SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "helst i tyskland" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስዊድንኛ
እንግሊዝኛ
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtops | splashtop |
| lika | equal |
| tillgång | access |
| enhet | device |
SV Överbrygg bristen på jämlikhet och delaktighet genom att ge åtkomst till skolans datorresurser när som helst och varifrån som helst från vilken enhet som helst.
EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jämlikhet | equality |
| ge | providing |
| åtkomst | access |
| enhet | device |
SV Fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst
EN Remotely access work computers from any device, anywhere, at any time
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enhet | device |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| starta | start |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| starta | start |
SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtops | splashtop |
| lika | equal |
| tillgång | access |
| enhet | device |
SV Överbrygg bristen på jämlikhet och delaktighet genom att ge åtkomst till skolans datorresurser när som helst och varifrån som helst från vilken enhet som helst.
EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jämlikhet | equality |
| ge | providing |
| åtkomst | access |
| enhet | device |
SV Fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst
EN Remotely access work computers from any device, anywhere, at any time
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enhet | device |
SV Få åtkomst till din dator när som helst, var som helst och med vilken webbläsare som helst –ingen ytterligare programvara behövs!
EN Access your computer anytime, anywhere, with any web browser—no additional software needed!
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| åtkomst | access |
| dator | computer |
| ytterligare | additional |
| programvara | software |
| behövs | needed |
SV Om du till exempel skapade ditt konto med en IP från Tyskland kommer Roku att tro att du är i Tyskland, oavsett vad din IP säger
EN If you created your account with an IP from Germany, for example, Roku will think you’re in Germany, regardless of what your IP says
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | if |
| skapade | created |
| konto | account |
| ip | ip |
| tyskland | germany |
| roku | roku |
SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| augusti | august |
| berlin | berlin |
| tyskland | germany |
| idrottare | athletes |
| long | long |
| vänster | left |
| usa | usa |
| paus | break |
SV Hur är det att jobba i Tyskland? Tyskland är inte bara ett populärt land att turista i, det har även seglat upp som ett mycket populärt land att arbeta i.
EN Learn how to become a psychologist by reviewing the essential qualifications for this career, including the education, certifications and experience you need.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| även | including |
SV Bechtle IT System House Chemnitz har nu deltagare som kan genomföra utbildningspass varifrån som helst i Tyskland eftersom de inte behöver resa till någon av företagets platser
EN Bechtle IT System House Chemnitz now has participants who can take training sessions from anywhere in Germany as they don’t have to travel to any of the company’s locations
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| it | it |
| system | system |
| nu | now |
| deltagare | participants |
| tyskland | germany |
| resa | travel |
| företagets | of the company |
| platser | locations |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utnyttja | harness |
| realtid | real-time |
| kontrollen | control |
| steg | stage |
SV Ta datan med dig - logga in när som helst, var som helst
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
SV Ge samtalsstöd på språng via WhatsApp så att företag kan kommunicera med varandra när som helst och var som helst.
EN Offer on-the-go conversational support via WhatsApp to stay in touch with businesses, anytime and anywhere.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| företag | businesses |
SV Din analys bör anpassas till ditt befintliga arbetssätt – i hemmet, på kontoret eller i frontlinjen. Med Tableau övervakar du dina viktigaste dashboards och KPI:er och fattar säkra datadrivna beslut – när som helst, var som helst.
EN Your analytics should fit into how you already work – in your home, in your office or on the front lines. With Tableau, monitor your most important dashboards and KPIs on the go, for secure data-driven decisions any time, anywhere.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| analys | analytics |
| bör | should |
| arbetssätt | work |
| tableau | tableau |
| övervakar | monitor |
| viktigaste | most important |
| dashboards | dashboards |
| kpi | kpis |
| datadrivna | data-driven |
| beslut | decisions |
SV Idag kan säljare ta fram data var som helst och när som helst när de är ute på fältet, vilket är ett smidigt sätt att öka produktförsäljningen.
EN Today, sales representatives can pull up the data anywhere and at any time when they’re out in the field – increasing agility to help sell more product.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| idag | today |
| data | data |
| fältet | the field |
| öka | increasing |
SV Få åtkomst till och använd applikationer och data från vilka enheter som helst, varifrån som helst.
EN Access and use applications and data from any device & OS, from anywhere.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| åtkomst | access |
| använd | use |
| applikationer | applications |
| data | data |
| enheter | device |
SV Inga påtvingade uppgraderingar eller förvirrande prissättningsplaner. Anslut från vilken enhet som helst, var som helst.
EN No forced upgrades or confusing pricing plans. Connect from any device, anywhere.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inga | no |
| uppgraderingar | upgrades |
| anslut | connect |
| enhet | device |
SV Obevakad support är åtkomst när som helst där du installerar en streamer på de fjärr Windows-, Mac- och Linux-datorer du vill komma åt, så att du kan komma åt dem när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Unattended support is anytime access where you install a steamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| obevakad | unattended |
| support | support |
| åtkomst | access |
| installerar | install |
| fjärr | remote |
| användaren | the user |
| närvarande | present |
| datorer | mac |
SV Gör det möjligt för anställda att komma åt arbetsdatorer från vilken som helst annan dator eller mobil enhet när som helst
EN Enable employees to access work computers from any other computer or mobile device, at any time
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| anställda | employees |
| annan | other |
| mobil | mobile |
| enhet | device |
SV Obegränsad fjärråtkomst till dina datorer från vilken enhet som helst och var som helst.
EN Unlimited remote access to your computers from any device, any time, and anywhere.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| obegränsad | unlimited |
| fjärråtkomst | remote access |
| datorer | computers |
| enhet | device |
SV Dina IoT-enheter körs dygnet runt, och ett problem kan uppstå var som helst, när som helst
EN Your IoT devices are running 24/7, and an issue can arise from anywhere, at any time
SV Splashtop-lösningar för fjärråtkomst ger ett snabbt och säkert sätt att fjärrkontrollera till en dator eller VM från var som helst och från vilken dator eller mobilenhet som helst
EN Splashtop remote access solutions provide a fast and secure way to remote into a computer or VM from anywhere, and from any computer or mobile device
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fjärråtkomst | remote access |
| ger | provide |
| snabbt | fast |
| dator | computer |
| vm | vm |
SV Vårt expertteam finns här för dig. När som helst. Var som helst.
EN Our team of experts is available to support you. Anytime. Anywhere.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vårt | our |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wanda | wanda |
| kontakt | contact |
| tillgång | access |
| mobila | mobile |
| enhet | device |
| uppgifter | tasks |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wanda | wanda |
| kontakt | contact |
| mobila | mobile |
| enhet | device |
| uppgifter | tasks |
| tillgängligt | available |
SV Solen går aldrig att lita på, men här får du lära dig hemligheten bakom att fotografera porträtt när som helst och var som helst – med Profoto C1 och C1 Plus.
EN The sun is unpredictable, but here you’ll discover the secret to shooting portraits anytime, anywhere with the C1 and C1 Plus.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| porträtt | portraits |
SV Molnsystem för företag som erbjuder yrkesmässiga tjänster. Omfattar företagets ekonomi, personal och dokument. Samarbeta när som helst och var som helst.
EN Cloud system for professional service companies. Covers company finances, people and documents. Collaborate anytime and anywhere.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| omfattar | covers |
| dokument | documents |
| samarbeta | collaborate |
SV Oövervakad support är åtkomst när som helst där du installerar en streameragent på fjärrdatorer med Windows, Mac och Linux, så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Unattended support is anytime access where you install a streamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| support | support |
| åtkomst | access |
| installerar | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| användaren | the user |
| närvarande | present |
SV Tillhandahåller snabbt och enkelt fjärrsupport när som helst, var som helst
EN Providing Fast and Easy Remote Support Anytime, Anywhere
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tillhandahåller | providing |
| fjärrsupport | remote support |
SV Tillhandahåller snabbt och enkelt fjärrsupport när som helst, var som helst – 28 april 2021 – Virtuellt online-evenemang
EN Providing Fast and Easy Remote Support Anytime, Anywhere – April 28, 2021 – Online Virtual Event
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tillhandahåller | providing |
| fjärrsupport | remote support |
| april | april |
| virtuellt | virtual |
SV Mark leder Splashtops ansträngningar för att glädja kunderna med företagets nästa generations fjärråtkomstplattform, som möjliggör säkert, snabbt och prisvärt fjärrarbete, undervisning och support—när som helst och var som helst
EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leder | leads |
| splashtops | splashtop |
| ansträngningar | efforts |
| kunderna | customers |
| generations | generation |
| möjliggör | enables |
| säkert | secure |
| snabbt | fast |
| support | support |
SV Dokument kan bytas ut utan förlust mellan vilken version av TextMaker som helst på vilket operativsystem som helst.
EN Documents can be exchanged losslessly between any version of TextMaker on any operating system.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dokument | documents |
| version | version |
| textmaker | textmaker |
| operativsystem | operating system |
SV Presentationer kan utan förlust utbytas mellan vilken version av SoftMaker Presentations som helst på vilket operativsystem som helst.
EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| presentationer | presentations |
| version | version |
| operativsystem | operating system |
SV Kalkylblad kan utan förlust bytas ut mellan vilken version av PlanMaker som helst på vilket operativsystem som helst.
EN Worksheets can be losslessly exchanged between any version of PlanMaker on any operating system.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| version | version |
| operativsystem | operating system |
SV Alla hot, när som helst, var som helst. Onlinesäkerhet på rätt sätt.
EN Any Threat, Anytime, Anywhere. Online Security, Done Right.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hot | threat |
| rätt | right |
SV Designa vad som helst. Gör vad som helst.
EN Design anything. Make everything.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| designa | design |
| gör | make |
SV Se exakt var skuggorna kommer falla vid olika tider på dagen, vilken dag som helst på året, var som helst på jorden.
EN See exactly where shadows will fall at any time of day, on any day of the year, anywhere on earth.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exakt | exactly |
| falla | fall |
| jorden | earth |
SV Låt dina teammedlemmar enkelt komma åt sina stationära datorer och köra applikationer som om de satt vid sitt skrivbord, var som helst i världen, på vilken enhet som helst
EN Allow your team members to easily access their desktop computers, and run applications as if they were sitting at their desks, from anywhere in the world, on any device
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| låt | allow |
| teammedlemmar | team members |
| enkelt | easily |
| applikationer | applications |
| satt | sitting |
| enhet | device |
SV Få enkel åtkomst till din stationära dator och kör applikationer som om du satt vid ditt skrivbord, var som helst i världen, på vilken enhet som helst.
EN Easily access your desktop computer, and run applications as if you were sitting at your desk, from anywhere in the world, on any device.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enkel | easily |
| åtkomst | access |
| applikationer | applications |
| satt | sitting |
| enhet | device |
SV Leverera virtuella stationära datorer och appar till alla enheter, var som helst och när som helst.
EN Deliver virtual desktops and apps to any device, anywhere, anytime.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leverera | deliver |
| virtuella | virtual |
| appar | apps |
| enheter | device |
SV Låt anställda växla mellan enheter och platser, vilket ökar produktiviteten och tillfredsställelsen.Parallels RAS ger sömlös åtkomst till virtuella appar och datorer var som helst, när som helst.
EN Allow employees to switch between devices and locations, increasing productivity and satisfaction. Parallels RAS provides seamless access to virtual apps and desktops anywhere, anytime.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| låt | allow |
| anställda | employees |
| växla | switch |
| enheter | devices |
| platser | locations |
| ökar | increasing |
| produktiviteten | productivity |
| ger | provides |
| sömlös | seamless |
| åtkomst | access |
| virtuella | virtual |
| appar | apps |
| datorer | desktops |
SV Öka anställdas tillfredsställelse och välbefinnande genom att tillhandahålla flexibla arbetsytor som du kan komma åt var som helst, när som helst.
EN Increase employee satisfaction and well-being by providing flexible workspaces accessed from anywhere, at any time.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| välbefinnande | well-being |
| tillhandahålla | providing |
| flexibla | flexible |
SV Mobil realtidsåtkomst till hanteringsdata, så att du kan planera perfekt när som helst och var som helst
EN Mobile, real-time access to management data enables perfect planning - at any time and any place
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mobil | mobile |
| planera | planning |
| perfekt | perfect |
SV OpenText Business Network integrerar, hanterar och säkrar data över vilken datakälla som helst - internt och externt, strukturerat och ostrukturerat - i vilket format och vilket protokoll som helst
EN OpenText Business Network integrates, manages and secures data across any data source—internal and external, structured and unstructured—in any format and any protocol
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opentext | opentext |
| business | business |
| network | network |
| integrerar | integrates |
| hanterar | manages |
| säkrar | secures |
| data | data |
| internt | internal |
| externt | external |
| format | format |
| protokoll | protocol |
SV Uppnå vilken som helst till vilken dataintegration som helst
EN Achieve any-to-any data integration
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uppnå | achieve |
SV Skickar och tar emot filer snabbt och säkert var som helst när som helst för att förbättra effektiviteten och samarbetet
EN Quickly and securely sends and receives files from anywhere at any time to improve efficiency and collaboration
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| skickar | sends |
| filer | files |
| snabbt | quickly |
| säkert | securely |
| effektiviteten | efficiency |
SV Skickar och tar emot filer snabbt och säkert var som helst och när som helst för att förbättra effektiviteten och samarbetet
EN Sends and receives files quickly and securely from anywhere at any time to improve efficiency and collaboration
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| skickar | sends |
| filer | files |
| snabbt | quickly |
| säkert | securely |
| effektiviteten | efficiency |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
helst i tyskland tyskland ip från tyskland städer i tyskland techtidningarna i tyskland varor i tyskland baserat i tyskland fotokonstxstadsfotograferingxstäder i tyskland i tyskland säte i tyskland försäljningschefen i tyskland städer i tyskland biluthyrningsföretaget på tyskland italien tyskland finalen tyskland stäng tillverkade i tyskland lions i tyskland hosting i tyskland tyskland och flera statsobligationer i tyskland leveranstiden inom tyskland cruyff beckenbauer tyskland tyskland och nederländerna jobba i tyskland team i tyskland gränsen till tyskland västra tyskland tyskland i början tyskland och nederländernaav tyskland ganska stränga kunder i tyskland direktör för tyskland tillhörde tyskland tillverkad i tyskland södra tyskland tyskland och österrike visats i tyskland tyskland och luxemburg lägenheter i tyskland helst helst återkalla helst rekommenderar helst till windows helst obevakad åtkomst helst eftersom helst avsluta prenumerationen helst bör vilken som helst vad som helst helst kan hjaelpa
ራሺያኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ኖርወይኛ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ