SV Netflix vs Amazon Prime Video: Vilken streamingtjänst är bäst för dig?
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 38 የ 38 የ "streamingtjänst" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| streamingtjänst | streaming service |
የስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስዊድንኛ
እንግሊዝኛ
EN Netflix vs Amazon Prime Video: Which streaming service is best for you?
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| netflix | netflix |
| vs | vs |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| streamingtjänst | streaming service |
| bäst | best |
| dig | you |
SV En kombinerad HBO Max och Discovery+ streamingtjänst? Ja tack
EN A combined HBO Max and Discovery+ streaming service? Yes, please
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kombinerad | combined |
| max | max |
| och | and |
| discovery | discovery |
| streamingtjänst | streaming service |
| ja | yes |
SV Universals streamingtjänst har lanserats i Storbritannien som en del av Sky TV.
EN Universal's streaming service has launched in the UK as part of Sky TV.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| streamingtjänst | streaming service |
| har | has |
| lanserats | launched |
| storbritannien | uk |
| sky | sky |
| tv | tv |
SV Apple har kommit på ett nytt sätt att få dig att använda sin Apple TV + streamingtjänst.
EN Apple has come up with a new way to get you to use its Apple TV+ streaming service.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| ett | a |
| nytt | new |
| sätt | way |
| tv | tv |
| streamingtjänst | streaming service |
SV Amazon erbjuder sex månader gratis tillgång till sin streamingtjänst Amazon Music Unlimited när du köper en 4:e generationens Echo Dot.
EN Amazon is offering six months free access to its Amazon Music Unlimited streaming service when you buy a 4th generation Echo Dot.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| erbjuder | offering |
| månader | months |
| gratis | free |
| tillgång | access |
| streamingtjänst | streaming service |
| unlimited | unlimited |
| när | when |
| köper | buy |
| generationens | generation |
| echo | echo |
| dot | dot |
SV Flytta alla dina spellistor, album, artister och låtar PÅ EN GÅNG från en streamingtjänst till en annan
EN Move all your playlists, albums, artists, and tracks IN ONE GO from one streaming service to another
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flytta | move |
| spellistor | playlists |
| album | albums |
| artister | artists |
| streamingtjänst | streaming service |
| annan | another |
SV YouSee Musik är en streamingtjänst med tillgång till över 30 miljoner låtar som du kan lyssna på när som helst och var som helst
EN YouSee Musik is a streaming service with access to more than 30 million music tracks – wherever and whenever you want to listen to them
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| streamingtjänst | streaming service |
| tillgång | access |
| miljoner | million |
SV Telmore Musik är en streamingtjänst med tillgång till över 30 miljoner låtar som du kan lyssna på när som helst och var som helst
EN Telmore Musik is a streaming service with access to more than 30 million music tracks – wherever and whenever you want to listen to them
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| streamingtjänst | streaming service |
| tillgång | access |
| miljoner | million |
SV Streamingtjänst Peacock: Internationell utrullning, priser, filmer och mer
EN Peacock streaming service: International rollout, pricing, movies, and more
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| streamingtjänst | streaming service |
| peacock | peacock |
| internationell | international |
| priser | pricing |
| filmer | movies |
| och | and |
| mer | more |
SV Disney har varit nyfiken på vilken Marvel Studios-produktion som är nästa upp till sin streamingtjänst. Men nu är det officiellt: Moon Knight.
EN Disney has been coy about which Marvel Studios production is next up to hit its streaming service. But, now, it's official: Moon Knight.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| disney | disney |
| marvel | marvel |
| streamingtjänst | streaming service |
| nu | now |
| officiellt | official |
SV HBO Max och Discovery+ kombineras som en streamingtjänst
EN HBO Max and Discovery+ to combine as one streaming service
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| max | max |
| discovery | discovery |
| streamingtjänst | streaming service |
SV Paramount, tidigare ViacomCBS, har släppt den första trailern för en ny Star Trek-serie på väg till deras Paramount+ streamingtjänst.
EN Paramount, formerly ViacomCBS, has released the first trailer for a new Star Trek series headed to its Paramount+ streaming service.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| paramount | paramount |
| släppt | released |
| ny | new |
| star | star |
| streamingtjänst | streaming service |
SV Comcast, företaget som äger Sky, har tillkännagett ett joint venture med ViacomCBS för att lansera en ny streamingtjänst i Europa.
EN Comcast, the corporation that owns Sky, has announced a joint venture with ViacomCBS to launch a new streaming service in Europe.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sky | sky |
| tillkännagett | announced |
| lansera | launch |
| ny | new |
| streamingtjänst | streaming service |
| europa | europe |
SV Netflix vs Amazon Prime Video: Vilken streamingtjänst är bäst för dig?
EN Netflix vs Amazon Prime Video: Which streaming service is best for you?
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| netflix | netflix |
| vs | vs |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| video | video |
| streamingtjänst | streaming service |
| bäst | best |
| dig | you |
SV Det gick snabbt: CNN+ streamingtjänst stängs en månad efter lanseringen.
EN That was fast: CNN+ streaming service to shut down one month after launch
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gick | was |
| snabbt | fast |
| streamingtjänst | streaming service |
| månad | month |
| lanseringen | launch |
SV Är Apple Music värt det? Prova Apples streamingtjänst gratis i 3 månader
EN Experience the future of search with Huawei's Petal Search
SV Vad är Freevee? Amazons kostnadsfria streamingtjänst förklarad
EN What is Freevee? Amazon's free streaming service explained
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazons | amazon |
| kostnadsfria | free |
| streamingtjänst | streaming service |
SV Disneys efterlängtade streamingtjänst är nu tillgänglig. Här är allt du behöver veta om Disney+, inklusive shower, priser och mer.
EN Disney's much-anticipated streaming service is now available. Here's everything you need to know about Disney+, including shows, prices and more.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| streamingtjänst | streaming service |
| tillgänglig | available |
| disney | disney |
| inklusive | including |
| shower | shows |
| priser | prices |
SV Amazon har äntligen tagit sin egen streamingtjänst för musik till Storbritannien. Det är en begränsad tjänst som är gratis för Amazon Prime-användare
EN Imagine using TikTok to play games instead of scrolling through videos for hours. According to Reuters, the social video app is now testing games in
SV HBO:s streamingtjänst kan vara lite mystisk - här är de viktigaste fakta om hur du ser den gratis.
EN HBO's streaming service can be a little mysterious - here are the key facts about watching it for free.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hbo | hbo |
| streamingtjänst | streaming service |
| fakta | facts |
SV Vad är ITVX? ITV:s nya streamingtjänst förklaras
EN What is ITVX? ITV's new streaming service explained
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nya | new |
| streamingtjänst | streaming service |
| förklaras | explained |
SV Här är de nominerade till EE Pocket-lint Awards för bästa tv-streamingtjänst 2022
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best TV Streaming Service 2022
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| awards | awards |
| bästa | best |
| ee | ee |
SV Här är de nominerade till Pocket-lint Awards för bästa tv-streamingtjänst 2022.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best TV Streaming Service 2022.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| awards | awards |
| bästa | best |
SV Sky's streamingtjänst Now erbjuder fantastiska erbjudanden på medlemskap under Black Friday.
EN Sky's Now streaming service is offering great deals on memberships for Black Friday.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sky | sky |
| streamingtjänst | streaming service |
| now | now |
| erbjuder | offering |
| fantastiska | great |
| erbjudanden | deals |
| black | black |
| friday | friday |
SV Den australiensiska tv-serien Neighbours har räddats efter att Amazons gratis streamingtjänst Freevee meddelat att man har tagit upp serien inför
EN Amazon recently changed its IMDb TV service to Freevee. Here's everything you need to know about it.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazons | amazon |
SV Disneys efterlängtade streamingtjänst är nu tillgänglig. Här är allt du behöver veta om Disney+, inklusive program, priser och mer.
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
SV Ny streamingtjänst för YouTube Music lanseras som ger tillgång till låtar som inte är tillgängliga någon annanstans
EN Elon Musk donates $1 million to #TeamTrees, the viral tree-planting mission started by MrBeast
SV Här är de nominerade till EE Pocket-lint Awards för bästa streamingtjänst för musik 2022
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Music Streaming Service 2022
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| awards | awards |
| bästa | best |
| streamingtjänst | streaming service |
| musik | music |
| ee | ee |
SV Här är de nominerade till Pocket-lint Awards för bästa streamingtjänst för musik 2022.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Music Streaming Service 2022.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| awards | awards |
| bästa | best |
| streamingtjänst | streaming service |
| musik | music |
SV PlayStation 5 har lagt till en ny streamingtjänst till sin kanalserie: YouTube TV-appen.
EN The PlayStation 5 has added a new streaming service to its channel lineup: the YouTube TV app.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| playstation | playstation |
| ny | new |
| streamingtjänst | streaming service |
| youtube | youtube |
SV Amazon erbjuder sex månader gratis tillgång till sin streamingtjänst Amazon Music Unlimited när du köper en 4:e generationens Echo Dot.
EN Amazon is offering six months free access to its Amazon Music Unlimited streaming service when you buy a 4th generation Echo Dot.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| erbjuder | offering |
| månader | months |
| gratis | free |
| tillgång | access |
| streamingtjänst | streaming service |
| unlimited | unlimited |
| när | when |
| köper | buy |
| generationens | generation |
| echo | echo |
| dot | dot |
SV Comcast, som äger Sky, har meddelat att man tillsammans med ViacomCBS kommer att lansera en ny streamingtjänst i Europa.
EN Comcast, the corporation that owns Sky, has announced a joint venture with ViacomCBS to launch a new streaming service in Europe.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sky | sky |
| meddelat | announced |
| lansera | launch |
| ny | new |
| streamingtjänst | streaming service |
| europa | europe |
SV Sky och Viacom CBS kommer att lansera sin gemensamma streamingtjänst i många europeiska länder den 20 september 2022.
EN Sky and Viacom CBS will launch their joint venture streaming service in many European countries on 20 September 2022.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sky | sky |
| cbs | cbs |
| lansera | launch |
| gemensamma | joint |
| streamingtjänst | streaming service |
| många | many |
| europeiska | european |
| länder | countries |
| september | september |
SV ESPN höjer priset för sin streamingtjänst ESPN+ från 6,99 dollar per månad till 9,99 dollar per månad. Det är en ökning med cirka 43 procent.
EN ESPN is raising the price of its ESPN+ streaming service from $6.99 per month to $9.99 per month. That's about a 43 per cent increase.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| streamingtjänst | streaming service |
| månad | month |
| ökning | increase |
| procent | per cent |
SV Disney fortsätter sin satsning på att få in allt från Marvel i sin streamingtjänst.
EN Disney is continuing its push to bring everything Marvel to its streaming service.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| disney | disney |
| fortsätter | continuing |
| marvel | marvel |
| streamingtjänst | streaming service |
SV Från fysiska butiker till digital streamingtjänst
EN From physical stores to digital streaming service
SV Butikerna är dock ett minne blott, för idag är BLOCKBUSTER en renodlad streamingtjänst med över 10 000 filmtitlar
EN However, the stores are a thing of the past, because today BLOCKBUSTER is a pure streaming service with over 10,000 movie titles
SV Efter lanseringen 2014 var det dock inte många bland målgruppen som förknippade BLOCKBUSTER med en streamingtjänst.
EN After its launch in 2014, however, not many among the target audience associated BLOCKBUSTER with a streaming service.
የ 38 የ 38 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ራሺያኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ኖርወይኛ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ