PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.
EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pesquisas | searches |
determinada | particular |
rankings | rankings |
PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.
EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pesquisas | searches |
determinada | particular |
rankings | rankings |
PT A ferramenta Ranktracker analisará cada palavra-chave (tanto sua palavra-chave alvo principal quanto as palavras-chave secundárias de cauda longa) e lhe mostrará se elas estão ou não em tendência
EN Ranktracker's keyword tool will analyze each keyword (both your primary target keyword and secondary long-tail keywords) and show you whether or not they're trending
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
alvo | target |
principal | primary |
cauda | tail |
longa | long |
tendência | trending |
analisar | analyze |
mostrar | show |
PT Em seguida, introduza essa palavra-chave na barra de pesquisa do Ranktracker, e ser-lhe-á mostrada uma longa lista de palavras-chave secundárias que poderá utilizar para além da sua palavra-chave primária.
EN Then, enter that keyword into the Ranktracker search bar, and you'll be shown a long list of secondary keywords that you can use in addition to your primary keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
introduza | enter |
barra | bar |
longa | long |
utilizar | use |
primária | primary |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
facilmente | easily |
momentos | moments |
determinada | certain |
ou | or |
mídias | media |
identifique | pinpoint |
exato | exact |
chave | key |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
PT Se quiser encontrar manualmente o volume de pesquisa para uma determinada palavra-chave, pode usar o planeador de palavras-chave gratuito do Google
EN If you want to manually find the search volume for a certain keyword, you can use Google's free keyword planner
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
se | if |
manualmente | manually |
volume | volume |
determinada | certain |
usar | use |
gratuito | free |
PT A verificação SERP é o ato de descobrir quais resultados sairão de um mecanismo de busca quando você digitar uma determinada palavra-chave ou seqüência de palavras-chave
EN SERP checking is the act of figuring out what results will come out of a search engine when you enter a certain keyword or string of keywords
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
verificação | checking |
é | is |
resultados | results |
mecanismo | engine |
você | you |
digitar | enter |
determinada | certain |
ou | or |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
PT O Search Explorer de palavra-chave do Majestic oferece uma visão independente do motor de busca sobre a competitividade de uma determinada frase-chave na rede mundial de computadores.
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
majestic | majestic |
oferece | gives |
independente | independent |
motor | engine |
rede | web |
mundial | world |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
facilmente | easily |
momentos | moments |
determinada | certain |
ou | or |
mídias | media |
identifique | pinpoint |
exato | exact |
chave | key |
PT Meterk 36 PCS Chave Allen Set Longo Braço Bola End Hex Chave Chave de Soquete Parafuso Chave Multi-tamanho Interno Hexagonal Chave Inch / Métrica / Estrela para Bicicleta Ferramenta de Reparo Do Aparelho
EN Meterk 36PCS Allen Wrench Set Long Arm Ball End Hex Key Socket Head Screw Wrench Multi-size Internal Hexagonal Spanner Inch/Metric/Star for Bicycle Appliance Repair Tool
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
allen | allen |
set | set |
longo | long |
braço | arm |
bola | ball |
soquete | socket |
parafuso | screw |
métrica | metric |
estrela | star |
bicicleta | bicycle |
ferramenta | tool |
reparo | repair |
PT Identificamos o Tópico Pai ao ver a página classificada em #1 para a sua palavra chave e descobrindo a palavra chave responsável por enviar mais tráfego para essa página.
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tópico | topic |
pai | parent |
chave | keyword |
responsável | responsible |
enviar | sending |
tráfego | traffic |
PT Tente adicionar essa palavra-chave a áreas relevantes em seu site, tendo em mente nossas melhores práticas de palavra-chave.
EN Try adding that keyword to relevant areas on your site, keeping in mind our keyword best practices.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tente | try |
adicionar | adding |
áreas | areas |
relevantes | relevant |
site | site |
mente | mind |
melhores | best |
práticas | practices |
PT Você também pode acrescentar a mesma palavra-chave a diferentes grupos – cada palavra-chave pode ter até cinco tags.
EN You can also add the same keyword to different groups – each keyword can have up to five tags.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
você | you |
acrescentar | add |
diferentes | different |
grupos | groups |
cada | each |
tags | tags |
PT A palavra-chave que você usa para o seu produto é a mais importante, pois o usuário digitaria a palavra-chave na caixa de pesquisa do Google para encontrar o produto de que precisa.
EN The keyword that you use for your product is the most important as the user would type in the keyword in the Google search box to find the product they need.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
caixa | box |
PT Você também pode verificar a densidade da palavra-chave e até a posição da palavra-chave.
EN You can also check keyword density and even keyword position.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
você | you |
verificar | check |
densidade | density |
posição | position |
PT Envie "join <Sua palavra-chave do Sandbox>" para o nu?mero da Sandbox no WhatsApp para participar da sandbox e responderemos com uma confirmac?a?o de que voce? ingressou. Veja sua palavra-chave da sandbox no console.
EN Send ?join <your sandbox keyword>? to your Sandbox number in WhatsApp to join your Sandbox, and we?ll reply with a confirmation that you?ve joined. Your sandbox keyword can be found in the console.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
join | join |
gt | gt |
ingressou | joined |
console | console |
lt | lt |
PT Além do planejador de pesquisa de palavra-chave de alta velocidade Ranktracker, Ranktracker também oferece várias ferramentas SEO secundárias que vão muito além da pesquisa de palavra-chave básica.
EN In addition to Ranktracker's high-speed keyword research planner, Ranktracker also offers several secondary SEO tools that go far beyond basic keyword research.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
planejador | planner |
velocidade | speed |
ferramentas | tools |
seo | seo |
vão | go |
básica | basic |
PT Será exibido com toda a informação relevante sobre essa palavra-chave em particular, incluindo o volume de pesquisa, o custo CPC/PPC, se é ou não uma tendência, e como é difícil classificar para a palavra-chave numa escala de 1 a 100.
EN You'll be displayed with all of the relevant information on that particular keyword including search volume, CPC/PPC cost, whether or not it's trending, and how difficult it is to rank for the keyword on a scale of 1 to 100.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exibido | displayed |
particular | particular |
incluindo | including |
volume | volume |
ppc | ppc |
tendência | trending |
difícil | difficult |
escala | scale |
cpc | cpc |
PT Um verificador SERP é uma ferramenta que é utilizada para conduzir o rastreio SERP. Normalmente introduz-se-lhe uma palavra-chave e mostra-lhe os resultados para essa palavra-chave.
EN A SERP checker is a tool that is used to conduct SERP tracking. You usually enter a keyword into it and it will show you the results for that keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
verificador | checker |
serp | serp |
conduzir | conduct |
rastreio | tracking |
resultados | results |
mostra | show |
PT Pesquise em nosso índice uma frase ou palavra-chave. Veja quantas vezes ela aparece, e obtenha o Volume de Pesquisa para cada palavra-chave.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
índice | index |
ou | or |
veja | see |
quantas | how many |
vezes | times |
aparece | appears |
obtenha | get |
volume | volume |
PT Pesquise em nosso índice uma frase ou palavra-chave. Veja quantas vezes ela aparece, e obtenha o Volume de Pesquisa para cada palavra-chave.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
índice | index |
ou | or |
veja | see |
quantas | how many |
vezes | times |
aparece | appears |
obtenha | get |
volume | volume |
PT Pesquise em nosso índice uma frase ou palavra-chave. Veja quantas vezes ela aparece, e obtenha o Volume de Pesquisa para cada palavra-chave.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
índice | index |
ou | or |
veja | see |
quantas | how many |
vezes | times |
aparece | appears |
obtenha | get |
volume | volume |
PT Pesquise em nosso índice uma frase ou palavra-chave. Veja quantas vezes ela aparece, e obtenha o Volume de Pesquisa para cada palavra-chave.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
índice | index |
ou | or |
veja | see |
quantas | how many |
vezes | times |
aparece | appears |
obtenha | get |
volume | volume |
PT Pesquise em nosso índice uma frase ou palavra-chave. Veja quantas vezes ela aparece, e obtenha o Volume de Pesquisa para cada palavra-chave.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
índice | index |
ou | or |
veja | see |
quantas | how many |
vezes | times |
aparece | appears |
obtenha | get |
volume | volume |
PT Pesquise em nosso índice uma frase ou palavra-chave. Veja quantas vezes ela aparece, e obtenha o Volume de Pesquisa para cada palavra-chave.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
índice | index |
ou | or |
veja | see |
quantas | how many |
vezes | times |
aparece | appears |
obtenha | get |
volume | volume |
PT Pesquise em nosso índice uma frase ou palavra-chave. Veja quantas vezes ela aparece, e obtenha o Volume de Pesquisa para cada palavra-chave.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
índice | index |
ou | or |
veja | see |
quantas | how many |
vezes | times |
aparece | appears |
obtenha | get |
volume | volume |
PT Pesquise em nosso índice uma frase ou palavra-chave. Veja quantas vezes ela aparece, e obtenha o Volume de Pesquisa para cada palavra-chave.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
índice | index |
ou | or |
veja | see |
quantas | how many |
vezes | times |
aparece | appears |
obtenha | get |
volume | volume |
PT Pesquise em nosso índice uma frase ou palavra-chave. Veja quantas vezes ela aparece, e obtenha o Volume de Pesquisa para cada palavra-chave.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
índice | index |
ou | or |
veja | see |
quantas | how many |
vezes | times |
aparece | appears |
obtenha | get |
volume | volume |
PT Pesquise em nosso índice uma frase ou palavra-chave. Veja quantas vezes ela aparece, e obtenha o Volume de Pesquisa para cada palavra-chave.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
índice | index |
ou | or |
veja | see |
quantas | how many |
vezes | times |
aparece | appears |
obtenha | get |
volume | volume |
PT Com o relatório de Tags no Monitoramento de posição, você pode segmentar facilmente milhares de termos de pesquisa. Você também pode adicionar a mesma palavra-chave a diferentes grupos – cada palavra-chave pode ter até cinco tags.
EN With the Tags report in Position Tracking, you can effortlessly segment thousands of search terms. You can also add the same keyword to different groups–each keyword can have up to five tags.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tags | tags |
posição | position |
você | you |
segmentar | segment |
facilmente | effortlessly |
termos | terms |
adicionar | add |
diferentes | different |
grupos | groups |
PT Dica: ao criar uma estratégia de palavra-chave para o seu site, lembre-se de nossas práticas recomendadas de palavra-chave.
EN Tip: When creating a keyword strategy for your site, keep in mind our keyword best practices.
PT Por exemplo, se uma palavra-chave sua for papagaio bebê, você pode usar essa palavra-chave no título de SEO, slug de página, texto do título, corpo de texto e nomes de arquivos de imagem em uma página.
EN For example, if one of your keywords was baby parrots, you could use that keyword in the SEO title, page slug, heading text, body text, and image file names on one page.
PT Tente adicionar essa palavra-chave a áreas relevantes em seu site, tendo em mente nossas melhores práticas de palavra-chave.
EN Try adding that keyword to relevant areas on your site, keeping in mind our keyword best practices.
PT Total de cliques - o número de cliques que o site obteve nas buscas com uma determinada palavra-chave.
EN Total clicks - The number of clicks your site got from searches for a certain keyword.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cliques | clicks |
site | site |
obteve | got |
buscas | searches |
determinada | certain |
PT Total de impressões - o número de pessoas que viram o site nos resultados de busca com uma determinada palavra-chave, mesmo que não tenham clicado no link.
EN Total impressions - The number of people that saw your site in search results for a certain keyword, even if they didn’t click the link.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
impressões | impressions |
pessoas | people |
viram | saw |
site | site |
resultados | results |
busca | search |
determinada | certain |
link | link |
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
se | if |
impressões | impressions |
clique | click |
baixa | low |
determinada | certain |
posição | position |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
PT O número médio de vezes que os usuários procuraram uma determinada palavra-chave por mês. Calculamos esse valor com base nos últimos 12 meses.
EN The average number of times users have searched for a given keyword per month. We calculate this value over the last 12 months.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
usuários | users |
calculamos | we calculate |
últimos | last |
PT - O número médio de vezes que os usuários procuraram uma determinada palavra-chave por mês. Calculamos esse valor com base nos últimos 12 meses.
EN - The average number of times users have searched for a given keyword per month. We calculate this value over the last 12 months.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
usuários | users |
calculamos | we calculate |
últimos | last |
PT A análise pode ser realizada com no máximo dez sites que competem entre si por uma determinada palavra-chave ou mercado
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
análise | analysis |
realizada | performed |
máximo | maximum |
sites | websites |
ou | or |
mercado | market |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ