NL Bossen zijn geweldig! We kunnen niet zonder ze. Daarom moeten we de bossen die we hebben, beschermen. Sterker nog: we hebben er meer van nodig om CO2 uit de lucht te halen en de klimaatverandering tegen te gaan.
{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ
የ 21 የ 21 የ "bossen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ስዊድንኛ
SV Skogar är fantastiska. Men vi behöver bevara de skogar vi har. Och vi behöver ännu fler träd för att slåss mot klimatförändringar.
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| bossen | skogar |
| geweldig | fantastiska |
NL De papieren verpakking van de Logi Dock is gemaakt van materialen uit FSCTM-gecertificeerde bossen. Met je keuze voor dit product steun je het verantwoordelijk beheer van de bossen op aarde.
SV Logi Docks pappersförpackning kommer från FSCTM-certifierade skogar och andra kontrollerade källor. Genom att välja den här produkten stöttar du ansvarsfull hantering av världens skogar.
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte bossen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
SV Upptäck vårt urval av foton i temat svartvit skog. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| selectie | urval |
| foto | foton |
| s | s |
| beperkte | begränsad |
| aluminium | aluminium |
| thema | temat |
NL Herten in de Waalse bossen - Foto en Poster te koop
SV Hjort i de vallonska skogarna - Tavlor och bilder
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| in | i |
| foto | bilder |
NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.
SV I Belgien, i de vallonska skogarna, är hjortar mitt i kärleksperioden.
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| in | i |
| belgië | belgien |
| midden | mitt |
NL kreupelhout en bossen natuur en landschap - Foto en Poster te koop
SV skogsväxt och skogar natur och landskap - Tavlor och bilder
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| en | och |
| bossen | skogar |
| foto | bilder |
NL Dawn of the Planet of the Apes speelt zich 10 jaar na de gebeurtenissen van Rise of the Planet of the Apes af en ziet Andy Serkis Caesar een ontluikende beschaving van apen leiden in de Redwood-bossen buiten San Francisco
SV Dawn of the Planet of the Apes plockar upp 10 år efter händelserna i Rise of the Planet of the Apes och ser Andy Serkis Caesar leda en spirande civilisation av apor i Redwood -skogarna utanför San Francisco
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| planet | planet |
| ziet | ser |
| leiden | leda |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Het is een vrijwillige norm voor projecten voor het creëren van bossen in het Verenigd Koninkrijk waarbij claims worden gedaan over de kooldioxide die het bos vastlegt.
SV Det är en frivillig standard för brittiska skogsmiljöprojekt där påståenden görs om koldioxiden som skogsmarken binder.
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| projecten | projekt |
| waarbij | där |
| claims | påståenden |
NL Wat belangrijk is, is dat de regeling aandringt op het planten van nieuwe bomen, in plaats van alleen algemene bossen te beheren.
SV Det som är viktigt är att systemet insisterar på att plantera nya träd snarare än att bara hantera allmänna skogar.
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| nieuwe | nya |
| alleen | bara |
| algemene | allmänna |
| bossen | skogar |
| beheren | hantera |
NL De wereld zelf is een mooie mix van grimmig en helder - er zijn spookachtige bossen en boerderijen, maar ook voorstedelijke omgevingen, dus de variëteit is goed van toon
SV Världen i sig är en fin blandning av dyster och ljus - det finns spökande skogar och gårdar, men också förortsinställningar, så sorten är välberedd
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| wereld | världen |
| mooie | fin |
| mix | blandning |
| helder | ljus |
| bossen | skogar |
NL De Beats Flex-verpakking is gemaakt van 87% plantaardige materialen afkomstig van gerecyclede vezels en/of verantwoord beheerde bossen
SV Beats Flex-förpackningen är gjord av 87 % växtbaserat material som kommer från återvunna fibrer och hållbara skogar
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| gemaakt | gjord |
| materialen | material |
| bossen | skogar |
NL Het grootste deel van de afbeelding toont de lagere hellingen bedekt met de groene tint van bossen. Een bosbrand geeft rook af in een grote vallei.
SV Det mesta av bilden visar de nedre sluttningarna som är täckta med skogens gröna sken. En skogsbrand avger rök i en stor dal.
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| grootste | mesta |
| afbeelding | bilden |
| toont | visar |
| groene | gröna |
| grote | stor |
NL Ontdek onze bossen en duurzaam bosbouwmanifest | EcoTree
SV Lär känna våra skogar och vårt hållbara skogsbruksmanifest | EcoTree
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| bossen | skogar |
| duurzaam | hållbara |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en blijf verbonden met de EcoTree-bossen! | EcoTree
SV Börja prenumerera på vårt nyhetsbrev. Då kan du hålla dig uppdaterad kring vad som händer i EcoTrees skogar! | EcoTree
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | nyhetsbrev |
| blijf | hålla |
| de | vad |
NL De Beats Flex-verpakking is gemaakt van 87% plantaardige materialen afkomstig van gerecyclede vezels en/of verantwoord beheerde bossen
SV Beats Flex-förpackningen är gjord av 87 % växtbaserat material som kommer från återvunna fibrer och hållbara skogar
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| gemaakt | gjord |
| materialen | material |
| bossen | skogar |
NL Genesteld in de koude bossen van Ruka, Finland, waar de temperaturen daalden tot min 36 graden Celsius, slaagde Kim Jenssen erin dit beeld vast te leggen van het noorderlicht dat danst in de lucht erboven.
SV Inbäddat i de kalla skogarna i Ruka, Finland, där temperaturen var nere på minus 36 grader C, lyckades Kim Jenssen ta den här bilden av norrskenet som dansar på himlen ovanför.
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| graden | grader |
| beeld | bilden |
| lucht | himlen |
| finland | finland |
NL EcoTree plant bloeiende, duurzame bossen. En de bomen... zijn van mensen zoals jij!
SV EcoTree planterar och vårdar blomstrande, hållbara skogar fulla av träd som ägs av människor som dig!
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| duurzame | hållbara |
| bossen | skogar |
| bomen | träd |
| mensen | människor |
NL Wij planten bossen... met jouw bomen
SV Dina träd blir till blomstrande skogar
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| bossen | skogar |
| met | till |
NL Het lijkt misschien een druppel op een gloeiende plaat, maar elke druppel telt als het gaat om het beschermen van de Europese bossen.
SV Det är bara en droppe i havet. Men det är en droppe som gör skillnad för miljön genom att utveckla hållbara skogar i Europa.
| ደች | ስዊድንኛ |
|---|---|
| europese | europa |
| bossen | skogar |
NL Hoe we insectensensoren gebruiken om de biodiversiteit van bossen te meten
SV Vad är klimatkompensation och finns det några risker?
NL De Beats Flex-verpakking is gemaakt van 87% plantaardige materialen afkomstig van gerecyclede vezels en/of verantwoord beheerde bossen
SV Beats Flex-förpackningen är gjord av 87 % växtbaserat material som kommer från återvunna fibrer och hållbara skogar
የ 21 የ 21 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ