{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

NL U kunt het apparaat vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt maken, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bezoeken, zoals fotos (maximaal acht fotos in één herinnering), video en webinhoud.

• herinneren aan oproepen
• opnieuw wilt bezoeken
• fotos
• maximaal acht fotos
• één herinnering

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

• Bekijk op afstand
• iOS-
• later
• klanten om problemen
• lossen

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

• functie is beschikbaar
• MacBook
• begin en later
• MacBook Pro

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

• functie is beschikbaar
• MacBook
• begin en later
• MacBook Pro

NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?

• Apple Pay Later
• zorgt het ervoor
• 'nu koopt
• later betaalt'

NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als

• Apple Pay Later
• betaal
• begeven en komt
• concurrentie met bestaande

NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?

• Apple Pay Later
• kun je 'nu
• later betalen'

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

• betaal

NL U kunt het vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt plaatsen, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bekijken, zoals foto's (maximaal acht foto's in één herinnering), video en webinhoud.

• herinneren aan oproepen
• wilt plaatsen
• opnieuw wilt bekijken
• foto's
• maximaal acht foto's
• één herinnering

NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.

• Besturingssystemen met DisplayLink
• and
• waaronder Windows
• macOS en later

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

• voltooid
• Probeer het later
• probleem

NL Gebruik lijsten en bewaar jouw zoekterm-ideeën voor later

• lijsten en bewaar
• zoekterm-ideeën voor later

NL Kan ik mijn AWT-account later upgraden naar een premium Ahrefs abonnnement?

• mijn AWT-account later
• premium Ahrefs abonnnement

NL Koop de oplossingen die je nu nodig hebt en kies wat je later nog meer nodig hebt

• Koop de oplossingen
• hebt en kies
• hebt

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

• later heel eenvoudig
• rechtgezet in Photoshop

NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw

• Verzendfout
• later opnieuw

NL De tweet ging viraal, maar bleek later nep te zijn toen werd ontdekt dat deze tweeter eigenlijk een internetgrappenmaker was.

• tweet ging viraal
• bleek later nep
• toen werd ontdekt

NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.

• ondersteuningsaanvraag
• Bewaar deze ticket-id

NL Zodra u volledig bent uitgelogd, klikt u op Later in het volgende dialoogvenster

• Zodra u volledig
• uitgelogd
• volgende dialoogvenster

NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup

• Raymon Goethals werd
• aangesteld als hoofd
• Belgische nationale team
• wist te kwalificeren
• World Cup

NL Wij zullen binnen 21 dagen en in geen geval later dan een maand na ontvangst van uw verzoek om toegang reageren

• zullen binnen dagen
• maand na ontvangst
• verzoek om toegang

NL De hardware die u op de eerste dag koopt, kan later in zijn leven beter zijn via firmware en nieuwe functies

• eerste dag koopt
• functies

NL Sonys PlayStation 5 komt later dit jaar en er zijn genoeg games die we erop kunnen verwachten.

• Sonys PlayStation komt

NL De machines worden later deze maand onthuld en gelanceerd, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare leaker in de branche.

• machines worden later
• beweert Bloombergs Mark
• meest betrouwbare leaker

NL Apple Watch Series 7 beschikbaar voor pre-order 8 oktober, levering een week later

• Apple Watch Series
• pre-order oktober
• levering een week

NL Drie jaar later lanceerde het een upgrade naar deze kleinere soundbar - zoals de grotere Sonos Arc tussen de twee werd gelanceerd - in de vorm van de Sonos Beam (2e generatie).

• Drie jaar later
• soundbar
• grotere Sonos Arc
• twee werd gelanceerd
• Beam
• generatie

NL Zes jaar later begint The Curse of Michael Myers met Jamie, nu gespeeld door JC Brandy, als een gevangene van een sekte die Michael aan het einde van Halloween 5 heeft bevrijd

• Zes jaar later
• Myers met Jamie
• gespeeld door JC
• Halloween heeft bevrijd

NL Halloween H20: 20 jaar later (1998)

• Halloween
• later

NL Halloween H20: twintig jaar later (1998)

• Halloween
• twintig jaar later

NL Hoewel Samsung op 11 augustus een lanceringsevenement had, was de S21 FE niet inbegrepen, met een lancering die later in het jaar werd verwacht

• lanceringsevenement had
• was de FE
• inbegrepen
• lancering die later
• werd verwacht

NL We zullen later deze maand ontdekken of dit dezelfde specificaties zijn voor de Europese edities.

• Europese

NL Maar desalniettemin zullen de machines eindelijk onthuld en gelanceerd worden later in de maand oktober, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare Apple leaker in de hele industrie.

• oktober
• beweert Bloombergs Mark
• meest betrouwbare Apple
• hele

NL Het vaartuig meerde een dag later aan bij de Harmony-module van het station en leverde voorraden en apparatuur voordat het op 8 maart werd losgekoppeld en weer op aarde landde met Ripley intact

• intact

NL In plaats van te wachten tot iedereen klaar is voor een gesprek, kunt u met Marco Polo uw video opnemen en verzenden wanneer u even de tijd heeft. Je vrienden kunnen het dan bekijken of later kijken.

• gesprek
• opnemen en verzenden
• even de tijd
• bekijken of later

NL Maar wist u dat later u meer kost? Leg de lat hoog wanneer je naar de cloud migreert

• kost
• Leg de lat
• cloud migreert

NL Redenen om over te stappen op Facelift Cloud: Gegen Later sprach • Kein Linkedin • Keine Moderation Beides bietet Facelift an.

• stappen op Facelift
• Gegen Later sprach
• Kein Linkedin
• Keine Moderation Beides
• Facelift

NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.

• dashboard van Boeing
• grafieken om kijkers
• perspectieven te bieden
• kans te geven
• inzichten te verkrijgen
• vraag naar vliegtuigen

NL Hoe tweets op Twitter een bladwijzer te maken, zodat u ze later kunt lezen

• tweets op Twitter
• lezen

NL Twitter heeft zijn eigen "opslaan voor later" -tool voor tweets. Het heet bladwijzers.

• tool voor tweets
• heet

NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.

• hele rock
• n roll manier
• naamsbekendheid te krijgen
• iTunes Festival
• later Apple Music

NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd

• krijgt deze keer
• gamecontroller meegeleverd
• waarover we later
• zullen uitleggen
• beter bruikbaar accessoire

NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen

• cookie ook gebruiken
• achterhalen of iemand
• advertentie heeft gezien
• later heeft bezocht
• actie heeft ondernomen

NL Het resultaat is dat we snel verbeteringen kunnen doorvoeren en geen roadmap nodig hebben om dingen later aan te pakken

• pakken

NL Dit is de tweede editie en Jurafsky en Martin verwachten de derde editie later dit jaar uit te brengen. Bekijk een voorbeeld op de Stanford-webpagina van Jurafsky.

• brengen
• Bekijk een voorbeeld

NL   De service is momenteel overbelast. Probeer het later opnieuw.

• service is momenteel
• Probeer het later

NL Objecten en gebeurtenissen die normaal gesproken uren, dagen, maanden of jaren duren, kunnen worden vastgelegd en later worden bekeken met een veel hogere snelheid, dankzij time-lapse-fotografietechnieken.

• Objecten en gebeurtenissen
• normaal gesproken uren
• dagen
• maanden of jaren
• vastgelegd en later
• hogere snelheid
• dankzij

NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc

• Key Light vervangt
• pc

NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).

• zonder extra kernelextensies

NL Maak snapshots om OS- en schijfstatussen op te slaan en hiernaar later terug te keren.

• hiernaar later terug

NL Als u later problemen ondervindt met de geïnstalleerde producten, kunt u het hulpprogramma gebruiken om problemen met de connectiviteit uit te sluiten.

• later problemen ondervindt
• geïnstalleerde producten