PT As teclas CHERRY MX Blue contam com um pequeno relevo quando pressionadas e um clique audível, resultando em uma experiência de digitação prazerosa que você pode sentir e ouvir.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "relevo quando pressionadas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN CHERRY MX Blue keyswitches feature a small bump when pressed with an audible click, resulting in a satisfying typing experience that you both hear and feel.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blue | blue |
| pequeno | small |
| clique | click |
| você | you |
| mx | mx |
PT É um prazer ter uma parceria com uma empresa que se mostra disponível e é cordial nas suas comunicações, disponibilizando apoio e experiência quando trabalhamos em projetos para clientes de relevo
EN It’s a pleasure to have a partnership with a company who is prompt and friendly in their communications and who provides support and experience when we’re working on projects for prominent clients
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prazer | pleasure |
| comunicações | communications |
| apoio | support |
| clientes | clients |
PT É um prazer ter uma parceria com uma empresa que se mostra disponível e é cordial nas suas comunicações, disponibilizando apoio e experiência quando trabalhamos em projetos para clientes de relevo
EN It’s a pleasure to have a partnership with a company who is prompt and friendly in their communications and who provides support and experience when we’re working on projects for prominent clients
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prazer | pleasure |
| comunicações | communications |
| apoio | support |
| clientes | clients |
PT As empresas estão investindo mais em marketing de parceiros, pois estão cada vez mais pressionadas a vincular os gastos com marketing aos resultados
EN Companies are investing more in partner marketing as they are increasingly pressured to tie marketing spend to results
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| investindo | investing |
| parceiros | partner |
| gastos | spend |
| resultados | results |
| cada vez mais | increasingly |
PT No entanto, o impacto da COVID-19 tornou a logística de e-Commerce mais complexa que nunca, com até mesmo as empresas de estilo de vida on-line mais bem estabelecidas sendo pressionadas ao limite.
EN However, the impact of COVID-19 has made e-commerce logistics more complex than ever before with even the most established online lifestyle companies being pushed to the limit.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| impacto | impact |
| logística | logistics |
| complexa | complex |
| on-line | online |
| limite | limit |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Por exemplo, um registrador de teclas colocado em um pendrive USB pode chegar a uma empresa varejista grande, que então registra teclas pressionadas para determinar senhas de contas específicas
EN For example, a keylogger placed on a USB drive can make its way into a large retail company, which then logs keystrokes to determine passwords to specific accounts
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| colocado | placed |
| usb | usb |
| pode | can |
| empresa | company |
| varejista | retail |
| grande | large |
| senhas | passwords |
| contas | accounts |
| específicas | specific |
PT O que é um registrador de teclas? Como detectar o registro de teclas pressionadas | Keeper
EN What is a Keylogger? How to Detect Keystroke Logging | Keeper
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| um | a |
| keeper | keeper |
PT Guia do Keeper sobre o registro de teclas pressionadas.
EN Keeper's Guide to Keystroke Logging.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| guia | guide |
| keeper | keeper |
PT O registrador de teclas é instalado no dispositivo da vítima, onde registra todas as teclas pressionadas para descobrir credenciais de login e outras informações confidenciais.
EN The keylogger gets installed on the victim’s device, where it logs every keystroke to figure out login credentials and other sensitive information.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| instalado | installed |
| dispositivo | device |
| vítima | victim |
| onde | where |
| descobrir | figure out |
| credenciais | credentials |
| outras | other |
| informações | information |
PT Nosso novo estudo de referência revelou que 77% das instituições públicas perceberam um aumento no engajamento dos cidadãos nos últimos dois anos e muitas sentem-se pressionadas a expandir suas estratégias de mídia social.
EN Our new benchmark study revealed that 77% of agencies have seen a rise in constituent engagement over the past two years and many are feeling the pressure to evolve their social media strategies.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| estudo | study |
| referência | benchmark |
| revelou | revealed |
| instituições | agencies |
| aumento | rise |
| engajamento | engagement |
| estratégias | strategies |
PT As empresas estão investindo mais em marketing de parceiros, pois estão cada vez mais pressionadas a vincular os gastos com marketing aos resultados
EN Companies are investing more in partner marketing as they are increasingly pressured to tie marketing spend to results
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| investindo | investing |
| parceiros | partner |
| gastos | spend |
| resultados | results |
| cada vez mais | increasingly |
PT «Foi sempre um prazer trabalhar com a Amplexor. Uma comunicação rápida e aberta juntamente com experiência em projetos para clientes de relevo é o que qualquer tradutor freelancer pretende.»
EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sempre | always |
| prazer | pleasure |
| amplexor | amplexor |
| comunicação | communication |
| aberta | open |
| experiência | experience |
| clientes | clients |
| tradutor | translator |
PT Enviar emails para bloggers e jornalistas de relevo para lhes dizer acerca do seu conteúdo.
EN Emailing relevant bloggers and journalists to tell them about your content.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jornalistas | journalists |
| conteúdo | content |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928676 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928676 Stock Photo at Vecteezy
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. Foto Pro
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. Pro Photo
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928645 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928645 Stock Photo at Vecteezy
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928654 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928654 Stock Photo at Vecteezy
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928650 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928650 Stock Photo at Vecteezy
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| imitação | imitation |
PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928659 Foto de stock no Vecteezy
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928659 Stock Photo at Vecteezy
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fundo | background |
| corte | cut |
| papel | paper |
| escuro | dark |
| realista | realistic |
| poster | poster |
| abstrato | abstract |
| texturizado | textured |
| camadas | layers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
| imitação | imitation |
PT estrada reta através do relevo da erosão eólica
EN straight road through the wind erosion landform
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| estrada | road |
| reta | straight |
| erosão | erosion |
PT Forma de relevo de Yardang na água ao pôr do sol
EN Yardang landform on water in sunset
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | in |
| água | water |
| pôr do sol | sunset |
PT Na divisa com Tibete, Laos, Birmânia e Vietnã, situa-se uma das mais belas províncias da China: Yunnan. Esta região é feita de magníficos contrastes entre o céu e o relevo. A capital, Kunming, é chamada de ""a cidade da eterna primavera"".
EN At the intersection of Tibet, Laos, Burma and Vietnam, lies one of China's most beautiful provinces: Yunnan. This region has been made from magnificent contrasts between heaven and earth, with its capital, Kunming, known as "the city of eternal spring".
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tibete | tibet |
| vietnã | vietnam |
| províncias | provinces |
| china | china |
| feita | made |
| céu | heaven |
| capital | capital |
| primavera | spring |
PT Isola as características dominantes ou em relevo para inspeções precisas e confiáveis de texto ou códigos estampados
EN Isolates raised or embossed features for accurate, reliable inspections of stamped text or codes
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| características | features |
| ou | or |
| inspeções | inspections |
| precisas | accurate |
| confiáveis | reliable |
| texto | text |
| códigos | codes |
PT Isola recursos em relevo ou gravados para inspeções precisas de texto e códigos estampados
EN Isolates raised or embossed features for accurate inspections of stamped text and codes
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recursos | features |
| ou | or |
| inspeções | inspections |
| precisas | accurate |
| texto | text |
| códigos | codes |
PT Aprenda a criar estruturas e ilustrações em relevo com papel para sets de fotografia de produto
EN Learn paper crafting techniques to create beautiful 3D illustrations and structures for a product photography set
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ilustrações | illustrations |
| papel | paper |
| fotografia | photography |
| produto | product |
PT Você aprenderá pontos bordados planos e em relevo, selecionará a paleta de cores perfeita e bordará elementos em sua foto
EN Learn flat and raised embroidery stitches, see how to find the ideal color palette, and start creating embroidered elements onto your transferred photo
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| paleta | palette |
| cores | color |
| elementos | elements |
| foto | photo |
| aprender | learn |
| pontos | stitches |
PT Depois, os pontos em relevo: nó, picô e ponto corda.
EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| depois | then |
| e | and |
| corda | rope |
| pontos | stitches |
| ponto | stitch |
PT Em ?Tudo pede salvação? é justamente isso que vem em relevo?
EN This is particularly evident in “Everything asks for salvation”…
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tudo | everything |
PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa
EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moldura | frame |
| fotos | photo |
| madeira | wood |
| led | led |
| impressa | printed |
| modelo | model |
| usb | usb |
| decoração | decoration |
| energia | powered |
PT «Foi sempre um prazer trabalhar com a Amplexor. Uma comunicação rápida e aberta juntamente com experiência em projetos para clientes de relevo é o que qualquer tradutor freelancer pretende.»
EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sempre | always |
| prazer | pleasure |
| amplexor | amplexor |
| comunicação | communication |
| aberta | open |
| experiência | experience |
| clientes | clients |
| tradutor | translator |
PT Bolsa transversal de couro com xadrez em alto relevo
EN Embossed Check Leather Crossbody Bag
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bolsa | bag |
| couro | leather |
PT Bolsa Robin de couro com xadrez em relevo
EN Embossed Check Leather Robin Bag
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bolsa | bag |
| couro | leather |
PT Muita cobertura de neve do tipo Champagne Powder, relevo adequado para todos os níveis, linhas de teleférico curtas e uma hospitalidade incrível!
EN Heaps of champagne powder, terrain suitable for all levels, short lift lines and incredible hospitality!
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neve | powder |
| adequado | suitable |
| níveis | levels |
| hospitalidade | hospitality |
| incrível | incredible |
PT tipografia texto ilustração tipografia blocos blocos objetos em relevo cinza, tiro do estúdio, dentro de casa, fundo branco, espaço da cópia, grande grupo de objetos, roteiro ocidental, ninguém, texto, arranjo Public Domain
EN unsplash, write, something, awesome, book, list, text, communication, paper, close-up Public Domain
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| texto | text |
| dentro | up |
| public | public |
| grupo | list |
PT Uma propriedade rural não é homogênea, existem variações de tipos de solo, relevo, vegetação e também do histórico de uso, por exemplo. Isso já era conhecido pelos produtores e...
EN Methodology will help companies increase the added value of fungal products Until recently, one of the greatest difficulties faced by farmers who used fungi-based biological...
PT As definições sobre as características do sistema adotado dependerão de condições edafoclimáticas da região, logística, relevo, mercado, aptidão do produtor, disponibilidade de mão-de-obra, de assistência técnica, entre outros fatores.
EN The definitions on the characteristics of the adopted system will depend on the region's edaphoclimatic conditions, logistics, terrain, market, farmer's aptitude, availability of technical assistance, manpower available, among other factors.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| definições | definitions |
| características | characteristics |
| sistema | system |
| adotado | adopted |
| condições | conditions |
| região | region |
| logística | logistics |
| mercado | market |
| aptidão | aptitude |
| assistência | assistance |
| técnica | technical |
| outros | other |
| fatores | factors |
| depender | depend |
PT A Embrapa Gestão Territorial acaba de realizar um trabalho que verificou as características de bioma, clima, relevo e solos do Matopiba, região que reúne áreas dos Estados do...
EN Highlights: Researchers from Brazil, Spain and Italy set up intelligent irrigation experiments using IoT. Sensors detect each plantation plot's water requirement and automatically...
PT Ele vira preto e não está mais desenhado, mas sim gravado em no traje em alto relevo.
EN It becomes black, and now it is not drawn but embossed on a suit making the picture look voluminous.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| preto | black |
| desenhado | drawn |
| alto | on |
PT Isola recursos em relevo ou gravados para inspeções precisas de texto e códigos estampados
EN Isolates raised or embossed features for accurate inspections of stamped text and codes
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recursos | features |
| ou | or |
| inspeções | inspections |
| precisas | accurate |
| texto | text |
| códigos | codes |
PT Isola as características dominantes ou em relevo para inspeções precisas e confiáveis de texto ou códigos estampados
EN Isolates raised or embossed features for accurate, reliable inspections of stamped text or codes
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| características | features |
| ou | or |
| inspeções | inspections |
| precisas | accurate |
| confiáveis | reliable |
| texto | text |
| códigos | codes |
PT Aprenda a bordar com pontos planos e em relevo sobre fotografias ou imagens de papel
EN Learn to embroider photographs or paper images by hand using flat and raised stitches
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ou | or |
| papel | paper |
| pontos | stitches |
PT Aprenda a criar estruturas e ilustrações em relevo com papel para sets de fotografia de produto
EN Learn paper crafting techniques to create beautiful 3D illustrations and structures for a product photography set
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ilustrações | illustrations |
| papel | paper |
| fotografia | photography |
| produto | product |
PT Aprenda a bordar pontos retos e em relevo utilizando a madeira como base
EN Discover fundamental screen printing techniques to create “pop arte” style portraits inspired by New York and Latino culture
PT Você descobrirá todos os truques para usar corretamente a agulha mágica em diferentes formatos e aplicará pontos planos e em relevo para dar vida a um personagem impossível de encontrar em qualquer loja de brinquedos
EN You will discover all the tricks to correctly use the magic needle in different formats and you will apply flat and raised dots to give life to a character impossible to find in any toy store
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| truques | tricks |
| corretamente | correctly |
| agulha | needle |
| mágica | magic |
| diferentes | different |
| formatos | formats |
| vida | life |
| personagem | character |
| impossível | impossible |
| loja | store |
| brinquedos | toy |
| pontos | dots |
PT Introdução ao bordado com relevo
EN Introduction to Raised Embroidery
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ao | to |
| bordado | embroidery |
PT Aprenda a bordar flores em relevo e transformá-las em belos acessórios
EN Learn how to embroider beautiful double-sided flowers and transform them into accessories
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aprenda | learn |
| flores | flowers |
| e | and |
| belos | beautiful |
| acessórios | accessories |
PT Na fachada principal está o extenso frontão no qual se representa um alto-relevo do Juízo Final.
EN On the pediment there is a high relief that represents the last judgement.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| representa | represents |
| um | a |
| final | last |
| alto | high |
PT A grandeza do Grand Hotel emparelhado com regionais em relevo haute cuisine. O restaurante Allegra tem três salas diferentes, cada um deles individualmente projetado e emocionante.
EN The grandeur of the Grand Hotel paired with regional haute cuisine. The Allegra restaurant comprises three different dining rooms, each of which is individually designed in an exciting way.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grand | grand |
| hotel | hotel |
| regionais | regional |
| restaurante | restaurant |
| tem | is |
| salas | rooms |
| diferentes | different |
| emocionante | exciting |
| grandeza | grandeur |
PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário
EN An active user is counted when a user logs in to a front?end SDK, is assigned to or contributes to a conversation, or when edits are made to their user record
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| usuário | user |
| front | front |
| sdk | sdk |
| atribuído | assigned |
| conversa | conversation |
| ou | or |
| contribui | contributes |
PT Receba notificações no Slack quando ocorrerem eventos importantes no 1Password. Consulte confirmações e recuperações pendentes da equipe, quando entrarem novos membros da equipe ou quando alguém acessar a partir de um dispositivo novo.
EN Get notifications in Slack when important 1Password events happen. See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notificações | notifications |
| slack | slack |
| quando | when |
| eventos | events |
| importantes | important |
| consulte | see |
| confirmações | confirmations |
| membros | members |
| ou | or |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
relevo quando pressionadas pressionadas relevo e relevo alto relevo relevo e solos imitação de relevo jornalistas de relevo ilustrações em relevo relevo é o relevo cinza quando as cartas quando produto quando tráfego quando estiver saiba quando engajar trabalhe quando quiser elsevier quando comparados manobra quando auxilia trabalhar quando necessário lo quando quiser começa quando alguém exceto quando forçado exceto quando vírgula quando escrito quando… la quando quiser vazia quando conectado terceiros quando obrigado terceiros quando exigido índice quando deveriam poder quando necessário acroforms quando estes junk quando detectados pessoais quando compra cancelar quando quiser reserva quando chegar browser quando visita ferramentas quando comparado partida quando reservar contato quando precisar procuram quando encontram usa quando fazem voz quando entrar morto quando voltava fazem quando reservam lo quando receber especialmente quando temos lugar quando necessário transações quando ocorre
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ