PT O privilégio excessivo gera riscos excessivos
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 20 የ 20 የ "excessivos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Excessive privilege brings excessive risks
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| privilégio | privilege |
| excessivo | excessive |
| riscos | risks |
PT Os colaboradores frequentemente precisam acessar algumas aplicações críticas para realizar seu trabalho. No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo. Esse privilégio excessivo pode introduzir riscos.
EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| colaboradores | collaborators |
| frequentemente | often |
| aplicações | applications |
| tendem | tend |
| privilégios | privileges |
| tempo | time |
| privilégio | privilege |
| excessivo | excessive |
| introduzir | introduce |
| riscos | risk |
| no entanto | yet |
PT 4. Posso detectar anomalias de atividade na nuvem, como downloads ou compartilhamentos excessivos em qualquer serviço, ou se os usuários estão enviando arquivos ou extensões renomeados?
EN 4. Can I detect cloud activity anomalies like excessive downloads or shares across any service, or if users are sending renamed files or extensions?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| posso | can |
| anomalias | anomalies |
| nuvem | cloud |
| downloads | downloads |
| ou | or |
| compartilhamentos | shares |
| usuários | users |
| estão | are |
| enviando | sending |
| arquivos | files |
| extensões | extensions |
PT O serviço de consultoria de DCIM do Uptime Institute ajuda os executivos de datacenter a compreender o cenário do fornecedor, implementar um cronograma oportuno, evitar gastos excessivos e escolher a solução correta para a infraestrutura deles.
EN Uptime Institute's DCIM consulting service helps data center executives understand the vendor landscape, deploy on a timely schedule, avoid overspending, and choose the right solution for their infrastructure.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| executivos | executives |
| cenário | landscape |
| fornecedor | vendor |
| implementar | deploy |
| cronograma | schedule |
| oportuno | timely |
| evitar | avoid |
| escolher | choose |
| correta | right |
| dcim | dcim |
PT (8) Uso de recursos excessivos que, a critério exclusivo dos pais, resultam em danos ou degradação do desempenho, uso ou experiência do Impreza Host, outros usuários, outros pedidos e qualquer um dos serviços dos pais.
EN (8) Use excessive resources which in the Parent?s sole discretion result in damage or degradation to the performance, usage, or experience of Impreza Host, other users, other orders, and any of Parent?s services.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| critério | discretion |
| pais | parent |
| danos | damage |
| ou | or |
| degradação | degradation |
| experiência | experience |
| host | host |
| impreza | impreza |
PT No caso de atrasos excessivos, se não pudermos reprogramar o transfer devido à falta de disponibilidade de veículos, a quantia total do serviço será reembolsada.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transfer | transfer |
| devido | as |
| disponibilidade | available |
| veículos | vehicles |
| atrasos | delay |
PT A ZTA remove a confiança implícita excessiva. Os usuários só podem acessar o que é necessário para fazer seu trabalho, e nada mais. Não é permitido que haja usuários com privilégios excessivos.
EN ZTA removes excessive implicit trust. Users can only access what is needed to do their job, and nothing more, no over-privileged users are allowed.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| remove | removes |
| confiança | trust |
| usuários | users |
| acessar | access |
| necessário | needed |
PT A Webfleet Solutions garantirá que os Dados Pessoais recolhidos serão adequados, pertinentes e não excessivos relativamente às finalidades para as quais são recolhidos e/ou para as quais são tratados posteriormente.
EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| solutions | solutions |
| adequados | adequate |
| garantir | ensure |
| tratados | processed |
PT Acreditamos que e-mails excessivos e não solicitados (também conhecidos como spam) não têm lugar nas relações comerciais on-line
EN We believe that excessive, unsolicited email (also known as spam) has no place in online business relationships
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| conhecidos | known |
| spam | spam |
| lugar | place |
| relações | relationships |
| comerciais | business |
| on-line | online |
PT 4. Posso detectar anomalias de atividade na nuvem, como downloads ou compartilhamentos excessivos em qualquer serviço, ou se os usuários estão enviando arquivos ou extensões renomeados?
EN 4. Can I detect cloud activity anomalies like excessive downloads or shares across any service, or if users are sending renamed files or extensions?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| posso | can |
| anomalias | anomalies |
| nuvem | cloud |
| downloads | downloads |
| ou | or |
| compartilhamentos | shares |
| usuários | users |
| estão | are |
| enviando | sending |
| arquivos | files |
| extensões | extensions |
PT No caso de atrasos excessivos, se não pudermos reprogramar o transfer devido à falta de disponibilidade de veículos, a quantia total do serviço será reembolsada.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transfer | transfer |
| devido | as |
| disponibilidade | available |
| veículos | vehicles |
| atrasos | delay |
PT O serviço de consultoria de DCIM do Uptime Institute ajuda os executivos de datacenter a compreender o cenário do fornecedor, implementar um cronograma oportuno, evitar gastos excessivos e escolher a solução correta para a infraestrutura deles.
EN Uptime Institute's DCIM consulting service helps data center executives understand the vendor landscape, deploy on a timely schedule, avoid overspending, and choose the right solution for their infrastructure.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| executivos | executives |
| cenário | landscape |
| fornecedor | vendor |
| implementar | deploy |
| cronograma | schedule |
| oportuno | timely |
| evitar | avoid |
| escolher | choose |
| correta | right |
| dcim | dcim |
PT No entanto, no caso de pedidos manifestamente infundados ou excessivos, nomeadamente devido ao seu caráter repetitivo, podemos:
EN However, in case of requests that are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, we may either:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pedidos | requests |
| caráter | character |
PT (8) Uso de recursos excessivos que, a critério exclusivo dos pais, resultam em danos ou degradação do desempenho, uso ou experiência do Impreza Host, outros usuários, outros pedidos e qualquer um dos serviços dos pais.
EN (8) Use excessive resources which in the Parent?s sole discretion result in damage or degradation to the performance, usage, or experience of Impreza Host, other users, other orders, and any of Parent?s services.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| critério | discretion |
| pais | parent |
| danos | damage |
| ou | or |
| degradação | degradation |
| experiência | experience |
| host | host |
| impreza | impreza |
PT (8) Uso de recursos excessivos que, a critério exclusivo dos pais, resultam em danos ou degradação do desempenho, uso ou experiência do Impreza Host, outros usuários, outros pedidos e qualquer um dos serviços dos pais.
EN (8) Use excessive resources which in the Parent?s sole discretion result in damage or degradation to the performance, usage, or experience of Impreza Host, other users, other orders, and any of Parent?s services.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| critério | discretion |
| pais | parent |
| danos | damage |
| ou | or |
| degradação | degradation |
| experiência | experience |
| host | host |
| impreza | impreza |
PT No caso de atrasos excessivos, se não pudermos reprogramar o transfer devido à falta de disponibilidade de veículos, a quantia total do serviço será reembolsada.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transfer | transfer |
| devido | as |
| disponibilidade | available |
| veículos | vehicles |
| atrasos | delay |
PT No caso de atrasos excessivos, se não pudermos reprogramar o transfer devido à falta de disponibilidade de veículos, a quantia total do serviço será reembolsada.
EN Should the delay be large, if it's impossible to reprogram the transfer as there are no vehicles available, we'll refund the full amount paid.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transfer | transfer |
| devido | as |
| disponibilidade | available |
| veículos | vehicles |
| atrasos | delay |
PT Esses íons estão presentes nos tecidos das plantas, sendo que valores insuficientes ou excessivos podem levar à toxicidade e alteração na sua fisiologia
EN These ions are present in the tissues of plants, and insufficient or excessive values can lead to toxicity and change in their physiology
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| presentes | present |
| plantas | plants |
| ou | or |
| podem | can |
| levar | lead |
| alteração | change |
የ 20 የ 20 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ