{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "duidelijke en bruikbare" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

duidelijke en från klar mycket så att tydlig tydliga tydligt varje
bruikbare användbar

የደች ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስዊድንኛ

NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.

SV Ta korrekta affärsbeslut snabbare och omvandla data till tydliga och användbara insikter.

ደች ስዊድንኛ
neem ta
sneller snabbare
en och
data data
duidelijke tydliga
inzichten insikter

NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.

SV Ta korrekta affärsbeslut snabbare och omvandla data till tydliga och användbara insikter.

ደች ስዊድንኛ
neem ta
sneller snabbare
en och
data data
duidelijke tydliga
inzichten insikter

NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.

SV Det viktigaste som Ahrefs gör är att de backar upp sin programvara med fantastiskt användbart innehåll på deras blogg och YouTube-kanal.

ደች ስዊድንኛ
belangrijkste viktigaste
software programvara
content innehåll
blog blogg
ahrefs ahrefs
geweldige fantastiskt

NL Maak een bladwijzer van deze pagina en blijf op de hoogte dankzij essentiële dataresources en bruikbare informatie: van dagelijkse dashboards tot praktische oplossingen.

SV Bokmärk sidan och håll koll på viktiga dataresurser och information som du kan agera på, med allt från dagliga dashboards till reella lösningar.

ደች ስዊድንኛ
pagina sidan
blijf håll
essentiële viktiga
dagelijkse dagliga
dashboards dashboards
oplossingen lösningar

NL We besparen nu uren werk met Tableau Prep, kijken op een geheel nieuwe manier naar onze data en hebben de tijd tussen data verzamelen en bruikbare inzichten verkrijgen drastisch verkort.

SV Det har helt förändrat hur vi ser på vår data och drastiskt minskat tiden mellan datainsamling och värdefulla insikter.

ደች ስዊድንኛ
kijken ser
data data
tijd år
inzichten insikter
drastisch drastiskt

NL Uitspraken over VisQL beschrijven een oneindig aantal geavanceerde en bruikbare visualisaties

SV VizQL-satser beskriver en oändlig klass med sofistikerade och användbara visualiseringar

ደች ስዊድንኛ
geavanceerde sofistikerade
visualisaties visualiseringar

NL Zet WKT- en GeoJSON-opmaak om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

SV Översätt WKT- och GeoJSON-markering till användbar spatial geometri i Tableau.

ደች ስዊድንኛ
en och
bruikbare användbar
geometrie geometri
tableau tableau

NL Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

SV Översätt WKT- och GeoJSON-textmarkering som hittats i Excel- och CSV-datakällor på ett enkelt sätt till användbar spatial geometri i Tableau.

ደች ስዊድንኛ
eenvoudig enkelt
bruikbare användbar
geometrie geometri
tableau tableau

NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.

SV En bra visualisering berättar en historia genom att ta bort brus från data och lyfta fram den användbara informationen.

ደች ስዊድንኛ
goede bra
visualisatie visualisering
vertelt berättar
verhaal historia

NL Blogs zijn een goede manier om meer te weten te komen over specifieke subsets van datavisualisatie of om bruikbare inspiratie op te doen uit goed uitgevoerde projecten.

SV Bloggar är ett fantastiskt sätt att lära sig mer om olika underuppsättningar av datavisualisering eller för att hitta inspiration från väl genomförda projekt.

ደች ስዊድንኛ
manier sätt
inspiratie inspiration
projecten projekt
blogs bloggar

NL Dit doen we door een open en transparant reviewplatform te bieden, waarmee je waardevolle en bruikbare inzichten kunt verzamelen

SV Med vår inflytelserika omdömesplattform, som bygger på öppenhet och samarbete, kan du interagera med och samla in insikter från konsumenter

ደች ስዊድንኛ
je du
inzichten insikter
verzamelen samla

NL Ontvang bruikbare inzichten gedurende de hele levenscyclus van de klant, en niet alleen van bepaalde contactmomenten met gebruikers

SV Få praktiska insikter om hela kundens livscykel – inte bara utvalda kontaktpunkter.

ደች ስዊድንኛ
inzichten insikter
hele hela
levenscyclus livscykel
klant kundens
niet inte
alleen bara

NL Profiteer van bruikbare inzichten met de door AI aangedreven monitoring van sociale media van Sprinklr voor ondernemingen - allemaal op één enkel Unified-CXM-platform. Meer informatie over Sprinklr

SV Facelift Cloud gör det snabbt och enkelt att övervaka sociala medier för omedelbara reaktioner och optimal resultatrapportering och optimering. Lär dig mer om Facelift Cloud

ደች ስዊድንኛ
sociale sociala
media medier

NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen

SV Här ger vi några praktiska tips på hur du ger dataledare inom din organisation möjlighet att skapa en hälsosam datakultur

ደች ስዊድንኛ
hier här
we vi
tips tips
organisatie organisation
stellen skapa
gezonde hälsosam

NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.

SV Men hur kan du som chef frigöra deras kapacitet? Fundera på de här praktiska tipsen om hur du ger nästa grupp dataledare inflytande.

ደች ስዊድንኛ
mogelijkheden kapacitet
groep grupp

NL iZotope RX Elements bevat een stand-alone editor en ook in Sampltude direct bruikbare plug-ins om typische opnamefouten zoals clipping, brom, klikken en andere ongewenste achtergrondgeluiden te elimineren.

SV iZotope RX Elements innehåller en fristående redigerare och även i Samplitude användbara plugin-moduler för att eliminera typiska inspelningsfel som klippljud, brus, klickanden och annat oönskat bakgrundsljud.

ደች ስዊድንኛ
bevat innehåller
editor redigerare
plug-ins plugin
typische typiska
andere annat

NL Dit dankzij mobiele dashboards die actuele, bruikbare informatie en een duidelijk concurrentievoordeel bieden.

SV De får information att agera på vid rätt tidpunkt och därmed en tydlig konkurrensmässig fördel.

ደች ስዊድንኛ
informatie information
en och
duidelijk tydlig

NL Dit is precies wat onze oplossingen doen: de gegevens­punten verbinden en de heldere, bruikbare inzichten leveren die onze klanten nodig hebben om hun voertuigen en bestuurders effectiever te beheren.

SV Det är just vad våra lösningar gör – kopplar ihop datapunk­terna för tydliga insikter som våra kunder kan utnyttja för att hantera sina fordon och förare mer effektivt.

ደች ስዊድንኛ
oplossingen lösningar
inzichten insikter
klanten kunder
voertuigen fordon
bestuurders förare
effectiever effektivt
beheren hantera

NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.

SV Resultaten är mycket användbara mobilbilder, kan hantera några knepiga situationer, och även under mycket mörka förhållanden har vi några anständiga resultat.

ደች ስዊድንኛ
zeer mycket
situaties situationer
donkere mörka

NL Ja, je verliest de duisternis, maar je krijgt een bruikbare foto, en dat is het punt.

SV Ja, du förlorar mörkret, men du får ett användbart foto, vilket är poängen.

ደች ስዊድንኛ
ja ja
foto foto

NL Dat betekent dat afbeeldingen van een bruikbare schaal zijn en dat je iets extras krijgt uit superclose-upopnames van deze sensor

SV Det betyder att bilderna är i användbar skala, och du får lite extra något av super närbilder från den här sensorn

ደች ስዊድንኛ
afbeeldingen bilderna
bruikbare användbar
schaal skala

NL Dat is nogal wat om te betalen voor het verdubbelen van het RAM-geheugen en het leveren van een bruikbare opslagruimte

SV Det är ganska mycket att betala för att fördubbla RAM-minnet och leverera ett användbart lagringsbelopp

ደች ስዊድንኛ
nogal ganska
leveren leverera

NL Het is een geweldige auto, met een zeer bruikbare actieradius als je lichter bent met je rechtervoet.

SV Det är en bra bil, med en mycket användbar räckvidd om du är lättare med höger fot.

ደች ስዊድንኛ
geweldige bra
zeer mycket
bruikbare användbar

NL Dus als je op zoek bent naar een comfortabele cruiser met een hoge rijhoogte en een echt bruikbare technische setup, dan is er niet zo veel anders op de markt.Lees de volledige conclusie

SV om du är ute efter en bekväm kryssare med hög körhöjd och en verkligt användbar teknisk installation, finns det inte mycket annat på marknaden.Läs vårt utlåtande

ደች ስዊድንኛ
echt verkligt
bruikbare användbar
technische teknisk
setup installation
veel mycket
anders annat

NL Dus als je op zoek bent naar een comfortabele cruiser met een hoge rijhoogte en een echt bruikbare technische setup die allemaal in je leven past, dan is er niet veel anders zoals deze compacte SUV op de volledig elektrische markt.

SV om du är ute efter en bekväm kryssare med hög körhöjd och en verkligt användbar teknisk inställning som bara kommer att passa in i ditt liv, finns det inte mycket annat som denna kompakta SUV på den helelektriska marknaden.

ደች ስዊድንኛ
echt verkligt
bruikbare användbar
technische teknisk
leven liv
veel mycket
anders annat
compacte kompakta
markt marknaden
suv suv

NL Gezien het uiterlijk en het bruikbare bereik dat geschikt is voor velen die een gezins-SUV willen, kunnen we niet anders dan het gevoel hebben dat dit een populaire optie zal worden

SV Med tanke på utseendet och det användbara utbudet som passar många som vill ha en familje-SUV kan vi inte låta bli att känna att det kommer att bli ett populärt alternativ

ደች ስዊድንኛ
geschikt passar
optie alternativ

NL Zoals traditioneel is voor Technic-voertuigen, is er een volledig werkende voorbesturing, evenals een bruikbare ophanging en een lier

SV Som det är traditionellt för Technic-fordon finns det fullt fungerande främre styrning samt användbar fjädring och vinsch

ደች ስዊድንኛ
traditioneel traditionellt
volledig fullt
bruikbare användbar

NL In wezen is dit een goede sensor, maar de resultaten spreken voor zich, want deze telefoon geeft je een bruikbare opname in vrijwel elke situatie: felle zon, bewolkte dagen, HDR-scenarios of in het donker

SV I sin kärna är det här en bra sensor, men resultaten talar för sig själva, eftersom den här telefonen ger dig ett användbart skott i nästan alla situationer - starkt solsken, mulna dagar, HDR-scenarier eller i mörker

ደች ስዊድንኛ
goede bra
sensor sensor
resultaten resultaten
telefoon telefonen
vrijwel nästan
dagen dagar

NL U kunt bruikbare informatie zoals de huidige boekingsgegevens pushen of binnenhalen in uw systeem of een andere externe applicatie en direct vanuit de Freshdesk Messaging-interface wijzigingen doorvoeren.

SV Du kan skicka eller hämta mer användbar information, såsom aktuella bokningsuppgifter från ditt system eller andra tredjepartsappar, eller göra ändringar i en bokning direkt från Freshdesk Messagings gränssnitt.

ደች ስዊድንኛ
bruikbare användbar
huidige aktuella
direct direkt
freshdesk freshdesk
wijzigingen ändringar
interface gränssnitt

NL Digimind is een eenvoudig maar krachtig platform voor sociaal luisteren en marktinformatie dat door bedrijven wordt gebruikt om gegevens om te zetten in bruikbare inzichten voor strategische... Meer informatie

SV Sprinklr erbjuder branschens kanske mest avancerade övervakningsverktyg av sociala medier för företag. Sprinklr är betrodd av över 90 % av världens 100 främsta varumärken och levererar AI-drivet... Läs mer

ደች ስዊድንኛ
bedrijven företag

NL De standaard Full HD is in vergelijking 1920 x 1080, dus terwijl u wat breedte verliest, krijgt u een focus op het meest bruikbare gebied rond uw deur.

SV Standard Full HD är 1920 x 1080 som jämförelse, medan du tappar lite "bredd" får du fokus på det mest användbara området runt din dörr.

ደች ስዊድንኛ
standaard standard
full full
hd hd
vergelijking jämförelse
x x
breedte bredd
focus fokus
gebied området
rond runt
deur dörr

NL Verder is de Action nogal over-enthousiast als het gaat om automatische helderheid, en koos ervoor om het scherm iets te vaak te dimmen tot boven de bruikbare niveaus

SV Dessutom är åtgärden ganska överintresserad när det gäller automatisk ljusstyrka och väljer att dimma skärmen bortom användbara nivåer lite för ofta

ደች ስዊድንኛ
nogal ganska
automatische automatisk
helderheid ljusstyrka
scherm skärmen
iets lite
vaak ofta
niveaus nivåer

NL Infographic - Maximaliseer de waarde van uw bedrijfsgegevens om bruikbare inzichten te verkrijgen

SV Infografik - Maximera värdet på din företagsdata för att uppnå handlingsbar insikt

ደች ስዊድንኛ
waarde värdet
inzichten insikt
uw din

NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.

SV Omvandla strukturerade och ostrukturerade dokument till användbar data i nödvändiga format, till exempel EDI och XML med ett av de mest avancerade system för dokument- och teckenigenkänning som finns.

ደች ስዊድንኛ
bruikbare användbar
formaten format
xml xml
geavanceerde avancerade

NL Krijg toegang tot en analyseer supply chain-informatie in interactieve dashboards voor bruikbare inzichten die zowel operationele als strategische besluitvorming stimuleren.

SV Få tillgång till och analysera information om försörjningskedjan i interaktiva instrumentpaneler för handlingsbar insikt som ökar både operativt och strategiskt beslutsfattande.

ደች ስዊድንኛ
analyseer analysera
interactieve interaktiva
dashboards instrumentpaneler
zowel både
besluitvorming beslutsfattande

NL OpenText™ Trading Grid ™ Analytics biedt end-to-end zichtbaarheid van de supply chain en bruikbare inzichten op basis van B2B-transacties.

SV OpenText™ Trading Grid ™ Analytics erbjuder synlighet i hela leverantörskedjan och handlingsbar insikt baserat på B2B-transaktioner.

ደች ስዊድንኛ
analytics analytics
biedt erbjuder
zichtbaarheid synlighet
inzichten insikt

NL IIoT verbindt industriële apparatuur, productieapparatuur of andere bruikbare activa om activiteiten te transformeren en ervoor te zorgen dat bedrijven concurrerender worden

SV IIoT ansluter industriell utrustning, produktionsutrustning eller andra användbara tillgångar för att förändra verksamheten och säkerställa att företag blir mer konkurrenskraftiga

ደች ስዊድንኛ
verbindt ansluter
industriële industriell
apparatuur utrustning
of eller
activa tillgångar
transformeren förändra
bedrijven företag
zorgen säkerställa

NL Het OpenText Met het IoT-platform kunnen industriële bedrijven complete digitale tweelingen bouwen, of representaties van apparatuur of bruikbare activa, ter ondersteuning van downstream-processen, waaronder:

SV Du har nu möjlighet OpenText IoT-plattformen gör det möjligt för industriföretag att bygga kompletta digitala tvillingar, eller representationer av någon utrustning eller användbar tillgång, för att stödja nedströms processer, inklusive:

ደች ስዊድንኛ
complete kompletta
digitale digitala
apparatuur utrustning
bruikbare användbar
ondersteuning stödja
waaronder inklusive
processen processer

NL Transformeert en orkestreert IoT-gegevens in bruikbare inzichten, visueel weergegeven in verschillende vormen

SV Omvandlar och orkestrerar IoT-data till handlingsbara insikter, visuellt representerade i olika former

ደች ስዊድንኛ
en och
inzichten insikter
visueel visuellt
vormen former

NL Verbeter Internet of Things (IoT) datastromen en applicaties met realtime, interactieve, zeer schaalbare IoT-data-analyse voor bruikbare visualisaties, rapporten en dashboards

SV Förbättra IoT-dataströmmar och applikationer med realtidsinteraktiv, mycket skalbar IoT-dataanalys för användbara visualiseringar, rapporter och instrumentpaneler

ደች ስዊድንኛ
verbeter förbättra
iot iot
applicaties applikationer
zeer mycket
schaalbare skalbar
visualisaties visualiseringar
dashboards instrumentpaneler

NL IoT-gegevensanalyse biedt bruikbare inzichten voor het uitvoeren van technologische gegevens, het afbreken en analyseren van de IoT-gegevens en het vinden van de waarde ervan

SV IoT-dataanalys ger handlingsbar insikt i drift av teknologidata, bryter ner och analyserar IoT-data och hittar dess värde

ደች ስዊድንኛ
biedt ger
inzichten insikt
gegevens data
analyseren analyserar
vinden hittar
waarde värde

NL Door gebruik te maken van de door het IoT afkomstige gegevens, analyse- en kunstmatige intelligentiehulpmiddelen, worden bruikbare inzichten geboden die digitale transformatie stimuleren

SV Utnyttjande av IoT-data, analys- och artificiell intelligensverktyg ger handlingsbara insikter som driver digital transformation

ደች ስዊድንኛ
maken ger
iot iot
gegevens data
kunstmatige artificiell
inzichten insikter
digitale digital
transformatie transformation

NL Transformeert en orkestreert gestructureerde en ongestructureerde gegevens in bruikbare inzichten met relevante, op rollen gebaseerde afbeeldingen en visualisaties om informatietrends eenvoudig te identificeren en te interpreteren.

SV Omvandlar och orkestrerar strukturerad och ostrukturerad data till handlingsbar insikt med relevant, rollbaserad grafik och visualiseringar för att enkelt identifiera och tolka informationstrender.

ደች ስዊድንኛ
gegevens data
inzichten insikt
relevante relevant
afbeeldingen grafik
visualisaties visualiseringar
eenvoudig enkelt

NL Zet gegevens om in bruikbare intelligentie met interoperabiliteit van apparaten en IoT-gegevensintegratie tussen mensen, systemen en dingen

SV Förvandla data till användbar intelligens med enhetens interoperabilitet och IoT-dataintegration mellan människor, system och saker

ደች ስዊድንኛ
gegevens data
bruikbare användbar
intelligentie intelligens
interoperabiliteit interoperabilitet
mensen människor
dingen saker

NL IoT-data-integratie biedt bruikbare inzichten door data uit operationele systemen te verbinden met IoT-sensoren voor onmiddellijke en contextuele informatie

SV IoT-dataintegration erbjuder handlingsbar insikt som kopplar data från operativsystem med IoT-sensorer för omedelbar och kontextuell information

ደች ስዊድንኛ
biedt erbjuder
onmiddellijke omedelbar

NL Inspecteert identiteits-, toegangs- en eindpuntgegevens en zet deze om in bruikbare inzichten

SV Inspekterar identitets-, åtkomst- och slutpunktsdata och konverterar den till handlingsbar insikt

ደች ስዊድንኛ
en och
deze den
inzichten insikt

NL Inspecteert en converteert de identiteit van medewerkers, toegangs- en eindpuntgegevens in bruikbare informatie en inzichten

SV Inspekterar och konverterar anställdas identitet, åtkomst och slutpunktsdata till användbar information och insikter

ደች ስዊድንኛ
identiteit identitet
bruikbare användbar

NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.

SV Industrial Grid utbyter säkert information relaterad till "digital tvilling" av en fysisk utrustning eller användbar tillgång, inklusive 3D CAD, underhåll och multimedierelaterad information.

ደች ስዊድንኛ
veilige säkert
informatie information
digitale digital
fysiek fysisk
bruikbare användbar
inclusief inklusive
onderhoud underhåll

NL Maakt het mogelijk om uitgebreide gegevens te bekijken die worden uitgewisseld OpenText's netwerk voor kritische zakelijke inzichten en bruikbare informatie over B2B-transacties en handelspartners.

SV Möjliggör visning av rik data som utbyts över OpenTextnätverk för kritisk affärsinsikt och handlingsbar information om B2B - transaktioner och handelspartner.

ደች ስዊድንኛ
bekijken visning
transacties transaktioner

NL Inspecteert identiteits-, toegangs- en eindpuntgegevens en zet deze om in bruikbare informatie en inzichten, essentieel voor bedrijven die moeten voldoen aan gegevensprivacyregelgeving, zoals GDPR en CCPA.

SV Inspekterar identitets-, åtkomst- och slutpunktsdata och konverterar den till användbar information och insikter, som är väsentliga för företag som måste följa dataskyddsbestämmelser, såsom GDPR och CCPA.

ደች ስዊድንኛ
bruikbare användbar
bedrijven företag
moeten måste
gdpr gdpr
ccpa ccpa

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ