PT Todos os pedidos de óculos de grau e solicitações a respeito da garantia de óculos de grau devem ser feitos com um revendedor de óculos de grau da Oakley autorizado
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "sol óculos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN All prescription orders and prescription warranty claims need to be placed with an authorized Oakley Prescription Dealer
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garantia | warranty |
| um | an |
| revendedor | dealer |
| oakley | oakley |
| autorizado | authorized |
PT óculos, óculos de sol, colorido, água, gotas, closeup, close-up, foco em primeiro plano, sem pessoas, reflexão Public Domain
EN green hoodie, hacker, attack, mask, internet, anonymous, binary, one, cyber, crime Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Isso varia de acordo com o produto que você pediu, mas estes são os prazos médios: • Óculos de sol e estojos: 15 a 20 dias úteis + tempo de envio • Óculos de proteção: 15 a 20 dias úteis + tempo de envio
EN It varies depending upon the product ordered and the time of year but it takes approximately 7 business days to assemble your custom order to your chosen specification and then it is passed to our international shipping team to get it on route to you.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| varia | varies |
| envio | shipping |
PT A seleção completa de óculos de grau Oakley® é famosa per conforto e qualidade, graças aos materiais leves e aos modelos confortáveis. Compre agora óculos de grau masculinos e femininos, disponíveis em uma ampla gama de cores e tamanhos.
EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seleção | selection |
| completa | complete |
| óculos | eyeglasses |
| oakley | oakley |
| é | is |
| famosa | renowned |
| conforto | comfort |
| qualidade | quality |
| materiais | materials |
| leves | lightweight |
| modelos | styles |
| compre | shop |
| agora | now |
| masculinos | men |
| disponíveis | available |
| gama | range |
| cores | colors |
| tamanhos | sizes |
PT Espelhamento do Splashtop 360 agora disponível para óculos inteligentes Epson® MoverioTM BT-200, permitindo a visualização de aplicativos iOS e conteúdo em óculos 2015/03/03
EN Splashtop’s Mirroring360 Now Available for Epson® MoverioTM BT-200 Smart Glasses, Enabling Viewing of iOS Apps and Content on Glasses 2015/03/03
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| agora | now |
| disponível | available |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
| permitindo | enabling |
| visualização | viewing |
| aplicativos | apps |
| ios | ios |
| conteúdo | content |
| espelhamento | mirroring |
PT Deixe sua marca com a seleção Oakley® de bolsas e estojos para óculos. Dos mais resistentes, para guardar seus óculos esporte, aos mais descontraídos, navegue pela nossa lista e encontre o estojo certo para você.
EN Make a statement with the Oakley® selection of glass cases and bags. From sturdy ones to secure your sport eyewear, to fancy the more playful, browse our list and find the right one for you.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seleção | selection |
| oakley | oakley |
| bolsas | bags |
| esporte | sport |
| lista | list |
| certo | right |
PT Em 2021, a Meta revelou que havia feito parceria com a Ray-Ban para criar alguns óculos inteligentes. Esses óculos agora estão disponíveis em mais
EN In 2021, Meta revealed it had partnered with Ray-Ban to create some smart glasses. Those glasses are now available in more places with more features.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| revelou | revealed |
| parceria | partnered |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
| agora | now |
PT COMO FAZER UM PEDIDO DE ÓCULOS DE GRAU PARA A OAKLEY OU ABRIR UMA SOLICITAÇÃO DE GARANTIA PARA MEUS ÓCULOS DE GRAU DA OAKLEY?
EN How can I place a prescription order with Oakley or file a warranty claim for my prescription Oakleys?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pedido | order |
| oakley | oakley |
| ou | or |
| garantia | warranty |
| meus | my |
PT Nossos serviços móveis fornecem exames oftalmológicos e podem ajustar seus óculos, se necessário. Se os alunos precisarem de óculos, nós os entregaremos na escola após nossa visita.
EN Our mobile services provide eye exams and can fit you for glasses if needed. If students require glasses, we will deliver them to the school after our visit.
PT Vista uma camisa, chapéu e óculos de sol.
EN Wear a shirt, hat and sunglasses.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uma | a |
| camisa | shirt |
| chapéu | hat |
PT Quais óculos de sol bloqueiam o ID do Rosto e como corrigi-lo
EN Which sunglasses block Face ID and how to fix it
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| id | id |
| rosto | face |
PT A tecnologia Face ID do iPhone é ótima quando funciona, mas é frustrante quando alguns óculos de sol o impedem de funcionar. Tem havido muita especulação quanto à causa e se a polarização é um fator.
EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| face | face |
| id | id |
| iphone | iphone |
| frustrante | frustrating |
| especulação | speculation |
| fator | factor |
PT Modelo com Estilo Casual com Óculos de Sol
EN Casual Girl With Sunglasses and Backpack
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| casual | casual |
PT óculos, livro, leitura, estudo, aprendizagem, educação, negócios, luz do sol, publicação, papel Public Domain
EN pen, ink, notepad, notebook, writing, letters, business, paper, writing instrument, close-up Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT Compre óculos de sol Performance esporte com campo de visão incrementado, proteção UV de ponta e armações super leves para ciclismo, corrida, golfe e outros esportes, com lentes polarizadas e Prizm™.
EN Shop sport performance sunglasses with enhanced field of view, top UV protection and ultra lightweight frames for cycling, running, golf and other sports featuring Prizm™ and polarized lenses,
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compre | shop |
| performance | performance |
| campo | field |
| visão | view |
| proteção | protection |
| uv | uv |
| ponta | top |
| leves | lightweight |
| ciclismo | cycling |
| golfe | golf |
| outros | other |
| lentes | lenses |
PT Melhor Acessórios Oculos de sol com Compras On-Line - Tomtop.com
EN Online Glasses Store for Cheap Sunglasses for Women and Men - Tomtop.com
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compras | store |
| on-line | online |
| tomtop | tomtop |
PT óculos, livro, leitura, estudo, aprendizagem, educação, negócios, luz do sol, publicação, papel Public Domain
EN book, reading, eyeglasses, indoors, glasses, publication, paper, still life, close-up, education Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leitura | reading |
| public | public |
| domain | domain |
PT pessoas, homem, preto, sombras, óculos de sol, celular, tecnologia, feliz, tecnologia sem fio, comunicação Public Domain
EN american, blond, caucasian, cellphone, chat, chatting, cheerful, communication, community, connecting Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| celular | cellphone |
| comunicação | communication |
| public | public |
| domain | domain |
PT Suponha que você esteja vendendo óculos de sol on-line, e você queira visar uma cidade onde a concorrência é baixa para que você possa se classificar mais rapidamente e gastar menos dinheiro em publicidade
EN Suppose you're selling sunglasses online, and you want to target a city where the competition is low so that you can rank faster and spend less money on advertising
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| suponha | suppose |
| você | you |
| vendendo | selling |
| on-line | online |
| visar | target |
| cidade | city |
| concorrência | competition |
| gastar | spend |
| publicidade | advertising |
PT Quais óculos de sol bloqueiam o ID do Rosto e como corrigi-lo
EN Which sunglasses block Face ID and how to fix it
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| id | id |
| rosto | face |
PT A tecnologia Face ID do iPhone é ótima quando funciona, mas é frustrante quando alguns óculos de sol o impedem de funcionar. Tem havido muita especulação quanto à causa e se a polarização é um fator.
EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| face | face |
| id | id |
| iphone | iphone |
| frustrante | frustrating |
| especulação | speculation |
| fator | factor |
PT ATÉ 50% OFF ÓCULOS DE SOL ATÉ 70% OFF EM ROUPAS E ACESSÓRIOS 20% OFF CUSTOMIZADOS ATÉ 70% OFF EM CALÇADOS
EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roupas | apparel |
PT OS MEUS ÓCULOS DE SOL PERSONALIZADOS DA OAKLEY SÃO EXATAMENTE COMO PARECEM SER NA TELA DO COMPUTADOR?
EN Can I return my Oakley Custom product if I do not like how it looks once it arrives?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meus | my |
| personalizados | custom |
| oakley | oakley |
PT Esses óculos de sol polarizados podem ver através de vidros coloridos, dando a Bond uma visão geral do que está acontecendo em áreas que ele normalmente não teria acesso.
EN These polarising sunglasses can see through tinted glass, giving Bond a peek at what's going on in areas he couldn't normally access.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| áreas | areas |
| normalmente | normally |
| acesso | access |
| s | s |
PT Óculos de sol de raio-X novamente (o mundo não é suficiente)
EN X-ray sunglasses again (The World Is Not Enough)
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| novamente | again |
| mundo | world |
| é | is |
| suficiente | enough |
PT Modelo com Estilo Casual com Óculos de Sol
EN Casual Girl With Sunglasses and Backpack
PT Aproveitar o sol; ficar ao ar livre no sol.
EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aproveitar | enjoy |
| o | the |
| ao | to |
PT sol com lapso de tempo do sol de nuvens. 1624770 Vídeo stock no Vecteezy
EN Sun with Clouds sunset time lapse. 1624770 Stock Video at Vecteezy
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sol | sun |
| lapso | lapse |
| tempo | time |
| nuvens | clouds |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT sol com lapso de tempo do sol de nuvens. Vídeo grátis
EN Sun with Clouds sunset time lapse. Free Video
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sol | sun |
| lapso | lapse |
| tempo | time |
| nuvens | clouds |
| vídeo | video |
| grátis | free |
PT Ou assista a um pôr do sol de tirar o fôlego na Flórida em um cruzeiro de comemoração ao pôr do sol - se você tiver sorte, poderá assistir ao lendário brilho verde.
EN Or, witness a breathtaking Florida sunset on a Sunset Celebration Cruise — if you’re lucky, you may witness the legendary green flash.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ou | or |
| um | a |
| flórida | florida |
| cruzeiro | cruise |
| se | if |
| sorte | lucky |
| poderá | may |
| lendário | legendary |
| verde | green |
| tirar o fôlego | breathtaking |
| pôr do sol | sunset |
PT pôr do sol em paris, cidade e urbano, hD Vetor, arquitetura, exterior do edifício, estrutura construída, cidade, Pôr do sol, construção, torre Public Domain
EN aerial, photography, high-rise, buildings, architecture, building, infrastructure, blue, sky, skyscraper Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT um poste de amarração da estrada, estrada, poste de amarração, natureza, pôr do sol, amarelo, luz solar, ao ar livre, verão, sol Public Domain
EN green, grass, blue, sky, golden, hour, wheat, grain, plant, field Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
| ar | sky |
PT pôr do sol, crepúsculo, sol, verão, natureza, campo, agricultura, plantas, crescimento, planta Public Domain
EN close-up photography, wheat grains, golden, hour, green, plains, morning, sunshine, sunrise, sky Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sol | sunshine |
| public | public |
| domain | domain |
PT pôr do sol, raios de sol, pessoas, campos, trigo, plantas, céu, nuvens, paisagem, natureza Public Domain
EN close-up photo, grains, brown, plants, daytime, wheat, grass, grain, plant, cereal Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trigo | wheat |
| public | public |
| domain | domain |
PT fotografia de close-up, grãos de trigo, dourado, hora, foto, verde, planícies, manhã, luz do sol, nascer do sol Public Domain
EN worm-eye, view, grass field, daytime, nature, landscape, grass, field, sunset, growth Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
PT grama, luz, pôr do sol, hora de ouro, quintal, sol, natureza, planta, campo, foco em primeiro plano Public Domain
EN grass field, mountain, trees, photography, rise, field, front, sunrise, green, grass Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grama | grass |
| public | public |
PT grama, bokeh, luz solar, luz do sol, nascer do sol, céu, planta, natureza, crescimento, close-up Public Domain
EN green, grass, lawn, outdoor, nature, view, bench, sunlight, sunrise, sunshine Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grama | grass |
| public | public |
| domain | domain |
| nascer do sol | sunrise |
PT verde, grama, gramado, ao ar livre, natureza, vista, banco, luz solar, nascer do sol, luz do sol Public Domain
EN landscape photography, green, field, golden, hour, landscape, photography, flower, fields, sunset Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verde | green |
| public | public |
PT foto, árvores, nascer do sol, verde, plantas, Pôr do sol, árvore, planta, natureza, luz solar Public Domain
EN computer homescreen wallpaper, green, grass, grassland, mountain, landscape, nature, field, farm, blue Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
PT grama, planta, ao ar livre, natureza, luz, pôr do sol, luz solar, círculo, sol, céu Public Domain
EN silhouette of tree, silhouette, tree, grass, field, nature, sky, sunlight, sunrise, sunset Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grama | grass |
| natureza | nature |
| do | of |
| public | public |
| pôr do sol | sunset |
PT rua canal pôr do sol, veneza, itália, rua, canal, pôr do sol, arquitetura, barcos, europa, histórico Public Domain
EN street, alley, night, dark, urban, town, city, road, asphalt, cars Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT árvores durante o nascer do sol, silhueta, escuro, céu, nuvens, árvores, pôr do sol, natureza, estética, paisagem Public Domain
EN birds eye view, trees, mountains, green, tree, grass, path, plant, highland, mountain Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT A Puerta del Sol A Puerta del Sol é um dos locais mais famosos e concorridos da cidade esp...
EN Matadero Madrid is a former slaughterhouse in the Arganzuela district of Madrid, which has...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| é | is |
| locais | district |
| da | has |
PT Despertar luz despertador nascer do sol / pôr do sol simulação relógio digital
EN Wake Up Light Alarm Clock Sunrise/Sunset Simulation Digital Clock
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| despertador | alarm clock |
| simulação | simulation |
| relógio | clock |
| digital | digital |
| nascer do sol | sunrise |
| pôr do sol | sunset |
PT Simular o comportamento do sol ficou mais fácil. Nossos algoritmos de rastreamento de ponto de potência máxima (MPPT) permitem que você projete sistemas de energia solar que funcionam em seu pico, faça chuva ou faça sol.
EN Simulating the sun's behavior just got easier. Our maximum power point tracking (MPPT) algorithms allow you to design solar energy systems that perform at their peak, come rain or shine.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comportamento | behavior |
| algoritmos | algorithms |
| rastreamento | tracking |
| ponto | point |
| máxima | maximum |
| permitem | allow |
| projete | design |
| sistemas | systems |
| pico | peak |
| chuva | rain |
| ou | or |
PT Além disso, você pode definir o cronômetro de acordo com o pôr do sol ou nascer do sol, para que não precise deixar as luzes acesas o dia todo.
EN Moreover, you can set the timer as per the sunset or sunrise, so you won?t need to leave the lights ON the whole day.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| definir | set |
| cronômetro | timer |
| ou | or |
| precise | need |
| luzes | lights |
| dia | day |
| todo | whole |
| além disso | moreover |
| pôr do sol | sunset |
| nascer do sol | sunrise |
PT A nossa estrela, o Sol, é apresentada em sala de forma simples e relacionada com as outras estrelas observáveis à noite. Segue-se observação do Sol no Observatório, com recurso a telescópios completamente seguros.
EN Our star, the Sun, is presented in our room in a simple way and related to other stars visible at night. This is followed by the Solar observation in the Observatory, with the use of completely safe telescopes.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nossa | our |
| é | is |
| forma | way |
| relacionada | related |
| outras | other |
| noite | night |
| observação | observation |
| observatório | observatory |
| completamente | completely |
PT Apesar de Mercúrio ser o planeta mais próximo do Sol, Vênus é mais quente por causa da espessa atmosfera venusiana que retém o calor. Mercúrio, por sua vez, não tem uma atmosfera significativa e não é capaz de segurar a energia do Sol.
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mercúrio | mercury |
| planeta | planet |
| vênus | venus |
| atmosfera | atmosphere |
| vez | turn |
| significativa | significant |
PT Se você pudesse estar em Mercúrio no afélio (o ponto mais distante que Mercúrio pode ficar do Sol), você veria o Sol duas vezes maior do que ele aparece para observadores da Terra
EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mercúrio | mercury |
| aparece | appears |
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol; sua distância em relação à nossa estrela é pouco mais de 70% da distância entre a Terra e o Sol
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vênus | venus |
| é | is |
| distância | distance |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
sol óculos óculos de sol óculos óculos escuros óculos apple ar novos óculos óculos parecem óculos ray ban óculos ar seleção de óculos usar óculos esses óculos alguns óculos meia face óculos óculos de proteção chapéu e óculos óculos inteligentes óculos apple casual com óculos óculos harry potter óculos ar feitos brasileira de óculos e os óculos par de óculos óculos do lions óculos com lentes óculos de grau ajustar seus óculos óculos na mesa disponível para óculos somente os óculos off óculos de junta aos óculos óculos de realidade óculos de novidade relâmpago óculos harry graças aos óculos óculos ar têm fonte para óculos óculos de alta compre agora óculos óculos de ra criar óculos compatíveis sol espetacular sol tomar sol sol dramático guarda sol pôr do sol sol colorido
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ