PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, bem como ao Control Outlet ou a um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.
PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, bem como ao Control Outlet ou a um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
gateway | gateway |
conectar | aansluiten |
ikea | ikea |
plug | plug |
ou | of |
separado | apart |
precisar | nodig |
smart | smart |
PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
instale | installeer |
splashtop | splashtop |
gateway | gateway |
firewall | firewall |
sessões | sessies |
podem | kunnen |
redes | netwerken |
acesso | toegang |
PT É importante notar que você precisará estar próximo ao seu roteador e ao Gateway, pois você deve segurar o Controle Remoto, o Sensor ou o Dimmer a alguns centímetros do Gateway para estabelecer uma conexão
NL Het is vermeldenswaard dat u zich naast uw router en de gateway moet bevinden, aangezien u de afstandsbediening, sensor of dimmer binnen een paar centimeter van de gateway moet houden om een verbinding tot stand te brengen
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
próximo | naast |
roteador | router |
e | en |
gateway | gateway |
sensor | sensor |
ou | of |
conexão | verbinding |
PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, bem como a tomada de controle ou um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
gateway | gateway |
conectar | aansluiten |
ikea | ikea |
plug | plug |
controle | control |
ou | of |
separado | apart |
precisar | nodig |
smart | smart |
PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
instale | installeer |
splashtop | splashtop |
gateway | gateway |
firewall | firewall |
sessões | sessies |
podem | kunnen |
redes | netwerken |
acesso | toegang |
PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, assim como a saída de controle ou um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug aan te sluiten op je thuisnetwerk, evenals ofwel de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het controlerende apparaat.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
gateway | gateway |
conectar | aansluiten |
ikea | ikea |
plug | plug |
controle | control |
ou | of |
separado | apart |
precisar | nodig |
smart | smart |
PT Instale o Splashtop On-Prem Gateway na sua DMZ ou atrás da sua firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer através de redes locais ou roteáveis; ou passadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso através da rede.
NL Installeer de Splashtop On-Prem Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Externe sessies kunnen peer-to-peer verlopen via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd worden via de Splashtop On-Prem Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
instale | installeer |
splashtop | splashtop |
gateway | gateway |
sua | uw |
firewall | firewall |
sessões | sessies |
podem | kunnen |
locais | lokale |
acesso | toegang |
remotas | externe |
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
gateway | gateway |
ou | of |
ethernet | ethernet |
vpn | vpn |
para | op |
lan | lan |
virtual | virtueel |
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
status | status |
gateway | gateway |
management | management |
edge | edge |
data | data |
control | control |
suporte | ondersteuning |
iot | iot |
cloud | cloud |
PT TAC. O código de alocação de tipo de um dispositivo é um gateway para um host de informações sobre uma classe de dispositivo fabricada.
NL TAC. De type-toewijzingscode van een apparaat is een toegangspoort tot een groot aantal gegevens over een gefabriceerde apparaatklasse.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
tipo | type |
dispositivo | apparaat |
é | is |
informações | gegevens |
PT Envie lindas propostas de energia solar e melhore as taxas de conversão com assinaturas eletrônicas integradas e um gateway de processamento de pagamentos.
NL Stuur prachtige voorstellen voor zonne-energie en verbeter de conversieratio's met geïntegreerde e-handtekeningen en een gateway voor betalingsverwerking.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
envie | stuur |
lindas | prachtige |
propostas | voorstellen |
energia | energie |
e | en |
melhore | verbeter |
assinaturas | handtekeningen |
integradas | geïntegreerde |
gateway | gateway |
PT A nova estrutura se assemelha a um CDN, onde o tráfego para serviços agora é gerenciado por uma camada de gateway e não pelo método de compartilhamento de nome de domínio como antes
NL De nieuwe structuur lijkt op een CDN, waar verkeer naar services nu wordt beheerd door een gateway-laag en niet door de methode voor het delen van domeinnamen als voorheen
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
estrutura | structuur |
cdn | cdn |
tráfego | verkeer |
serviços | services |
gerenciado | beheerd |
camada | laag |
gateway | gateway |
e | en |
método | methode |
compartilhamento | delen |
é | wordt |
PT Com a interligação de nível 3, baseada em BGP (Border Gateway Protocol), os nossos datacenters encontram-se na rede ampliada da sua empresa
NL Met een interconnectie op niveau 3, gebaseerd op BGP (Border Gateway Protocol), bevinden onze datacenters zich in het uitgebreide netwerk van uw onderneming
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
nível | niveau |
gateway | gateway |
rede | netwerk |
PT O serviço de gateway SSL aceita até 10 mil ligações simultâneas. Já o serviço DNS Anycast é facultativo.
NL De SSL-gateway-service ondersteunt tot 10.000 gelijktijdige verbindingen. De Anycast DNS-service is optioneel.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
gateway | gateway |
ssl | ssl |
ligações | verbindingen |
dns | dns |
é | is |
PT 2.º tempo mais rápido em gateway uphill seg 2 (18:18) 22 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op gateway uphill seg 2 (18:18) 22 oktober 2021
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
tempo | tijd |
gateway | gateway |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT Com o objetivo de reduzir o Hue, o Lightify possui um gateway que não precisa ser conectado ao seu roteador, juntamente com uma ampla seleção de lâmpadas, desde a mudança de cor até a vela e as tiras de luz
NL Lightify heeft als doel Hue te ondermijnen en heeft een gateway die niet op uw router hoeft te worden aangesloten, samen met een brede selectie lampen, van kleurveranderend tot kaars tot lichtstrips
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
objetivo | doel |
gateway | gateway |
roteador | router |
ampla | brede |
seleção | selectie |
lâmpadas | lampen |
e | en |
PT Configurar gateway VPN em cada escritório
NL Stel op elk kantoor een VPN-gateway in
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
configurar | stel |
gateway | gateway |
vpn | vpn |
em | in |
escritório | kantoor |
PT Requer configurar o & gerenciamento do gateway VPN para cada escritório
NL Vereist het instellen en beheren van VPN-gateway voor elk kantoor
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
requer | vereist |
configurar | instellen |
gerenciamento | beheren |
gateway | gateway |
vpn | vpn |
cada | elk |
escritório | kantoor |
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
seu | uw |
gateway | gateway |
seguro | veilige |
PT O Citrix Gateway permite que os funcionários acessem com segurança o console da área de trabalho do Windows no escritório enquanto ficam em casa com segurança.
NL Citrix Gateway biedt medewerkers vanuit huis veilige toegang tot hun Windows-desktop op kantoor.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
citrix | citrix |
gateway | gateway |
funcionários | medewerkers |
acessem | toegang |
windows | windows |
escritório | kantoor |
casa | huis |
PT Saiba mais sobre o Citrix Gateway e o Citrix Secure Workspace Access
NL Meer informatie over Citrix Gateway en Citrix Secure Workspace Access
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
saiba | informatie |
mais | meer |
citrix | citrix |
gateway | gateway |
e | en |
access | access |
PT Há quem discorde, mas este é o grupo de pedalada mais famoso em Boulder — e talvez um dos mais insanos do país! A Gateway Ride é uma rota admirada que há anos é usufruída por moradores locais
NL De Gateway Ride, verreweg de populairste groepsrit in Boulder (en misschien wel in het hele land) is een geliefde route die al jaren door de plaatselijke bewoners wordt gebruikt
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
grupo | hele |
e | en |
talvez | misschien |
país | land |
gateway | gateway |
rota | route |
locais | plaatselijke |
PT Começando pelo Gateway Fun Park Center, o percurso leva os ciclistas ao longo de um trajeto predominantemente plano até o Lago Carter e o caminho de volta
NL De route begint in Gateway Fun Park Center en voert fietsers over een doorgaans vlak parcours naar Carter Lake en terug
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
gateway | gateway |
park | park |
center | center |
ciclistas | fietsers |
lago | lake |
e | en |
plano | vlak |
PT Você tem que pagar taxas de cartão de crédito para o pagamento do gateway que você escolher, no entanto. Além disso, existem limites de vendas em vigor, como mencionado acima.
NL U moet wel creditcardkosten betalen voor de gatewaybetaling die u kiest. Ook zijn er verkooplimieten van kracht, zoals hierboven vermeld.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
vigor | kracht |
mencionado | vermeld |
PT Ofereça aos seus clientes uma melhor experiência, feche mais propostas e aumente suas receitas com o gateway de pagamento integrado Pylon.
NL Geef uw klanten een betere ervaring, sluit meer voorstellen af en verhoog uw inkomsten met de geïntegreerde betalingsgateway van Pylon
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
clientes | klanten |
experiência | ervaring |
propostas | voorstellen |
e | en |
receitas | inkomsten |
integrado | geïntegreerde |
PT Converta mais cotações solares com belas propostas, assinaturas eletrônicas integradas e um gateway de pagamento.
NL Converteer meer offertes voor zonne-energie met prachtige voorstellen, geïntegreerde e-handtekeningen en betalingsgateway.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
converta | converteer |
mais | meer |
propostas | voorstellen |
assinaturas | handtekeningen |
integradas | geïntegreerde |
e | en |
PT Pylon inclui um CRM com assinaturas eletrônicas e um gateway de pagamento para aumentar suas taxas de conversão de propostas.
NL Pylon bevat een CRM met eSignatures en een betalingsgateway om de conversieratio's van uw voorstel te verhogen.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
inclui | bevat |
crm | crm |
e | en |
suas | uw |
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
e | en |
PT Registe-se na Viva Wallet para receber uma gateway de pagamentos gratuita, a sua conta comercial com IBAN português e um cartão de débito Mastercard gratuito para as suas despesas.
NL Meld u aan bij Viva Wallet om gratis betaalgateways, uw IBAN-geactiveerde business account en een gratis debit Mastercard voor uw uitgaven te ontvangen.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
receber | ontvangen |
conta | account |
iban | iban |
e | en |
despesas | uitgaven |
PT PrestaShop oferece-lhe múltiplas opções para configurar a sua loja de acordo com as suas preferências, desde a criação de fichas de produtos até à configuração da gateway de pagamento, passando pela ativação de promoções..
NL PrestaShop biedt u meerdere mogelijkheden om uw winkel te configureren volgens uw voorkeuren, van het maken van productinformatiebladen tot het configureren van de betalingsgateway, via de activering van promoties ..
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
prestashop | prestashop |
múltiplas | meerdere |
loja | winkel |
ativação | activering |
promoções | promoties |
PT As luzes do Tradfri e os plugues inteligentes usam o protocolo Zigbee , o que significa que se você possui um dispositivo como o Amazon Echo Plus , não deve exigir que a ponte do Tradfri Gateway se comunique entre eles
NL Zowel de Tradfri-lampen als de slimme stekkers gebruiken het Zigbee-protocol , wat betekent dat als je een apparaat zoals de Amazon Echo Plus hebt, je de Tradfri Gateway-brug niet nodig hebt om tussen beide te communiceren
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
luzes | lampen |
inteligentes | slimme |
usam | gebruiken |
protocolo | protocol |
significa | betekent |
dispositivo | apparaat |
amazon | amazon |
echo | echo |
plus | plus |
ponte | brug |
gateway | gateway |
PT Para aqueles que estão iniciando e sem um Echo Plus ou dispositivo similar, no entanto, você precisará de um Tradfri Gateway para conectar-se ao seu roteador para que suas luzes e plugues inteligentes Tradfri funcionem
NL Voor degenen die net zijn begonnen en zonder een Echo Plus of vergelijkbaar apparaat, hebt u echter een Tradfri Gateway nodig om verbinding te maken met uw router om uw Tradfri slimme lampen en slimme stekkers te laten werken
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
e | en |
sem | zonder |
echo | echo |
plus | plus |
ou | of |
dispositivo | apparaat |
similar | vergelijkbaar |
gateway | gateway |
roteador | router |
luzes | lampen |
inteligentes | slimme |
funcionem | werken |
precisar | nodig |
conectar | verbinding |
PT Primeiramente, você deve estar na mesma rede Wi-Fi que o seu Tradfri Gateway para controlar seus dispositivos Tradfri
NL Allereerst moet u zich op hetzelfde Wi-Fi-netwerk bevinden als uw Tradfri Gateway om uw Tradfri-apparaten te kunnen bedienen
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
rede | netwerk |
gateway | gateway |
dispositivos | apparaten |
PT Se você está começando do zero, o Tradfri Gateway e o Controle Remoto ou o Sensor de Movimento custam 40 libras juntos, com os plugues inteligentes a partir de 9 e as lâmpadas a 7
NL Als je helemaal opnieuw begint, kost de Tradfri Gateway en de afstandsbediening of bewegingssensor je samen £ 40, met de slimme stekkers vanaf £ 9 en de lampen vanaf £ 7
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
você | je |
gateway | gateway |
e | en |
ou | of |
inteligentes | slimme |
partir | begint |
lâmpadas | lampen |
PT Em comparação, o pacote inicial da Ikea custa £ 65 por duas lâmpadas, o Gateway e um dispositivo de direção.
NL Ter vergelijking: het startpakket van Ikea kost £ 65 voor twee lampen, de gateway en een stuurapparaat.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
comparação | vergelijking |
ikea | ikea |
lâmpadas | lampen |
gateway | gateway |
e | en |
PT Limite o acesso ao Gateway com base no IP do utilizador.
NL Beperk de toegang tot Gateway op basis van het gebruikers-IP.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
acesso | toegang |
gateway | gateway |
base | basis |
utilizador | gebruikers |
PT Instalar o gateway Splashtop no DMZ ou atrás do firewall.
NL De Splashtop gateway installeren in uw DMZ of achter uw firewall.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
instalar | installeren |
gateway | gateway |
splashtop | splashtop |
no | in |
ou | of |
atrás | achter |
firewall | firewall |
PT Os dispositivos de apresentação sem fio e colaboração do ClickShare (CS-100 Huddle, CS-100, CSE-200, CSE-200+, CSE-800) requerem um gateway de nuvem acessível pelo XMS Cloud
NL De draadloze presentatie- en samenwerkingsapparaten van ClickShare (CS-100 Huddle, CS-100, CSE-200, CSE-200+, CSE-800) hebben een cloudgateway nodig om toegankelijk te zijn vanuit XMS Cloud
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
apresentação | presentatie |
e | en |
acessível | toegankelijk |
sem fio | draadloze |
PT Esta solução pode funcionar como um gateway:
NL Deze oplossing kan werken als gateway:
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
solução | oplossing |
funcionar | werken |
gateway | gateway |
PT Gateway de servidor Plug & Play para gerenciamento de dispositivo na nuvem das unidades do ClickShare e wePresent
NL Plug & play-servergateway naar cloudapparaatbeheer van ClickShare- en wePresent-eenheden
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
plug | plug |
unidades | eenheden |
e | en |
PT Os gerentes de TI ou de instalações podem implantar facilmente o XMS Virtual Edge em um servidor local e usá-lo como um gateway para a plataforma do XMS Cloud Management.
NL IT- of facility-managers kunnen de XMS Virtual Edge gemakkelijk implementeren op een lokale server en gebruiken als gateway naar het XMS Cloud Management Platform.
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
ou | of |
facilmente | gemakkelijk |
virtual | virtual |
edge | edge |
servidor | server |
local | lokale |
e | en |
usá-lo | gebruiken |
gateway | gateway |
cloud | cloud |
management | management |
PT Ferramenta de gestão de reservas com gateway de pagamento integrado, análise de mercado e PMS.
NL "Laat SabeeApp het meeste werk voor je doen, zodat jij je kunt concentreren op het bouwen van geweldige accommodaties voor geweldige mensen."
PT Com o objetivo de reduzir o Hue, o Lightify possui um gateway que não precisa ser conectado ao seu roteador, juntamente com uma ampla seleção de lâmpadas, desde a mudança de cor até a vela e as tiras de luz
NL Lightify heeft als doel Hue te ondermijnen en heeft een gateway die niet op uw router hoeft te worden aangesloten, samen met een brede selectie lampen, van kleurveranderend tot kaars tot lichtstrips
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
objetivo | doel |
gateway | gateway |
roteador | router |
ampla | brede |
seleção | selectie |
lâmpadas | lampen |
e | en |
PT Além de ter uma loja virtual de alta qualidade, você contará com mais de 100 opções de gateway de pagamento, várias integrações com parceiros de frete e muitos recursos de marketing, dependendo do plano escolhido
NL Denk aan een prachtige webshop, ruim 100 betalingsgateways, integratie met verschillende verzendpartners en marketingfuncties, afhankelijk van het gekozen abonnement
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
integrações | integratie |
e | en |
plano | abonnement |
escolhido | gekozen |
PT Além de ter uma loja virtual de alta qualidade, você contará com mais de 100 opções de gateway de pagamento, várias integrações com parceiros de frete e muitos recursos de marketing, dependendo do plano escolhido
NL Denk aan een prachtige webshop, ruim 100 betalingsgateways, integratie met verschillende verzendpartners en marketingfuncties, afhankelijk van het gekozen abonnement
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
integrações | integratie |
e | en |
plano | abonnement |
escolhido | gekozen |
PT Além de ter uma loja virtual de alta qualidade, você contará com mais de 100 opções de gateway de pagamento, várias integrações com parceiros de frete e muitos recursos de marketing, dependendo do plano escolhido
NL Denk aan een prachtige webshop, ruim 100 betalingsgateways, integratie met verschillende verzendpartners en marketingfuncties, afhankelijk van het gekozen abonnement
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
integrações | integratie |
e | en |
plano | abonnement |
escolhido | gekozen |
PT Além de ter uma loja virtual de alta qualidade, você contará com mais de 100 opções de gateway de pagamento, várias integrações com parceiros de frete e muitos recursos de marketing, dependendo do plano escolhido
NL Denk aan een prachtige webshop, ruim 100 betalingsgateways, integratie met verschillende verzendpartners en marketingfuncties, afhankelijk van het gekozen abonnement
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
integrações | integratie |
e | en |
plano | abonnement |
escolhido | gekozen |
PT Além de ter uma loja virtual de alta qualidade, você contará com mais de 100 opções de gateway de pagamento, várias integrações com parceiros de frete e muitos recursos de marketing, dependendo do plano escolhido
NL Denk aan een prachtige webshop, ruim 100 betalingsgateways, integratie met verschillende verzendpartners en marketingfuncties, afhankelijk van het gekozen abonnement
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
integrações | integratie |
e | en |
plano | abonnement |
escolhido | gekozen |
PT Além de ter uma loja virtual de alta qualidade, você contará com mais de 100 opções de gateway de pagamento, várias integrações com parceiros de frete e muitos recursos de marketing, dependendo do plano escolhido
NL Denk aan een prachtige webshop, ruim 100 betalingsgateways, integratie met verschillende verzendpartners en marketingfuncties, afhankelijk van het gekozen abonnement
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
integrações | integratie |
e | en |
plano | abonnement |
escolhido | gekozen |
PT Além de ter uma loja virtual de alta qualidade, você contará com mais de 100 opções de gateway de pagamento, várias integrações com parceiros de frete e muitos recursos de marketing, dependendo do plano escolhido
NL Denk aan een prachtige webshop, ruim 100 betalingsgateways, integratie met verschillende verzendpartners en marketingfuncties, afhankelijk van het gekozen abonnement
ፖርቹጋልኛ | ደች |
---|---|
integrações | integratie |
e | en |
plano | abonnement |
escolhido | gekozen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ