PT Final Geral em Grupo - Ginástica Rítmica | Replays Tóquio 20...Tóquio 2020 | Jogos Olímpicos de Verão
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "olímpicos de tóquio" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Group All-Around Final - Rhythmic Gymnastics | Tokyo 2020 Re...Tokyo 2020 | Olympic Games
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| final | final |
| tóquio | tokyo |
| jogos | games |
| ginástica | gymnastics |
| jogos olímpicos | olympic |
PT TYO é o código de área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Tóquio: Tóquio - Haneda (HND) e Tóquio - Narita (NRT).
EN TYO is the Metropolitan Area Code for the Japanese capital Tokyo. The airports in Tokyo are: Tokyo - Haneda (HND) and Tokyo - Narita (NRT).
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| o | the |
| código | code |
| área | area |
| aeroportos | airports |
| tóquio | tokyo |
PT TYO é o código de área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Tóquio: Tóquio - Haneda (HND) e Tóquio - Narita (NRT).
EN TYO is the Metropolitan Area Code for the Japanese capital Tokyo. The airports in Tokyo are: Tokyo - Haneda (HND) and Tokyo - Narita (NRT).
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| o | the |
| código | code |
| área | area |
| aeroportos | airports |
| tóquio | tokyo |
PT A Austrália tem um caso de amor com os Jogos Olímpicos, refletido no fato de que somos um dos dois únicos países que enviaram atletas a todos os Jogos Olímpicos modernos
EN Australia has a love affair with the Olympic Games, reflected in the fact that we are one of only two countries that have sent athletes to every modern Olympic Games
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| austrália | australia |
| refletido | reflected |
| fato | fact |
| países | countries |
| atletas | athletes |
| modernos | modern |
| jogos olímpicos | olympic |
PT ASSISTA: Momento em que Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 foram concedidos em Milão-Cortina d'AmpezzoMilão - Cortina 2026 | Jogos Olímpicos
EN WATCH: Moment the 2026 Winter Olympics were awarded to Milan-Cortina d'AmpezzoMilano Cortina 2026 | Olympic Winter games
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| assista | watch |
| momento | moment |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| d | d |
| jogos olímpicos | olympic |
PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| papel | role |
| vital | vital |
| atletas | athletes |
| visitantes | visitors |
PT A primeira entrega de bandeira dos Jogos Olímpicos de Inverno aconteceu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 em Oslo, Noruega
EN The first Winter Olympic flag handover took place at the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bandeira | flag |
| inverno | winter |
| oslo | oslo |
| noruega | norway |
| jogos olímpicos | olympic |
PT "Ao receber a equipe de atletas Olímpicos refugiados nos Jogos Olímpicos Rio 2016, queremos enviar uma mensagem de esperança para todos os refugiados em nosso mundo", disse então o Presidente Bach.
EN "By welcoming the team of Refugee Olympic Athletes (as the team was originally to be known) to the Olympic Games Rio 2016, we want to send a message of hope for all refugees in our world," President Bach said then.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| equipe | team |
| atletas | athletes |
| refugiados | refugees |
| jogos | games |
| rio | rio |
| mundo | world |
| disse | said |
| presidente | president |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Do seu acendimento na antiga Olímpia, na Grécia, a chama Olímpica conecta os Jogos Olímpicos Beijing 2022 com todas as edições anteriores dos Jogos e com a herança milenar que remonta à realização dos Jogos Olímpicos da Antiguidade.
EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| antiga | ancient |
| grécia | greece |
| chama | flame |
| conecta | connects |
| beijing | beijing |
| edições | edition |
| anteriores | previous |
| herança | heritage |
| jogos olímpicos | olympic |
PT O judô estreou nos Jogos Olímpicos de 1964, em Tóquio
EN Judo made its very first appearance at the Olympic Games in 1964 in Tokyo
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| o | the |
| jogos | games |
| tóquio | tokyo |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A Equipe Olímpica de Refugiados estará representada nos Jogos Olímpicos pela segunda vez em julho de 2021, quando os Jogos de Tóquio 2020 começarem, após um ano de atraso.
EN The IOC Refugee Olympic Team will be represented at the Olympics for a second time in July 2021 when the Tokyo 2020 Games get underway after a year's delay.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| equipe | team |
| julho | july |
| tóquio | tokyo |
| um | a |
| atraso | delay |
| jogos olímpicos | olympic |
| s | s |
PT “Este é um ano histórico!”. É uma frase que se repete todos os anos. No entanto, por diversos motivos, este ano é realmente histórico? principalmente graças aos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020. E por quê?
EN “This is a historic year!”. It?s a phrase that gets repeated every year. Yet, for so many reasons, this year truly is? mostly, thanks to the Tokyo 2020 Olympic Games. And why is that?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| histórico | historic |
| frase | phrase |
| motivos | reasons |
| realmente | truly |
| principalmente | mostly |
| jogos | games |
| tóquio | tokyo |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Este é o slogan proposto pelo Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio, a fim de destacar o aspecto da sustentabilidade, que também é a chave do projeto e da realização de tudo nestes Jogos.
EN This is the slogan proposed by the Tokyo Organizing Committee of the Olympic and Paralympic Games, to highlight the aspect of sustainability. Which is also the key to the design and implementation of everything in these Games.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| proposto | proposed |
| comitê | committee |
| jogos | games |
| tóquio | tokyo |
| destacar | highlight |
| aspecto | aspect |
| sustentabilidade | sustainability |
| projeto | design |
| tudo | everything |
| slogan | slogan |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Trabalhando com a NBA durante os Jogos Olímpicos do Rio em 2016, John Grindley foi inicialmente apresentado à Networking Academy por três estudantes brasileiros alocados para ajudá-lo em uma implantação de rede especializada
EN Working with the NBA during the 2016 Rio Olympics, John Grindley was first introduced to Cisco Networking Academy via three Brazilian students assigned to help him with a specialized network deployment
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trabalhando | working |
| rio | rio |
| john | john |
| apresentado | introduced |
| academy | academy |
| estudantes | students |
| implantação | deployment |
| especializada | specialized |
| nba | nba |
PT Em 4 de fevereiro de 2022 a pira Olímpica será acesa, o que assinala o início dos Jogos Olímpicos de Inverno em Pequim. As competições para estes Jogos acontecerão em uma combinação de locais já existentes com outras novas estruturas.
EN On February 4 2022, the Olympic cauldron will be ignited, signalling the start of the Beijing Winter Olympics. The events of the Games will take place in a combination of brand new structures and existing venues.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fevereiro | february |
| início | start |
| inverno | winter |
| pequim | beijing |
| existentes | existing |
| novas | new |
| estruturas | structures |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Aqui, nós damos um olhar mais detalhado em cada local de competição para os Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, bem como nas vilas Olímpicas que os atletas poderão chamar de lar durante a estadia deles na China.
EN Here, we take a more detailed look at every competition venue for the Beijing 2022 Winter Olympics, as well as the Olympic Villages that the athletes will call home during their stay in China.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nós | we |
| detalhado | detailed |
| inverno | winter |
| beijing | beijing |
| bem | well |
| atletas | athletes |
| chamar | call |
| estadia | stay |
| china | china |
| local | venue |
PT Enquanto nenhuma outra competição esportiva acontecerá no local durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, o Ninho do Pássaro uma vez mais será o lugar das Cerimônias de Abertura e Encerramento dos Jogos.
EN While no sporting competitions will take place at the venue during the 2022 Winter Olympics, the Bird's Nest will once again be the site of the Opening and Closing Ceremonies of the Games.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inverno | winter |
| ninho | nest |
| pássaro | bird |
| cerimônias | ceremonies |
| encerramento | closing |
PT Para os Jogos Olímpicos de Inverno, o cubo d'água foi transformado em "Cubo de Gelo", em preparação para a competição de curling.
EN For the Winter Olympics, the Water Cube has been transformed into the "Ice Cube" in preparation for the curling competition.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inverno | winter |
| cubo | cube |
| água | water |
| foi | been |
| transformado | transformed |
| gelo | ice |
| preparação | preparation |
PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.
EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| desenho | design |
| tradicional | traditional |
| estádio | stadium |
| construído | built |
| verão | summer |
| handebol | handball |
| indoor | indoor |
| ginástica | gymnastics |
PT Depois de receber o torneio de basquete nos Jogos Olímpicos de 2008, o Centro de Esportes de Wukesong tem sido usado de maneira bem sucedida como uma arena multiuso desde então
EN After staging the basketball tournament at the 2008 Olympics, the Wukesong Sports Centre has successfully been used as a multipurpose arena in the years since
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| torneio | tournament |
| basquete | basketball |
| arena | arena |
| multiuso | multipurpose |
| sucedida | successfully |
PT O Oval Nacional de Patinação de Velocidade é o único novo local construído na Área do Verde Olímpico de Pequim (o Parque Olímpico construído para os Jogos de 2008) para os Jogos Olímpicos de Inverno
EN The National Speed Skating Oval is the only new venue built on Beijing's Olympic Green (the Olympic Park constructed for the 2008 Games) for the Winter Olympics
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patinação | skating |
| velocidade | speed |
| é | is |
| novo | new |
| verde | green |
| pequim | beijing |
| parque | park |
| inverno | winter |
PT O Centro Nacional de Biatlo, localizado na cidade de Zhangjiakou, na província de Hebei (parte norte da China), será a sede de 11 eventos do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno 2022.
EN The National Biathlon Centre, located in Zhangjiakou City in north China's Hebei Province, will stage the biathlon competition.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| centro | centre |
| biatlo | biathlon |
| província | province |
| norte | north |
| china | china |
| jogos | competition |
PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.
EN The Olympic Village in Zhangjiakou Zone will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vila | village |
| atletas | athletes |
| inverno | winter |
| lugar | site |
| transformado | transformed |
| empresarial | business |
| jogos olímpicos | olympic |
| acomodar | accommodate |
PT Momentos de alegria e até mesmo engraçados são muito parte de quaisquer Jogos Olímpicos. Por isso, neste Dia Mundial do Sorriso, o Olympics.com separou seis episódios dos Jogos de Inverno que retratam essas situações, alegres e divertidas.
EN Moments of humour and joy are part and parcel of any Olympic Games so on World Smile Day. Olympics.com features six of those light-hearted times from Winter Olympics gone by.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dia | day |
| mundial | world |
| sorriso | smile |
| inverno | winter |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Um logo que une três símbolos icônicos - Conheça MarianneParis 2024 | Jogos Olímpicos de Verão
EN An emblem that brings together three iconic symbols - Meet MarianneParis 2024 | Olympic Games
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| que | that |
| símbolos | symbols |
| conheça | meet |
| jogos | games |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Equipe francesa em cenaParis 2024 | Jogos Olímpicos de Verão
EN French team enters the stageParis 2024 | Olympic Games
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| equipe | team |
| francesa | french |
| jogos | games |
| jogos olímpicos | olympic |
PT O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno Beijing 2022 revelou uma série de pôsteres promocionais oficiais na cerimônia de abertura da Beijing Design Week 2021
EN The Organising Committee of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022 released a series of official and promotional posters at the opening ceremony of the 2021 Beijing Design Week
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comitê | committee |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| beijing | beijing |
| série | series |
| promocionais | promotional |
| oficiais | official |
| cerimônia | ceremony |
| design | design |
| week | week |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.
EN It will have a ground-breaking emissions reduction strategy and aims to deliver a 55 percent smaller carbon footprint than the Olympic Games London 2012, widely seen as a reference for sustainable Games.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| redução | reduction |
| emissões | emissions |
| pegada | footprint |
| carbono | carbon |
| menor | smaller |
| londres | london |
| amplamente | widely |
| referência | reference |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Nossa família Olímpica de esportes, com mais de nove milhões de participantes, pode agora planejar com antecedência e aproveitar esta pista de dez anos "verde e dourada" que precede os Jogos Olímpicos de Brisbane 2032
EN Our Olympic family of sports, with more than nine million participants, can now plan ahead and take advantage of this ten-year “green and gold” runway that precedes the Brisbane 2032 Olympic Games
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nossa | our |
| família | family |
| participantes | participants |
| planejar | plan |
| verde | green |
| dourada | gold |
| brisbane | brisbane |
| jogos olímpicos | olympic |
PT E a Austrália tem uma década de grandes eventos esportivos internacionais chegando aqui na preparação para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Brisbane 2032
EN And Australia has a decade of major international sporting events coming here in the lead-up to the Brisbane 2032 Olympic and Paralympic Games
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| austrália | australia |
| grandes | major |
| eventos | events |
| esportivos | sporting |
| internacionais | international |
| brisbane | brisbane |
| jogos olímpicos | olympic |
PT “O plano dos Jogos da LA 2028 foi construído tendo a sustentabilidade como um pilar central e isso vai se traduzir em benefícios significativos para os milhares de atletas Olímpicos e organizações esportivas comunitárias no sul da Califórnia
EN “LA 2028’s Games plan was built with sustainability as a core pillar and this will translate to significant benefits for the thousands of Olympians and community sport organisations in Southern California
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| construído | built |
| sustentabilidade | sustainability |
| pilar | pillar |
| central | core |
| benefícios | benefits |
| significativos | significant |
| organizações | organisations |
| sul | southern |
| califórnia | california |
| la | la |
PT Os Jogos Olímpicos são a única competição atlética verdadeiramente global, multiesportiva e comemorativa do mundo
EN The Olympic Games are the world's only truly global, multi-sport, celebratory athletics competition
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| são | are |
| verdadeiramente | truly |
| jogos olímpicos | olympic |
| s | s |
PT Com mais de 200 países que participam de mais de 400 eventos nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno, as Olimpíadas é onde o mundo compete, se sente inspirado e está unido.
EN With more than 200 countries participating in over 400 events across the Summer and Winter Games, the Olympics are where the world comes to compete, feel inspired, and be together.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| países | countries |
| eventos | events |
| jogos | games |
| verão | summer |
| inverno | winter |
| olimpíadas | olympics |
| mundo | world |
| sente | feel |
| inspirado | inspired |
PT Os Jogos Olímpicos da Juventude são um evento internacional esportivo, cultural e educacional para jovens atletas talentosos.
EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| são | are |
| evento | event |
| internacional | international |
| cultural | cultural |
| educacional | educational |
| atletas | athletes |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Com uma visão de "Um Alegre Encontro de Puro Gelo e Neve", o evento honrará as tradições antigas chinesas, fará homenagens ao legado dos Jogos Paralímpicos Beijing 2008, e promoverá os valores e a visão dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos.
EN With a vision of a “Joyful Rendezvous upon Pure Ice and Snow”, the event will honour China’s ancient traditions, pay homage to the legacy of the Beijing 2008 Paralympic Games, and promote the values and vision of the Olympics and Paralympics.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visão | vision |
| puro | pure |
| evento | event |
| tradições | traditions |
| antigas | ancient |
| legado | legacy |
| jogos | games |
| beijing | beijing |
| promover | promote |
PT Dois desses locais - o Estádio Nacional Indoor (para hóquei no gelo) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) - são legados dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| locais | venues |
| estádio | stadium |
| gelo | ice |
| centro | centre |
| aquático | aquatic |
| indoor | indoor |
| cadeira de rodas | wheelchair |
PT Os Jogos Olímpicos: aquele evento que deixa sua marca na história
EN Economy of Communion: 30 years of prophecy and dreams
PT Como os Jogos Olímpicos surgiram e como seu propósito original é atualizado hoje? Da Grécia antiga, um evento que tende a unir os povos e a aprofundar os valores e a universalidade do esporte ? e que faz história. “Este...
EN Are you ready? Let?s go on a journey through time. It?s not just any journey, we?re going back to 1991, a special year, full of great events: the end of the Soviet Union, the Gulf War and the worldwide launch...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| evento | events |
| faz | go |
PT A União Soviética fez a sua estreia Olímpica no hóquei no gelo masculino de uma maneira assertiva - nos Jogos de Cortina d'Ampezzo 1956 - ao vencer o Canadá (que havia vencido seis dos últimos sete torneios Olímpicos) por 2 a 0 na final.
EN The Soviet Union made their Olympic debut in men’s hockey with a statement at the 1956 Olympics in Cortina, beating Canada (who had won six of the last seven Olympic tournaments) 2-0 in the final to claim gold.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| união | union |
| fez | made |
| estreia | debut |
| canadá | canada |
PT Celebre a contagem regressiva de um ano para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 com a ajuda de atletas de todo mundo em suas incríveis jornadas a Pequim
EN Celebrate the one year to go milestone of the 2022 Olympic Winter Games with the help of athletes everywhere as they continue their incredible journey to Beijing
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ajuda | help |
| atletas | athletes |
| incríveis | incredible |
| pequim | beijing |
| jogos olímpicos | olympic |
| todo | everywhere |
PT Narrado pela esquiadora estilo livre chinesa e campeã dos Jogos Olímpicos da Juventude Eileen Gu.
EN Narrated by Chinese freestyle skier and Youth Olympic Games champion Eileen Gu.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| narrado | narrated |
| jogos | games |
| juventude | youth |
| estilo livre | freestyle |
| jogos olímpicos | olympic |
PT "Seja um campeonato mundial, uma copa do mundo ou Jogos Olímpicos, eu vou aos treinos com eles pela manhã e fico por ali
EN “Whether it’s World Championships, World Cups or the Olympic Games, I might go to training with them in the morning and be around
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jogos | games |
| eu | i |
| treinos | training |
| manhã | morning |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Para alguns atletas, a maior batalha mental pode não acontecer em Beijing. Pode inclusive começar quando um colega de equipe se torna um concorrente para uma vaga nos Jogos Olímpicos.
EN For some athletes, their greatest mental battle may not take place in Beijing. It may even begin on the journey to the Olympics when a teammate becomes a competitor for their place at the Games.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atletas | athletes |
| batalha | battle |
| mental | mental |
| pode | may |
| beijing | beijing |
| começar | begin |
| torna | becomes |
| concorrente | competitor |
PT Leia e torne-se o maior especialista em esportes de inverno Olímpicos na roda dos amigos.
EN Read on to find all the answers and become the most informed winter Olympics fan at the dinner table.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inverno | winter |
| torne | become |
PT Em 1948, ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de Londres, na marcha atlética de 10km
EN In 1948, he went to the Summer Olympics in London, where he competed in the 10km race
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verão | summer |
| londres | london |
| é | went |
PT Com muita neve no norte da Europa, o nativo de Trondheim conseguiu aprimorar sua técnica de esqui ao ponto de ser bom o suficiente para competir nos Jogos Olímpicos de Inverno Oslo 1952.
EN With an abundance of snow in northern Europe, the Trondheim native was able to hone his skiing technique, to the point where he was good enough to compete at the Oslo 1952 Winter Olympics.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neve | snow |
| norte | northern |
| europa | europe |
| nativo | native |
| aprimorar | hone |
| técnica | technique |
| esqui | skiing |
| ponto | point |
| bom | good |
| inverno | winter |
| oslo | oslo |
PT Os jogadores da NHL começaram a participar dos Jogos Olímpicos em 1998, embora tenham sido proibidos de competir pelos seus países na última edição dos Jogos de Inverno, em PyeongChang 2018.
EN NHL players began participating in the Olympics in 1998, though active NHL players were forbidden from competing for their country at the last Winter Games in PyeongChang in 2018.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| participar | participating |
| sido | were |
| países | country |
| última | last |
| inverno | winter |
| pyeongchang | pyeongchang |
PT Nos próximos Jogos Olímpicos de Inverno, em Sapporo, Solberg tinha 35 anos. Porém, a idade não o impediu de ganhar outro ouro. Solberg havia melhorado consideravelmente sua velocidade no esqui.
EN By the time of the next Winter Olympics in Sapporo, Solberg was 35 years old. However, age would not stop him winning another gold medal. By now, Solberg was a faster skier and raced like a true professional.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inverno | winter |
| porém | however |
| ganhar | winning |
| ouro | gold |
| sapporo | sapporo |
PT Nenhum outro biatleta ganhou a prova individual em Jogos Olímpicos consecutivos
EN No other biathlete has won the individual race at consecutive Olympics
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nenhum | no |
| outro | other |
| ganhou | won |
| a | the |
| consecutivos | consecutive |
PT As mascotes Olímpicos são uma parte fundamental dos Jogos desde 1968
EN Olympic mascots have been a key part of the Games since 1968
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fundamental | key |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
olímpicos de tóquio tóquio tóquio antes tóquio 2020 tóquio está localizado horário de tóquio tóquio perto paralímpicos de tóquio ginástica rítmicaxreplays tóquio coi de tóquio eor em tóquio tóquio quando larry década em tóquio baseada em tóquio jogos de tóquio escritório em tóquio japão tóquio vídeo shibuya em tóquio antes de tóquio término de tóquio coi em tóquio aeroportos em tóquio sede em tóquio jogos olímpicos atletas olímpicos jogos olímpicos beijing olímpicos competição olímpicos jogos olímpicos rio atletas olímpicos refugiados mascotes olímpicos inverno olímpicos primeiros jogos olímpicos jogos olímpicos aconteceu atletas refugiados olímpicos grandes momentos olímpicos quaisquer jogos olímpicos jogos olímpicos e jogos olímpicos barcelona brisbane jogos olímpicos olímpicos refugiados nos nos jogos olímpicos olímpicos de verão comitês olímpicos nacionais olímpicos de paris olímpicos de inverno jogos olímpicos modernos cortina olímpicos três títulos olímpicos conheça marianneparis olímpicos
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ