PT Se preferir, você pode configurar seu navegador para notificá-lo quando receber um cookie, o que lhe permite escolher se deseja ou não aceitá-lo, ou configurar seu navegador para bloquear automaticamente quaisquer cookies
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
PT Se preferir, você pode configurar seu navegador para notificá-lo quando receber um cookie, o que lhe permite escolher se deseja ou não aceitá-lo, ou configurar seu navegador para bloquear automaticamente quaisquer cookies
EN If you would prefer, you can set your browser to notify you when you receive a cookie, which lets you choose whether or not to accept it, or set your browser to automatically block any cookies
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
configurar | set |
navegador | browser |
permite | lets |
bloquear | block |
automaticamente | automatically |
PT Se você tiver uma conta e fizer login neste site, definiremos um cookie temporário para determinar se o seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha o navegador.
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
site | site |
temporário | temporary |
navegador | browser |
aceita | accepts |
contém | contains |
fecha | close |
PT Se você tem uma conta e faz o login neste site, nós definiremos um cookie temporário para determinar se seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha seu navegador.
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
site | site |
temporário | temporary |
navegador | browser |
aceita | accepts |
contém | contains |
fecha | close |
PT Se você visitar a nossa página de login, iremos definir um cookie temporário para determinar se o seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha o seu navegador.
EN If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
visitar | visit |
temporário | temporary |
navegador | browser |
aceita | accepts |
contém | contains |
dados | data |
fecha | close |
PT A maioria dos navegadores da web aceita cookies automaticamente, mas geralmente você pode modificar a configuração do seu navegador para recusar cookies, se preferir
EN Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aceita | accept |
cookies | cookies |
automaticamente | automatically |
modificar | modify |
configuração | setting |
recusar | decline |
se | if |
preferir | prefer |
PT Precisamos utilizar cookies para coletar informações sobre sua navegação em nosso website e melhorar sua experiência. Visite nossa Página de Cookies para mais informações. Você aceita o uso de cookies?
EN We'd like to certain analytics cookies to help us to improve our website by collecting and reporting information on how you use it. For more information please see our 'Cookies page'. Are you happy to allow cookies?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
coletar | collecting |
visite | see |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
experiência | experience |
site | site |
política | policy |
privacidade | privacy |
detalhes | details |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são os cookies, como utilizamos os cookies, como terceiros com os quais temos parceria podem utilizar os cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
política | policy |
cookies | cookies |
explica | explains |
terceiros | third |
site | site |
escolhas | choices |
PT Esta Política de Cookies explica o que são cookies, como o Moodle usa cookies, como terceiros com os quais fazemos parceria podem usar cookies nos Sites e suas escolhas em relação a cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
política | policy |
cookies | cookies |
explica | explains |
moodle | moodle |
terceiros | third |
sites | sites |
escolhas | choices |
PT Por exemplo, se você usa o Chrome como navegador principal em seu desktop, mas usa o Safari como navegador de dispositivo móvel, as credenciais de login que salvou em um navegador não são acessíveis no outro navegador.
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
PT Limpe os cookies do domínio www.tableau.com do seu navegador. Dependendo do navegador, siga as instruções abaixo para limpar os cookies seletivamente ou para limpar todos eles.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
tableau | tableau |
navegador | browser |
siga | follow |
instruções | instructions |
ou | or |
PT Se você preferir não receber cookies durante a navegação em nossos Sites ou via e-mails em formato HTML, você pode configurar seu navegador para avisar antes de aceitar cookies e recusar o cookie quando seu navegador avisar sobre a presença de um
EN If you prefer not to receive cookies while browsing our Sites or via HTML-formatted emails, you can set your browser to warn you before accepting cookies and refuse the cookie when your browser alerts you to its presence
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
preferir | prefer |
sites | sites |
ou | or |
html | html |
configurar | set |
aceitar | accepting |
recusar | refuse |
presença | presence |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
navegador | browser |
configurado | configured |
aceitar | accept |
automaticamente | automatically |
cookies | cookies |
certas | certain |
condições | conditions |
sempre | always |
apagar | delete |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
navegador | browser |
configurado | configured |
aceitar | accept |
automaticamente | automatically |
cookies | cookies |
certas | certain |
condições | conditions |
sempre | always |
apagar | delete |
PT A menos que você tenha ajustado as configurações do navegador para recusar cookies, nosso sistema emitirá cookies quando você direcionar o navegador para o nosso site.
EN Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you direct your browser to our Website.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ajustado | adjusted |
configurações | setting |
navegador | browser |
recusar | refuse |
cookies | cookies |
nosso | our |
sistema | system |
direcionar | direct |
site | website |
a menos que | unless |
PT Você pode configurar seu navegador para recusar todos ou alguns cookies do navegador ou para alertá-lo quando os cookies estiverem sendo enviados
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when cookies are being sent
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
configurar | set |
navegador | browser |
recusar | refuse |
ou | or |
cookies | cookies |
enviados | sent |
PT Se você preferir não receber cookies durante a navegação em nossos Sites ou via e-mails em formato HTML, você pode configurar seu navegador para avisar antes de aceitar cookies e recusar o cookie quando seu navegador avisar sobre a presença de um
EN If you prefer not to receive cookies while browsing our Sites or via HTML-formatted emails, you can set your browser to warn you before accepting cookies and refuse the cookie when your browser alerts you to its presence
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
preferir | prefer |
sites | sites |
ou | or |
html | html |
configurar | set |
aceitar | accepting |
recusar | refuse |
presença | presence |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
navegador | browser |
configurado | configured |
aceitar | accept |
automaticamente | automatically |
cookies | cookies |
certas | certain |
condições | conditions |
sempre | always |
apagar | delete |
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
navegador | browser |
configurado | configured |
aceitar | accept |
automaticamente | automatically |
cookies | cookies |
certas | certain |
condições | conditions |
sempre | always |
apagar | delete |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
PT Em geral, é possível ativar ou posteriormente desativar o uso de cookies, através de uma funcionalidade integrada em seu navegador da web.Para saber mais sobre como controlar as configurações de cookies através do seu navegador:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
possível | can |
ativar | activate |
ou | or |
desativar | deactivate |
saber | learn |
configurações | settings |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
sessão | session |
memória | memory |
dispositivo | device |
fecha | close |
ou | or |
computador | computer |
s | s |
PT Você pode escolher como os cookies do navegador da web são manipulados por seu dispositivo através das configurações do navegador para recusar ou excluir todos os cookies
EN You can choose how web browser cookies are handled by your device via your browser settings including to refuse or delete all cookies
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
escolher | choose |
cookies | cookies |
dispositivo | device |
configurações | settings |
recusar | refuse |
ou | or |
excluir | delete |
PT Se você deseja excluir cookies ou instruir seu navegador para excluir ou recusar cookies, visite as páginas de ajuda do seu navegador.
EN If you’d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
ou | or |
recusar | refuse |
visite | visit |
páginas | pages |
PT Você pode configurar seu navegador para informá-lo sobre o uso de cookies, para que você possa decidir caso a caso se aceita ou rejeita um cookie
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
configurar | configure |
navegador | browser |
uso | use |
decidir | decide |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aceita | accept |
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
semelhantes | similar |
automaticamente | automatically |
se | if |
preferir | prefer |
alterar | change |
evitar | prevent |
PT Você pode configurar seu navegador para informá-lo sobre o uso de cookies, para que você possa decidir caso a caso se aceita ou rejeita um cookie
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
configurar | configure |
navegador | browser |
uso | use |
decidir | decide |
PT A maioria dos navegadores da Web aceita cookies automaticamente, mas você pode alterar as configurações do seu navegador para evitar isso
EN Most web browsers automatically accept cookies but you can change your browser settings to prevent that
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aceita | accept |
cookies | cookies |
automaticamente | automatically |
configurações | settings |
evitar | prevent |
PT Nosso serviço também exige que os cookies funcionem corretamente. Você pode encontrar mais detalhes sobre os cookies que enviamos para o seu navegador, incluindo o propósito deles em nosso Política de Cookies
EN Our service also require cookies to work properly.You can find more details about the cookies we sent to your browser including their purpose in our Cookie Policy
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
serviço | service |
exige | require |
funcionem | work |
corretamente | properly |
encontrar | find |
detalhes | details |
navegador | browser |
propósito | purpose |
política | policy |
PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies? As páginas de ajuda do seu navegador web fornecem instruções sobre como apagar ou bloquear cookies
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bloquear | block |
cookies | cookies |
gerir | manage |
preferências | preferences |
ajuda | help |
fornecem | provide |
instruções | instructions |
ou | or |
PT Este site usa cookies para otimizar a funcionalidade e oferecer a melhor experiência possível. Se você continuar a navegar neste site além desta página, os cookies serão colocados em seu navegador. Para saber mais sobre cookies, clique aqui.
EN This site uses cookies to optimize functionality and give you the best possible experience. If you continue to navigate this website beyond this page, cookies will be placed on your browser. To learn more about cookies, click here
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
usa | uses |
cookies | cookies |
funcionalidade | functionality |
se | if |
serão | will be |
colocados | placed |
clique | click |
PT Nosso serviço também exige que os cookies funcionem corretamente. Você pode encontrar mais detalhes sobre os cookies que enviamos para o seu navegador, incluindo o propósito deles em nosso Política de Cookies
EN Our service also require cookies to work properly.You can find more details about the cookies we sent to your browser including their purpose in our Cookie Policy
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
serviço | service |
exige | require |
funcionem | work |
corretamente | properly |
encontrar | find |
detalhes | details |
navegador | browser |
propósito | purpose |
política | policy |
PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies? As páginas de ajuda do seu navegador web fornecem instruções sobre como apagar ou bloquear cookies
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bloquear | block |
cookies | cookies |
gerir | manage |
preferências | preferences |
ajuda | help |
fornecem | provide |
instruções | instructions |
ou | or |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
se | if |
informações | information |
cookies | cookies |
navegador | browser |
isso | the |
incluindo | including |
empresas | companies |
remover | remove |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ferramentas | tools |
preferências | preference |
navegador | browser |
podem | may |
remover | remove |
flash | flash |
PT Você também pode escolher remover ou desativar os cookies nos ajustes do navegador e, dependendo da sua localização, pode retirar o consentimento de uso de cookies não essenciais pela ferramenta de preferências de cookies incorporada nos produtos.
EN You can also choose to remove or disable cookies via your browser settings and, depending on your geographic location you can withdraw consent to non-essential cookies using the in-product cookie preferences tool.
PT Você também pode escolher remover ou desativar os cookies nos ajustes do navegador e, dependendo da sua localização, pode retirar o consentimento de uso de cookies não essenciais pela ferramenta de preferências de cookies incorporada nos produtos.
EN You can also choose to remove or disable cookies via your browser settings and, depending on your geographic location you can withdraw consent to non-essential cookies using the in-product cookie preferences tool.
PT Você também pode escolher remover ou desativar os cookies nos ajustes do navegador e, dependendo da sua localização, pode retirar o consentimento de uso de cookies não essenciais pela ferramenta de preferências de cookies incorporada nos produtos.
EN You can also choose to remove or disable cookies via your browser settings and, depending on your geographic location you can withdraw consent to non-essential cookies using the in-product cookie preferences tool.
PT Você também pode escolher remover ou desativar os cookies nos ajustes do navegador e, dependendo da sua localização, pode retirar o consentimento de uso de cookies não essenciais pela ferramenta de preferências de cookies incorporada nos produtos.
EN You can also choose to remove or disable cookies via your browser settings and, depending on your geographic location you can withdraw consent to non-essential cookies using the in-product cookie preferences tool.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ