PT Se tiver alguma sugestão, teremos todo o prazer em discutir consigo tópicos actuais e estamos sempre prontos para discutir consigo soluções viáveis.
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
se | if |
discutir | discuss |
tópicos | topics |
actuais | current |
sempre | always |
prontos | ready |
soluções | solutions |
PT Depois de discutir Inteligência Artificial e Aprendizado de Máquina do anterior TCoffee e sessão de código junto com outros MVPs da Embarcadero, Jim McKeeth propôs um webinar de 1 hora que nos apresentará o GPT-3 da OpenAI
EN After discussing Artificial Intelligence and Machine Learning from the previous TCoffee and Code session along with other Embarcadero MVPs, Jim McKeeth came up with a 1-hour-long webinar that will introduce us to OpenAI’s GPT-3
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
discutir | discussing |
inteligência | intelligence |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
sessão | session |
código | code |
outros | other |
jim | jim |
webinar | webinar |
hora | hour |
embarcadero | embarcadero |
mvps | mvps |
mckeeth | mckeeth |
apresentar | introduce |
s | s |
PT Depois de brincar com o Ranktracker e discutir as suas várias características com o Felix, é claro para mim que eles têm um produto sólido
EN After playing around with Ranktracker and discussing its various features with Felix, it's clear to me they have a solid product
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
discutir | discussing |
características | features |
claro | clear |
sólido | solid |
brincar | playing |
felix | felix |
s | s |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
depois | then |
telecomunicações | telecom |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
opção | option |
depois | then |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
opção | option |
depois | then |
ou | or |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
opção | option |
depois | then |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
eventos | events |
organizados | organized |
pesquisadores | researchers |
interessado | interested |
discutir | discuss |
últimas | latest |
médica | medical |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
discutir | discuss |
combinação | mix |
certa | right |
presente | present |
futuro | future |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
perfil | profile |
equipa | team |
produção | production |
futuros | upcoming |
discutir | discuss |
detalhes | details |
atribuição | assignment |
início | start |
colaboração | collaboration |
sucesso | successful |
PT Quais tópicos e tendências ele tem entusiasmo o suficiente para discutir on-line?
EN Which topics and trends are they passionate enough about to discuss online?
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tópicos | topics |
tendências | trends |
discutir | discuss |
on-line | online |
PT Por favor, entre em contato conosco para discutir essa possibilidade com mais profundidade, fornecendo uma clara indicação do site e do tamanho de sua empresa.
EN Please contact us to discuss this possibility in more depth, giving a clear indication of your company's website and size.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
discutir | discuss |
possibilidade | possibility |
profundidade | depth |
clara | clear |
indicação | indication |
tamanho | size |
fornecendo | giving |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente para discutir as potenciais implicações.
EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
equipe | team |
cliente | customer |
discutir | discuss |
potenciais | potential |
implicações | implications |
PT Envie mensagens para a equipe explicando a tática para garantir que todos entendam o trabalho que você vai discutir, tanto no presencial quanto no remoto.
EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
explicando | explaining |
discutir | discussing |
PT Cuidado com a responsabilidade que nenhuma função quer aceitar. Se você detectar esta situação, convide o grupo a discutir sobre ela.
EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept. If you spot this, call this out so the group can discuss.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nenhuma | no |
se | if |
discutir | discuss |
detectar | spot |
PT Proporcione espaços seguros para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn’t.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaços | space |
seguros | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up. Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
equipes | teams |
jurídico | legal |
discutir | discuss |
rapidez | faster |
s | s |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Separe tempo uma vez por semana para discutir o trabalho em progresso, desafiar os colegas de equipe e avançar no trabalho.
EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
discutir | discuss |
colegas | teammates |
PT Prepare um espaço seguro para discutir os sucessos e as falhas.
EN Provide a safe space to discuss successes and failures.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
sucessos | successes |
falhas | failures |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gostaria | like |
discutir | discuss |
pega | pega |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Mantenha-se atualizado com os nossos eventos, formações e conferências mais recentes. Não perca a oportunidade de interagir com especialistas em todo o mundo e discutir temas essenciais para o futuro dos negócios globais.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nossos | our |
perca | miss |
oportunidade | opportunity |
interagir | network |
especialistas | experts |
discutir | discuss |
temas | themes |
essenciais | essential |
mantenha | keep |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT À medida que espiamos o mundo bonito e colorido que reside no Minecraft 1.16, certamente há mais do que alguns avanços atraentes que valem a pena discutir
EN As we peek into the beautiful and colorful world residing in Minecraft 1.16, there are certainly more than a few eye-catching advancements worth discussing
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mundo | world |
bonito | beautiful |
colorido | colorful |
minecraft | minecraft |
certamente | certainly |
avanços | advancements |
discutir | discussing |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Entre em contato conosco para discutir como a Thales está trabalhando em colaboração com seu ecossistema de parceiros para possibilitar o valor da rede 5G em uma arquitetura confiável.
EN Contact us to discuss how Thales is working collaboratively with its partner ecosystem to enable the value of 5G in trusted architecture.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
discutir | discuss |
thales | thales |
trabalhando | working |
ecossistema | ecosystem |
parceiros | partner |
possibilitar | enable |
arquitetura | architecture |
confiável | trusted |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
PT Você também pode usar este gráfico como um guia. A maioria das células da tabela está bloqueada, portanto, não há necessidade de discutir com texto ou fórmulas. Se você optar por desbloquear algumas células, use a senha “funnelyticsrocks”.
EN You can also use this chart as a guide. Most of the table cells are locked, so there is no need to argue with text or formulas. If you choose to unlock some cells, use the password ?funnelyticsrocks?.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
guia | guide |
células | cells |
necessidade | need |
texto | text |
fórmulas | formulas |
senha | password |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
editor | editor |
rede | network |
martin | martin |
especialistas | experts |
lumen | lumen |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
discutir | discuss |
computação | computing |
borda | edge |
acelerando | accelerating |
praticamente | virtually |
forbes | forbes |
cio | cio |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
seu | your |
desenvolva | develop |
trabalho | working |
gerente | manager |
entrega | delivery |
coordenar | coordinate |
facilitar | facilitate |
caminhos | paths |
resolução | resolution |
rápida | fast |
discutir | discuss |
tendências | trends |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
espaço | space |
seguro | safe |
discutir | discuss |
funcionou | worked |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ