ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "reklamy" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖሊሽ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፖሊሽ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

reklamy ad ads advert advertisements advertising are at display marketing media page platforms see social media to display website

የፖሊሽ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፖሊሽ
እንግሊዝኛ

PL Zazwyczaj są one opłacane przez firmy i mogą przybierać różne formy, takie jak reklamy graficzne, reklamy w wynikach wyszukiwania, reklamy w mediach społecznościowych, reklamy wideo i wiele innych

EN These advertisements are usually paid for by businesses and can appear in various forms such as display ads, search ads, social media ads, video ads, and more

PL Reklamy w mediach społecznościowych to forma reklamy cyfrowej, w której płatne reklamy są...

EN Social media advertising is a form of digital advertising where paid ads are placed specifically...

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
społecznościowych social
forma form
cyfrowej digital
której where
płatne paid

PL Reklamy w mediach społecznościowych to forma reklamy cyfrowej, w której płatne reklamy są...

EN Social media advertising is a form of digital advertising where paid ads are placed specifically...

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
społecznościowych social
forma form
cyfrowej digital
której where
płatne paid

PL Każdy adquest składa się z reklamy, pytania nawiązującego do reklamy oraz trzech odpowiedzi widocznych na przyciskach.

EN Each adquest consists of an advertisement, a question related to the advertisement and three possible answers on the buttons to choose from.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
pytania question
odpowiedzi answers

PL Adwords: aby podczas korzystania z wyszu­ki­warki Google wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w wyszu­ki­warce Google.

EN Adwords: To offer you relevant advert­isement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advert­isement in Google.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
adwords adwords
reklamy advert
lub or
solutions solutions

PL Bing: aby podczas korzystania z wyszu­ki­warki Bing wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w wyszu­ki­warce Bing.

EN Bing: To offer you relevant advert­isement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advert­isement in Bing.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
reklamy advert
lub or
solutions solutions

PL LinkedIn: aby podczas korzystania z LinkedIn wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w serwisie LinkedIn

EN Linkedin: To offer you relevant advert­isement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advert­ise­ments on Linkedin

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
linkedin linkedin
reklamy advert
lub or
solutions solutions
nie you

PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkow­ników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzy­stywane do pomiaru skutecz­ności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn inter­ne­towych

EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our advert­isement, we see your interaction with our advert­ise­ments and use that information for performance measure­ments and improvement of our websites

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
solutions solutions
reklamy advert
poprawy improvement
treści information

PL 9.1. W ramach produktu Klient może również dodatkowo rezerwować na Google reklamy, tzw. Google Ads (dalej reklamy Google), jako dodatkową usługę.

EN 9.1. Within the scope of the product, the Client can also additionally book advertisements on Google, so-called Google Ads (hereafter Google Ads), as a further service.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
klient client
może can
google google
tzw so-called
jako as
usług service

PL W dzisiejszych czasach reklamy w mediach społecznościowych są tak precyzyjne, że można bardzo skutecznie kierować konkretne reklamy

EN Nowadays, social media ads are so precise that you can target specific ads very effectively

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
społecznościowych social
precyzyjne precise
skutecznie effectively
konkretne specific

PL AdBlock to bardzo przydatne rozszerzenie blokujące reklamy w przeglądarce Google Chrome. Pomaga zablokować wszelkie irytujące reklamy, które zakłócają przeglądanie Internetu. AdBlock to bardzo potężn

EN AdBlock is a really useful ad blocking extension for Google's Chrome browser. It helps to block any annoying ads from interrupting your web browsing experience. AdBlock is a very powerful tool that bl

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
adblock adblock
przydatne useful
rozszerzenie extension
przeglądarce browser
chrome chrome
które that
przeglądanie browsing
internetu web

PL Stwórz Katalog Produktów aby użyć go na Facebooku i Instagramie.  Twórz Reklamy Produktów, użyj opcji Tagowania Produktów na Instagramie, wyświetl swoje produkty na Facebooku i przygotuj się na dynamiczne reklamy.

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
facebooku facebook
instagramie instagram
dynamiczne dynamic

PL Nauczysz się tworzyć reklamy Google Ads wyświetlające się nad wynikami wyszukiwania, w tym reklamy tekstowe i rozszerzenia

EN Learn how to create Google Ads search ads and explore everything they cover, from extensions to texts

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
rozszerzenia extensions
w cover

PL 9.1. W ramach produktu Klient może również dodatkowo rezerwować na Google reklamy, tzw. Google Ads (dalej reklamy Google), jako dodatkową usługę.

EN 9.1. Within the scope of the product, the Client can also additionally book advertisements on Google, so-called Google Ads (hereafter Google Ads), as a further service.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
klient client
może can
google google
tzw so-called
jako as
usług service

PL Jak zaznajomić się z tym, jak działają Twoje reklamy: Reklamy Google - Statystyki reklam - raportowanie reklam - ile reklam zostało wydanych

EN How to become familiar with how your Ads are performing: Google Ads - Ads statistics - ads reporting - how much Ads were spent

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
z with
tym are
google google
statystyki statistics
raportowanie reporting
ile how much
został were

PL Każdy adquest składa się z reklamy, pytania nawiązującego do reklamy oraz trzech odpowiedzi widocznych na przyciskach.

EN Each adquest consists of an advertisement, a question related to the advertisement and three possible answers on the buttons to choose from.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
pytania question
odpowiedzi answers

PL Udoskonalona platforma śledzenia dostarcza wyczerpujących i wolnych od błędów informacji o efektywności reklamy elektronicznej oraz gwarantuje wydawcom dochody z reklamy odzwierciedlające wysokość generowanych przez nich obrotów.

EN The enhanced tracking platform provides you with a full and accurate understanding of how your digital marketing budget is performing, and publishers are accurately rewarded for the sales they generate.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
platforma platform
śledzenia tracking
dostarcza provides
reklamy marketing

PL Adwords: aby podczas korzystania z wyszu­ki­warki Google wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w wyszu­ki­warce Google.

EN Adwords: To offer you relevant adver­tise­ments when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions adver­tise­ments in Google.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
adwords adwords
lub or
solutions solutions

PL Bing: aby podczas korzystania z wyszu­ki­warki Bing wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w wyszu­ki­warce Bing.

EN Bing: To offer you relevant adver­tise­ments when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions adver­tise­ments in Bing.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
lub or
solutions solutions

PL LinkedIn: aby podczas korzystania z LinkedIn wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w serwisie LinkedIn

EN LinkedIn: To offer you relevant adver­tise­ments on LinkedIn or exclude you from seeing Webfleet Solutions adver­tise­ments on LinkedIn

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
linkedin linkedin
lub or
solutions solutions
nie you

PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkow­ników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzy­stywane do pomiaru skutecz­ności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn inter­ne­towych

EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our adver­tisement, we see your interaction with our adver­tise­ments and use that information for performance measure­ments and improvement of our websites

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
solutions solutions
poprawy improvement
treści information

PL Adwords: aby podczas korzystania z wyszu­ki­warki Google wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w wyszu­ki­warce Google.

EN Adwords: To offer you relevant advert­isement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advert­isement in Google.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
adwords adwords
reklamy advert
lub or
solutions solutions

PL Bing: aby podczas korzystania z wyszu­ki­warki Bing wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w wyszu­ki­warce Bing.

EN Bing: To offer you relevant advert­isement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advert­isement in Bing.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
reklamy advert
lub or
solutions solutions

PL LinkedIn: aby podczas korzystania z LinkedIn wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezen­towane użytkow­nikowi w serwisie LinkedIn

EN Linkedin: To offer you relevant advert­isement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advert­ise­ments on Linkedin

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
linkedin linkedin
reklamy advert
lub or
solutions solutions
nie you

PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkow­ników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzy­stywane do pomiaru skutecz­ności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn inter­ne­towych

EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our advert­isement, we see your interaction with our advert­ise­ments and use that information for performance measure­ments and improvement of our websites

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
solutions solutions
reklamy advert
poprawy improvement
treści information

PL Etsy ponosi koszty reklamy Twoich produktów w sieci w ramach usługi Offsite Ads. Opłatę ponosisz dopiero, gdy dokonasz sprzedaży dzięki jednej z tych reklam. Dowiedz się więcej o opłatach za reklamy

EN Etsy pays to advertise your items across the web through Offsite Ads. You only pay a fee when you make a sale from one of those ads. Learn more about advertising fees

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
etsy etsy
koszty fees
opłatę fee
gdy when
produktów items

PL Czy wiesz, że reklamy mogą spowalniać Twoje połączenie i zużywać dane mobilne? To dlatego Surfshark oferuje funkcję CleanWeb , która usuwa reklamy i blokuje złośliwe oprogramowanie.

EN Did you know that ads can slow down your internet speed and use up your mobile data? That’s why Surfshark offers a CleanWeb feature that gets rid of advertisements and blocks malware.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
dane data
mobilne mobile
surfshark surfshark
oferuje offers
funkcję feature
blokuje blocks
złośliwe oprogramowanie malware

PL W dzisiejszych czasach reklamy w mediach społecznościowych są tak precyzyjne, że można bardzo skutecznie kierować konkretne reklamy

EN Nowadays, social media ads are so precise that you can target specific ads very effectively

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
społecznościowych social
precyzyjne precise
skutecznie effectively
konkretne specific

PL Wygląda na to, że czytasz ten artykuł w regionie, w którym reklamy nie są jeszcze dostępne. Zobacz, gdzie dostępne są reklamy dla kont Pinterest Business. Dowiedz się więcej

EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more

PL Reklamy produktowe: reklamy z pojedynczym obrazem promujące produkt odpowiadający zainteresowaniom użytkowników.

EN Shopping ads: Single image ads that promote a product relevant to people’s interests

PL Aby zachęcić ludzi do odwiedzenia strony, wykorzystaj wbudowane reklamy na Facebooku do promocji oferty. Wypróbuj też reklamy remarketingowe, aby odzyskać tych, którzy wyszli ze strony bez zakupu.

EN To bring people over, use built-in Facebook ads to advertise your offer. Or try remarketing ads to win people back if they leave without taking action.

PL Czym są płatne reklamy online? Płatne reklamy internetowe odnoszą się do reklam, które pojawiają się na stronach internetowych, w wyszukiwarkach i na platformach mediów społecznościowych

EN What are online paid ads? Online paid ads refer to advertisements that appear on websites, search engines, and social media platforms

PL Ile kosztują płatne reklamy online? Koszt płatnych reklam internetowych może znacznie się różnić w zależności od takich czynników jak platforma, grupa docelowa, format reklamy, strategia licytacji i konkurencja

EN How much do online paid ads cost? The cost of online paid ads can vary widely based on factors such as the platform, target audience, ad format, bidding strategy, and competition

PL Od reklamy cyfrowej i drukowanej, po encyklopedyczne publikacje medyczne, publikacje konferencyjne i przedruki — mamy dostęp do wiedzy i wpływowych decydentów, co gwarantuje, że Twój komunikat zostanie dostrzeżony.

EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
reklamy advertising
cyfrowej digital
medyczne medical
przedruki reprints
do to
wiedzy knowledge
komunikat message
w at

PL Eksploruj świat nauk biologicznych, korzystając ze specjalnie dostosowanej reklamy, docierającej do wiodących naukowców i badaczy.

EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
eksploruj explore
świat world
reklamy advertising
badaczy researchers
w in

PL dla zapewnienia, że sprzedawcy rozumieją swoich klientów i mogą dostarczać im trafne reklamy.

EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
i and
mogą can
dostarczać provide
reklamy ads

PL Jeśli chcesz nawiązać kontakt z jednym z naszych specjalistów do spraw reklamy, opowiedz nam o sobie oraz o odbiorcach, do których chcesz dotrzeć:

EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
specjalistów experts
do to
reklamy advertising
opowiedz tell
o about

PL Stwórz zintegrowane rozwiązanie dostosowane do Twoich potrzeb — od reklamy, po wydarzenia, od globalnych, po specjalistyczne.

EN Create an integrated solution that suits you – from advertising to events, global to specialised.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
stwórz create
zintegrowane integrated
rozwiązanie solution
do to
twoich you
od from
reklamy advertising
wydarzenia events
globalnych global

PL Niech Twoje przesłanie jako pierwsze dotrze do naszych czytelników dzięki tej przykuwającej uwagę opcji reklamy.

EN Be the first message our readers see with this attention-grabbing advertising option.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
czytelników readers
dzięki with
uwagę attention
reklamy advertising

PL Zobacz dokładne słowa kluczowe za które płaci Twoja konkurencja wraz z kopią ich reklamy i adresem URL landing page’a.

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
zobacz see
reklamy ad
url urls
landing landing
page page

PL Pokazuje Ci wszystkie reklamy które widzimy w wynikach wyszukiwania dla wybranej witryny lub adresu URL.

EN Shows you all the ads we see in search results for a target website or URL.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
pokazuje shows
ci you
reklamy ads
wynikach results
wyszukiwania search
witryny website
lub or

PL Aby pomóc nam spersonalizować treść, dostosować reklamy i zapewnić lepsze doświadczenie, wykorzystujemy pliki cookie. Akceptując to zgadzasz się na zbieranie informacji przez daneurope.org za pomocą plików cookie.

EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies. By accepting this, you consent we collect information on daneurope.org through cookies. Want to know more? Read our Cookie Policy.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
zapewnić provide
lepsze better
wykorzystujemy we use
org org

PL Takie informacje są bardzo przydatne dla reklamodawców, ponieważ dzięki nim mogą wyświetlać Ci reklamy produktów, którymi się interesujesz. Taki proceder nazywa się targetowaniem reklam i staje się coraz bardziej popularny.

EN This information is useful to marketers in order to send you advertisements for products that you have shown interest in. This is known as targeted advertising and is becoming increasingly popular.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
przydatne useful
produktów products
popularny popular

PL Te cookies śledzą Twój sposób korzystania z naszego serwisu internetowego, aby pokazywać Ci reklamy, które mogą Cię zainteresować.

EN These cookies track the way you use our website to show you advertisements that may be of interest to you.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
cookies cookies
naszego our
reklamy advertisements

PL Wykorzystywane przez Facebook do wyświetlania szeregu produktów reklamowych, takich jak reklamy real-time od reklamodawców zewnętrznych.

EN Used by Facebook to display a range of advertising products, such as real-time bids from third party advertisers.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
wykorzystywane used
facebook facebook
produktów products
reklamodawców advertisers

PL Kulinarne zdjęcia w przeróżnych projektach Od druku po internet, prasy do reklamy.

EN Food images for versatile applications. From print to web, editorial to advertising.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
zdjęcia images
druku print
internet web
do to
reklamy advertising

PL Na przykład pliki cookie Analytics pokazują statystyki, które strony w Usłudze są najczęściej odwiedzane i pomagają nam rejestrować wszelkie trudności związane z Usługą i pokazują, czy nasze reklamy są skuteczne, czy nie

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
cookie cookies
pokazują show
strony pages
najczęściej frequently
rejestrować record
trudności difficulties
reklamy advertising
skuteczne effective

PL Analizujemy, jakie strony odwiedzasz w tych witrynach, jakie produkty lub usługi oglądasz oraz czy wyświetlasz lub klikasz wyświetlane reklamy

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
odwiedzasz you visit
reklamy ads
w shown

PL Blokowanie irytuj?cych reklam, takich jak banery, wyskakuj?ce okienka i reklamy wideo, oraz ukrywanie Twojego cyfrowego ?ladu.

EN Block annoying ads like banner ads, pop-ups and video ads & hide your digital footprint.

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
blokowanie block
wideo video
twojego your
cyfrowego digital

PL Adaware AdBlock skutecznie filtruje reklamy i modu?y ?ledz?ce szybciej ni? jakiekolwiek inne rozszerzenie tego typu na rynku. Zobacz, jak to jest przegl?da? strony niemal dwukrotnie szybciej!

EN Adaware AdBlock efficiently filters out ads and trackers faster than any other ad blocker on the market. See what it?s like to nearly double your browsing speed!

ፖሊሽ እንግሊዝኛ
adaware adaware
adblock adblock
skutecznie efficiently
szybciej faster
inne other
rynku market

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ