NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖሊሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
PL Jeśli nie wiesz, jaki kurs podarować, skontaktuj się z nami, a z przyjemnością Ci doradzimy!
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
als | jeśli |
contact | skontaktuj |
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
PL Tak, choć w tej chwili konfiguracja jest ręczna i wymaga podpisanego formularza zamówienia. Jeśli chcesz skorzystać z planu rocznego przy użyciu karty kredytowej, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, a my chętnie Ci pomożemy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
en | i |
contact | skontaktuj |
nodig | wymaga |
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
PL W miarę rozwoju VSCO będziemy z dumą ulepszali narzędzia, aby pomagać im tworzyć zróżnicowane, atrakcyjne społeczności.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
groeien | rozwoju |
blijven | będziemy |
tools | narzędzia |
die | ci |
hen | im |
vsco | vsco |
creëren | tworzyć |
NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!
PL Chcesz podróżować ze swoim zwierzakiem? Planujesz zabrać ze sobą sprzęt sportowy? Nie martw się, możemy w tym pomóc
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
reizen | podróż |
helpen | pomóc |
zich | się |
NL Wij zouden graag met u willen meedenken over hoe Tradedoubler u kan helpen met de groei van uw organisatie.
PL Chcielibyśmy porozmawiać o tym, w jaki sposób Tradedoubler może pomóc twojej firmie rozwijać się.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
wij | my |
kan | może |
helpen | pomóc |
organisatie | firmie |
uw | twojej |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
PL Chętnie pomożemy Ci, najlepiej jak potrafimy. Napisz, czy jesteś pracodawcą, pracownikiem czy też masz bardziej ogólne zapytanie.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
helpen | pomożemy |
algemene | ogólne |
een | jesteś |
naar | też |
NL Via onze app laten we je graag onafhankelijke tips zien om jou te helpen de slimste financiële keuzes te maken.
PL Dzięki współpracy z organizacjami The Money Charity oraz Money Advice Service prezentujemy proste porady i metody zarządzania pieniędzmi, od planowania wydatków po prawidłową interpretację informacji zawartych w pasku płacowym.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
tips | porady |
maken | proste |
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
kunt | możesz |
technische | technicznej |
producten | produkt |
magix | magix |
NL Dan kunt u contact opnemen met het team van onze klantendienst, dat u graag verder zal helpen.
PL Przejdź do strony kontakt, aby skontaktować się z naszym Działem Obsługi Klienta, który z przyjemnością udzieli Ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
helpen | pomocy |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL Wij helpen u graag met een selectie insider tips van de locals die u vertellen waar de verborgen schatten van Amsterdam zijn.
PL Zapoznaj się z naszą ofertą ze śniadaniem w 480 hotelach na całym świecie!
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
PL Potrzebujesz pomocy dotyczącej produktów Elgato, decyzji o zakupie, zapytań o zwroty lub zwrotów? Skontaktuj się i uzyskaj niezbędne wsparcie.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
of | lub |
contact | skontaktuj |
en | i |
producten | produktów |
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
helpen | pomożemy |
en | i |
beantwoorden | odpowiedzieć |
je | twoich |
NL Ja, heel graag! We weten hoe zenuwslopend het kan zijn om een website van WordPress te migreren van de ene naar de andere hoster. Daarom helpen wij je met het verhuizen van je website(s) - en dat gratis!
PL Tak, z przyjemnością! Wiemy ile nerwów może przysporzyć przenoszenie strony WordPress od jednego dostawcy usług hostingowych do nowego. Dlatego służymy pomocą w kwestii transferu Twojej strony/stron - i to za darmo!
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
wordpress | wordpress |
verhuizen | przenoszenie |
en | i |
NL Ja, heel graag! We weten hoe zenuwslopend het kan zijn om een WordPress site van de ene host naar de andere te migreren. Daarom helpen we je bij het migreren van je website(s) - en dat is geheel gratis!
PL Tak, z przyjemnością! Wiemy, ile nerwów może kosztować transfer strony WordPress od jednego dostawcy usług hostingowych do drugiego. Dlatego pomożemy Ci przenieść Twoją stronę(y) - i to za darmo!
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
wordpress | wordpress |
en | i |
NL Als je tevreden bent over de prestaties, helpen wij je graag een geschikt tarief te kiezen
PL Jeśli jesteś zadowolony z wydajności, chętnie pomożemy Ci wybrać odpowiednią taryfę
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
als | jeśli |
prestaties | wydajności |
helpen | pomożemy |
geschikt | odpowiedni |
kiezen | wybrać |
NL Onze collega's van Support helpen je hier graag bij.
PL Nasi koledzy i koleżanki z działu wsparcia klienta z chęcią posłużą Ci dobrą radą.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
onze | nasi |
NL Onze experts op het gebied van wonen en kunst helpen altijd graag.
PL Dzięki bogatej kolekcji i różnorodności na pewno znajdziesz coś do salonu urządzonego w stylu vintage, retro, klasycznym czy nowoczesnym.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
en | i |
NL Wij helpen u graag verder in uw carrière—we nemen de tijd om u te leren kennen, uw vereisten en ambities, zodat we een baan kunnen vinden die echt bij u past
PL Naszym celem jest zapewnienie Ci pomocy w dalszym rozwijaniu kariery — poświęcamy czas na poznanie Ciebie, Twoich wymagań i ambicji, abyśmy mogli znaleźć pracę odpowiednią dla Ciebie
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
helpen | pomocy |
carrière | kariery |
en | i |
kunnen | mogli |
die | ci |
vereisten | wymagań |
vinden | znaleźć |
NL Heeft u een vraag over een bestelling? Weet u niet zeker of u een sticker nodig heeft voor een bepaalde milieuzone? We helpen u graag.
PL Masz pytanie dotyczące zamówienia? Nie jesteś pewien, czy potrzebujesz naklejki na pewną strefę ekologiczną? Chętnie ci pomożemy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
heeft | masz |
helpen | pomożemy |
NL Wil je mensen aan een mooi gebit helpen en werk je graag met je handen aan de kleinste details? Dan kan je hier lezen hoe je tandtechnicus wordt in 3 stappen.
PL Jeśli marzysz o pracy w aptece, dowiedz się, jak zostać technikiem farmacji, jakie umiejętności rozwijać i ile możesz zarabiać w tym zawodzie.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
en | i |
werk | pracy |
wordt | zostać |
een | ile |
NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!
PL Chcesz podróżować ze swoim zwierzakiem? Planujesz zabrać ze sobą sprzęt sportowy? Nie martw się, możemy w tym pomóc
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
reizen | podróż |
helpen | pomóc |
zich | się |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
PL Chętnie pomożemy Ci, najlepiej jak potrafimy. Napisz, czy jesteś pracodawcą, pracownikiem czy też masz bardziej ogólne zapytanie.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
helpen | pomożemy |
algemene | ogólne |
een | jesteś |
naar | też |
NL Via onze app laten we je graag onafhankelijke tips zien om jou te helpen de slimste financiële keuzes te maken.
PL Dzięki współpracy z organizacjami The Money Charity oraz Money Advice Service prezentujemy proste porady i metody zarządzania pieniędzmi, od planowania wydatków po prawidłową interpretację informacji zawartych w pasku płacowym.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
tips | porady |
maken | proste |
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
kunt | możesz |
technische | technicznej |
producten | produkt |
magix | magix |
NL Wij zouden graag met u willen meedenken over hoe Tradedoubler u kan helpen met de groei van uw organisatie.
PL Chcielibyśmy porozmawiać o tym, w jaki sposób Tradedoubler może pomóc twojej firmie rozwijać się.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
wij | my |
kan | może |
helpen | pomóc |
organisatie | firmie |
uw | twojej |
NL Ben je op zoek naar consulting services of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners helpen je graag. Meer informatie
PL Szukasz usług doradztwa lub chcesz dostosować produkty Atlassian do swoich potrzeb? Mogą Ci w tym pomóc partnerzy Atlassian. Dowiedz się więcej
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
ben | tym |
of | lub |
meer | więcej |
producten | produkty |
atlassian | atlassian |
partners | partnerzy |
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
PL Potrzebujesz pomocy dotyczącej produktów Elgato, decyzji o zakupie, zapytań o zwroty lub zwrotów? Skontaktuj się i uzyskaj niezbędne wsparcie.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
of | lub |
contact | skontaktuj |
en | i |
producten | produktów |
NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam met de URL van je site als je je cloudtrial wil verlengen. We helpen je graag.
PL Aby przedłużyć okres próbny usługi Cloud skontaktuj się z naszym Zespołem doradców, podając adres URL swojej witryny, a z chęcią udzielimy pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
site | witryny |
je | swojej |
NL We weten dat dit een grote verandering is, dus helpen we je graag met antwoorden op al je vragen en geven aanbevelingen over hoe je verder kunt gaan.
PL Zdajemy sobie sprawę, że to poważna zmiana, dlatego chętnie udzielimy odpowiedzi na wszelkie pytania i porad dotyczących kolejnych kroków.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
verandering | zmiana |
en | i |
NL Wij helpen je graag bij je migratie
PL Pozwól nam poprowadzić Cię przez proces migracji
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
wij | nam |
migratie | migracji |
je | cię |
bij | przez |
NL Modern teamwork evolueert continu. Wij helpen je graag om je voorsprong te behouden met Point A — jouw innovatiecentrum voor nieuwe Atlassian-producten.
PL Nowoczesna praca zespołowa stale ewoluuje. Pomożemy Ci wyprzedzać trendy dzięki Point A — Twojemu centrum innowacji w zakresie nowych produktów Atlassian.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
continu | stale |
helpen | pomożemy |
a | a |
nieuwe | nowych |
producten | produktów |
atlassian | atlassian |
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
PL W miarę rozwoju VSCO będziemy z dumą ulepszali narzędzia, aby pomagać im tworzyć zróżnicowane, atrakcyjne społeczności.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
groeien | rozwoju |
blijven | będziemy |
tools | narzędzia |
die | ci |
hen | im |
vsco | vsco |
creëren | tworzyć |
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
PL Tak, choć w tej chwili konfiguracja jest ręczna i wymaga podpisanego formularza zamówienia. Jeśli chcesz skorzystać z planu rocznego przy użyciu karty kredytowej, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, a my chętnie Ci pomożemy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
en | i |
contact | skontaktuj |
nodig | wymaga |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
PL Nie mamy możliwości zmiany waluty online. Jeśli chcesz porozmawiać z nami o zmianie waluty płatności, nasz zespół wsparcia z przyjemnością udzieli ci pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
NL Wil je graag je technische expertise delen? Word lid van het Community Author-programma om content te creëren, andere gepassioneerde ontwikkelaars te helpen en je persoonlijke merk op te bouwen.
PL Lubisz dzielić się wiedzą techniczną? Dołącz do programu dla autorów społeczności, aby tworzyć treści, pomagać innym zapalonym programistom i budować swoją osobistą markę.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
community | społeczności |
andere | innym |
en | i |
delen | dzielić |
technische | techniczną |
programma | programu |
merk | markę |
NL Onze medewerkers helpen je graag om alles uit PandaDoc te halen
PL Nasi konsultanci pozostają do dyspozycji klientów, pomagając im czerpać jak najwięcej korzyści z PandaDoc
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
onze | nasi |
pandadoc | pandadoc |
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
en | i |
NL Wanneer het tijd is om je winkel aan te maken in DataFeedWatch, voeg simpelweg je Shopify-URL in, en je producten worden automatisch gedownload. Moeilijkheden? Contacteer ons - we helpen je graag verder!
PL Kiedy nadejdzie czas, abyś stworzył swój sklep w DataFeedWatch, po prostu dodaj swój adres URL Shopify, a Twoje produkty zostaną automatycznie pobrane. Wystąpił problem? Skontaktuj się z nami - chętnie pomożemy!
NL Wanneer het tijd is om je winkel aan te maken in DataFeedWatch, voeg simpelweg je Shopify-URL in, en je producten worden automatisch gedownload. Moeilijkheden? Contacteer ons - we helpen je graag verder!
PL Kiedy nadejdzie czas, abyś stworzył swój sklep w DataFeedWatch, po prostu dodaj swój adres URL Shopify, a Twoje produkty zostaną automatycznie pobrane. Wystąpił problem? Skontaktuj się z nami - chętnie pomożemy!
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ