ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "kans is groot" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

kans att att se behöver chans chansen data de dem din du får du kan efter eftersom en ett finns funktioner få får göra ha har hitta hur kan kan du kunna med mer möjlighet nu när och om risken se skulle som så tjänster under vad var vara än är
groot alla allt andra annan antal att att få av bara bra brett bästa bättre de de flesta del dem design din eller en enorm ett exempel extra flesta fortfarande från få för ganska genom göra har hela helt hur högre i inklusive lite lång med medan mellan men mer mini mycket många när något några också olika om om det perfekt plus pris pro på redan se som stor stora storlek stort större största så tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara verkligen vid vissa än är även över

የደች ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስዊድንኛ

NL Vraag een Android-fan op enig moment in de afgelopen 10 jaar wat ze leuk vinden aan Android, en de kans is groot dat maatwerk een groot deel van de

SV Fråga en Android-fan när som helst under de senaste tio åren vad de älskar med Android, och det finns en god chans att anpassning är en stor del

ደች ስዊድንኛ
vraag fråga
afgelopen senaste
android android
kans chans
groot stor
maatwerk anpassning

NL Laten we eerlijk zijn, je zult waarschijnlijk nooit de kans krijgen om je eigen ruimteschip te besturen, maar dat betekent niet dat je niet de kans krijgt om er een te besturen

SV Låt oss inse det, du kommer förmodligen aldrig att få chansen att beordra ditt eget rymdskepp, men det betyder inte att du inte får chansen att styra ett

ደች ስዊድንኛ
waarschijnlijk förmodligen
kans chansen

NL Als een kans om een van de meest onderbelichte Mario-games opnieuw uit te spelen, maar in vernieuwde vorm op Nintendo Switch, is dit een gouden kans

SV Som en chans att återuppliva ett av de mest underspelade Mario-spelen, men i uppfriskad form på Nintendo Switch, är det en gyllene möjlighet

ደች ስዊድንኛ
spelen spelen
vorm form
gouden gyllene

NL Laten we eerlijk zijn, je zult waarschijnlijk nooit de kans krijgen om je eigen ruimteschip te besturen, maar dat betekent niet dat je niet de kans krijgt om er een te besturen

SV Du kommer förmodligen aldrig att få chansen att styra ditt eget rymdskepp, men det betyder inte att du inte kommer att få chansen att styra ett

ደች ስዊድንኛ
waarschijnlijk förmodligen
kans chansen

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

SV Nu när du har haft en chans att kolla in de billigaste möjliga sätten att starta en e-handel butik, låt oss veta i kommentarerna om du har haft en chans att arbeta med någon av dessa plattformar

NL De kans is echter groot dat als u de bijgewerkte versie niet hebt, deze dit onmiddellijk zal detecteren en u de mogelijkheid geeft om te updaten.

SV Chansen är dock att om du inte har den uppdaterade versionen kommer den att upptäcka det omedelbart och ge dig möjlighet att uppdatera.

ደች ስዊድንኛ
bijgewerkte uppdaterade
onmiddellijk omedelbart
detecteren upptäcka
geeft ge

NL Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de inte...

SV Att få tag på en PlayStation 5 kan fortfarande vara sällsynt som höns tänder, men om du har Sonys mäktiga konsol då, är chansen stor att du redan

ደች ስዊድንኛ
misschien kan
zeldzaam sällsynt
console konsol
sony sonys
kans chansen
groot stor

NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.

SV Fornite är officiellt otroligt populärt bland spelare världen över. Om du inte har hört talas om det är chansen att du inte spelar spel, inte har barn eller har bott under en sten.

ደች ስዊድንኛ
officieel officiellt
ongelooflijk otroligt
wereld världen
gehoord hört
kans chansen
kinderen barn

NL De kans is groot dat je de Apple Watch niet altijd op het scherm hebt gezien - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet op jou gericht - en dus is het geen probleem om het niet echt te hebben

SV Chansen är stor att du inte har upplevt Apple Watch alltid på displayen - om du redan har en Apple Watch Series 5 är den här klockan inte riktad till dig - och det kommer verkligen inte att vara ett problem

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
groot stor
scherm displayen
series series
gericht riktad
probleem problem
echt verkligen

NL Als je virtual reality overweegt, is de kans groot dat je al hebt gehoord van zowel de Oculus Rift als de HTC Vive. Maar wat zijn de belangrijkste

SV Om du funderar på virtuell verklighet, är chansen att du redan har hört talas om både Oculus Rift och HTC Vive. Men vad är de största

ደች ስዊድንኛ
virtual virtuell
reality verklighet
kans chansen
gehoord hört
zowel både
oculus oculus
htc htc
al redan

NL Als je thuis een beetje doe-het-zelf probeert, is de kans groot dat je het al moe bent om dingen handmatig in te schroeven.

SV Om du försöker göra något DIY när du är hemma är det troligt att du redan är trött på att skruva in saker manuellt.

ደች ስዊድንኛ
probeert försöker
moe trött
handmatig manuellt

NL (Pocket-lint) - Of je nu de originele Nintendo Switch , Switch Lite of glanzende Switch OLED bezit , de kans is groot dat de opslag aan boord niet genoeg is voor je gamebibliotheek. Dat is waar microSD-kaarten binnenkomen.

SV (Pocket-lint) - Oavsett om du äger den ursprungliga Nintendo Switch , Switch Lite eller blanka Switch OLED , är chansen stor att inbyggd lagring inte räcker till ditt spelbibliotek. Det är där microSD -kort kommer in.

ደች ስዊድንኛ
originele ursprungliga
lite lite
oled oled
kans chansen
groot stor
opslag lagring
genoeg räcker
bezit äger

NL De kans is immers groot dat je een app hebt geïnstalleerd, maar deze na een paar dagen helemaal bent vergeten

SV När allt kommer omkring finns det en god chans att du har installerat en app men helt glömt bort den efter några dagar

ደች ስዊድንኛ
kans chans
app app
geïnstalleerd installerat
dagen dagar
vergeten glömt

NL Als je altijd dingen verliest, is de kans groot dat Tile iets heeft dat daarbij helpt.

SV Om du alltid förlorar saker, så är det en god chans att Tile har något som hjälper det.

ደች ስዊድንኛ
altijd alltid
dingen saker
kans chans
helpt hjälper

NL Als je een tv of computer hebt, is de kans groot dat er meer dan één kabel uit komt die naar andere elektronische producten en randapparatuur leidt

SV Om du har en TV eller dator är det troligt att du har mer än en kabel som kommer från dem och leder till andra elektroniska produkter och kringutrustning

ደች ስዊድንኛ
tv tv
computer dator
kabel kabel
elektronische elektroniska
producten produkter

NL De kans is groot dat als je een technisch onderlegde consument bent, je meer dan alleen kabels in je tas hebt

SV Chansen är stor att om du är en tekniskt kunnig konsument har du mer än bara kablar i väskan

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
technisch tekniskt
consument konsument
kabels kablar

NL De kans is groot dat als je serieus naar deze camera kijkt, je dat al wist.

SV Chansen är stor om du tittar på den här kameran på allvar, det visste du redan.

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
groot stor
serieus på allvar
camera kameran
kijkt tittar
wist visste
al redan

NL De beschikbare prints zijn behoorlijk divers qua stijl - en onschuldig - dus de kans is groot dat je iets vindt dat bij je inrichting past

SV De tillgängliga utskrifterna är ganska olika när det gäller stil - och oförargliga - så det finns en god chans att du hittar något som passar din inredning

ደች ስዊድንኛ
beschikbare tillgängliga
behoorlijk ganska
stijl stil
kans chans
past passar

NL Het wordt naadloos bereikt, wat indrukwekkend is, zelfs als de kans groot is dat u deze functie niet te vaak zult gebruiken.

SV Det uppnås sömlöst, vilket är imponerande, även om chansen är att du inte kommer att använda den här funktionen för ofta.

ደች ስዊድንኛ
naadloos sömlöst
indrukwekkend imponerande
kans chansen
functie funktionen

NL (Pocket-lint) - Als je de afgelopen jaren alleen maar terloops de koptelefoonruimte in de gaten hebt gehouden, is de kans groot dat je Nura hebt gemist

SV (Pocket-lint) - Om du bara har hållit ett öga på hörlursutrymmet de senaste åren, finns det en mycket god chans att du kanske har missat Nura

ደች ስዊድንኛ
afgelopen senaste
kans chans
gemist missat

NL Als iemand het woord G-Shock zegt, is de kans groot dat je een mentaal beeld hebt van een dik rond horloge. Hoewel het andere stijlen onder het merk heeft, is dit misschien wel de klassieke G-Shock-look.

SV Om någon säger ordet "G-Shock" finns det en mycket god chans att du har en mental bild av en tjock rund klocka. Även om det har andra stilar under varumärket, är detta utan tvekan det klassiska G-Shock-utseendet.

ደች ስዊድንኛ
woord ordet
zegt säger
kans chans
beeld bild
horloge klocka
stijlen stilar
klassieke klassiska
dik tjock

NL Dus de kans is groot dat als je werkt aan het verminderen van de hoeveelheid lichaamsvet die je hebt of het vergroten van je spiermassa, het horloge verbeteringen kan oppikken.

SV Så chansen är stor att om du arbetar för att minska mängden kroppsfett du har eller öka din muskelmassa, kommer klockan att kunna ta upp förbättringar.

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
groot stor
werkt arbetar
verminderen minska
of eller
verbeteringen förbättringar
vergroten öka

NL Vanuit een ontwerpperspectief was er een gemiste kans - het had een stijlvol ogende kroon, maar het draaide niet en het was de enige knop aan de zijkant; en we vonden het hele apparaat te groot.

SV Ur designperspektiv fanns det ett missat tillfälle - det hade en snygg krona, men den roterade inte och det var den enda knappen på sidan; och vi tyckte att hela enheten var för stor.

ደች ስዊድንኛ
stijlvol snygg
knop knappen
zijkant sidan
apparaat enheten
groot stor

NL De kans is groot dat als u streamt of een online service gebruikt, deze mogelijkheden worden mogelijk gemaakt door AWS. Maar waar komt zijn kracht vandaan?

SV Det finns en god chans att om du strömmar eller använder en onlinetjänst drivs dessa funktioner av AWS. Men var kommer dess kraft från?

ደች ስዊድንኛ
kans chans
gebruikt använder
mogelijkheden funktioner
aws aws
kracht kraft

NL Die gewichtsgrens van 250 g dekt de meerderheid van de drones van een behoorlijke kwaliteit, dus als je een drone bezit, is de kans groot dat je hem moet registreren

SV Den viktgränsen på 250 g täcker majoriteten av konsumentdroner av någon anständig kvalitet, så om du äger en drönare finns det en god chans att du behöver registrera den

ደች ስዊድንኛ
g g
dekt täcker
meerderheid majoriteten
kwaliteit kvalitet
kans chans
registreren registrera

NL Als je je FPS probeert te maximaliseren, dan is de kans groot dat je een goede gamingmonitor hebt met een hoge verversingssnelheid. Maar het simpelweg aansluiten van een van deze monitoren is op zich niet voldoende om u de beste prestaties te geven.

SV Om du försöker maximera din FPS är chansen att du har en bra spelmonitor med en snabb uppdateringsfrekvens. Men att bara ansluta en av dessa bildskärmar räcker inte för sig för att ge dig bästa prestanda.

ደች ስዊድንኛ
fps fps
probeert försöker
maximaliseren maximera
kans chansen
aansluiten ansluta
prestaties prestanda

NL (Pocket-lint) - Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de interne harde schijf al hebt gevuld met enorm veel gaming-goodies.

SV (Pocket-lint) - Att få tag på en PlayStation 5 kan fortfarande vara sällsynt som höns tänder, men om du har Sonys mäktiga konsol då, är chansen stor att du redan har fyllt på sin interna hårddisk med massor av spelgodisar.

ደች ስዊድንኛ
misschien kan
zeldzaam sällsynt
console konsol
sony sonys
kans chansen
interne interna

NL Als je een gamer bent, is de kans groot dat je hebt gehoord van ray tracing, maar weet je wat het is of waarom het je iets zou kunnen schelen? Wij

SV Om du är en spelare så är chansen stor att du har hört talas om ray tracing, men vet du vad det är eller varför du ska bry dig? Vi är här för

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
groot stor
gehoord hört
gamer spelare

NL Denk aan een noise-cancelling koptelefoon en de kans is groot dat je aan Bose denkt

SV Tänk på brusreducerande hörlurar och chansen är stor att du kommer att tänka på Bose

ደች ስዊድንኛ
denk tänk
koptelefoon hörlurar
kans chansen
groot stor
je du
bose bose
denkt tänka

NL De kans is groot dat dit de meest geekste pompoen op onze lijst is.

SV Det finns en stor chans att detta är den nördigaste pumpan på vår lista.

ደች ስዊድንኛ
kans chans
groot stor
lijst lista

NL Wat voor privé-evenement je ook organiseert, de kans is groot dat je inspiratie kunt vinden in onze uitgebreide handleiding over promotie.

SV Oavsett vilken typ av privat evenemang du organiserar är chansen stor att du hittar lite inspiration i vår djupgående guide om hur du marknadsför den.

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
groot stor
inspiratie inspiration
handleiding guide
evenement evenemang

NL Als je niet thuis of op vakantie bent, is de kans groot dat je op het werk zit. Dat vraagt om outfits waar je je van 9 tot 5 comfortabel in voelt. Laat je verrassen door je persoonlijke stylist met een box vol zakelijke dameskleding die bij je past.

SV Business-outfits kan ofta kännas stela och opersonliga. Men faktum är att du kan blanda din personliga stil med en business-stil och se professionell ut samtidigt som din egen personlighet skiner igenom.

ደች ስዊድንኛ
zakelijke business

NL Sport je veel? De kans is groot dat je je aandacht moet richten op zoiets als de TicWatch E3

SV Tränar du mycket? Chansen är stor att du behöver fokusera din uppmärksamhet på något som TicWatch E3

ደች ስዊድንኛ
veel mycket
kans chansen
groot stor
aandacht uppmärksamhet
richten fokusera

NL (Pocket-lint) - Als je een gamer bent, is de kans groot dat je hebt gehoord van ray tracing, maar je weet misschien niet precies wat het betekent of waarom het belangrijk is. We zijn hier om u te helpen erachter te komen.

SV (Pocket-lint) - Om du är en spelare så är chansen stor att du har hört talas om ray tracing, men du kanske inte vet exakt vad det betyder eller varför det är en stor sak. Vi är här för att hjälpa dig ta reda på det.

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
gehoord hört
misschien kanske
precies exakt
hier här
gamer spelare

NL De kans is groot dat het je niet uitmaakt hoe het eruit ziet, want anders zou je kiezen voor de nieuwe, glimmende nieuwe iPad mini of een meer geavanceerd iPad Pro-model

SV Chansen är stor att du inte bryr dig om hur det ser ut, för annars skulle du välja den nya glänsande nya iPad mini eller en mer avancerad iPad Pro -modell

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
zou skulle
nieuwe nya
ipad ipad
mini mini
geavanceerd avancerad

NL Het potentieel is groot - je kunt dingen doen zoals je auto openen met je horloge - maar we hebben nog geen kans gehad om er dieper op in te gaan, en evenmin maken apps gebruik van het systeem (voorlopig in ieder geval).

SV Potentialen är stor - så att du kan göra saker som att öppna din bil med din klocka - men vi har inte haft en chans att gräva djupare med den ännu, och inga appar utnyttjar systemet (för nu, i alla fall).

ደች ስዊድንኛ
potentieel potentialen
groot stor
dingen saker
horloge klocka
kans chans
dieper djupare
apps appar
openen öppna

NL Het interfereert ook niet met videos op volledig scherm, en als je kiest voor een donkerdere bureaubladachtergrond of werkt met apps op volledig scherm, is de kans groot dat je het niet eens merkt.

SV Det stör inte heller helskärmsvideor, och om du väljer en mörkare skrivbordsunderlägg eller arbetar med helskärmsappar är chansen stor att du inte ens märker det.

ደች ስዊድንኛ
kiest väljer
werkt arbetar
kans chansen
groot stor

NL Als je naar de lagere, middelbare of middelbare school gaat, is de kans groot dat je een Chrome OS-laptop moet gebruiken in de klas en voor huiswerk

SV Om du går på lågstadiet, mellanstadiet eller gymnasiet är chansen stor att du har behövt använda en bärbar dator med Chrome OS i lektionen och för läxor

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
groot stor

NL Als u op zoek bent naar een alles-in-één, is de kans groot dat het een apparaat is dat u veel gebruikt - hier zijn enkele van de vragen die u uzelf moet stellen voordat u de knoop doorhakt.

SV Om du letar efter en allt-i-ett är chansen stor att det kommer att vara en maskin som du använder mycket – här är några av frågorna du bör vara säker på att ställa dig själv innan du tar steget.

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
groot stor
gebruikt använder
stellen ställa
voordat innan

NL Als de term voorversterker echter niets voor je is en je gewoon een vinylspeler wilt die op een paar fatsoenlijke luidsprekers kan worden aangesloten, is de kans groot dat je het probleem volledig kunt negeren.

SV Men om termen "förförstärkare" är meningslös för dig, och du bara vill ha en vinylspelare som kan ansluta till några anständiga högtalare, är chansen stor att du kan ignorera problemet helt.

ደች ስዊድንኛ
wilt vill
luidsprekers högtalare
kans chansen
groot stor
probleem problemet
negeren ignorera

NL Via sociale media deel je jullie nummer heel gemakkelijk en als het goed lukt is ook de kans dat er veel geklikt en gedeeld wordt groot

SV Du delar enkelt din låt via sociala medier och med ett gott resultat är chansen stor att få många klick och delningar

ደች ስዊድንኛ
sociale sociala
media medier
gemakkelijk enkelt
kans chansen

NL Wat je ook zoekt op het gebied van digitale downloads, de kans is groot dat je het hier zult vinden.

SV Oavsett vad du letar efter när det gäller digitala nedladdningar är chansen stor att du hittar det här.

ደች ስዊድንኛ
digitale digitala
downloads nedladdningar
kans chansen
groot stor
hier här

NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.

SV Podcaster är inte annorlunda. Om du producerar kvalitetsinnehåll är chansen stor att åtminstone några av dina lyssnare är villiga att donera.

ደች ስዊድንኛ
anders annorlunda
produceert producerar
kans chansen
luisteraars lyssnare
bereid villiga
doneren donera

NL Als iemand van podcasts houdt, is de kans groot dat ze ook van audioboeken houden.

SV Om någon älskar podcasts finns det en god chans att de också kommer att älska ljudböcker.

ደች ስዊድንኛ
iemand någon
podcasts podcasts
kans chans

NL De kans is groot dat als je een technisch onderlegde consument bent, je meer dan alleen kabels in je tas hebt

SV Chansen är stor att om du är en tekniskt kunnig konsument har du mer än bara kablar i väskan

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
technisch tekniskt
consument konsument
kabels kablar

NL De kans is groot dat als je serieus naar deze camera kijkt, je dat al wist.

SV Chansen är stor om du tittar på den här kameran på allvar, det visste du redan.

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
groot stor
serieus på allvar
camera kameran
kijkt tittar
wist visste
al redan

NL De kans is groot dat het je niet uitmaakt hoe het eruit ziet, want anders zou je kiezen voor de nieuwe, glimmende nieuwe iPad mini of een meer geavanceerd iPad Pro-model

SV Chansen är stor att du inte bryr dig om hur det ser ut, för annars skulle du välja den nya glänsande nya iPad mini eller en mer avancerad iPad Pro -modell

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
zou skulle
nieuwe nya
ipad ipad
mini mini
geavanceerd avancerad

NL Het potentieel is groot - je kunt dingen doen zoals je auto openen met je horloge - maar we hebben nog geen kans gehad om er dieper op in te gaan, en evenmin maken apps gebruik van het systeem (voorlopig in ieder geval).

SV Potentialen är stor - så att du kan göra saker som att öppna din bil med din klocka - men vi har inte haft en chans att gräva djupare med den ännu, och inga appar utnyttjar systemet (för nu, i alla fall).

ደች ስዊድንኛ
potentieel potentialen
groot stor
dingen saker
horloge klocka
kans chans
dieper djupare
apps appar
openen öppna

NL Dus de kans is groot dat als je werkt aan het verminderen van de hoeveelheid lichaamsvet die je hebt of het vergroten van je spiermassa, het horloge verbeteringen kan oppikken.

SV Så chansen är stor att om du arbetar för att minska mängden kroppsfett du har eller öka din muskelmassa, kommer klockan att kunna ta upp förbättringar.

ደች ስዊድንኛ
kans chansen
groot stor
werkt arbetar
verminderen minska
of eller
verbeteringen förbättringar
vergroten öka

NL Als je ooit een outdoor-fitness-tracking-horloge hebt bekeken, is de kans groot dat je hebt gehoord van Garmin's Fenix-assortiment, dat aan de top van

SV Om du någonsin har sett en klocka för träningsspårning utomhus så är chansen stor att du har hört talas om Garmins Fenix-sortiment, som ligger i

ደች ስዊድንኛ
ooit någonsin
bekeken sett
kans chansen
groot stor
gehoord hört
garmin garmins
s s
horloge klocka

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ