{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "channel news" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

channel canais canal channel
news dados

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL Als tech-pundit is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een grote verscheidenheid aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radio 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Sky News

PT Como especialista em tecnologia, Dan também foi questionado e citado em diversos lugares, incluindo BBC World Service e News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 e 5Live e também foi entrevistado no Channel 4 News, ITV News e Sky News

ደች ፖርቹጋልኛ
is é
en e
plaatsen lugares
world world
service service
online online
channel channel
tech tecnologia
bbc bbc

NL U kunt een Fibre Channel-verbinding instellen in met de app iSCSI & Fibre Channel

PT Você pode definir um destino Fibre Channel usando o aplicativo iSCSI e Fibre Channel

ደች ፖርቹጋልኛ
een um
channel channel
u você

NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.

PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
hem o
produceren produzir
of ou
presenteren apresentar
vele muitos
shows programas
world world
channel canal
games games
bbc bbc
advertenties ads

NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.

PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
hem o
produceren produzir
of ou
presenteren apresentar
vele muitos
shows programas
world world
channel canal
games games
bbc bbc
advertenties ads

NL In zijn tv- en radiocarrière heeft Rik vele programma's geproduceerd en/of gepresenteerd, waaronder GamesMaster, Sky One's Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5's Greatest Christmas TV Ads.

PT A carreira de Rik na TV e rádio o viu produzir e/ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky One's Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e os melhores anúncios de Natal do Canal 5 na TV.

ደች ፖርቹጋልኛ
zijn o
en e
vele muitos
programma programas
of ou
world world
channel canal
christmas natal
ads anúncios
one one
s s
games games
bbc bbc

NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC , Bloomberg en anderen, en verschijnt ook op BBC News en Sky News in het VK.

PT A equipe do Pocket-lint é citada regularmente em jornais e sites como a BBC , Bloomberg e outros, além de aparecer no BBC News e Sky News no Reino Unido.

ደች ፖርቹጋልኛ
team equipe
wordt é
regelmatig regularmente
kranten jornais
websites sites
anderen outros
bbc bbc

NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC , Bloomberg en anderen, en verschijnt ook op BBC News en Sky News in het VK.

PT A equipe do Pocket-lint é citada regularmente em jornais e sites como a BBC , Bloomberg e outros, além de aparecer no BBC News e Sky News no Reino Unido.

ደች ፖርቹጋልኛ
team equipe
wordt é
regelmatig regularmente
kranten jornais
websites sites
anderen outros
bbc bbc

NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC, Bloomberg, en anderen, en verschijnt ook op de BBC News en Sky News in het Verenigd Koninkrijk.

PT A equipe da Pocket-lint é regularmente citada em jornais e em sites como a BBC, Bloomberg e outros, além de aparecer na BBC News e Sky News no Reino Unido.

ደች ፖርቹጋልኛ
team equipe
wordt é
regelmatig regularmente
kranten jornais
websites sites
anderen outros
verenigd unido
koninkrijk reino
bbc bbc

NL Nieuws-, sport- en entertainmentfoto’s en archiefbeelden van meer dan 20 kranten van de Tribune News Service, waaronder the Chicago Tribune, the Baltimore Sun, Orlando Sentinel, Daily News, the Hartford Courant en vele andere dagbladen.

PT Imagens de notícias, desporto, entretenimento e arquivo de mais de 20 dos jornais do Tribune News Service, incluindo The Chicago Tribune, The Baltimore Sun, Orlando Sentinel, Daily News, the Hartford Courant, entre muitos outros.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
kranten jornais
service service
sport desporto
chicago chicago
daily daily

NL Zo werd televisie in Australië geïntroduceerd door Channel Nine. Zestig jaar later denken ze nog groter en innoveren ze wereldwijd.

PT Com essas palavras, o Channel Nine lançou a TV na Austrália. Sessenta anos depois, eles têm uma mentalidade ainda mais ambiciosa e estão inovando globalmente.

ደች ፖርቹጋልኛ
televisie tv
australië austrália
channel channel
jaar anos
ze eles
en e
wereldwijd globalmente

NL Convergeer Ethernet-gegevensverkeer en Fibre Channel-verkeer (FC) via een enkele Ethernet-kabel.

PT Viabilize a convergência dos dados dos tráfegos Ethernet e Fibre Channel (FC) em um mesmo cabo Ethernet.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
fc fc
via em
ethernet ethernet
channel channel
kabel cabo

NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.

PT A série 3 da Hunted alcançou números de visitantes de 3,04 milhões e foi a segunda maior audiência do canal 4 para pessoas entre 16 e 34 anos, superando a média de 234%.

ደች ፖርቹጋልኛ
miljoen milhões
en e
channel canal
gemiddelde média

NL Getijden in Burrows Is - Allan Is channel, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

PT Tábua de Maré em Burrows Is - Allan Is channel, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

ደች ፖርቹጋልኛ
channel channel
hoog alta
water mar
en e
laag baixa
is is
washington washington

NL Getijdentabel voor Burrows Is - Allan Is channel deze week

PT Tábua de maré em Burrows Is - Allan Is channel esta semana

ደች ፖርቹጋልኛ
channel channel
week semana

NL Klik hier om de vistijden van Burrows Is - Allan Is channel voor de week te bekijken.

PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em Burrows Is - Allan Is channel.

ደች ፖርቹጋልኛ
channel channel
week semana
bekijken ver
is is

NL Het actuele weer in Burrows Is - Allan Is channel

PT Clima atual em Burrows Is - Allan Is channel

ደች ፖርቹጋልኛ
actuele atual
weer clima
channel channel
is is

NL Het weer in Burrows Is - Allan Is channel vandaag

PT Clima de hoje em Burrows Is - Allan Is channel

ደች ፖርቹጋልኛ
weer clima
channel channel
vandaag hoje
is is

NL Het Weer op Burrows Is - Allan Is channel deze week

PT Clima para Burrows Is - Allan Is channel hoje

ደች ፖርቹጋልኛ
weer clima
channel channel
is is

NL Meer getijden- en maritieme informatie voor Burrows Is - Allan Is channel

PT Mais informações sobre a maré em Burrows Is - Allan Is channel

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
informatie informações
channel channel
is is

NL Vikings is de scriptserie van The History Channel die Ragnar Lothbrok volgt - afstammeling van Odin en god van oorlogen en krijgers - en zijn vastberadenheid om koning van de Vikingen te worden. Geen seizoenen meer.

PT Vikings é a série com script do The History Channel que segue Ragnar Lothbrok - descendente de Odin e deus das guerras e guerreiros - e sua determinação em se tornar o Rei dos Vikings. Não há mais temporadas.

ደች ፖርቹጋልኛ
channel channel
volgt segue
en e
koning rei
seizoenen temporadas

NL • Star Wars Jedi: Fallen Order - bespaar $ 20, was $ 39,99, nu $ 19,99: Channel je innerlijke Jedi, omarm de kracht en pak deze beperkte deal. Bekijk deze deal op Amazon .

PT • Star Wars Jedi: Fallen Order - economize $ 20, custava $ 39,99, agora $ 19,99: Canalize o seu Jedi interior, abrace a força e agarre este acordo limitado. Veja esta oferta na Amazon .

ደች ፖርቹጋልኛ
order order
bespaar economize
nu agora
je seu
kracht força
en e
beperkte limitado
bekijk veja
amazon amazon

NL Qua functies zal Office 2021 hetzelfde hebben als Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ), een vergrendelde versie van Office voor machines die geen internettoegang hebben.

PT Em termos de recursos, o Office 2021 está configurado para ter o mesmo que o Office LTSC ( Canal de manutenção de longo prazo do Office ), que é uma versão bloqueada do Office para máquinas que não têm acesso à Internet.

ደች ፖርቹጋልኛ
functies recursos
office office
channel canal
machines máquinas

NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)

PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)

ደች ፖርቹጋልኛ
ene uma
geschikt compatível
channel canal
hdmi hdmi
laatste última
audio áudio

NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.

PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.

ደች ፖርቹጋልኛ
channel channel
gebruiken usar
bar bar
en e
andere outras
gemak facilidade
hdmi hdmi
uitgang saída

NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt

PT As conexões estão localizadas em dois recessos na parte traseira, com o primeiro contendo uma entrada HDMI e uma saída com ARC (canal de retorno de áudio), permitindo enviar áudio da TV de volta para a barra de som

ደች ፖርቹጋልኛ
aansluitingen conexões
en e
uitgang saída
channel canal
soundbar barra de som
stuurt enviar
hdmi hdmi

NL De enige andere fysieke verbinding is een optische digitale ingang, die je moet gebruiken als je tv geen ARC (audio return channel) ondersteunt. Dat is echter onwaarschijnlijk als je dit soort soundbar-configuratie koopt.

PT A única outra conexão física é uma entrada digital óptica, que você precisará usar se sua TV não suportar ARC (canal de retorno de áudio). No entanto, isso é improvável se você estiver comprando esse tipo de configuração de barra de som.

ደች ፖርቹጋልኛ
andere outra
fysieke física
verbinding conexão
digitale digital
ingang entrada
gebruiken usar
channel canal
onwaarschijnlijk improvável
soort tipo
koopt comprando
configuratie configuração

NL De aanwezigheid van Freeview Play is echter handig voor alle grote inhaalservices in het VK, met streamable BBC, Channel 4, enzovoort, als je geen extra box of schotel hebt die je live-kanalen op die manier verzamelt.

PT A presença do Freeview Play é útil para todos os grandes serviços de catch-up do Reino Unido, porém, com a BBC, Channel 4 e assim por diante disponíveis se você não tiver uma caixa ou prato adicional que forneça seus canais ao vivo dessa forma.

ደች ፖርቹጋልኛ
aanwezigheid presença
play play
echter porém
grote grandes
extra adicional
box caixa
manier forma
handig útil
bbc bbc
live vivo

NL In de VS zijn onder meer HBO, Starz, Showtime, Smithsonian Channel, EPIX en Tastemade, en in de loop van de tijd zullen er meer worden toegevoegd, waaronder CBS All-Access en MTV Hits.

PT Nos Estados Unidos, os canais incluem HBO, Starz, Showtime, Smithsonian Channel, EPIX e Tastemade, e mais serão adicionados ao longo do tempo, incluindo CBS All-Access e MTV Hits.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
waaronder incluindo
vs estados
hbo hbo

NL In het VK zijn de kanalen BFIPlayer, StarzPlay, Arrow TV, Arrow Video Channel, MUBI, Smithsonian en Tastemade.

PT No Reino Unido, os canais incluem BFIPlayer, StarzPlay, Arrow TV, Arrow Video Channel, MUBI, Smithsonian e Tastemade.

ደች ፖርቹጋልኛ
in no
het os
video video
en e

NL In het VK wordt de service ondersteund door BBC iPlayer, ITV Hub, Channel 4, My5, Amazon Prime Video, Disney+, Hopster, MUBI, Curiositystream, Classix, Shudder, Sundance. Skys Now TV en Netflix maken momenteel echter geen deel uit van het aanbod.

PT No Reino Unido, o serviço é suportado por BBC iPlayer, ITV Hub, Channel 4, My5, Amazon Prime Video, Disney +, Hopster, MUBI, Curiositystream, Classix, Shudder, Sundance. No entanto, Skys Now TV e Netflix não fazem parte da oferta atualmente.

ደች ፖርቹጋልኛ
hub hub
channel channel
video video
en e
netflix netflix
momenteel atualmente
deel parte
bbc bbc
iplayer iplayer
amazon amazon
prime prime
disney disney
maken fazem

NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .

PT Já houve conjuntos de Lego feitos de Discovery antes - um conjunto em parceria com o Discovery Channel e também um conjunto Technic mais antigo .

ደች ፖርቹጋልኛ
samenwerking parceria
channel channel
en e
lego lego
gemaakt feitos

NL Grote resellers, value added resellers en regionale distributeurs kunnen een contract sluiten met Splashtop en nauw samenwerken met ons channel team.

PT Grandes revendedores, revendedores de valor agregado e distribuidores regionais podem firmar um acordo contratual com a Splashtop e trabalhar em estreita colaboração com a nossa equipe.

ደች ፖርቹጋልኛ
grote grandes
resellers revendedores
value valor
en e
regionale regionais
distributeurs distribuidores
kunnen podem
contract acordo
splashtop splashtop
samenwerken colaboração
team equipe

NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek

PT As opções de distribuição multicanal da Flipsnack permitem que você compartilhe perfeitamente seus materiais de marketing sem fins lucrativos com sua audiência, tanto privada quanto pública

ደች ፖርቹጋልኛ
naadloos perfeitamente
privé privada
opties opções
flipsnack flipsnack

NL Messaging (onderdeel van Omni‑Channel) is inbegrepen in het Professional‑pakket.

PT Mensagens (parte do omnicanal) estão incluídas no pacote profissional.

ደች ፖርቹጋልኛ
onderdeel parte
inbegrepen incluídas
professional profissional
pakket pacote
is estão

NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.

PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.

ደች ፖርቹጋልኛ
converter conversor
of ou
meerkanaals multicanal
bestand arquivo
stereo estéreo

NL Het resultaat is artefactvrije toonhoogtecorrectie met samplenauwkeurige berekening, cross-channel coherentie van de fasen en behoud van formaten.

PT O resultado são correções dos agudos sem interferências com um cálculo exato como a amostra, coerência das fases através dos canais e recepção dos formantes.

ደች ፖርቹጋልኛ
resultaat resultado
berekening cálculo
fasen fases
en e
channel canais

NL Splashtop breidt partnerprogramma in Amerika uit met nieuwe Channel Chief aanstelling 2021/09/14

PT Programa de Parcerias Splashtop Decola nas Américas com Nomeação de Chefe de Canal 2021/09/14

ደች ፖርቹጋልኛ
splashtop splashtop
channel canal

NL Met een Stage Channel kunnen gebruikers een plek creëren waar mensen op een comfortabele en boeiende manier aan een publiek kunnen presenteren.

PT Com um Stage Channel, os usuários podem criar um local onde as pessoas podem apresentar ao público de uma forma confortável e envolvente.

ደች ፖርቹጋልኛ
channel channel
gebruikers usuários
plek local
waar onde
comfortabele confortável
en e
presenteren apresentar

NL Shipstation is ontworpen als een multi-carrier, multi-channel verzendoplossing om het verzend- en uitvoeringsproces voor onlinedetailhandelaren te vergemakkelijken

PT Como uma solução de envio multicanal e com várias transportadoras, o ShipStation foi desenvolvido para facilitar o processo de envio e atendimento para varejistas online

ደች ፖርቹጋልኛ
ontworpen desenvolvido
en e
vergemakkelijken facilitar

NL Maak gebruik van cross-channel gegevenspunten om je bedrijf organisch te laten groeien of een sterke door rendement gedreven zoekcampagne te implementeren

PT Ter os detalhes e o desempenho de todos os seus esforços é valioso quando você os obtêm em tempo real e em um único local

NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.

PT O Canal 4 fechou um acordo com a Sky para transmitir ao vivo o Grande Prêmio de Abu Dhabi neste domingo.

ደች ፖርቹጋልኛ
channel canal
deal acordo
zondag domingo

NL Met de cross-channel oplossingen van Neolane voor direct marketing en leadbeheer kunnen marketeers vanuit één enkel platform campagnes, resources, klantgegevens en analyse beheren om de effectiviteit en het rendement aanzienlijk te verbeteren.

PT A equipe do Zendesk colocará você em funcionamento rapidamente, sendo que 70% dos clientes do Zendesk Sell entram em funcionamento em até 7 dias.

ደች ፖርቹጋልኛ
direct rapidamente

NL Fairchild Channel F Prijzen & Waarden | Alle Fairchild F Games met prijzen

PT Preços e valores para Fairchild Channel F | Todos os jogos para Fairchild F com preços

ደች ፖርቹጋልኛ
channel channel
f f
alle todos
games jogos

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van Fairchild Channel F aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de Fairchild Channel F vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

ደች ፖርቹጋልኛ
dagelijks diariamente
bijgewerkt atualizados
basis base
channel channel
f f
en e
marktplaats mercado
verkocht vendidos
methodologie metodologia
ebay ebay

NL Westcon Next Generation Solution (NGS) maakt dit eenvoudiger en maakt het mogelijk voor channel partners om terugkerende inkomsten te stimuleren door de gedigitaliseerde onderneming te beveiligen

PT As Next Generation Solutions (NGS) da Westcon simplificam esta complexidade e permitem aos parceiros do canal gerar receitas recorrentes ao proteger a empresa transformada digitalmente

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
channel canal
partners parceiros
inkomsten receitas
onderneming empresa
beveiligen proteger
maakt gerar

NL Direct bruikbare inzichten te krijgen van ons channel leadership panel

PT Receba informações valiosas dos líderes do canal

ደች ፖርቹጋልኛ
inzichten informações
channel canal
krijgen receba

NL Er is een HDMI eARC-uitgang (enhanced audio return channel) , dus het is in ieder geval een fluitje van een cent voor je tv om met de bar te communiceren zonder dat je echt iets anders hoeft te doen dan in te pluggen via die HDMI-poort.

PT Há uma saída HDMI eARC (canal de retorno de áudio aprimorado) , portanto, no mínimo, é moleza para sua TV se comunicar com a barra sem a necessidade de fazer nada além de conectar através dessa porta HDMI.

ደች ፖርቹጋልኛ
channel canal
bar barra
hoeft necessidade
audio áudio

NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. U moet er minimaal twee gebruiken, maar u kunt alle vier de slots vullen met in totaal 128 GB RAM.

PT Dual-channel significa simplesmente que duas unidades de RAM funcionam em pares na placa-mãe. Você deve usar no mínimo dois, mas pode preencher todos os quatro slots com até 128 GB de RAM total.

ደች ፖርቹጋልኛ
betekent significa
werken funcionam
minimaal mínimo
gebruiken usar
vullen preencher
ram ram

NL Als u een geheel nieuwe pc bouwt, moet u eerst controleren wat het door u gekozen moederbord kan ondersteunen. De meeste moderne moederborden hebben een dual-channel geheugenformaat.

PT Se você estiver montando um PC do zero, a primeira coisa a fazer é verificar o que a placa-mãe escolhida pode suportar. A maioria das placas-mãe modernas tem um formato de memória de canal duplo.

ደች ፖርቹጋልኛ
controleren verificar
gekozen escolhida
ondersteunen suportar
channel canal

NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. Je hebt minimaal twee RAM-geheugensticks nodig, maar je kunt alle vier de slots vullen voor meer geheugen als je dat nodig hebt.

PT Dual-channel significa simplesmente que dois pentes de RAM funcionam em pares na placa-mãe. Você precisará de pelo menos dois pentes de RAM no mínimo, mas poderá preencher todos os quatro slots para obter mais memória, se precisar.

ደች ፖርቹጋልኛ
betekent significa
werken funcionam
vullen preencher
geheugen memória
ram ram
kunt poderá

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ