PL Zakres usług obejmuje nie tylko małe systemy lub systemy pilotażowe, ale również duże systemy oraz instalacje masowej produkcji przemysłowej o maksymalnej wydajności
PL Zakres usług obejmuje nie tylko małe systemy lub systemy pilotażowe, ale również duże systemy oraz instalacje masowej produkcji przemysłowej o maksymalnej wydajności
EN In the process, the bandwidth ranges from small systems or pilot systems right up to large systems or plants for industrial mass manufacture with maximum output
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
małe | small |
systemy | systems |
lub | or |
duże | large |
przemysłowej | industrial |
maksymalnej | maximum |
tylko | right |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
klienta | client |
różne | different |
lub | or |
konkretne | specific |
platformy | platform |
PL Nowoczesne systemy oparte na chmurze CRM integrują również dedykowane pakiety, takie jak systemy zarządzania wiedzą czy współdzielona skrzynka odbiorcza, aby usprawnić współpracę w zespole.
EN Modern Cloud-based CRM also integrate dedicated suite such as knowledge management systems or shared inbox to improve team collaboration.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nowoczesne | modern |
systemy | systems |
oparte | based |
chmurze | cloud |
crm | crm |
dedykowane | dedicated |
zarządzania | management |
wiedzą | knowledge |
współpracę | collaboration |
zespole | team |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
transportu | transport |
i | and |
można | can |
powietrza | air |
lub | or |
PL Aby wesprzeć przetwarzanie Państwa danych kontaktowych, korzystamy z systemów wsparcia (systemy rezerwacji terminów, czaty na żywo, systemy biletowe lub helpdeski itp
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
przetwarzanie | processing |
kontaktowych | contact |
korzystamy | we use |
rezerwacji | booking |
lub | or |
itp | etc |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
audio | audio |
axis | axis |
elastyczne | flexible |
do | to |
komunikaty | messages |
na | for |
jednej | single |
wielu | multiple |
to | and |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
wybierz | choose |
naszej | our |
szerokiej | wide |
gamy | range |
produktów | products |
opartej | based |
na | for |
otwartej | open |
platformy | platform |
ip | ip |
systemy | systems |
dozoru | surveillance |
wideo | video |
analiz | analytics |
kontroli | control |
dostępu | access |
audio | audio |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
audio | audio |
axis | axis |
kompleksowe | complete |
używać | use |
w | in |
różnych | various |
sytuacjach | situations |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
i | and |
łatwiej | easier |
PL Nowoczesne systemy oparte na chmurze CRM integrują również dedykowane pakiety, takie jak systemy zarządzania wiedzą czy współdzielona skrzynka odbiorcza, aby usprawnić współpracę w zespole.
EN Modern Cloud-based CRM also integrates dedicated suite such as knowledge management systems or shared inbox to improve team collaboration.
PL API oferuje szereg technologii metrologicznych 3D, w tym systemy trakerów laserowych 3D, systemy do pomiaru bezstykowego 3D oraz maszyny współrzędnościowe.Witryna ›
EN API offers a variety of 3D metrology technologies that include 3D laser tracker systems, 3D non-contact systems, and CMMs.Website ›
PL Optymalizuje inwestycję w systemy IT dzięki integracji treści bezpośrednio z systemem EHR
EN Optimises your IT investment by integrating content directly into your EHR
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
it | it |
dzięki | by |
integracji | integrating |
treści | content |
bezpośrednio | directly |
PL Podstawowe informacje na temat konta klienta (systemy Atlassian): nazwa użytkownika, adres e-mail, adres URL, numer SEN (Support Entitlement Number)
EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
podstawowe | basic |
informacje | information |
konta | account |
systemy | systems |
atlassian | atlassian |
numer | number |
support | support |
sen | sen |
PL Z pomocą E7 i Atlassian firma przeniosła swoje systemy do usługi Atlassian Cloud, aby dzięki zmodernizowanym procesom działać na rynku przez kolejne stulecie.
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
swoje | their |
systemy | processes |
cloud | cloud |
PL Najważniejszym wnioskiem z powyższych obserwacji jest to, że systemy VCS wykorzystujące model klient-serwer nie są obsługiwane przez nowoczesne rozwiązania VCS oparte na hostingu, takie jak Bitbucket
EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vcs | vcs |
model | model |
nowoczesne | modern |
rozwiązania | solutions |
hostingu | hosting |
bitbucket | bitbucket |
PL Dowiedz się, jak zintegrować systemy Confluence i Jira, aby uzyskać dostęp do informacji o projekcie, pomysłów i raportów dotyczących postępów, a w efekcie pracować szybciej.
EN Learn how to integrate Confluence with Jira to capture project information and ideas, report on progress, and complete work faster.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
confluence | confluence |
jira | jira |
informacji | information |
projekcie | project |
pracować | work |
szybciej | faster |
PL Obszary działalności Analizowanie & Kontrola, Mielenie & Dyspergowanie oraz Pompy & Systemy oferują indywidualne rozwiązania na najwyższym poziomie
EN The Business Units Analyzing & Testing, Grinding & Dispersing and Pumps & Systems represent customized solutions at the highest level
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
działalności | business |
amp | amp |
pompy | pumps |
systemy | systems |
rozwiązania | solutions |
poziomie | level |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jeśli | if |
usługi | services |
cennych | valuable |
informacji | insights |
systemy | systems |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zintegruj | integrate |
swoje | your |
systemy | systems |
nieustannie | continuously |
wtyczek | plugins |
które | the |
wszystkie | all |
najnowsze | latest |
funkcje | features |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
deepl | deepl |
systemy | systems |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
certyfikat | certification |
gmbh | gmbh |
bezpieczeństwa | security |
informacji | information |
deepl | deepl |
spełniają | meet |
najlepszych | best |
praktyk | practices |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dziś | now |
długim | long |
okresie | period |
badań | research |
firma | company |
najbardziej | most |
jakości | quality |
inne | other |
systemy | systems |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tłumacz | translator |
deepl | deepl |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
deepl | deepl |
systemy | systems |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sprawdzić | test |
tłumacz | translator |
deepl | deepl |
systemy | system |
profesjonalnych | professional |
został | were |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sieci | networks |
deepl | deepl |
konsekwentnie | consistently |
inne | other |
systemy | systems |
sprawiając | making |
maszynowe | machine |
najlepsze | best |
nasze | ours |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
systemy | systems |
został | were |
PL Sprzętowe i programowe systemy sterowania są zaprojektowane tak, aby zwiększać wydajność systemu i oszczędzać energię, przy jednoczesnym zmniejszeniu czasu przestojów i kosztów konserwacji.
EN Hardware and software control solutions designed to improve system performance, save energy, and reduce downtime and maintenance costs.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sterowania | control |
wydajność | performance |
oszczędzać | save |
kosztów | costs |
konserwacji | maintenance |
PL Systemy monitorowania dla właścicieli sklepów i supermarketów oraz do wykorzystania w transporcie chłodniczym.
EN Monitoring solutions for retailers, conveniences stores, and refrigerated transportation.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
monitorowania | monitoring |
dla | for |
transporcie | transportation |
PL Systemy chłodzenia przeznaczone do stosowania w procesie produkcji, w którym na konkretnym etapie wymagane jest chłodzenie.
EN Cooling system solutions for manufacturing when cooling is required at a specific location in the process.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
systemy | system |
produkcji | manufacturing |
którym | when |
na | for |
wymagane | required |
jest | is |
PL Najlepsze na świecie zaciskarki hydrauliczne i systemy szczęk do prac instalacyjnych.
EN World’s leading line of hydraulic press tools and jaw systems for plumbing applications.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
na | for |
i | and |
systemy | systems |
PL Systemy HVAC w zastosowaniach komercyjnych | Budynki i budownictwo | Emerson PL
EN Buildings and Construction | Emerson GB
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
budynki | buildings |
i | and |
emerson | emerson |
PL Systemy sterowania i monitoringu w sprzedaży detalicznej produktów spożywczych
EN Controls and Monitoring Systems for Food Retail
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
systemy | systems |
i | and |
monitoringu | monitoring |
sterowania | controls |
PL Zaawansowane systemy automatyzacji i oprogramowanie współpracują ze sobą, umożliwiając przeniesienie leku z małych partii w laboratorium po globalną produkcję i dostawy na dużą skalę
EN Advanced automation systems and software work together to help take a therapy from small batches in a lab to large-scale global manufacturing and delivery
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zaawansowane | advanced |
automatyzacji | automation |
współpracują | work together |
małych | small |
laboratorium | lab |
dostawy | delivery |
dużą | large |
skalę | scale |
ma | take |
PL Oferowane przez firmę Emerson systemy sterowania i rozwiązania w zakresie pakowania zwiększają wydajność procesów i bezpieczeństwo konsumentów.
EN Emerson control systems and packaging solutions keep food under wraps for processing efficiency and consumer safety.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
emerson | emerson |
sterowania | control |
rozwiązania | solutions |
wydajność | efficiency |
bezpieczeństwo | safety |
proces | processing |
PL Systemy izolacyjne produkowane przez spółkę są wykorzystywane w przemyśle budowlanym do ocieplania ścian dwuwarstwowych w technologii ETICS.
EN The insulation systems manufactured by the company are used in the building industry to insulate double-layer walls in ETICS technology.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
wykorzystywane | used |
PL Aby uruchomić generatory, systemy UPS zapewniają nieprzerwane zasilanie.
EN To start the generators, UPS systems provide uninterruptible power supply.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aby | to |
uruchomić | start |
systemy | systems |
zapewniają | provide |
zasilanie | power |
PL Dzięki wykrywaniu pożaru na możliwie najwcześniejszym etapie, systemy wysokiej klasy instalowane w naszych centrach danych zaspokajają potrzeby najbardziej strategicznych i krytycznych infrastruktur
EN By detecting fire at the earliest stage, the high-end systems deployed in our data centers meet the needs of the most strategic and critical infrastructures
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
etapie | stage |
systemy | systems |
wysokiej | high |
naszych | our |
centrach | centers |
danych | data |
potrzeby | needs |
strategicznych | strategic |
i | and |
krytycznych | critical |
PL Nasze systemy wykrywania są zintegrowane z globalnym systemem monitorowania centrów danych
EN Our detection systems are integrated into the global monitoring system of our data centers
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nasze | our |
wykrywania | detection |
zintegrowane | integrated |
globalnym | global |
monitorowania | monitoring |
centrów | centers |
danych | data |
PL W ramach tego funduszu własności intelektualnej, w którym mają udział firmy z całego świata, zbieramy patenty Linuksa, aby chronić systemy operacyjne open source przed działaniami prawnymi
EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
funduszu | fund |
własności | property |
intelektualnej | intellectual |
udział | part |
świata | world |
open | open |
source | source |
PL Należy pamiętać, że usługi hostowania repozytorium i systemy kontroli wersji to dwa osobne elementy
EN It is important to acknowledge that repository hosting services and version control systems are two separate entities
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
usługi | services |
hostowania | hosting |
repozytorium | repository |
systemy | systems |
kontroli | control |
wersji | version |
PL Systemy kontroli wersji to narzędzia niskiego poziomu działające w wierszu polecenia służące do zarządzania zmianami cyklu tworzenia oprogramowania w zbiorze plików kodu źródłowego.
EN Version control systems are the low level command line utilities that are used to manage the software development life cycle changes to a collection of source code files.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
wersji | version |
poziomu | level |
do | to |
zmianami | changes |
cyklu | cycle |
źródłowego | source |
polecenia | command |
PL Obsługiwane systemy kontroli wersji
EN Supported version control systems
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
systemy | systems |
kontroli | control |
wersji | version |
PL Jednym ze sposobów, w jaki można to zrobić, jest umożliwienie działania protokołu w "trybie monitorowania", pozwalając administratorom poczty elektronicznej na ocenę wpływu, jaki ma on na ich systemy przed pełnym wdrożeniem.
EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sposobów | way |
protokołu | protocol |
trybie | mode |
monitorowania | monitoring |
administratorom | administrators |
poczty | |
wpływu | impact |
systemy | systems |
pełnym | full |
można | could |
PL Bit2Me został stworzony z wizją, że przejrzystość i otwarte systemy finansowe zwiększają wydajność rynków
EN Bit2Me was created with the vision that transparency and open financial systems make markets more efficient
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
został | was |
stworzony | created |
przejrzystość | transparency |
otwarte | open |
systemy | systems |
finansowe | financial |
rynków | markets |
w | make |
PL Systemy oświetleniowe, klienci VDI następnej generacji
EN Building lighting systems, next gen VDI clients
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
systemy | systems |
klienci | clients |
PL NEMO® Wyporowa pompa ślimakowa w wersji FSIP® - NETZSCH Pompy i systemy
EN NEMO® Progressing Cavity Pump in FSIP Design in India - NETZSCH Pumps & Systems
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
w | in |
netzsch | netzsch |
systemy | systems |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
płatności | payments |
pay | pay |
aplikacji | app |
android | android |
PL Systemy Ruland można znaleźć już w ponad 60 krajach na całym świecie.
EN You will already find Ruland systems in more than 60 countries throughout the world.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
systemy | systems |
ruland | ruland |
można | will |
znaleźć | find |
już | already |
krajach | countries |
świecie | world |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dostawca | supplier |
projektujemy | we design |
systemy | systems |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ