | all |
| hizmetleri | services |
| özellikleri | features |
TR Bir saniyeden daha kısa sürede anında yüzlerce işlemden yüz binlerce işleme ölçeklendirin
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
TR Şu anda önizleme aşamasında olan Amazon Aurora Serverless v2, bir saniyeden kısa bir süre içinde anında yüzlerce işlemden yüz binlerce işleme kadar ölçeklenebilir
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| simge | icons |
| ve | and |
| fotoğraf | photos |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grafik | graphics |
| simge | icons |
| ve | and |
| fotoğraf | photos |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| simge | icons |
| ve | and |
| fotoğraf | photos |
TR Yüz binlerce mülteciyle ilgili olarak Merkel meşhur “Başaracağız” sözüyle ülkeyi dayanışma göstermeye çağırdı
EN As hundreds of thousands of refugees poured into Germany, Merkel called upon the country to show solidarity with her now-famous phrase “Wir schaffen das” – which means roughly “We can do this”
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merkel | merkel |
| dayanışma | solidarity |
TR 2017 yılında yüz binlerce Rohingya gördükleri zulümden kaçtı
EN In 2017, hundreds of thousands of them fled from the violence in the country
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| yılında | in |
TR Binlerce Suriyeli çocuk savaş nedeniyle yıllarca ilköğretimden ayrıldı ve kendilerini sokaklarda buldu. UNICEF ve Saed Charity işbirliğiyle binlerce çocuğu okula geri döndürebildik.
EN As a continuation of the work done by WATAN in the livestock sector in northern Syria, it launched a project to support livestock breeders by providing
TR Erhan artık bezmiş ve iş aramaktan vazgeçmişti; ta ki Hayata Destek’le ve GİZ projesiyle karşılaşana dek...
EN Erhan was now fed up and gave up looking for a job until he encountered Support to Life with the GIZ project.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erhan | erhan |
| artık | now |
| ve | and |
| destek | support |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| endüstriyel | industrial |
| ortamlar | environments |
| ve | and |
| çelik | steel |
| karmaşık | complex |
| makine | machine |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| durum | status |
| fotoğraf | photo |
| ve | and |
| video | video |
| hikaye | story |
| özelliği | features |
TR Erhan artık bezmiş ve iş aramaktan vazgeçmişti; ta ki Hayata Destek’le ve GİZ projesiyle karşılaşana dek...
EN Erhan was now fed up and gave up looking for a job until he encountered Support to Life with the GIZ project.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erhan | erhan |
| artık | now |
| ve | and |
| destek | support |
TR Bildirimler ekranınızı ele geçiriyorsa onları sonsuza dek kaldırmak için tek yapmanız gereken basit bir tıklama.
EN If notifications are constantly invading your screen, all it takes is one simple click to finally remove them for good.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bildirimler | notifications |
| onları | them |
| kaldırmak | remove |
| basit | simple |
| tıklama | click |
TR Stratejilerimiz, bu şirketlerin insanların haberleri ve eğlenceyi tüketme biçimini sonsuza dek değiştiren ve hedef kitlenin eline daha fazla güç veren dijitalleşme süreçlerini etkin bir şekilde yönetmelerine yardımcı olmuştur
EN Our strategies have helped these companies deal with increasing digitalization, which has forever transformed how people consume news and entertainment and put more power in their hands
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| şirketlerin | companies |
| haberleri | news |
| sonsuza | forever |
| güç | power |
| insanları | people |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zebra | zebra |
| satın | purchase |
| android | android |
| koruma | protection |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ın | of |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sabit | fixed |
| endüstriyel | industrial |
| güvenilir | trusted |
| performansı | performance |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| yerde | place |
| ihtiyaçları | need |
| bilgiyi | information |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| connect | connect |
| ihtiyacı | needs |
| platformda | platform |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| her | each |
| bileklik | wristband |
| özel | special |
| giriş | access |
| etkinlik | events |
| keyfini | enjoy |
| şeyi | everything |
| sahiptir | has |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zebra | zebra |
| aurora | aurora |
| zarif | elegant |
| kolay | easy |
| arayüzü | interface |
| her | any |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sabit | fixed |
| endüstriyel | industrial |
| güvenilir | trusted |
| performansı | performance |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zebra | zebra |
| cihaz | device |
| performans | performance |
| tam | fully |
| ihtiyaçları | needs |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| basit | simple |
| ve | and |
| karmaşık | complex |
| kalite | quality |
| operasyonlar | operations |
| sorunları | issues |
| önceden | before |
TR 5 temsilciye kadar sonsuza dek ücretsiz
EN Get JivoChat Basic for free for your first 5 agents
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kadar | for |
TR Erhan artık bezmiş ve iş aramaktan vazgeçmişti; ta ki Hayata Destek’le ve GİZ projesiyle karşılaşana dek...
EN Erhan was now fed up and gave up looking for a job until he encountered Support to Life with the GIZ project.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erhan | erhan |
| artık | now |
| ve | and |
| destek | support |
TR Erhan artık bezmiş ve iş aramaktan vazgeçmişti; ta ki Hayata Destek’le ve GİZ projesiyle karşılaşana dek...
EN Erhan was now fed up and gave up looking for a job until he encountered Support to Life with the GIZ project.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erhan | erhan |
| artık | now |
| ve | and |
| destek | support |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ın | of |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zebra | zebra |
| cihaz | device |
| performans | performance |
| tam | fully |
| ihtiyaçları | needs |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sabit | fixed |
| endüstriyel | industrial |
| güvenilir | trusted |
| performansı | performance |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dayanıklı | rugged |
| tablet | tablet |
| açılış | opening |
TR O ana dek karmaşık sayılar ve rakamlardan başka bir şey göremezler.
EN Until then, all they see is jumble.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| şey | all |
TR Covax bugüne dek neler başardı?
EN What has Covax achieved so far?
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| covax | covax |
| neler | what |
TR Sözleşmeye dahil olan yönetimler, sera gazı salımlarını 2030 yılına dek yüzde 40 oranında azaltma taahhüdünde bulunuyor
EN When they join, members pledge to reduce their greenhouse gas emissions by 40% by 2030
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sera | greenhouse |
| azaltma | reduce |
TR Bildirimler ekranınızı ele geçiriyorsa onları sonsuza dek kaldırmak için tek yapmanız gereken basit bir tıklama.
EN If notifications are constantly invading your screen, all it takes is one simple click to finally remove them for good.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bildirimler | notifications |
| onları | them |
| kaldırmak | remove |
| basit | simple |
| tıklama | click |
TR Veri ihlallerinin %81’inin sebebi, zayıf veya yeniden kullanılan parolalardır. Parola Kasası, yetersiz oturum açma güvenliğini tek seferde ve sonsuza dek ortadan kaldırır.
EN Weak or reused passwords are the cause of 81% of data breaches – Password Vault denies inferior login security once and for all.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veri | data |
| zayıf | weak |
| veya | or |
| parola | password |
| güvenliğini | security |
| ve | and |
TR CAD tasarımı yazılımları, konsept aşamasından imalat aşamasına dek tüm geliştirme süreçlerinde tüketici ürünleri, endüstriyel makineler ve yapı ürün ve ekipmanı oluşturmak için kullanılır.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| konsept | concept |
| tüketici | consumer |
| kullanılır | used |
TR CAD tasarımı yazılımları, konsept aşamasından imalat aşamasına dek tüm geliştirme süreçlerinde tüketici ürünleri, endüstriyel makineler ve yapı ürün ve ekipmanı oluşturmak için kullanılır.
EN Throughout the development cycle, from concept to manufacturing, CAD design software is used to create consumer products, industrial machinery and building products and equipment.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| konsept | concept |
| tüketici | consumer |
| kullanılır | used |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
binlerce ile yüz genelinde yüz binlerce yüz binlerce işleme yüz da yüz yüze modeller yüz tanıma klm yüz maskelerinin endüstrisinde çalışıyorsanız yüz şehi̇rler neden yüz i̇nternette yüz yüze yolu yüz yüze sefamerve yüz maskesi ülkede yüz milyonlarca siber kafe yüz yüz bakımı yüz yüze veya yüz siyah sarı yüz temizleme cihazları iyi yolu yüz yüz bakımı ve teknolojinin arka yüz çevrili hektar yüz ters yüz bazı yerel yüz yüz milyonlarca işlem yüz yüze topluluktopluluğumuzla yüz ve boynunuzun dek dek açılış açısı optimizasyonuna dek ihtiyaçlarınızı bilgiden güvenliğe dek alanda bugüne dek getirilene dek ağırlıklarını üretimden dağıtıma dek dek misafirlerin etkinlik dek tüm geliştirme onları sonsuza dek dek yüzde oranında kullananlara dek dek pek çok dek neredeyse her binlerce modasina ait binlerce calisan binlerce arastirmaci son kullanıcıların binlerce binlerce konteyner eşgörünümüne sonrasında yayınlayıp binlerce binlerce mi binlerce tanı binlerce görsel
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ታይ
ቻይንኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ