PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
modelos | templates |
site | website |
vídeo | video |
são | are |
perfeitos | perfect |
portais | portals |
tv | tv |
notícias | news |
portfólio | portfolio |
blog | blog |
etc | etc |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
deseja | want |
página | page |
direito | right |
selecione | select |
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
formato | format |
vídeo | video |
disponível | available |
plataformas | platforms |
no momento | currently |
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
currículos | resumes |
vídeo | video |
on-line | online |
ajuda | helps |
carreira | career |
cv | cv |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vídeo | video |
conteúdo | content |
envolvente | engaging |
minutos | minutes |
estratégia | strategy |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vídeo | video |
conteúdo | content |
envolvente | engaging |
minutos | minutes |
estratégia | strategy |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vídeo | video |
conteúdo | content |
envolvente | engaging |
minutos | minutes |
estratégia | strategy |
marketing | marketing |
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
se | if |
configuração | setting |
privacidade | privacy |
senha | password |
espectadores | viewers |
incorporado | embedded |
outro | another |
inserir | entering |
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
deseja | want |
um | a |
vídeo | video |
prezi | prezi |
problemas | problem |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
deseja | want |
página | page |
direito | right |
selecione | select |
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
incluindo | including |
slots | slots |
mesa | table |
esperando | waiting |
você | you |
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
continue | keep |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transfira | transfer |
facilmente | easily |
progresso | progress |
pontuações | scores |
independentemente | no matter |
id | id |
apple | apple |
maioria | most |
birds | birds |
ou | or |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
papel | role |
vital | vital |
atletas | athletes |
visitantes | visitors |
PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos
EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
canadá | canada |
venceu | won |
jogos | games |
inverno | winter |
mas | but |
vitória | win |
união | union |
PT "Estou ansioso para os Jogos porque eu vivi os últimos Jogos e meus pais viveram os Jogos nos anos 30 – é uma continuidade de Los Angeles." - Grafiteiro Chaz Bojorquez
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
últimos | last |
pais | parents |
continuidade | continuity |
angeles | angeles |
PT Do seu acendimento na antiga Olímpia, na Grécia, a chama Olímpica conecta os Jogos Olímpicos Beijing 2022 com todas as edições anteriores dos Jogos e com a herança milenar que remonta à realização dos Jogos Olímpicos da Antiguidade.
EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
antiga | ancient |
grécia | greece |
chama | flame |
conecta | connects |
beijing | beijing |
edições | edition |
anteriores | previous |
herança | heritage |
jogos olímpicos | olympic |
PT Animais Esports Jogos de computador Medusa Discórdia Ciberesporte Clã Contração muscular Videogame Time de jogos Desenvolvedor de jogos Mar Animal do oceano Monstro Mal Kraken Preto Roxa Polvo
EN Animals Esports Gaming Jellyfish Discord Cybersport Clan Twitch Video game Gaming team Game developer Sea Ocean animal Monster Evil Kraken Black Purple Octopus
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
esports | esports |
time | team |
desenvolvedor | developer |
monstro | monster |
preto | black |
roxa | purple |
polvo | octopus |
mal | evil |
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
nem | not |
são | are |
bônus | bonus |
mesa | table |
contribuem | contribute |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diferentes | different |
gêneros | genres |
enorme | huge |
globais | global |
adora | love |
desafio | challenge |
assista | watch |
equipe | team |
responsável | responsible |
PT O termo Gamificação refere-se ao uso de elementos de jogos e técnicas de design de jogos em contextos não relacionados a jogos para aumentar o engajamento do usuário
EN The term Gamification refers to the use of game elements and game design techniques in non-game contexts to increase user engagement
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
termo | term |
elementos | elements |
jogos | game |
design | design |
contextos | contexts |
engajamento | engagement |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
nem | not |
são | are |
bônus | bonus |
mesa | table |
contribuem | contribute |
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
incluindo | including |
slots | slots |
mesa | table |
esperando | waiting |
você | you |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
a | the |
rodada | round |
apostas | bets |
futuros | future |
transmissões | broadcasts |
vivo | live |
dura | lasts |
minutos | minutes |
todos os dias | daily |
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
continue | keep |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transfira | transfer |
facilmente | easily |
progresso | progress |
pontuações | scores |
independentemente | no matter |
id | id |
apple | apple |
maioria | most |
birds | birds |
ou | or |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
EN Free games, online games and new games
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jogos | games |
gratis | free |
online | online |
e | and |
novos | new |
PT Gamepad de jogos para celular 3 em 1 com ventilador de resfriamento com controle de energia para celular Controlador de jogos para celular Gamepads
EN 3 in 1 Mobilephone Gaming GamePad with Cooler Cooling Fan with Mobilephone Power Game Handle Mobilephone Games Controller Gamepads
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ventilador | fan |
resfriamento | cooling |
energia | power |
PT Controle Xamarin Entry - O controle Xamarin Entry é um controle de entrada de texto que aceita a entrada de strings dos usuários e fornece aparência consistente com o resto dos componentes Telerik UI for Xamarin.
EN WinForms Schedule Control - The Hotel sample application uses the WinFroms schedule control to show a calendar of when each room is booked.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
controle | control |
PT Controle de cruzeiro adaptativo (ACC):O controle de cruzeiro se refere ao controle da aceleração de um veículo inteligente
EN Adaptive cruise control (ACC):Cruise control refers to controlling the acceleration of an intelligent vehicle
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | of |
cruzeiro | cruise |
o | the |
refere | refers |
ao | to |
aceleração | acceleration |
um | an |
veículo | vehicle |
inteligente | intelligent |
PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
criptografia | encryption |
ambiente | environment |
provar | prove |
dados | data |
PT Permite baixar jogos on-line, atualizações de softwares e vídeo ao vivo em qualquer dispositivo pela rede global da Cloudflare, em grande escala e com mínima latência de ponta a ponta para oferecer uma experiência de jogos consistente e confiável
EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
baixar | downloads |
jogos | game |
atualizações | updates |
vídeo | video |
global | global |
escala | scale |
mínima | minimal |
latência | latency |
experiência | experience |
PT Mas o vídeo online com curadoria também pode nos dar controle, talvez mais controle do que já tivemos, sobre a maneira como nos apresentamos aos outros.
EN But curated online video can also give us control, perhaps more control than we have ever had, over the way we present ourselves to others.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
controle | control |
maneira | way |
apresentamos | we present |
PT Comece sem?custos iniciais. Solicite seu crédito de avaliação gratuita para Video Groups Video P2P, ou inicie e inscreva-se gratuitamente com Video. WebRTC Go.
EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sem | no |
custos | cost |
seu | your |
crédito | credit |
video | video |
groups | groups |
ou | or |
go | go |
webrtc | webrtc |
PT Comprime vídeos MP4 capturados com o seu dispositivo Android ou iPhone. Basta selecionar o arquivo de vídeo e clicar no botão "Carregar Vídeo". Pode levar algum tempo a depender da duração do vídeo e da velocidade da sua internet.
EN Reduce size of MP4 videos captured with your Android or iPhone. Select the video file and click the button "Upload Video". It may take some time depending on the video length.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
capturados | captured |
android | android |
ou | or |
iphone | iphone |
pode | may |
PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
url | url |
opção | option |
fundo | background |
s | s |
PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
url | url |
opção | option |
fundo | background |
s | s |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ