PL Co to jest SEO i jak rankingCoach pomaga Ci osiągnąć wyższe pozycje w wyszukiwarkach? Jak zająć wyższą pozycję w wyszukiwarce Google?
PL Co to jest SEO i jak rankingCoach pomaga Ci osiągnąć wyższe pozycje w wyszukiwarkach? Jak zająć wyższą pozycję w wyszukiwarce Google?
EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pomaga | help |
osiągnąć | reach |
w | in |
wyszukiwarkach | search engines |
pozycję | rank |
PL Co to jest SEO i jak rankingCoach pomaga Ci osiągnąć wyższe pozycje w wyszukiwarkach? Jak zająć wyższą pozycję w wyszukiwarce Google?
EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pomaga | help |
osiągnąć | reach |
w | in |
wyszukiwarkach | search engines |
pozycję | rank |
PL Ilość odpowiednich treści w witrynie ma ogromny wpływ na jej pozycję w rankingu SEO, a jeśli zostanie dobrze przygotowana, może znacznie podnieść jej pozycję w rankingu.
EN The amount of relevant content on your site will dramatically affect your SEO rating, and if done right, it can help boost your site’s rankings considerably.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ilość | amount |
treści | content |
witrynie | site |
wpływ | affect |
seo | seo |
a | and |
jeśli | if |
dobrze | right |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
znajdź | find |
partnera | partner |
używać | use |
PL Z listy wtyczek wybierz pozycję Adobe Reader. W polu Odwiedzając inne witryny z listy rozwijanej wybierz pozycję Zawsze pozwalaj i kliknij przycisk Gotowe.
EN Select Adobe Reader in the list of plug-ins. Under When Visiting Other Websites, in the drop-down list choose Allow Always and click Done.
PL Opracuj skuteczne strategie backlinków z pomocą naszych usług SEO, w tym wskaźników Trust Flow i Citation Flow, aby tworzyć skuteczne kampanie, generować ruch organiczny i poprawiać pozycję w wynikach wyszukiwania.
EN Develop your backlink strategies with our SEO Services, using Trust Flow and Citation Flow to build strong campaigns, drive organic traffic and boost rankings
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
strategie | strategies |
naszych | our |
usług | services |
seo | seo |
trust | trust |
organiczny | organic |
PL Te sześć rozdziałów jest wszystkim czego potrzebujesz aby zbudować solidne fundamenty wiedzy SEO i zacząć zdobywać lepsze pozycje w Google
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sześć | six |
wiedzy | knowledge |
seo | seo |
zacząć | start |
PL Nie ma znaczenia, jeśli nic nie wiesz o SEO. Pod koniec tego bezpłatnego szkolenia zrozumiesz, jak zastosować podstawy SEO, takie jak analiza słów kluczowych, SEO na stronie i budowanie linków, aby uzyskać wyższą pozycję w wyszukiwarkach.
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
seo | seo |
bezpłatnego | free |
szkolenia | training |
podstawy | basics |
analiza | search |
kluczowych | keyword |
stronie | page |
budowanie | building |
wyższą | higher |
pozycję | rank |
wyszukiwarkach | search engines |
PL Monitoruj swoje pozycje w czasie i porównaj swoją wydajność na tle konkurencji. Otrzymuj zaplanowane raporty bezpośrednio na swój adres e-mail.
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
monitoruj | monitor |
czasie | time |
i | and |
wydajność | performance |
otrzymuj | get |
raporty | reports |
bezpośrednio | straight |
inbox |
PL Zobacz średnią pozycję dla wszystkich śledzonych słów kluczowych i ilość ruchu z wyszukiwarki jaki kierują na Twoją stronę.
EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pozycję | position |
kluczowych | keywords |
ilość | amount |
ruchu | traffic |
wyszukiwarki | search |
twoją | your |
PL Sprawdź pozycję Twojej strony w rankingu w dowolnym kraju.
EN Check your site's ranking position in any country.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sprawdź | check |
twojej | your |
strony | site |
w | in |
dowolnym | any |
kraju | country |
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Backlink History
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pozycje | items |
przechowywane | stored |
twoim | your |
do | to |
narzędzi | tools |
majestic | majestic |
explorer | explorer |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
console | console |
witryny | site |
w | in |
wynikach | results |
PL Zajmujemy również wiodącą pozycję w dziedzinie nauk biologicznych: publikujemy 1000 czasopism i 2500 książek, w tym cenione tytuły takie jak „Cell”, „Gene” i „Vaccine”.
EN We also lead in Life Sciences, publishing 1,000 journals and 2,500 books, comprising valued titles such as Cell, Gene and Vaccine.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
również | also |
w | in |
czasopism | journals |
książek | books |
tytuły | titles |
PL Popraw pozycję w rankingu witryny w wyszukiwarkach, zwiększając szybkość witryny i eliminując niedziałające linki.
EN Improve website structure building more internal links to the best pages.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
popraw | improve |
linki | links |
w | internal |
PL Naprawiam błędy w mojej witrynie zgodnie z zaleceniami Twojego kontrolera SEO. Jak mogę ocenić wpływ takich zmian na natężenie ruchu i pozycję witryny w SERP?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
błędy | errors |
seo | seo |
mogę | can |
ocenić | assess |
wpływ | impact |
zmian | changes |
ruchu | traffic |
serp | serp |
PL Jak zmieniły się pozycje poszczególnych słów kluczowych i stron docelowych (np. Google Search Console i dane Yandex Webmaster w celu oceny zmian).
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
PL W usłudze My F-Secure wybierz pozycję Aplikacje TOTAL na górnym pasku.
EN In My F-Secure, select TOTAL apps in the top bar.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
w | in |
wybierz | select |
aplikacje | apps |
total | total |
PL W portalu My F-Secure wybierz pozycję Aplikacje TOTAL na górnym pasku, aby rozpocząć zarządzanie dostępnymi produktami:
EN In My F-Secure, select Total apps in the top bar to start managing the products that are available to you:
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
wybierz | select |
total | total |
zarządzanie | managing |
dostępnymi | available |
PL Aby wyświetlić informacje dotyczące subskrypcji, na górnym pasku wybierz pozycję Subskrypcja.
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
informacje | information |
wybierz | select |
PL Aby uzyskać dostęp do informacji dotyczących konta i ustawień powiadomień oraz aby móc edytować adres e-mail usługi F-Secure, na górnym pasku wybierz pozycję <Twoja nazwa> > Ustawienia konta.
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
informacji | information |
konta | account |
powiadomień | notification |
wybierz | select |
twoja | your |
nazwa | name |
PL Znajdź odpowiedni produkt na stronie i kliknij pozycję Pobierz dla Windows.
EN Find your product from the page, and click Download for Windows.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
znajdź | find |
produkt | product |
stronie | page |
i | and |
kliknij | click |
pobierz | download |
windows | windows |
PL W otwartym oknie konfiguracji instalacji wybierz pozycję Zaakceptuj i kontynuuj.
EN Once the installation setup window opens, select Accept and continue.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
oknie | window |
wybierz | select |
i | and |
kontynuuj | continue |
PL Korzystanie z tablic jest proste — przejdź do repozytorium, kliknij pozycję menu tablicy na pasku bocznym i rozpocznij pracę bez żadnych kosztów.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tablic | boards |
proste | simple |
repozytorium | repo |
kliknij | click |
menu | menu |
rozpocznij | started |
PL Korzystanie z tablic jest proste — przejdź do repozytorium, kliknij pozycję menu tablicy na pasku bocznym i rozpocznij pracę bez żadnych kosztów.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tablic | boards |
proste | simple |
repozytorium | repo |
kliknij | click |
menu | menu |
rozpocznij | started |
PL Zwróć uwagę, kiedy niektóre pozycje SEO będą rosły. Zbadaj historię swoich zmian (w budowaniu linków, szybkości stron, linkach wewnętrznych, metatagach, treści), aby zrozumieć, co z nich spowodowało sukces.
EN Pay attention when some of your SEO positions will grow. Use daily rank tracking software to research the history of your changes (in backlinks, page speed test, internal linking, meta tags, content) to understand what of them caused success.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
uwagę | attention |
pozycje | positions |
seo | seo |
będą | will |
historię | history |
swoich | your |
zmian | changes |
linków | linking |
szybkości | speed |
stron | page |
treści | content |
sukces | success |
PL Googlebot uwielbia witryny bez żadnych błędów. Pomóż Google zrozumieć treść witryny i uzyskać wyższą pozycję w rankingach i większy ruch.
EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
uwielbia | loves |
bez | no |
błędów | errors |
pomóż | help |
treść | content |
wyższą | higher |
rankingach | rankings |
większy | more |
ruch | traffic |
PL Słowa kluczowe są jednym z najważniejszych czynników zwiększających pozycję w wyszukiwarkach
EN Keywords are one of the most important factors in increasing your search engine ranking
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
najważniejszych | most important |
czynników | factors |
wyszukiwarkach | search engine |
PL W walce o wyższe pozycje w wyszukiwarkach warto korzystać z narzędzi analitycznych do sprawdzania danych o ruchu na stronie.
EN In the fight for higher search engine rankings, you should use analytics tools to check website traffic data.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
w | in |
wyższe | higher |
wyszukiwarkach | search engine |
narzędzi | tools |
do | to |
sprawdzania | check |
danych | data |
ruchu | traffic |
na | for |
stronie | website |
PL Tylko znając i naprawiając słabości swojej witryny, będziesz w stanie przyciągnąć dodatkowe wizyty i wynieść swoją witrynę na najwyższe pozycje w wyszukiwarkach.
EN Only by knowing and fixing your site?s weaknesses will you be able to attract additional visits and bring your site to the top search engine positions.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tylko | only |
i | and |
będziesz | will |
stanie | be |
przyciągnąć | attract |
dodatkowe | additional |
wizyty | visits |
pozycje | positions |
wyszukiwarkach | search engine |
w stanie | able |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chociaż | while |
wielu | many |
przejrzyste | transparent |
recenzji | reviews |
usług | services |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
się | read |
lub | or |
sprawdź | see |
nasze | our |
PL * Ranking Trustpilot został przeprowadzony dnia September 2021, pozycje mogą się zmieniać.
EN * Trustpilot ranking was taken as of September 2021, positions can fluctuate
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ranking | ranking |
trustpilot | trustpilot |
został | was |
pozycje | positions |
mogą | can |
PL Wzmocnij pozycję swojego biznesu dzięki wszystkim funkcjom dostępnym w obu sekcjach Modułów back office PrestaShop 1.7.
EN Empower your business with all these features, available in both Modules sections of the PrestaShop 1.7 back-office.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
swojego | your |
biznesu | business |
funkcjom | features |
modułów | modules |
back | back |
office | office |
prestashop | prestashop |
PL Automatyzacja: dzięki dynamicznym reklamom na Facebooku, automatycznie wyróżnij najbardziej istotne pozycje w swoim katalogu.
EN Automation: With dynamic Facebook ads, you can automatically highlight the most relevant items in your catalog
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatyzacja | automation |
dynamicznym | dynamic |
facebooku | |
automatycznie | automatically |
pozycje | items |
katalogu | catalog |
PL Wykorzystasz swoją pozycję w lokalnej społeczności PrestaShop.
EN Leverage your position in the local PrestaShop community.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
swoją | your |
pozycję | position |
w | in |
lokalnej | local |
społeczności | community |
prestashop | prestashop |
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
strony | website |
oraz | and |
czas | times |
PL Po zalogowaniu się wybierz pozycję <Twoja nazwa> > Ustawienia konta.
EN Once logged in, select <your name> > Account settings.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
wybierz | select |
nazwa | name |
ustawienia | settings |
konta | account |
PL Wybierz z listy rozwijanej pozycję Nowy profil dziecka i wybierz przycisk Kontynuuj.
EN Select New child profile from the drop-down, and Continue.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
wybierz | select |
nowy | new |
profil | profile |
dziecka | child |
kontynuuj | continue |
PL Na stronie Ułatwienia dostępu wybierz pozycję F-Secure SAFE w obszarze Pobrane usługi.
EN On the Accessibility page, select F-Secure SAFE from under Downloaded services.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
stronie | page |
wybierz | select |
usługi | services |
PL Aby wyświetlić ustawienia Reguł rodzinnych dla dziecka, wybierz pozycję Reguły rodzinne na ekranie głównym aplikacji.
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ustawienia | settings |
dziecka | child |
wybierz | select |
ekranie | screen |
PL W dzisiejszych czasach istnieje duża konkurencja, kto może uzyskać wyższą pozycję w...
EN Every business owner is aware of their local competition. Whether it’s from chain stores or the...
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
istnieje | is |
konkurencja | competition |
w | every |
PL SEO dla Drupal – rankingCoach pomoże Tobie uzyskać lepszą pozycję
EN SEO for Drupal – rankingCoach can help you achieve better placement
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dla | for |
pomoże | help |
tobie | you |
lepszą | better |
PL Ta różnorodność znajduje również odzwierciedlenie w możliwościach do optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, dzięki którym można poprawić swoją pozycję w wyszukiwarkach oraz ranking w Google
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ta | this |
optymalizacji | optimization |
można | can |
PL rankingCoach oferuje tutoriale, które pomogą poprawić Twoją pozycję nie tylko w rankingu Google, ale także w innych wyszukiwarkach
EN rankingCoach offers many video tutorials to help you optimize your site and get better placement in the Google search engine results, as well as other search engines
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
oferuje | offers |
poprawić | better |
w | in |
innych | other |
PL SEO dla Weebly – popraw swoją pozycję w Google
EN SEO for Weebly – Get your site higher in Google
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
seo | seo |
swoją | your |
weebly | weebly |
PL Osiągnij wyższe pozycje w wyszukiwarkach
EN Achieve higher placement in search engines
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
wyższe | higher |
w | in |
wyszukiwarkach | search engines |
PL rankingCoach zapewni, że Twoja witryna i produkty dostaną się na tak wysokie pozycje w wynikach wyszukiwania Google, jak to tylko możliwe.
EN rankingCoach will ensure that your site and products get as high as possible in Google’s search results.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
witryna | site |
produkty | products |
wysokie | high |
w | in |
wynikach | results |
możliwe | will |
PL W ten sposób osiągniesz najlepsze pozycje w rankingach Google, dzięki czemu zdobędziesz więcej klientów.
EN This is very important for online marketing in order to reach out to more potential clients.
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
klientów | clients |
PL Simon-Kucher & Partners umacnia swoją pozycję w Skandynawii. Z przyjemnością informujemy o otwarciu nowego biura w Oslo!
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
ፖሊሽ | እንግሊዝኛ |
---|---|
w | in |
biura | office |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ