ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ቱሪክሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "tableau niet willen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ቱሪክሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቱሪክሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

niet ama ancak artık aynı ayrıca bazı başka bile bir birlikte bu büyük da daha daha fazla daha iyi dahil de değil değildir diğer doğru e en fazla gibi gün henüz her her zaman herhangi hizmetleri hiç hiçbir ile ilk iyi için içinde kadar kendi kişisel kullanmak kullanım lütfen mevcut nasıl neden olan olarak olmayan olun olup oluşturmak onlar sadece sahip size sizi sizin sonra tamamen tarafından tek tüm ve veri veya ya ya da yalnızca yok zaman zamanda çok özel şekilde şey
willen 2 alın ancak ayrıca bir bu da daha de etmek göre hakkında ilk isteyen iyi için kişisel mi nasıl olarak olun oluşturmak sağlamak tüm ve veya web yapmak şekilde

የደች ወደ ቱሪክሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ቱሪክሽ

NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen

TR İnsanların okumak ve diğerleriyle paylaşmak isteyeceği içerikler nasıl oluşturulur

ደች ቱሪክሽ
en ve
delen paylaşmak

NL Of mensen nu op zoek zijn naar een loodgieter voor hun huis, een nieuw product willen kopen of interessante content willen lezen, het begint allemaal met het intypen van een trefwoord in een zoekmachine.

TR İnsanlar ister evleri için bir tesisatçı bulmaya, ister yeni bir ürün satın almaya ya da okuyacak ilginç bir içerik bulmaya çalışıyor olsun, her şey arama motoruna bir anahtar kelime yazmalarıyla başlıyor.

ደች ቱሪክሽ
nieuw yeni
kopen satın
content içerik
product ürün
zijn olsun

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die willen afvallen of op gewicht willen blijven. Kom samen om tips en recepten te delen en elkaar gemotiveerd te houden!

TR Kilo verme ve kilo yönetimiyle ilgilenen diğer yerel insanlarla tanışın. İpuçları ve tarifler paylaşmak, birbirinizi motive etmek için bir araya gelin!

ደች ቱሪክሽ
andere diğer
mensen insanlarla
en ve
delen paylaşmak
in de buurt yerel
maak kennis met tanışın

NL Het uitgebreide overheidscommunicatieplatform van Zoom speelt in op de veranderlijke behoeften van instanties die in contact willen komen met burgers en hun openbare diensten toegankelijker en moderner willen maken.

TR Zoom?un kapsamlı devlet iletişimi platformu, seçmenlerle bağlantı kurmak ve daha erişilebilir, modern kamu hizmetleri sunmak isteyen kurumların dinamik ihtiyaçlarını karşılar.

NL Een geweldige keuze voor website-eigenaren die zich willen aanmelden bij een nieuwe webhostingprovider en hun SSL-/TLS-certificering willen regelen zonder extra kosten.

TR SSL/TLS sertifikalarına ek ücret ödemeden yeni bir web hosting sağlayıcısına kaydolmak isteyen web sitesi sahipleri için harika bir seçenektir.

NL Tijdelijke e-mail Deze premium service is voor mensen die advertenties van hun computer willen verwijderen en de opslagperiode willen verlengen.

TR Temp-Posta Bu premium hizmet, bilgisayarlarından reklamları kaldırmak ve depolama süresini uzatmak isteyenler içindir.

NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.

TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.

ደች ቱሪክሽ
alle tüm
seo seo

NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.

TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.

ደች ቱሪክሽ
oplossing çözüm

NL Bedrijven willen niet dat jij hun producten repareert of laat repareren.

TR Şirketler, sana sattıkları ürünlerini tamir etmeni istemez.

ደች ቱሪክሽ
repareren tamir
producten ürünlerini

NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?

TR Quip, eşsiz deneyimlere sahip, öğrenmeye yönelik tutkuyu paylaşan, zeki insanlardan oluşur. Birbirimize daha büyük geniş ve derin bir deneyim sunmayı amaçlayan ciddi ustalarız. Gelip bizimle öğrenmek istemez misin?

ደች ቱሪክሽ
unieke eşsiz
zijn sahip
en ve
ervaring deneyim

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz

ደች ቱሪክሽ
en ve
ervaring deneyimi
controleren kontrol
goed iyi
zijn olan
beschermen korumak

NL De filtering bespaart u de tijd om door profielen te moeten kammen die niet willen wat u wilt.

TR Filtreleme, istediğinizi istemeyen profilleri taramak zorunda kalmanıza zaman kazandırır.

NL In de hedendaagse door technologie aangedreven wereld zijn mobiele apparaten zoals smartphones een verlengde van onszelf geworden. Cybercriminelen willen dat uitbuiten - zorg dat ze dat niet lukt.

TR Günümüzün teknolojik dünyasında akıllı telefonlar gibi mobil cihazlar sanki birer uzantımız haline geldi. Siber suçlular da bu durumdan faydalanmak istiyorlar. Onlara izin vermeyin.

ደች ቱሪክሽ
mobiele mobil
apparaten cihazlar

NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.

TR Yasadışı faaliyetlerde bulunmak istiyorsanız, Kullanım Şartlarımızı iyice okumanızı ve kaydolmadan önce iki kez düşünmenizi önemle öneririz.

ደች ቱሪክሽ
en ve
voor önce

NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.

TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.

ደች ቱሪክሽ
oplossing çözüm

NL Bedrijven willen niet dat jij hun producten repareert of laat repareren.

TR Şirketler, sana sattıkları ürünlerini tamir etmeni istemez.

ደች ቱሪክሽ
repareren tamir
producten ürünlerini

NL In de hedendaagse door technologie aangedreven wereld zijn mobiele apparaten zoals smartphones een verlengde van onszelf geworden. Cybercriminelen willen dat uitbuiten - zorg dat ze dat niet lukt.

TR Günümüzün teknolojik dünyasında akıllı telefonlar gibi mobil cihazlar sanki birer uzantımız haline geldi. Siber suçlular da bu durumdan faydalanmak istiyorlar. Onlara izin vermeyin.

ደች ቱሪክሽ
mobiele mobil
apparaten cihazlar

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz

ደች ቱሪክሽ
en ve
ervaring deneyimi
controleren kontrol
goed iyi
zijn olan
beschermen korumak

NL Als u vindt dat de SEO controle tool uw zoekresultaten niet verbetert in de mate die u zou willen, dan kunt u een expert inhuren om eventuele openstaande problemen op te lossen.

TR SEO denetim aracının arama sıralamanızı istediğiniz ölçüde iyileştirmediğini fark ederseniz, kalan sorunları gidermek için bir uzmanla çalışmaya devam edebilirsiniz.

ደች ቱሪክሽ
seo seo
tool aracı
zoekresultaten arama
te de

NL Natuurlijk moet u voorzichtig zijn met waar u uw uitgaande links plaatst, en u zult uw pagina's er niet mee willen volproppen omdat Google's algoritme slimmer is dan dat

TR Elbette, giden bağlantılarınızı nereye koyduğunuza dikkat etmeniz gerekecek ve Google'ın algoritması bundan daha akıllı olduğu için sayfalarınızı bunlarla doldurmak istemeyeceksiniz

ደች ቱሪክሽ
en ve
google google

NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?

TR Quip, eşsiz deneyimlere sahip, öğrenmeye yönelik tutkuyu paylaşan, zeki insanlardan oluşur. Birbirimize daha büyük geniş ve derin bir deneyim sunmayı amaçlayan ciddi ustalarız. Gelip bizimle öğrenmek istemez misin?

ደች ቱሪክሽ
unieke eşsiz
zijn sahip
en ve
ervaring deneyim

NL We willen weten wat u wel en niet leuk vindt en hoe we beter kunnen worden.

TR Neyi tercih edip neyi etmediğinizi ve hizmetlerimizi nasıl iyileştireceğimizi bilmek istiyoruz.

ደች ቱሪክሽ
en ve

NL Foto's van mensen die niet willen dat die op internet worden geplaatst

TR Özel şahısların internette yayınlanmasını istemedikleri fotoğrafları

NL Vereenvoudig toegang tot de digitale bronnen van uw bibliotheek. Met OpenAthens hoeven gebruikers zich niet telkens opnieuw aan te melden als ze toegang willen tot artikelen die elders worden gehost.

TR Kütüphane e-kaynaklarınıza erişimi basitleştirin OpenAthens ile kullanıcılar, başka bir yerde barındırılan makalelere erişmek için her seferinde yeniden kimlik doğrulaması yapmak zorunda değildir.

NL Het groeiende aanbod aan apps is modulair van opzet, waardoor bibliotheken zelf kunnen bepalen welke applicaties zij wel en niet willen gebruiken

TR Modüler uygulamalar, büyüyen bir pazar aracılığıyla kullanıma sunulur ve bu modüler odakla, kütüphane hangi uygulamaların dahil edileceğini veya hariç tutulacağını seçebilir

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Bedrijven die niet rechtstreeks contact op kunnen nemen met klanten, maken eerder gebruik van consumentenpanels om de mensen die ze willen bereiken, aan te spreken.

TR Şirketler müşterilerine doğrudan erişemediğinde, ulaşmaları gereken kişileri hedeflemek için tüketici panellerine yönelirler.

NL Elke gebruiker heeft het recht om andere leden te blokkeren als ze niet willen blijven communiceren op dit platform

TR Her kullanıcı, bu platformda etkileşime devam etmek istemiyorsa diğer üyeleri engelleme hakkına sahiptir

NL Zo niet, dan is ons hulp-team klaar en willen je graag helpen met alle problemen die je tegenkomt

TR Eğer bulamazsanız, destek ekibimiz yaşayabileceğiniz her konuda size yardım etmeye hazırdır

NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken

TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak

ደች ቱሪክሽ
nieuw yeni
maken oluşturmak

NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen

TR Elektroniğin ömrünü uzatır: Kullanıcılar istedikleri zaman bozuk bileşenleri değiştirebilir, daha iyi bir pil takabilir veya daha yüksek kapasiteli bir RAM'e geçebilir

ደች ቱሪክሽ
batterij pil
wanneer daha

NL In de Verenigde Staten, willen wetgevers dat meer technologie berdijven hetzelfde doen 2

TR Amerika Birleşik Devletleri'nde kanun yapıcılar daha fazla teknoloji firmalarının bunu yapmasını istiyorlar.2

ደች ቱሪክሽ
verenigde birleşik
technologie teknoloji

NL Het recht om encryptiesleutels te mogen dragen is een noodzakelijk beleid als we het recht op privacy willen verdedigen.

TR Şifreli anahtarları kırma hakkı eğer biz mahremiyet hakkını savunuyorsak gerekli bir politikadır.

ደች ቱሪክሽ
als eğer
recht hakkını

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!

ደች ቱሪክሽ
geweldig harika
en ve
mensen insanlarla
sonix sonix
miljoenen milyonlarca
chatten sohbet
werken çalışmak

NL Zoek audiobestanden zoals je tekstbestanden zou willen

TR Metin dosyaları gibi ses dosyalarını arayın

ደች ቱሪክሽ
zoals gibi

NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!

TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!

ደች ቱሪክሽ
non-profit kar amacı gütmeyen
en ve
verschil fark
helpen yardım
wereld dünyayı

NL We willen onze klanten een service van hoge kwaliteit bieden, daarom zullen we in de volgende gevallen de betaling moeten weigeren en de test opnieuw laten uitvoeren door een andere tester:

TR Müşterilerimize kaliteli bir hizmet sunmak istiyoruz, bu yüzden aşağıdaki durumlarda ödemeyi reddedip başka bir test katılımcısıyla testi tekrar yapmamız gerekir:

ደች ቱሪክሽ
service hizmet
kwaliteit kaliteli
bieden sunmak
daarom bu yüzden
gevallen durumlarda
moeten gerekir
test test
opnieuw tekrar

NL Dit gebeurt omdat onze klanten met verschillende testersprofielen op basis van hun behoeften willen testen

TR Bu bilgilerin istenmesinin sebebi müşterilerimizin kendi ihtiyaçlarına göre farklı katılımcı profilleriyle test gerçekleştirmek istemesidir

ደች ቱሪክሽ
testen test
op basis van göre
verschillende farklı

NL Voor startups in de beginfase die hun klantrelaties willen verbeteren.

TR Müşteri ilişkilerini geliştirmek isteyen erken aşamadaki girişimler için.

ደች ቱሪክሽ
willen isteyen
verbeteren geliştirmek

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ