ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "sleutel" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ራሺያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

sleutel ключ ключа

የደች ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ራሺያኛ

NL Controleer op de dropdown van de sleutel om de optie 2.048 bit sleutel te genereren.

RU Из раскрывающейся клавиши убедитесь, что выберите параметр «Создать 2,048 бит».

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Iz raskryvaûŝejsâ klaviši ubeditesʹ, čto vyberite parametr «Sozdatʹ 2,048 bit».

NL De eerste sleutel is een privé-sleutel die alleen de ontvanger weet

RU Первый ключ - это закрытый ключ, который знает только получатель

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pervyj klûč - éto zakrytyj klûč, kotoryj znaet tolʹko polučatelʹ

ደች ራሺያኛ
sleutel ключ
weet знает
ontvanger получатель

NL De publieke sleutel wordt samen met uw beleidsrecords in uw DNS gepubliceerd, terwijl de afzenders van de e-mail de private sleutel ontvangen

RU Открытый ключ публикуется на вашем DNS вместе с записями вашей политики, в то время как отправители почты получают закрытый ключ

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otkrytyj klûč publikuetsâ na vašem DNS vmeste s zapisâmi vašej politiki, v to vremâ kak otpraviteli počty polučaût zakrytyj klûč

ደች ራሺያኛ
dns dns
sleutel ключ
terwijl время
mail почты
ontvangen получают

NL De publieke sleutel wordt samen met uw beleidsrecords in uw DNS gepubliceerd, terwijl de afzenders van de e-mail de private sleutel ontvangen

RU Открытый ключ публикуется на вашем DNS вместе с записями политики, а закрытый ключ получают отправители почты

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otkrytyj klûč publikuetsâ na vašem DNS vmeste s zapisâmi politiki, a zakrytyj klûč polučaût otpraviteli počty

ደች ራሺያኛ
dns dns
sleutel ключ
ontvangen получают
mail почты

NL Controleer op de dropdown van de sleutel om de optie 2.048 bit sleutel te genereren.

RU Из раскрывающейся клавиши убедитесь, что выберите параметр «Создать 2,048 бит».

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Iz raskryvaûŝejsâ klaviši ubeditesʹ, čto vyberite parametr «Sozdatʹ 2,048 bit».

NL In dit voorbeeld ben ik de sleutel noemen Globale sleutel, want het zal mijn standaardsleutel voor al mijn gevallen zijn.

RU В этом примере я буду назвать ключ GlobalKeyКак это будет мой ключ по умолчанию для всех моих случаев.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ V étom primere â budu nazvatʹ klûč GlobalKeyKak éto budet moj klûč po umolčaniû dlâ vseh moih slučaev.

ደች ራሺያኛ
sleutel ключ
zal будет
gevallen случаев

NL De eerste sleutel is een privé-sleutel die alleen de ontvanger weet

RU Первый ключ - это закрытый ключ, который знает только получатель

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pervyj klûč - éto zakrytyj klûč, kotoryj znaet tolʹko polučatelʹ

ደች ራሺያኛ
sleutel ключ
weet знает
ontvanger получатель

NL Als je iPhone Backup Extractor al hebt geactiveerd maar je sleutel kwijt bent, kun je je licentie beheren en hier een nieuwe sleutel genereren.

RU Если вы уже активировали iPhone Backup Extractor, но потеряли свой ключ, вы можете управлять своей лицензией и создать новый ключ здесь.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli vy uže aktivirovali iPhone Backup Extractor, no poterâli svoj klûč, vy možete upravlâtʹ svoej licenziej i sozdatʹ novyj klûč zdesʹ.

ደች ራሺያኛ
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
bent свой
sleutel ключ
je своей
licentie лицензией
en и
genereren создать
hier здесь

NL De privé sleutel wordt door uw ontvangers vergeleken met de publieke sleutel in uw DNS, tijdens verificatie.

RU Закрытый ключ сопоставляется с открытым ключом в DNS вашими получателями при проверке.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zakrytyj klûč sopostavlâetsâ s otkrytym klûčom v DNS vašimi polučatelâmi pri proverke.

NL Dit zal u om een ​​API-sleutel vragen. Deze sleutel vindt u op de Dropship.me-pagina die is geopend nadat u uw e-mail hebt ingevoerd.

RU Это попросит у вас ключ API. Этот ключ находится на странице Dropship.me, которая появилась после ввода вашей электронной почты.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto poprosit u vas klûč API. Étot klûč nahoditsâ na stranice Dropship.me, kotoraâ poâvilasʹ posle vvoda vašej élektronnoj počty.

NL De sleutel wordt gegenereerd op de client en verzonden met ECIES-versleuteling via de openbare Elliptic Curve-sleutel van de server.

RU Ключ генерируется на клиенте и передается с использованием шифрования ECIES через открытый ключ ЭК сервера.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Klûč generiruetsâ na kliente i peredaetsâ s ispolʹzovaniem šifrovaniâ ECIES čerez otkrytyj klûč ÉK servera.

NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie

RU Понимание того, как конкуренты получили свои обратные ссылки, является ключевым для создания эффективной стратегии линкбилдинга

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ponimanie togo, kak konkurenty polučili svoi obratnye ssylki, âvlâetsâ klûčevym dlâ sozdaniâ éffektivnoj strategii linkbildinga

ደች ራሺያኛ
concurrenten конкуренты

NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.

RU Не существует первичного ключа, который позволил бы нам читать зашифрованные сообщения с любым вашим ключом.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ne suŝestvuet pervičnogo klûča, kotoryj pozvolil by nam čitatʹ zašifrovannye soobŝeniâ s lûbym vašim klûčom.

ደች ራሺያኛ
sleutel ключа
berichten сообщения

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen

RU Собрание акционеров или родительский день в школе — всегда лучше показать, чем просто рассказать

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sobranie akcionerov ili roditelʹskij denʹ v škole — vsegda lučše pokazatʹ, čem prosto rasskazatʹ

ደች ራሺያኛ
meer лучше
tonen показать
een просто
vertellen рассказать

NL Stap 9: Genereer een sterke diffie-Hellman-sleutel om te gebruiken voor de sleuteluitwisseling:

RU Шаг 9: Создание сильного ключа диффи-хедро, чтобы использовать для обмена ключами:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Šag 9: Sozdanie silʹnogo klûča diffi-hedro, čtoby ispolʹzovatʹ dlâ obmena klûčami:

ደች ራሺያኛ
sleutel ключа
gebruiken использовать

NL Openbare OpenPGP sleutel voor het support emailadres van Mailfence: Vingerafdruk: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901

RU Публичный ключ OpenPGP электронной почты службы поддержки: Отпечаток: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Publičnyj klûč OpenPGP élektronnoj počty služby podderžki: Otpečatok: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901

ደች ራሺያኛ
sleutel ключ
support поддержки

NL Het wachtwoord is nutteloos als een aanvaller bijvoorbeeld geen toegang heeft tot uw vertrouwde apparaten en een sleutel om ze te gebruiken.

RU Пароль бесполезен, если злоумышленник, к примеру, не имеет доступа к вашим доверенным устройствам и ключ для их использования.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Parolʹ bespolezen, esli zloumyšlennik, k primeru, ne imeet dostupa k vašim doverennym ustrojstvam i klûč dlâ ih ispolʹzovaniâ.

ደች ራሺያኛ
als если
heeft имеет
toegang доступа
uw вашим
apparaten устройствам
en и
sleutel ключ
gebruiken использования

NL Indien je je inzending wil versleutelen met onze PGP-sleutel, kun je deze hier downloaden.

RU Если вам нужно зашифровать отправляемые данные с помощью нашего ключа PGP, загрузите его здесь.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli vam nužno zašifrovatʹ otpravlâemye dannye s pomoŝʹû našego klûča PGP, zagruzite ego zdesʹ.

ደች ራሺያኛ
sleutel ключа
downloaden загрузите
je его
hier здесь

NL DNS is de sleutel tot een service voor een domein

RU DNS - это ключ к службе для домена

በቋንቋ ፊደል መጻፍ DNS - éto klûč k službe dlâ domena

ደች ራሺያኛ
dns dns
sleutel ключ
domein домена

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar

RU Вы должны ввести этот ключ в вашу подпись DKIM

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy dolžny vvesti étot klûč v vašu podpisʹ DKIM

ደች ራሺያኛ
dkim dkim
moet должны
invoeren ввести
deze этот
sleutel ключ
in в
uw вашу

NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van de toegangscode van de gebruiker met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht

RU Ключ и соль получены из пароля пользователя с PBKDF2 и относительно легко расшифровываются с помощью грубой силы

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Klûč i solʹ polučeny iz parolâ polʹzovatelâ s PBKDF2 i otnositelʹno legko rasšifrovyvaûtsâ s pomoŝʹû gruboj sily

ደች ራሺያኛ
toegangscode пароля
relatief относительно
eenvoudig легко

NL Ervan uitgaande dat de sleutel SBParentalControlsEnabled <true/> , klikt u op "Bewerken" en voegt u de volgende twee regels toe net onder de regel <true/> :

RU Предполагая, что ключ SBParentalControlsEnabled равен <true/> , нажмите «Изменить» и добавьте следующие две строки чуть ниже строки <true/> :

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Predpolagaâ, čto klûč SBParentalControlsEnabled raven <true/> , nažmite «Izmenitʹ» i dobavʹte sleduûŝie dve stroki čutʹ niže stroki <true/> :

ደች ራሺያኛ
sleutel ключ
true true
klikt нажмите
en и
twee две
regel строки
onder ниже

NL Deze sleutel wordt zowel op uw iPhone als op de computer waarmee u bent gekoppeld, opgeslagen

RU Этот ключ хранится как на вашем iPhone, так и на компьютере, с которым вы сопряжены

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Étot klûč hranitsâ kak na vašem iPhone, tak i na kompʹûtere, s kotorym vy soprâženy

ደች ራሺያኛ
iphone iphone
sleutel ключ
opgeslagen хранится
uw вашем
computer компьютере
waarmee которым

NL De initialisatievector wordt berekend met de blokverschuiving naar het bestand, versleuteld met de SHA-1 hash van de sleutel per bestand.

RU Вектор инициализации вычисляется со смещением блока в файл, зашифрованный с помощью хэша SHA-1 ключа для каждого файла.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vektor inicializacii vyčislâetsâ so smeŝeniem bloka v fajl, zašifrovannyj s pomoŝʹû héša SHA-1 klûča dlâ každogo fajla.

ደች ራሺያኛ
sleutel ключа

NL Je apparatuur kennen is de sleutel tot succes

RU Чтобы добиться успеха, нужно хорошо знать свое оборудование

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čtoby dobitʹsâ uspeha, nužno horošo znatʹ svoe oborudovanie

ደች ራሺያኛ
succes успеха
kennen знать
je свое
apparatuur оборудование

NL De privésleutel wordt versleuteld met het wachtwoord van de gebruiker en samen met de openbare sleutel in de gebruikersdatabase in ONLYOFFICE opgeslagen.

RU Закрытый ключ шифруется паролем пользователя и сохраняется вместе с открытым ключом в базе данных пользователей в ONLYOFFICE.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zakrytyj klûč šifruetsâ parolem polʹzovatelâ i sohranâetsâ vmeste s otkrytym klûčom v baze dannyh polʹzovatelej v ONLYOFFICE.

ደች ራሺያኛ
sleutel ключ
opgeslagen сохраняется

NL Dit wachtwoord wordt vervolgens versleuteld met een openbare sleutel van de gebruiker.

RU Этот пароль затем шифруется открытым ключом пользователя.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Étot parolʹ zatem šifruetsâ otkrytym klûčom polʹzovatelâ.

ደች ራሺያኛ
wachtwoord пароль

NL Notitie: U moet nog steeds uw e-mailadres en uw API-sleutel bijwerken in de resellermodule van de hostwinds.

RU Запись: Вам все равно нужно будет обновить свой адрес электронной почты и ключ вашей API в модуле реселлера HostWinds.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zapisʹ: Vam vse ravno nužno budet obnovitʹ svoj adres élektronnoj počty i klûč vašej API v module resellera HostWinds.

ደች ራሺያኛ
moet нужно
bijwerken обновить
sleutel ключ
uw вашей
api api
hostwinds hostwinds

NL De tweede sleutel is een openbare die iedereen weet

RU Второй ключ - публичный, которую все знают

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vtoroj klûč - publičnyj, kotoruû vse znaût

ደች ራሺያኛ
sleutel ключ
die которую

NL Alle resultaten die door de API worden gepubliceerd, kunnen worden gecodeerd met een openbare RSA-sleutel in de hele organisatie.

RU Все результаты, опубликованные API, могут быть зашифрованы с использованием общеорганизационного открытого ключа RSA.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vse rezulʹtaty, opublikovannye API, mogut bytʹ zašifrovany s ispolʹzovaniem obŝeorganizacionnogo otkrytogo klûča RSA.

ደች ራሺያኛ
api api
kunnen могут
worden быть
gecodeerd зашифрованы
sleutel ключа
rsa rsa

NL Het gebruik van dit mechanisme kan kosteneffectiever zijn dan het gebruik van een volledige sleutel voor proeven met eindgebruikers.

RU Использование этого механизма может быть более рентабельным, чем использование полного ключа для испытаний конечного пользователя.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispolʹzovanie étogo mehanizma možet bytʹ bolee rentabelʹnym, čem ispolʹzovanie polnogo klûča dlâ ispytanij konečnogo polʹzovatelâ.

ደች ራሺያኛ
kan может
dan чем
gebruik использование
volledige полного
sleutel ключа

NL Wijs een gebruiker toe aan een afzonderlijke sleutel. Misschien eentje met minder rechten, bijvoorbeeld.

RU Назначьте пользователя на отдельный ключ. Возможно, тот, у кого меньше разрешений, например.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Naznačʹte polʹzovatelâ na otdelʹnyj klûč. Vozmožno, tot, u kogo menʹše razrešenij, naprimer.

ደች ራሺያኛ
gebruiker пользователя
sleutel ключ
minder меньше
bijvoorbeeld например

NL Filter de gebruikers op de sleutel waaraan ze zijn gekoppeld.

RU Отфильтруйте пользователей по ключу, с которым они связаны.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otfilʹtrujte polʹzovatelej po klûču, s kotorym oni svâzany.

ደች ራሺያኛ
gebruikers пользователей
gekoppeld связаны

NL Verplaats de gebruiker om aan een andere sleutel te worden gekoppeld. Bijvoorbeeld als ze updaten vanuit een proefversie.

RU Переместите пользователя, который будет связан с другим ключом. Например, если они обновляются с пробной версии.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Peremestite polʹzovatelâ, kotoryj budet svâzan s drugim klûčom. Naprimer, esli oni obnovlâûtsâ s probnoj versii.

ደች ራሺያኛ
gebruiker пользователя
worden будет
andere другим
als если

NL Een sleutel geeft toegang tot de API op organisatieniveau via zijn token

RU Ключ дает доступ к API на уровне организации через его атрибут token

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Klûč daet dostup k API na urovne organizacii čerez ego atribut token

ደች ራሺያኛ
api api
toegang доступ

NL Voor elke nieuw gecreëerde organisatie wordt een sleutel gegenereerd.

RU Ключ генерируется для каждой вновь созданной организации.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Klûč generiruetsâ dlâ každoj vnovʹ sozdannoj organizacii.

ደች ራሺያኛ
elke каждой
organisatie организации

NL De opslagconfiguratie die door de sleutel wordt gebruikt.

RU Конфигурация хранилища, используемая ключом.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Konfiguraciâ hraniliŝa, ispolʹzuemaâ klûčom.

NL Het auth-materiaal voor deze sleutel. Wordt gebruikt om de AUTHORIZATION HTTP-header te vullen in verzoeken tegen de API.

RU Подлинный материал для этого ключа. Используется для заполнения HTTP-заголовка AUTHORIZATION в запросах к API.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Podlinnyj material dlâ étogo klûča. Ispolʹzuetsâ dlâ zapolneniâ HTTP-zagolovka AUTHORIZATION v zaprosah k API.

ደች ራሺያኛ
api api
materiaal материал
sleutel ключа

NL Wanneer de sleutel zal verlopen. Hoofdzakelijk van toepassing op trial .

RU Когда срок действия ключа истечет. В основном относится к ключам trial типа.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kogda srok dejstviâ klûča istečet. V osnovnom otnositsâ k klûčam trial tipa.

ደች ራሺያኛ
sleutel ключа
van к

NL trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven

RU trial ключ, сгенерированный администратором API, чтобы предоставить организации пробный доступ к дополнительным разрешениям

በቋንቋ ፊደል መጻፍ trial klûč, sgenerirovannyj administratorom API, čtoby predostavitʹ organizacii probnyj dostup k dopolnitelʹnym razrešeniâm

ደች ራሺያኛ
sleutel ключ
api api
geven предоставить
organisatie организации

NL De waarde van het token van een sleutel kan worden gebruikt voor verificatie ten opzichte van de API namens de eigenaarorganisatie.

RU Значение атрибута token ключа можно использовать для аутентификации в API от имени организации-владельца.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Značenie atributa token klûča možno ispolʹzovatʹ dlâ autentifikacii v API ot imeni organizacii-vladelʹca.

ደች ራሺያኛ
api api
sleutel ключа
kan можно
gebruikt использовать
verificatie аутентификации

NL expired de sleutel is uitgeschakeld als de proefperiode voorbij is.

RU expired ключ отключен, поскольку пробный период прошел.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ expired klûč otklûčen, poskolʹku probnyj period prošel.

ደች ራሺያኛ
sleutel ключ
de поскольку

NL Overschrijf de standaard opslagconfiguratie van de organisatie op deze sleutel.

RU Переопределите конфигурацию хранилища организации по умолчанию для этого ключа.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pereopredelite konfiguraciû hraniliŝa organizacii po umolčaniû dlâ étogo klûča.

ደች ራሺያኛ
organisatie организации
standaard умолчанию
sleutel ключа

NL Overschrijf de standaard webhook-configuratie van de organisatie op deze sleutel.

RU Переопределите конфигурацию webhook организации по умолчанию на этом ключе.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pereopredelite konfiguraciû webhook organizacii po umolčaniû na étom klûče.

ደች ራሺያኛ
webhook webhook
organisatie организации
standaard умолчанию
de этом

NL Werk de opslagconfiguratie bij die wordt gebruikt door de sleutel. Als null terugvalt naar de standaardinstelling van de organisatie.

RU Обновите конфигурацию хранилища, используемую ключом. Если null вернется к организации по умолчанию.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Obnovite konfiguraciû hraniliŝa, ispolʹzuemuû klûčom. Esli null vernetsâ k organizacii po umolčaniû.

ደች ራሺያኛ
organisatie организации
standaardinstelling умолчанию

NL Werk de webhook-configuratie bij die wordt gebruikt door de sleutel. Als null terugvalt naar de standaardinstelling van de organisatie.

RU Обновите конфигурацию webhook, используемую ключом. Если null вернется к организации по умолчанию.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Obnovite konfiguraciû webhook, ispolʹzuemuû klûčom. Esli null vernetsâ k organizacii po umolčaniû.

ደች ራሺያኛ
webhook webhook
organisatie организации
standaardinstelling умолчанию

NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.

RU Принимающие почтовые серверы могут расшифровать частную подпись, используя открытый ключ, опубликованный в вашем DNS.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Prinimaûŝie počtovye servery mogut rasšifrovatʹ častnuû podpisʹ, ispolʹzuâ otkrytyj klûč, opublikovannyj v vašem DNS.

ደች ራሺያኛ
dns dns
kunnen могут
handtekening подпись
sleutel ключ
uw вашем

NL De sleutel voor een prettige wandeltocht is onder andere een zorgvuldige planning

RU Чтобы путешествие запомнилось вам исключительно приятными моментами, рекомендуем вам тщательно его спланировать

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čtoby putešestvie zapomnilosʹ vam isklûčitelʹno priâtnymi momentami, rekomenduem vam tŝatelʹno ego splanirovatʹ

ደች ራሺያኛ
is его

NL De 256-bits versleuteling bevat een sleutel met een lengte van 2265

RU Длина ключа шифрования для 256-разрядного шифрования составляет 2265

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dlina klûča šifrovaniâ dlâ 256-razrâdnogo šifrovaniâ sostavlâet 2265

ደች ራሺያኛ
sleutel ключа

NL Er zijn 1.2 x 1077 mogelijke combinaties nodig om één sleutel te ontcijferen

RU Для вскрытия одного ключа шифрования необходимо перебрать 1.2 x 1077 возможных комбинаций

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dlâ vskrytiâ odnogo klûča šifrovaniâ neobhodimo perebratʹ 1.2 x 1077 vozmožnyh kombinacij

ደች ራሺያኛ
sleutel ключа
nodig необходимо
x x

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ