{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "riktade mot konsolanvändare" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስዊድንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የስዊድንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስዊድንኛ
ደች

SV Det finns ett par saker vi skulle ändra, men så är fallet med nästan alla headset, och även om det verkligen inte är plånboksvänligt, finns det inte många headset där ute som är riktade mot konsolanvändare som fungerar ganska bra.

NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.

ስዊድንኛ ደች
saker dingen
skulle zouden
ändra veranderen
fungerar werken
bra goed

SV Det finns ett par saker som vi skulle ändra, men det är fallet med nästan alla headset, och även om det verkligen inte är plånboksvänligt, finns det inte många headset där ute som riktar sig direkt till konsolanvändare som fungerar så bra.

NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.

ስዊድንኛ ደች
saker dingen
skulle zouden
ändra veranderen
nästan bijna
många veel
fungerar werken
bra goed

SV Så vi kan förse användare med annonser för produkter, tjänster och erbjudanden som är mer intressanta för användare, vi använder riktade och icke-riktade reklamtjänster baserade på användarnas intressen.

NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.

ስዊድንኛ ደች
kan zijn
förse voorzien
annonser advertenties
erbjudanden aanbiedingen
intressen interesses

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Att välja bort detta (opt-out) kommer endast att förhindra riktade annonser, du kan fortfarande komma att se generiska (icke-riktade annonser) från dessa företag.

NL U daarvoor afmelden voorkomt alleen de gerichte advertenties, dus het kan zijn dat u algemene (dus niet-gerichte advertenties) van deze bedrijven blijft zien nadat u zich heeft afgemeld.

ስዊድንኛ ደች
annonser advertenties
företag bedrijven

SV Så vi kan förse användare med annonser för produkter, tjänster och erbjudanden som är mer intressanta för användare, vi använder riktade och icke-riktade reklamtjänster baserade på användarnas intressen.

NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.

ስዊድንኛ ደች
kan zijn
förse voorzien
annonser advertenties
erbjudanden aanbiedingen
intressen interesses

SV För att rättsliga institutioner ska ha en chans mot riktade BEC-bedrägerier måste de vidta allvarliga åtgärder mot detta växande hot.

NL Willen juridische instellingen een kans maken tegen gerichte BEC-scams, dan moeten zij serieuze maatregelen nemen tegen deze groeiende dreiging.

ስዊድንኛ ደች
rättsliga juridische
institutioner instellingen
chans kans
vidta nemen
åtgärder maatregelen
växande groeiende
hot dreiging

SV Elements för Microsoft 365 är utformad för att lägga till ett kraftfullt extra lager till Microsoft 365:s ursprungliga säkerhetsfunktioner och skydda dig mot nätfiske, skadligt innehåll och riktade attacker av de mest sofistikerade slagen.

NL Elements voor Microsoft 365 is ontworpen om een krachtige extra laag toe te voegen aan de systeemeigen beveiligingsfuncties van Microsoft 365, zodat je beschermd blijft tegen zelfs de meest geavanceerde phishing, schadelijke inhoud en gerichte aanvallen.

ስዊድንኛ ደች
microsoft microsoft
utformad ontworpen
kraftfullt krachtige
extra extra
lager laag
nätfiske phishing
innehåll inhoud
attacker aanvallen
sofistikerade geavanceerde

SV F-Secure Elements för Microsoft 365 är lätt att ta i bruk och ger omfattande skydd mot nätfiske och riktade attacker av de mest sofistikerade slagen.

NL F-Secure Elements for Microsoft 365 is eenvoudig te installeren en geeft uitgebreide bescherming tegen de meest geavancheerde phishing en e-mail aanvallen.

ስዊድንኛ ደች
microsoft microsoft
lätt eenvoudig
ger geeft
omfattande uitgebreide
nätfiske phishing
attacker aanvallen

SV Skydda din organisation mot riktade cyberattacker

NL Bescherm uw organisatie tegen gerichte cyberaanvallen

ስዊድንኛ ደች
skydda bescherm
din uw
organisation organisatie
mot tegen
cyberattacker cyberaanvallen

SV Efter att det dock inte visade sig på Galaxy Unpacked den 11 augusti är alla ögon nu riktade mot fjärde kvartalet 2021, vilket gör det i linje med föregångarens tidslinje.

NL Nadat het echter niet op Galaxy Unpacked op 11 augustus verscheen, zijn alle ogen nu gericht op het vierde kwartaal van 2021, waardoor het in lijn ligt met de tijdlijn van zijn voorganger.

ስዊድንኛ ደች
galaxy galaxy
augusti augustus
ögon ogen
nu nu
fjärde vierde
linje lijn
tidslinje tijdlijn

SV Utan tecken 2021 är alla ögon riktade mot 2022.

NL Met geen teken in 2021, zijn alle ogen gericht op 2022.

ስዊድንኛ ደች
utan geen
tecken teken
alla alle
ögon ogen

SV Vi riktade in oss på barnprogrammeringsförfattaren och TED-talaren Linda Liukas med nätfiskemejl och social manipulation. Se hur det gick och hur du kan skydda dig mot nätfiske.

NL We hebben TED-spreker Linda Liukas, kinder­programma-auteur, phishing­­mails gestuurd en gebruik gemaakt van social engineering aan en. Bekijk wat er gebeurde en hoe u zichzelf kunt beschermen tegen phishing.

ስዊድንኛ ደች
social social
nätfiske phishing

SV Skydda din organisation mot riktade cyberattacker

NL Bescherm uw organisatie tegen gerichte cyberaanvallen

ስዊድንኛ ደች
skydda bescherm
din uw
organisation organisatie
mot tegen
cyberattacker cyberaanvallen

SV Elements för Microsoft 365 är utformad för att lägga till ett kraftfullt extra lager till Microsoft 365:s ursprungliga säkerhetsfunktioner och skydda dig mot nätfiske, skadligt innehåll och riktade attacker av de mest sofistikerade slagen.

NL Elements voor Microsoft 365 is ontworpen om een krachtige extra laag toe te voegen aan de systeemeigen beveiligingsfuncties van Microsoft 365, zodat je beschermd blijft tegen zelfs de meest geavanceerde phishing, schadelijke inhoud en gerichte aanvallen.

ስዊድንኛ ደች
microsoft microsoft
utformad ontworpen
kraftfullt krachtige
extra extra
lager laag
nätfiske phishing
innehåll inhoud
attacker aanvallen
sofistikerade geavanceerde

SV F-Secure Elements för Microsoft 365 är lätt att ta i bruk och ger omfattande skydd mot nätfiske och riktade attacker av de mest sofistikerade slagen.

NL F-Secure Elements for Microsoft 365 is eenvoudig te installeren en geeft uitgebreide bescherming tegen de meest geavancheerde phishing en e-mail aanvallen.

ስዊድንኛ ደች
microsoft microsoft
lätt eenvoudig
ger geeft
omfattande uitgebreide
nätfiske phishing
attacker aanvallen

SV Välj din hjälte och kämpa mot vänner mot bots eller ta dina färdigheter online och möt spelare från hela världen.

NL Selecteer je held en vecht het uit met vrienden tegen bots of gebruik je vaardigheden online en neem het op tegen spelers van over de hele wereld.

ስዊድንኛ ደች
välj selecteer
vänner vrienden
bots bots
eller of
ta neem
färdigheter vaardigheden
online online
spelare spelers
hela hele

SV Irlands matcher är det enda undantaget, med Irland mot Japan, Irland mot Nya Zeeland, och Irland mot Argentina som visas live på Channel 4 i Storbritannien och, naturligtvis, själva Irland.

NL De wedstrijden van Ierland zijn de enige uitzondering, waarbij Ierland vs Japan, Ierland vs Nieuw-Zeeland en Ierland vs Argentinië live worden uitgezonden op Channel 4 in het VK en natuurlijk Ierland zelf.

ስዊድንኛ ደች
irland ierland
japan japan
nya nieuw
live live
storbritannien vk
naturligtvis natuurlijk
själva zelf

SV Skydda din organisation från riktade cyberattacker

NL Bescherm uw organisatie tegen gerichte cyberaanvallen

ስዊድንኛ ደች
skydda bescherm
din uw
organisation organisatie
cyberattacker cyberaanvallen

SV Skapa och hantera detaljerade kundsegment och kör riktade flerkanalskampanjer som gläder kunderna.

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

ስዊድንኛ ደች
skapa maak
hantera beheer
detaljerade gedetailleerde
kunderna klanten

SV Avancerad managerad "Threat Huntig Service" för att kunna upptäcka och stoppa riktade attacker av skickliga mänskliga hackare - dygnet runt. 

NL Geavanceerde managed threat hunting service om geavanceerde menselijke tegenstanders die live, hands-on keyboard aanvallen uitvoeren, 24/7 te detecteren en erop te reageren.

ስዊድንኛ ደች
avancerad geavanceerde
service service
upptäcka detecteren
och en
attacker aanvallen
mänskliga menselijke

SV Automatiska svarsåtgärder kan användas för att reducera effekterna av riktade cyberattacker genom att dygnet runt hålla dem i schack så fort risknivån stiger

NL Met geautomatiseerde responsacties kan de impact van gerichte cyberaanvallen worden verkleind, door deze bij een bepaald risiconiveau 24/7 te beperken

ስዊድንኛ ደች
automatiska geautomatiseerde
cyberattacker cyberaanvallen

SV 4. Stulna uppgifter används för riktade nät­fiske­attacker och utpressning

NL 4. Gestolen gegevens worden gebruikt voor gerichte Phishing-aanvallen en afpersing

ስዊድንኛ ደች
stulna gestolen
uppgifter gegevens
används gebruikt
attacker aanvallen

SV Webbplatser som är riktade till en vuxen publik (över 18 år) och innehåller bilder, videor eller information med sexuellt innehåll som nakenhet och sexuellt beteende.

NL Websites die zijn gericht op een volwassen publiek (ouder dan 18 jaar) en afbeeldingen, video's of informatie over seksuele inhoud bevatten, zoals naaktheid en seksueel gedrag.

ስዊድንኛ ደች
webbplatser websites
vuxen volwassen
publik publiek
innehåller bevatten
beteende gedrag

SV Även om de inte är så uttryckligen riktade till sportiga typer, fungerar deras svettisolering bra med träningspass, medan deras ANC är något av det bästa som finns.

NL Hoewel ze niet zo expliciet gericht zijn op sportieve types, werkt hun zweetbestendigheid goed met trainingen, terwijl hun ANC een van de beste is die er is.

ስዊድንኛ ደች
fungerar werkt
träningspass trainingen

SV Amazon Parent Dashboard är din vän här eftersom du - som med Amazons Fire-surfplattor och Kindles riktade till barn - kan begränsa åtkomsttider och vilken typ av innehåll och färdigheter de kan komma åt

NL Het Amazon-dashboard voor ouders is hier je vriend, want - net als bij Amazons Fire-tablets en Kindles voor kinderen - kun je toegangstijden en de soorten inhoud en vaardigheden waartoe ze toegang hebben, beperken

ስዊድንኛ ደች
dashboard dashboard
vän vriend
här hier
barn kinderen
begränsa beperken
typ soorten
innehåll inhoud
färdigheter vaardigheden

SV Med en mönstrad lins över en gråskalig pekskärm och en superliten och kompakt design, är Garmin Lily verkligen det smartwatch-kvinnan vill ha - eller är den icke-riktade bredare marknaden en mycket bättre plats att välja på?

NL Met een lens met patroon op een touchscreen in grijstinten en een superklein en compact ontwerp, is de Garmin Lily echt de smartwatch die vrouwen zouden willen - of is de niet-gerichte bredere markt een veel betere plek om uit te kiezen?

ስዊድንኛ ደች
lins lens
kompakt compact
design ontwerp
garmin garmin
verkligen echt
marknaden markt
mycket veel
bättre betere
plats plek

SV Logitech debuterar Zone True Wireless och Zone Wired Earbuds riktade till hemarbetare

NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers

ስዊድንኛ ደች
logitech logitech
zone zone
wireless wireless

SV Logitechs Zone -sortiment av trådlösa headset riktar sig till affärsanvändare, men nu har periferigiganten debuterat ett par nya öronsnäckor riktade

NL Logitechs Zone-reeks draadloze headsets is bedoeld voor zakelijke gebruikers, maar nu heeft de perifere gigant een paar nieuwe oordopjes geïntroduceer...

ስዊድንኛ ደች
zone zone
trådlösa draadloze
headset headsets
öronsnäckor oordopjes

SV När vi lanserar Airpeak, ett nytt projekt som syftar till att utveckla drönare riktade till videokapare på alla nivåer, låter det som om en redan konkurrenskraftig marknad kan bli ännu trångare inom en snar framtid.

NL Met de lancering van Airpeak, een nieuw project dat als doel heeft drones te ontwikkelen die zijn gericht op videomakers van alle niveaus, klinkt het alsof een toch al concurrerende markt in de nabije toekomst nog drukker kan worden.

ስዊድንኛ ደች
nytt nieuw
projekt project
drönare drones
nivåer niveaus
marknad markt
framtid toekomst
som om alsof

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ