PT Caso o Licenciado tenha obtido uma licença de produto RAD Studio, Delphi ou C ++ Builder Professional, Professional com Mobile, Community Edition ou Professional Academic, os seguintes termos se aplicam.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "professional academic" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| caso | event |
| licenciado | licensee |
| obtido | obtained |
| licença | license |
| produto | product |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| ou | or |
| builder | builder |
| professional | professional |
| mobile | mobile |
| termos | terms |
| aplicam | apply |
| c | c |
PT TERMOS ADICIONAIS DE LICENCIAMENTO APLICÁVEIS AOS SOFTWARES RAD STUDIO, DELPHI E C ++ BUILDER, PROFESSIONAL, PROFISSIONAL COM MOBILE, COMMUNITY EDITIONS E PROFESSIONAL ACADEMIC
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| termos | terms |
| adicionais | additional |
| licenciamento | license |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| community | community |
| c | c |
PT As novas ferramentas para marketing baseado em contas da HubSpot estão agora disponíveis nos produtos Marketing Hub Professional e Sales Hub Professional
EN HubSpot’s new tools for account-based marketing are now available in Marketing Hub Professional and Sales Hub Professional products
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| baseado | based |
| contas | account |
| hub | hub |
PT Professional Professional e Enterprise, com recursos multilíngue e SSO
EN , with multi-lingual and SSO capabilities as well
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| sso | sso |
PT Tableau Desktop Certified Professional e Tableau Server Certified Professional
EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| certified | certified |
| professional | professional |
| e | and |
| server | server |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| preparação | preparation |
| ver | see |
| mais | more |
PT A Embarcadero oferece a edição Academic do RAD Studio disponível para instituições educacionais certificadas que buscam incorporar o ensino do RAD Studio em sua grade curricular
EN Embarcadero offers an Academic Edition of RAD Studio available to accredited educational institutions that want to incorporate teaching with RAD Studio into their curriculum
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oferece | offers |
| edição | edition |
| rad | rad |
| studio | studio |
| disponível | available |
| instituições | institutions |
| incorporar | incorporate |
| embarcadero | embarcadero |
PT A Community Edition (CE) é limitada a cinco instalações na mesma rede, enquanto a Academic não possui limitações
EN Community Edition is limited to five installations on the same network, while the Academic Edition does not have this limitation
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| limitada | limited |
| instalações | installations |
| rede | network |
PT Para obter mais informações sobre a edição Academic, entre em contato com um representante.
EN For more information on Academic Edition please contact your representative.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informações | information |
| edição | edition |
| representante | representative |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sábado | saturday |
| março | march |
| módulo | module |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inscrição | application |
| erwin | erwin |
| program | program |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inscrição | application |
| erwin | erwin |
| program | program |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| preparação | preparation |
| ver | see |
| mais | more |
PT O programa Movavi Academic para pessoa física
EN The Movavi Academic program for individuals
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | program |
| pessoa | individuals |
PT O programa Movavi Academic para pessoa física
EN The Movavi Academic program for individuals
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | program |
| pessoa | individuals |
PT A Embarcadero oferece a edição Academic do RAD Studio disponível para instituições educacionais certificadas que buscam incorporar o ensino do RAD Studio em sua grade curricular
EN Embarcadero offers an Academic Edition of RAD Studio available to accredited educational institutions that want to incorporate teaching with RAD Studio into their curriculum
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oferece | offers |
| edição | edition |
| rad | rad |
| studio | studio |
| disponível | available |
| instituições | institutions |
| incorporar | incorporate |
| embarcadero | embarcadero |
PT A Community Edition (CE) é limitada a cinco instalações na mesma rede, enquanto a Academic não possui limitações
EN Community Edition is limited to five installations on the same network, while the Academic Edition does not have this limitation
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| limitada | limited |
| instalações | installations |
| rede | network |
PT Para obter mais informações sobre a edição Academic, entre em contato com um representante.
EN For more information on Academic Edition please contact your representative.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informações | information |
| edição | edition |
| representante | representative |
PT Gostar do SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .
EN Like BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| big | big |
| sell | sell |
| professional | professional |
| s | s |
PT Salvar o SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .
EN Save BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| salvar | save |
| slideshare | slideshare |
| big | big |
| sell | sell |
| professional | professional |
| s | s |
PT As taxas são calculadas com base no nosso plano Professional e incluem o Processamento de Pagamentos Eventbrite
EN Fees based on our Professional package and include Eventbrite Payment Processing.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nosso | our |
| professional | professional |
| incluem | include |
| processamento | processing |
| eventbrite | eventbrite |
PT O relatório de palavras-chave do Twitter descobre instantaneamente tendências no tráfego do Twitter para qualquer palavra-chave, hashtag ou consulta de pesquisa complexa em qualquer período. Ele está disponível nos planos Professional e Advanced.
EN The Twitter Keyword report instantly uncovers trends in Twitter traffic for any keyword, hashtag or complex search query across any date range. It’s available on Professional and Advanced plans.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tendências | trends |
| tráfego | traffic |
| hashtag | hashtag |
| ou | or |
| complexa | complex |
| período | date |
| disponível | available |
| planos | plans |
| advanced | advanced |
PT O suporte para todas as contas Professional e Enterprise é oferecido pelos recursos já mencionados e por telefone. Faça login na sua conta e solicite uma ligação.
EN All Professional and Enterprise accounts are supported by the above + phone. Log into your account to request a call or contact us directly:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| solicite | request |
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 360/mês (Professional)- US$ 1.200/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $360/month (Professional)- $1,200/month (Enterprise)
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| planos | plans |
| premium | premium |
| edições | editions |
| partir | starting |
| mês | month |
| starter | starter |
PT Os clientes do Service Hub Starter têm acesso a suporte por chat ou e-mail, e os clientes que usam as edições Professional ou Enterprise também têm acesso a suporte por telefone 24/7
EN Service Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional or Enterprise editions also have access to 24/7 phone support
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| clientes | customers |
| hub | hub |
| starter | starter |
| acesso | access |
| chat | chat |
| edições | editions |
| telefone | phone |
PT A HubSpot oferece uma integração nativa totalmente compatível do Salesforce que seja fácil de configurar e usar (disponível para clientes do Service Hub Professional e Enterprise)
EN HubSpot offers a fully supported, native Salesforce integration that’s easy to set up and use — and available to Service Hub Professional and Enterprise customers
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| oferece | offers |
| integração | integration |
| nativa | native |
| totalmente | fully |
| salesforce | salesforce |
| fácil | easy |
| usar | use |
| disponível | available |
| clientes | customers |
| service | service |
| hub | hub |
PT Se você está procurando recursos mais avançados para ajudar a automatizar e expandir suas operações de vendas, a HubSpot também oferece recursos premium do Sales Hub com as edições Starter, Professional e Enterprise.
EN If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| avançados | advanced |
| automatizar | automate |
| operações | operations |
| hubspot | hubspot |
| premium | premium |
| hub | hub |
| edições | editions |
| starter | starter |
PT O processo de onboarding conta com automação e orientação contextual integrada e, com as edições Starter, Professional e Enterprise, você conta com a parceria de um especialista em onboarding.
EN The in-app onboarding process has automation and contextual guidance built right in, and with our Starter, Professional, and Enterprise editions, you can partner with an onboarding specialist to guide you through the journey.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| processo | process |
| automação | automation |
| orientação | guidance |
| contextual | contextual |
| edições | editions |
| starter | starter |
| você | you |
| um | an |
| onboarding | onboarding |
PT edições Starter, Professional e Enterprise
EN Starter, Professional, and Enterprise editions
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| edições | editions |
| starter | starter |
| e | and |
PT * É preciso ter qualquer software da HubSpot do nível Professional ou Enterprise. $25/mês para empresas no brasil.
EN *Minimum cost of participation is a starter level subscription. Our starter software subscription starts at
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| software | software |
| nível | level |
PT Professional DevelopmentEducaçãoLiderançaEstratégia de NegóciosDesenvolvimento de LiderançaMentes Criativas em ColaboraçãoConhecimentos CompartilhadosTreinamento em AgileHR ProfessionalsAgile LeadershipAgile TransformationFuture of Work
EN Professional DevelopmentEducationLeadershipBusiness StrategyLeadership DevelopmentCollaboration between Creative MindsKnowledge SharingAgile CoachingHR ProfessionalsAgile LeadershipAgile TransformationFuture of Work
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| professional | professional |
| criativas | creative |
| work | work |
PT Você pode comprar cada produto individualmente ou agrupá-los como nosso CRM Suite. Fazendo isso você terá acesso a todos os produtos Starter, Professional ou Enterprise com desconto. Veja os detalhes da promoção aqui.
EN You can purchase each product individually or bundle them together as our CRM Suite, giving you access to every Starter, Professional, or Enterprise product at a discounted rate. See pricing details here.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comprar | purchase |
| individualmente | individually |
| ou | or |
| nosso | our |
| crm | crm |
| suite | suite |
| acesso | access |
| starter | starter |
| detalhes | details |
| aqui | here |
| da | giving |
| com desconto | discounted |
PT Com certeza. As edições Professional e Enterprise possuem uma sincronização bidirecional poderosa com o Salesforce, o que significa que qualquer alteração feita em um sistema é automaticamente sincronizada com o outro.
EN Yes. HubSpot’s Professional and Enterprise editions have a powerful bi-directional sync with Salesforce, which means that any changes made in one system are automatically synced to the other.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| edições | editions |
| sincronização | sync |
| poderosa | powerful |
| salesforce | salesforce |
| alteração | changes |
| feita | made |
| automaticamente | automatically |
| sincronizada | synced |
PT Quer saber o que é abordado no process de onboarding? Veja este exemplo de plano de onboarding do Service Hub Professional que cobre alguns dos tópicos mais populares solicitados pelos clientes
EN Want a look at what's covered in onboarding? Check out this sample Service Hub Professional Onboarding plan that covers some of the most popular topics customers ask for
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exemplo | sample |
| plano | plan |
| service | service |
| hub | hub |
| professional | professional |
| cobre | covers |
| clientes | customers |
| onboarding | onboarding |
PT Quer saber o que é abordado no process de onboarding? Veja este exemplo de plano de onboarding do Marketing Hub Professional que cobre alguns dos tópicos mais populares solicitados pelos clientes
EN Want a look at what’s covered in onboarding? Check out this sample Marketing Hub Professional Onboarding plan that covers some of the most popular topics customers ask for
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exemplo | sample |
| plano | plan |
| marketing | marketing |
| hub | hub |
| professional | professional |
| cobre | covers |
| clientes | customers |
| onboarding | onboarding |
PT Suporte por telefone e e-mail incluído em todos os planos Professional e Enterprise (fonte)
EN Phone and email support included for all Professional and Enterprise plans (source)
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| suporte | support |
| telefone | phone |
| incluído | included |
| planos | plans |
| fonte | source |
PT Você pode adicionar e remover rótulos em artigos individuais ou alterar rótulos de vários artigos de uma só vez. Você deve ter o Guide Professional ou o Enterprise para usar rótulos de artigo.
EN You can add and remove labels on individual articles or you can change labels on multiple articles at once. You must have Guide Professional or Enterprise to use article labels.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| remover | remove |
| rótulos | labels |
| ou | or |
| alterar | change |
| guide | guide |
PT Essa etapa não é necessária no Guide Professional.
EN This step is not necessary on Guide Professional.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| guide | guide |
| professional | professional |
PT Nossa equipe de Professional Services está tudo pronto através de sua Ativação para que você esteja percebendo o valor de nosso investimento.
EN Our Professional Services team is all set work through your Activation so that you’re realizing value from our investment.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| services | services |
| ativação | activation |
| valor | value |
| investimento | investment |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mais | more |
| professional | professional |
| league | league |
| páginas | pages |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| otrs | otrs |
| flight | flight |
| management | management |
| inc | inc |
| moderna | modern |
| constrói | builds |
| confiança | trust |
| cliente | customer |
PT Ao concluir cursos adicionais e enviar a prova por escrito do seu conhecimento do material, você pode receber as credenciais Professional e/ou Expert
EN By joining additional courseware and submitting written evidence of your mastery of the material, you can earn Professional and/or Expert credentials
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adicionais | additional |
| enviar | submitting |
| a | the |
| prova | evidence |
| material | material |
| receber | earn |
| credenciais | credentials |
| ou | or |
| expert | expert |
PT Para obter mais informações sobre a Certificação Tier de designs e ambientes construídos, escopo exclusivo da Uptime Institute Professional Services, entre em contato com seu representante regional
EN For further information on Tier Certification of designs and constructed environments, which is the exclusive purview of Uptime Institute Professional Services, please contact your regional representative
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informações | information |
| certificação | certification |
| tier | tier |
| designs | designs |
| ambientes | environments |
| exclusivo | exclusive |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| services | services |
| representante | representative |
| regional | regional |
PT Depois que a receita total da empresa atingir US$ 5.000, ou que sua equipe ultrapassar 5 desenvolvedores, é possível migrar para uma licença comercial irrestrita com a Professional Edition.
EN Once your company's total revenue reaches US$5,000, or your team expands to more than five developers, you can move up to an unrestricted commercial license with Professional edition.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| receita | revenue |
| total | total |
| atingir | reaches |
| ou | or |
| desenvolvedores | developers |
| possível | can |
| migrar | move |
| licença | license |
| edition | edition |
| irrestrita | unrestricted |
PT O C++Builder está disponível nas edições Community, Professional, Enterprise e Architect
EN C++Builder is available in Community, Professional, Enterprise, and Architect editions
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| builder | builder |
| está | is |
| nas | in |
| edições | editions |
| community | community |
| e | and |
| c | c |
PT Modelos Professional 3D pronto para ser impresso em casa com o desktop FDM ou impressoras industriais SLS 3D, disponível em vários formatos da indústria, incluindo OBJ, STL, WRL
EN Professional 3D models ready to be printed at home with desktop FDM or industrial SLS 3D printers, available in many industry formats including OBJ, STL, WRL
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| impresso | printed |
| desktop | desktop |
| ou | or |
| impressoras | printers |
| vários | many |
| incluindo | including |
| stl | stl |
| obj | obj |
PT Bless E Signature Professional Employee Record
EN Recommend ESign Farm Lease Agreement Form
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 720/mês (Professional)- US$ 2.000/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $720/month (Professional)- $2,000/month (Enterprise)
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| planos | plans |
| premium | premium |
| edições | editions |
| partir | starting |
| mês | month |
| starter | starter |
PT Os clientes do Operations Hub Starter têm acesso a suporte por chat ou e-mail, e os clientes que usam as edições Professional e Enterprise também têm acesso a suporte por telefone 24/7.
EN Operations Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional and Enterprise editions also have access to 24/7 phone support.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| clientes | customers |
| operations | operations |
| hub | hub |
| starter | starter |
| acesso | access |
| suporte | support |
| chat | chat |
| edições | editions |
| telefone | phone |
PT A HubSpot oferece uma integração nativa totalmente compatível do Salesforce que seja fácil de configurar e usar (disponível para o Operations Hub Professional e Enterprise)
EN HubSpot offers a fully supported, native Salesforce integration that’s easy to set up and use — and available to Operations Hub Professional customers
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| oferece | offers |
| integração | integration |
| nativa | native |
| totalmente | fully |
| salesforce | salesforce |
| fácil | easy |
| usar | use |
| disponível | available |
| operations | operations |
| hub | hub |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
professional academic professional professional academic programa movavi academic academic do rad enquanto a academic planos professional edicao professional edicoes professional plano professional professional nível professional service hub professional marketing hub professional níveis professional contas professional versão professional qualidade professional produtos professional guide professional video professional delphi® professional e professional com mobile professional 'age hootsuite professional design professional professional e professional e enterprise rad studio professional delphi professional professional personal brand nossos produtos professional sales hub professional professional ou enterprise eventbrite professional logo professional hub professional credenciais professional o guide professional aws professional services rekordbox professional edições professional o plano professional altova mapforce professional lexar professional gb builder professional modelos professional pronto professional age professional flight management somente professional edition
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ