PT Blog Animais Cinema Aprendizagem, educação Vila Rústico Africano Letra cursiva Editor Troféu Preto Matemática História em quadrinhos Clube do livro Mago Harry potter Mágico Magia Coruja
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
PT Blog Animais Cinema Aprendizagem, educação Vila Rústico Africano Letra cursiva Editor Troféu Preto Matemática História em quadrinhos Clube do livro Mago Harry potter Mágico Magia Coruja
EN Blog Animals Film Learning, education Village Rustic African Cursive Publisher Trophy Black Math Comic book Book club Wizard Harry potter Magician Magic Owl
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
blog | blog |
animais | animals |
cinema | film |
vila | village |
rústico | rustic |
africano | african |
editor | publisher |
troféu | trophy |
preto | black |
matemática | math |
clube | club |
livro | book |
coruja | owl |
harry | harry |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
necessidades | needs |
básicas | basic |
programa | program |
adultos | adult |
formal | formal |
primária | primary |
competências | skills |
vida | life |
infância | childhood |
primeira | early |
PT Situado no centro da vila de Schönried, sob direção da família Kernen há 4 gerações, este hotel esportivo tem estilo de chalé rústico, mas elegante
EN Situated in Schönried village centre, a sports hotel in an elegant, rustic chalet style, which has been personally run by the Kernen family over four generations
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
situado | situated |
centro | centre |
vila | village |
família | family |
gerações | generations |
hotel | hotel |
esportivo | sports |
estilo | style |
chalé | chalet |
rústico | rustic |
elegante | elegant |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
primária | primary |
secundário | secondary |
formal | formal |
nível | level |
continuidade | continuity |
autoridades | authorities |
política | policy |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT Eles começaram a usar canais para manter a comunicação patinando de vila em vila já no século 13
EN They began using canals to maintain communication by skating from village to village as far back as the 13th century
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
canais | canals |
comunicação | communication |
vila | village |
século | century |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vila | villa |
paredes | walls |
tetos | ceilings |
belas | beautifully |
paisagens | views |
d | d |
é | este |
frescos | frescoes |
PT O hotel de 4 estrelas Tivoli Sintra Hotel está localizado no coração da vila de Sintra, Património Mundial da UNESCO. É o ponto de partida para descobrir esta vila encantadora.
EN Located at the heart of the inspiring UNESCO World Heritage Site city of Sintra, this hotel is irresistibly charming and the ideal base for exploring this unique region.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hotel | hotel |
coração | heart |
vila | city |
património | heritage |
mundial | world |
unesco | unesco |
encantadora | charming |
sintra | sintra |
PT Na maioria das vezes, os pesquisadores observaram apenas “pequenas mudanças de vila em vila”, diz Kurki, mas havia algumas exceções
EN Most often, the researchers noted only “small shifts from village to village,” says Kurki, but there were some exceptions
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pesquisadores | researchers |
mudanças | shifts |
vila | village |
diz | says |
exceções | exceptions |
PT A caminhada segue por pistas e trilhas de vila em vila, passando por igrejas e castelos erguidos em meio a parreirais e áreas agrícolas.
EN The view of Lake Klöntal rewards you for your efforts and entices you to take a refreshing dip in the lake.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
caminhada | your |
PT Somos membros e apoiadores de Educação aberta global, uma organização que aspira a um mundo onde todos tenhamos acesso a uma educação de alta qualidade; onde a educação é vista como algo essencial, compartilhado, um bem social colaborativo
EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
membros | members |
apoiadores | supporters |
educação | education |
aberta | open |
organização | organisation |
acesso | access |
vista | seen |
essencial | essential |
compartilhado | shared |
social | social |
colaborativo | collaborative |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
programa | program |
educação | education |
formal | formal |
alternativa | alternative |
juventude | youth |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
educação | education |
prestador | provider |
serviços | services |
formal | formal |
PT Se você quiser dormir sob as estrelas em uma casa mágica escondida na árvore ou desfrutar de uma experiência em um chalé rústico, Montana tem lugares incríveis para se hospedar que contribuem para tornar qualquer visita memorável.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
quiser | want |
estrelas | stars |
mágica | magical |
experiência | experience |
montana | montana |
lugares | places |
incríveis | incredible |
tornar | making |
visita | visit |
memorável | memorable |
PT O Montana Treehouse Retreat, nos arredores de Whitefish, é a combinação perfeita de luxo e rústico, proporcionando aos hóspedes uma estadia única e inesquecível no alto das árvores
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
montana | montana |
é | is |
perfeita | perfect |
luxo | luxury |
rústico | rustic |
proporcionando | providing |
estadia | stay |
inesquecível | unforgettable |
árvores | trees |
PT O The Resort at Paws Up, em Greenough, Montana, é um refúgio especial na floresta, onde você pode aproveitar todas as comodidades de um hotel cinco estrelas em um ambiente rústico
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
up | up |
especial | special |
você | you |
estrelas | star |
PT Se você quiser dormir sob as estrelas em uma casa mágica escondida na árvore ou desfrutar de uma experiência em um chalé rústico, Montana tem lugares incríveis para se hospedar que contribuem para tornar qualquer visita memorável.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
quiser | want |
estrelas | stars |
mágica | magical |
experiência | experience |
montana | montana |
lugares | places |
incríveis | incredible |
tornar | making |
visita | visit |
memorável | memorable |
PT O Montana Treehouse Retreat, nos arredores de Whitefish, é a combinação perfeita de luxo e rústico, proporcionando aos hóspedes uma estadia única e inesquecível no alto das árvores
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
montana | montana |
é | is |
perfeita | perfect |
luxo | luxury |
rústico | rustic |
proporcionando | providing |
estadia | stay |
inesquecível | unforgettable |
árvores | trees |
PT O The Resort at Paws Up, em Greenough, Montana, é um refúgio especial na floresta, onde você pode aproveitar todas as comodidades de um hotel cinco estrelas em um ambiente rústico
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
up | up |
especial | special |
você | you |
estrelas | star |
PT vista superior de limões maduros frescos isolados no fundo rústico com espaço de cópia
EN The happy woman sells a lavender bush
PT Foto de Legumes orgânicos frescos em fundo rústico de tommyandone na Envato Elements
EN Fresh organic vegetables on rustic background photo by tommyandone on Envato Elements
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photo |
legumes | vegetables |
orgânicos | organic |
frescos | fresh |
fundo | background |
rústico | rustic |
PT limões frescos e folhas de limão em fundo de madeira rústico 2032335 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh lemons and lemon leaves on rustic wooden background 2032335 Stock Photo at Vecteezy
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
limões | lemons |
frescos | fresh |
folhas | leaves |
limão | lemon |
fundo | background |
rústico | rustic |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT limões frescos e folhas de limão em fundo de madeira rústico Foto gratuita
EN Fresh lemons and lemon leaves on rustic wooden background Free Photo
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
limões | lemons |
frescos | fresh |
folhas | leaves |
limão | lemon |
fundo | background |
rústico | rustic |
foto | photo |
gratuita | free |
PT No coração do parque nacional mais antigo do Canadá, que se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO, Banff cultivou um distinto ar de charme rústico e elegância internacional
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
canadá | canada |
um | a |
patrimônio | heritage |
unesco | unesco |
distinto | distinct |
ar | air |
charme | charm |
rústico | rustic |
banff | banff |
PT 2 restaurantes: o rústico Burgerstube e o restaurante Sauvage, com 14 pontos do Gault Millau
EN Two restaurants - the rustic Burgerstube and the Sauvage restaurant (14 Gault Millau points)
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
o | the |
rústico | rustic |
pontos | points |
gault | gault |
millau | millau |
PT Uma combinação de rústico e moderno.
EN Traditional yet contemporary at the same time.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
uma | the |
moderno | contemporary |
PT Mais informações sobre: Casa Emmaus Rustico
EN Find out more about: Casa Emmaus Rustico
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
casa | casa |
PT Mais informações sobre: + Casa Emmaus Rustico
EN Find out more about: + Casa Emmaus Rustico
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
casa | casa |
PT Espaguete com abobrinha e pesto de manjericão em prato branco, estilo rústico
EN Spaghetti with zucchini and basil pesto on a white plate, rustic style
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
abobrinha | zucchini |
manjericão | basil |
prato | plate |
branco | white |
estilo | style |
rústico | rustic |
PT banco, cidade, rua, flores, parede, tijolos, rústico, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício Public Domain
EN city side street, graffiti, captured, night, City, side street, by night, urban, street Art, street Public Domain
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rua | street |
public | public |
domain | domain |
PT Aprenda a moldar objetos cerâmicos no estilo rústico e decorá-los com designs florais
EN Learn how to create furniture out of wood with your own hands, from selecting material to the final touches
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aprenda | learn |
PT Não vai querer perder este destino rústico, acidentado e histórico
EN Rustic, rugged and historical, this is one destination that you do not want to miss
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
perder | miss |
destino | destination |
rústico | rustic |
histórico | historical |
PT Enquanto os motivos abstratos e os quadros em acrílico exalam modernidade, os quadros em tela e em estilo rústico conferem um efeito mais clássico e romântico.
EN While abstract prints and acrylic glass prints exude modernity, canvas prints and pictures in a country style have a more classic and romantic effect.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
enquanto | while |
e | and |
em | in |
acrílico | acrylic |
modernidade | modernity |
tela | canvas |
estilo | style |
um | a |
efeito | effect |
mais | more |
clássico | classic |
romântico | romantic |
PT No coração do parque nacional mais antigo do Canadá, que se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO, Banff cultivou um distinto ar de charme rústico e elegância internacional
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
canadá | canada |
um | a |
patrimônio | heritage |
unesco | unesco |
distinto | distinct |
ar | air |
charme | charm |
rústico | rustic |
banff | banff |
PT No coração do parque nacional mais antigo do Canadá, que se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO, Banff cultivou um distinto ar de charme rústico e elegância internacional
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
canadá | canada |
um | a |
patrimônio | heritage |
unesco | unesco |
distinto | distinct |
ar | air |
charme | charm |
rústico | rustic |
banff | banff |
PT No coração do parque nacional mais antigo do Canadá, que se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO, Banff cultivou um distinto ar de charme rústico e elegância internacional
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
canadá | canada |
um | a |
patrimônio | heritage |
unesco | unesco |
distinto | distinct |
ar | air |
charme | charm |
rústico | rustic |
banff | banff |
PT No coração do parque nacional mais antigo do Canadá, que se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO, Banff cultivou um distinto ar de charme rústico e elegância internacional
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
canadá | canada |
um | a |
patrimônio | heritage |
unesco | unesco |
distinto | distinct |
ar | air |
charme | charm |
rústico | rustic |
banff | banff |
PT No coração do parque nacional mais antigo do Canadá, que se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO, Banff cultivou um distinto ar de charme rústico e elegância internacional
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
canadá | canada |
um | a |
patrimônio | heritage |
unesco | unesco |
distinto | distinct |
ar | air |
charme | charm |
rústico | rustic |
banff | banff |
PT No coração do parque nacional mais antigo do Canadá, que se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO, Banff cultivou um distinto ar de charme rústico e elegância internacional
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
canadá | canada |
um | a |
patrimônio | heritage |
unesco | unesco |
distinto | distinct |
ar | air |
charme | charm |
rústico | rustic |
banff | banff |
PT No coração do parque nacional mais antigo do Canadá, que se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO, Banff cultivou um distinto ar de charme rústico e elegância internacional
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
canadá | canada |
um | a |
patrimônio | heritage |
unesco | unesco |
distinto | distinct |
ar | air |
charme | charm |
rústico | rustic |
banff | banff |
PT No coração do parque nacional mais antigo do Canadá, que se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO, Banff cultivou um distinto ar de charme rústico e elegância internacional
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
canadá | canada |
um | a |
patrimônio | heritage |
unesco | unesco |
distinto | distinct |
ar | air |
charme | charm |
rústico | rustic |
banff | banff |
PT No coração do parque nacional mais antigo do Canadá, que se tornou um Patrimônio Mundial da UNESCO, Banff cultivou um distinto ar de charme rústico e elegância internacional
EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coração | heart |
parque | park |
nacional | national |
canadá | canada |
um | a |
patrimônio | heritage |
unesco | unesco |
distinto | distinct |
ar | air |
charme | charm |
rústico | rustic |
banff | banff |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ