PT Com um pacote de acesso premium disponível para compra ou incluído nas suites superiores, navegar na net ao navegar pelos mares em completa liberdade nunca foi tão fácil.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "navegar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN With a premium access package available for purchase or complimentary in the upper suites, surfing the web as you sail the seas in complete freedom has never been easier.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pacote | package |
| premium | premium |
| compra | purchase |
| ou | or |
| suites | suites |
| mares | seas |
| liberdade | freedom |
| nunca | never |
| foi | been |
| tão | as |
| fácil | easier |
PT Alguns usuários usam o teclado para navegar pelas páginas web e formulários, mas não por preferência. Alguns visitantes precisam usar o teclado ou algum tipo de dispositivo auxiliar que emule um teclado para navegar pelos sites.
EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.
PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dias | day |
| concursos | contests |
| categorias | categories |
| indústria | industry |
| quantidade | amounts |
| prêmios | prize |
| perfeito | perfect |
PT Então você precisa encontrar uma maneira de navegar anonimamente
EN In that case, you need to find a way to browse anonymously
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| você | you |
| maneira | way |
| anonimamente | anonymously |
PT Como navegar anônimo pela internet
EN Who Can See Your Browsing History and the Websites You Visited?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| navegar | browsing |
PT Você pode navegar, filtrar e pesquisar um link para descobrir o ?
EN You can browse, filter and search a link to find out ?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| você | you |
| filtrar | filter |
PT Acadêmicos e pesquisadores podem navegar pela biblioteca de dados do SSRN e transferir seus próprios artigos gratuitamente
EN Academics and researchers can browse the SSRN data library and upload their own papers free of charge
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| podem | can |
| navegar | browse |
| biblioteca | library |
| dados | data |
PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.
EN Commit messages, authors, reference numbers, and dates are displayed in each build result and one click takes you to the repository viewer to see diffs, history, and browse related code.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensagens | messages |
| autores | authors |
| referência | reference |
| datas | dates |
| exibidos | displayed |
| resultado | result |
| clique | click |
| leva | takes |
| visualizador | viewer |
| repositório | repository |
| histórico | history |
| navegar | browse |
| código | code |
| relacionado | related |
PT Alguns cookies são necessários para que você possa navegar no nosso site, usar os recursos e acessar áreas seguras
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nosso | our |
| site | website |
| usar | use |
| recursos | features |
| acessar | access |
| áreas | areas |
| seguras | secure |
PT Se você é novo no marketing de rede social ou um veterano social, encontrará o que precisa aqui. Basta usar o índice para navegar para o seu conteúdo preferido.
EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| novo | new |
| veterano | veteran |
| precisa | need |
| usar | use |
| navegar | navigate |
| preferido | preferred |
| encontrar | find |
PT Iniciamos nosso teste gratuito do @SproutSocial ontem e, embora nunca o tivéssemos usado antes, foi muito fácil navegar e realmente curtir a interface!
EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teste | trial |
| gratuito | free |
| ontem | yesterday |
| nunca | never |
| fácil | easy |
| navegar | navigate |
| interface | interface |
PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inteligente | smart |
| mensagens | messages |
| removendo | removing |
PT Em vez de navegar sem rumo pelo conteúdo, vasculhar milhares de perfis sociais ou executar inúmeras pesquisas no Google, uma maneira fácil de otimizar a pesquisa é se inscrever no maior número possível de newsletters.
EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| navegar | browsing |
| conteúdo | content |
| perfis | profiles |
| sociais | social |
| ou | or |
| maneira | way |
| fácil | easy |
| otimizar | streamline |
| é | is |
| possível | possible |
| em vez de | instead |
PT Posso navegar na internet com minhas janelas VPS?
EN Can I browse the Internet with my Windows VPS?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| posso | can |
| navegar | browse |
| minhas | my |
| janelas | windows |
| vps | vps |
PT Você pode usar suas janelas VPS da mesma forma que você usaria seu computador para navegar na internet e visitar sites como Youtube e Google
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| usar | use |
| janelas | windows |
| vps | vps |
| forma | way |
| computador | computer |
| visitar | visit |
| youtube | youtube |
PT Quando a conexão VPN está ativa, você pode navegar na Internet da mesma maneira de sempre, apenas mais anônimo e seguro
EN When the VPN connection is active, you can actually surf the Internet in the same way as always, only a lot more anonymous and secure
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| está | is |
| ativa | active |
| você | you |
| navegar | surf |
| maneira | way |
| anônimo | anonymous |
| seguro | secure |
PT Basta inserir a URL e clicar em Navegar
EN Just Enter The Url & Click on Surf
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inserir | enter |
| a | the |
| url | url |
| clicar | click |
| navegar | surf |
PT botão de acrescentar próximo a qualquer item que você deseja adicionar ao navegar pelo site, ou usar o texto simples ou a entrada de arquivo para inserir uma grande quantidade de itens de uma só vez.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| você | you |
| deseja | wish |
| navegar | browsing |
| ou | or |
| grande | large |
| quantidade | amount |
PT Usamos cookies para oferecer uma experiência melhor e analisar o tráfego do site. Ao continuar a navegar no site, você concorda com nosso uso de cookies.
EN We use cookies to offer you a better experience and analyze site traffic. By continuing to browse the site, you agree to this use of cookies.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| melhor | better |
| analisar | analyze |
| tráfego | traffic |
| continuar | continuing |
| você | you |
| nosso | we |
PT Este site usa cookies, próprios e de terceiros, para coletar informações estatísticas sobre sua navegação. Se você continuar a navegar, aceita seu uso.Aceitar Leia mais
EN This website uses cookies, both own and third parties, to collect statistical information about your browsing. By continuing to use the site you are agreeing to its use of cookies.Accept Read more
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| coletar | collect |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| usuários | users |
| podem | can |
| navegar | browse |
| projetos | projects |
| powerpoint | powerpoint |
| gerar | generate |
| instantaneamente | instantly |
| visuais | visuals |
| impressionantes | impressive |
| comunicações | communications |
| importantes | important |
PT Seus funcionários são os seus guias mais confiáveis para navegar em meio à incerteza
EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| guias | guides |
| confiáveis | trusted |
| navegar | navigating |
| incerteza | uncertainty |
PT Agora é a hora de capacitá-los com dados e análise para navegar pelo desconhecido.
EN Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| é | is |
| navegar | navigate |
| desconhecido | unknown |
PT Se isso aparecer no seu feed, você sabe o que fazer com ele, certo? Ou você vai clicar (e navegar e comprar), ou vai ignorar.
EN If that pops up on your feed, you know what to do with it, right? Either you’re going to click (and browse or buy), or you’re going to ignore it.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| feed | feed |
| navegar | browse |
| comprar | buy |
| ignorar | ignore |
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conversa | conversation |
| explicando | explaining |
| receitas | recipe |
| prato | dish |
| cozinha | cuisine |
| restrição | restriction |
PT Ao navegar Nosso site e se comunicar conosco, você reconhece e concorda que seus Dados pessoais podem ser transferidos para o estrangeiro
EN By browsing Our Website and communicating with us you acknowledge and agree that your Personal Data may be transferred overseas
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| navegar | browsing |
| site | website |
| comunicar | communicating |
| transferidos | transferred |
PT Navegar: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock
EN Surf Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| navegar | surf |
| vetores | vectors |
| stock | stock |
PT Etapa 4: login para o seu Área do cliente e navegar para Serviços> Ordem novos serviços.
EN Step 4: Log in to your Client Area and navigate to Services > Order New Services.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| etapa | step |
| cliente | client |
| navegar | navigate |
| serviços | services |
| gt | gt |
| ordem | order |
| novos | new |
PT Descobrimos que o site do Surfshark é um pouco mais fácil de navegar, mas o ExpressVPN geralmente fornece informações mais detalhadas.
EN We found that Surfshark’s website is slightly easier to navigate, but ExpressVPN often provides more in-depth information.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| site | website |
| surfshark | surfshark |
| navegar | navigate |
| expressvpn | expressvpn |
| geralmente | often |
| fornece | provides |
| informações | information |
PT Por fim, se você quer apenas navegar pela internet em segurança, escolha o servidor mais perto de você para obter a maior velocidade.
EN Finally, if you just want to browse the internet safely, choose the server closest to you for the fastest connection.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| internet | internet |
| escolha | choose |
| por fim | finally |
PT Isso fornece um pouco mais de privacidade online, mas não é o suficiente se você deseja navegar na web com segurança e privacidade.
EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fornece | provides |
| deseja | want |
| navegar | surf |
PT No entanto, isso não é uma maneira completa de navegar na Internet anonimamente
EN However, this is anything but a thorough way to browse the internet anonymously
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maneira | way |
| anonimamente | anonymously |
PT Quer desativar o modo de navegação anônima e navegar no navegador padrão novamente? Isso é muito simples e pode ser feito a qualquer momento
EN Do you want to disable incognito mode and browse in the standard browser again? This is very simple and can be done at any time
PT Os cookies que você usa ao navegar na Internet são excluídos depois que você fecha o navegador.
EN The cookies you use while browsing the internet are deleted after you close the browser.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| excluídos | deleted |
| fecha | close |
PT Conforme discutido acima, usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para navegar anonimamente na Internet. Se você quer fazer isso, é importante tomar precauções extras. As medidas possíveis incluem:
EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| discutido | discussed |
| modo | mode |
| navegar | surf |
| anonimamente | anonymously |
| importante | important |
| precauções | precautions |
| extras | extra |
| medidas | measures |
| possíveis | possible |
| incluem | include |
PT Agora você está protegido por uma VPN. A partir de agora, todo o tráfego da Internet é criptografado e você poderá navegar anonimamente.
EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tráfego | traffic |
| internet | internet |
| criptografado | encrypted |
| anonimamente | anonymously |
PT Isso significa que você não pode navegar na Internet de forma segura e anônima? Felizmente, não
EN Does this mean you can?t surf the internet safely and anonymously at all? Luckily, no
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| navegar | surf |
| felizmente | luckily |
PT Para poder navegar na Internet anonimamente, é necessário tomar outros cuidados
EN In order to be able to surf the internet anonymously, you need to take other precautions
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| navegar | surf |
| anonimamente | anonymously |
| necessário | need |
| outros | other |
PT A navegação privada deve ser vista como uma camada extra de segurança local além de uma série de outros métodos que você pode usar para navegar anonimamente.
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| privada | private |
| vista | seen |
| camada | layer |
| extra | extra |
| segurança | security |
| local | local |
| métodos | methods |
| você | you |
| usar | use |
| anonimamente | anonymously |
PT Ao abrir o modo privado, você pode navegar na Internet sem que seu comportamento de navegação e os dados da Internet sejam rastreados pelo navegador
EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| modo | mode |
| privado | private |
| sem | without |
| comportamento | behavior |
| rastreados | tracked |
PT No entanto, usar um modo de navegação anônima não é absolutamente suficiente para navegar na Internet anonimamente.
EN However, using an incognito mode is absolutely not enough to be able to surf the internet anonymously.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| modo | mode |
| é | is |
| absolutamente | absolutely |
| navegar | surf |
| anonimamente | anonymously |
PT Como você pode efetivamente navegar anônimo?
EN How can you effectively browse anonymously?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| como | how |
| você | you |
| efetivamente | effectively |
| navegar | browse |
PT Você quer navegar, fazer transmissão e baixar sem problemas protegido por uma VPN? Então você precisará de uma VPN que não afete muito a velocidade da sua internet
EN Do you want to browse, stream, and download effortlessly while protected by a VPN? Then you?ll need a VPN that barely affects your internet speed
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transmissão | stream |
| vpn | vpn |
| velocidade | speed |
| internet | internet |
PT Nossas extensões de navegador ajudam você a navegar pelos sites de proxy que não suportamos totalmente (i. aqueles que estão no modo somente vídeo) e desbloquear o filtro se for censurado
EN Our browser extensions helps you to browse proxy sites that we don't fully support (i.e those in video mode only) and unblock filterbypass if it is censored
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| extensões | extensions |
| sites | sites |
| proxy | proxy |
| totalmente | fully |
| i | i |
| modo | mode |
| vídeo | video |
| desbloquear | unblock |
PT Basta adicionar proxy4 antes de youtube.com e você será redirecionado para o nosso site proxy com o campo URL preenchido automaticamente. Então clique no botão Navegar para processar o vídeo desejado.
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adicionar | add |
| proxy | proxy |
| youtube | youtube |
| redirecionado | redirected |
| nosso | our |
| site | website |
| preenchido | filled |
| automaticamente | automatically |
| clique | click |
| botão | button |
| navegar | surf |
| desejado | desired |
PT Ele tem um grande número de corredeiras, mas mesmo os remadores iniciantes podem navegar com segurança pelo rio
EN It has a fair number of rapids but even beginner paddlers can navigate the river safely
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iniciantes | beginner |
| navegar | navigate |
| rio | river |
PT Você pode fazer upload de materiais do curso facilmente e ter certeza de que seus alunos acharão fácil navegar em seu curso e que o resultado final parecerá muito profissional
EN You can easily upload course materials and be sure your students will find it easy to navigate your course and the end result will look very professional
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| upload | upload |
| materiais | materials |
| curso | course |
| certeza | sure |
| alunos | students |
| navegar | navigate |
| muito | very |
| profissional | professional |
PT Baixe de graça 957 ícones de Navegar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 1070 free Navigate Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| navegar | navigate |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Navegar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Navigate icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| navegar | navigate |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Como você deve navegar neste cenário virtual emocionante e complexo, mantendo sua empresa e casa, privadas e seguras?
EN How should you navigate this exciting and complex virtual landscape, while keeping both your business and home, private and secure?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| navegar | navigate |
| neste | this |
| cenário | landscape |
| virtual | virtual |
| emocionante | exciting |
| complexo | complex |
| casa | home |
| privadas | private |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
navegar precisará navegar navegar anônimo possa navegar fácil navegar posso navegar deseja navegar navegar anonimamente usuário navegar navegar através basta navegar é necessário navegar botão navegar navegar neste empresa navegar quiser navegar navegar online for navegar precisam navegar clique navegar é preciso navegar poderá navegar navegar manualmente utilizador navegar navegar estará é possível navegar ajudá lo a navegar navegar pelos tipos navegar rapidamente navegar e ler só navegar navegar pelos sites precisa navegar navegar pela biblioteca clicar em navegar tentar navegar devem navegar navegar dentro poderá navegar pelos navegar usando navegar durante navegar facilmente deve navegar navegar on line possível navegar verificação irá navegar poderia navegar quer navegar navegar e utilizar poder navegar
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ