{Ssearch} ን ወደ ኖርወይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "wanneer code" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ኖርወይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኖርወይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

wanneer alle av bruk bruker de deg den det din ditt du du har du kan eller en enten er et for fra gjennom har i ikke kan med nettstedet noen når og om oss slik at som til ut ved vi via vil å ønsker
code en kode skrive

የደች ወደ ኖርወይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ኖርወይኛ

NL De betaling werkt via een Dynamic QR-code of via Code Copy, afhankelijk van het device van de klant. Het lijkt sterk op de Boleto's methode.

NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.

ደች ኖርወይኛ
code kode
of eller

NL Gebruikt in de code om te dwingen de uitvoering van de code op een breekpunt te stoppen

NO Brukt i koden for å styrke stopp utførelsen av koden et brytepunkt

ደች ኖርወይኛ
gebruikt brukt

NL Geef je klanten de betaalervaring die ze verdienen door de gehele betaalstroom te beheren, van de code op de pagina tot de uitstraling van je online checkout. Van de code tot en met de look en feel van uw webkassa.- Delete contentful

NO Gi kundene betalingsopplevelsen de fortjener ved å eie hele betalingsflyten. Helt fra koden, til utseendet og opplevelsen av checkout-løsningen.

NL Hiermee kunnen merchants betalingen ontvangen op basis van een QR-code. Shoppers scannen deze QR-code via de Payconiq By Bancontact-app op hun smartphone, of via andere betaalapps die Payconiq ondersteunen, en bevestigen vervolgens het te betalen bedrag.

NO Gjør det mulig for selgere å motta betalinger basert en QR-kode. Forbrukere skanner denne QR-koden via Payconiq By Bancontact-appen eller andre betalingsapper som støtter Payconiq smarttelefonen og bekrefter deretter beløpet som skal betales.

NL Shopper moet toegang hebben tot de bankapp waarin de Pix Keys zijn geregistreerd. Shopper selecteert Pix om mee te betalen en scant de QR-code, of kopieert en plakt de code

NO Forbrukeren må åpne bankappen med de registrerte Pix-nøklene, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere og lime inn koden

NL Shopper moet de app openen met geregistreerde Pix Keys, kiezen voor betalen met Pix en de QR-code scannen of de code kopiëren, en vervolgens in de app plakken

NO Forbrukeren må åpne sin egen app med sine registrerte Pix-nøkler, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere koden og lime den inn i appen

NL We zijn verheugd om ons productaanbod uit te breiden met het bekroonde Low-Code Application Platform dat grote ondernemingen helpt bij het oplossen van complexe zakelijke problemen. Geen code vereist.

NO Vi er glade for å utvide produkttilbudet vårt med den prisbelønte Low-Code Application Platform som hjelper store bedrifter med å løse komplekse forretningsproblemer. Ingen kode kreves.

NL Sommige klanten weten misschien niet precies waar ze naartoe moeten of hoe ze die code moeten kopiëren om te zien wanneer het item binnenkomt

NO Noen kunder vet kanskje ikke nøyaktig hvor de skal hen eller hvordan de kopierer koden for å se når varen kommer inn

NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s. Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.

NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.

ደች ኖርወይኛ
website nettsted
pagina side
direct umiddelbart
in i
of eller

NL Je abonnement gaat in wanneer je aankoop is voltooid (of wanneer je betaling is ontvangen). Download en installeer Norton op elk apparaat of voltooi de registratie om de bescherming te activeren.

NO Abonnementet ditt starter når kjøpet er fullført (eller når betalingen er mottatt). Du må laste ned og installere produktet hver enhet eller fullføre registreringen for å beskyttelse.

ደች ኖርወይኛ
wanneer når
is er
en og
elk hver
apparaat enhet
bescherming beskyttelse
of eller

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.

NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.

NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive. 

NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge ved neste besøk nettstedet vårt. 

NL Te gebruiken zowel Teachable en Thinkific geven u de mogelijkheid om aangepaste commissiepercentages voor gelieerde ondernemingen in te stellen wanneer en wanneer u maar wilt

NO Begge Teachable og Thinkific gir deg muligheten til å angi egendefinerte provisjonsprosenter for tilknyttede selskaper når og når du velger det

NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

NO Legg til denne tweeten nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer

ደች ኖርወይኛ
voeg legg til
website nettstedet
meer mer
je ditt

NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

NO Legg denne videoen til nettstedet ditt ved å kopiere koden nedenfor. Finn ut mer

ደች ኖርወይኛ
website nettstedet
meer mer
je ditt

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisens­kode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.

ደች ኖርወይኛ
code kode
kopen kjøpe
en og
product produkt
kies velg
pagina siden

NL Heeft u al een licentie­code en wilt u dit product down­loaden?

NO Har du allerede en lisens­nøkkel og ønsker å laste ned produktet?

ደች ኖርወይኛ
heeft har
u du
een en
en og
al allerede
wilt ønsker

NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.

NO Hvis du har kjøpt produktet fra Apple Appstore eller Google PlayStore, får du ingen kode. Du kan aktivere kjøp ved å installere det fra butikken og velge ' retur kjøp '.

ደች ኖርወይኛ
google google
krijgt
geen ingen
code kode
activeren aktivere
installeren installere
en og
kiezen velge
of eller
aankopen kjøp

NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.

NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.

ደች ኖርወይኛ
u du
wordt blir
een en
vervolgens deretter

NL Koop een F-Secure Anti-Virus code om uw F-Secure Anti-Virus abonnement te vernieuwen :

NO Kjøp en F-Secure Anti-Virus kode for å fornye F-Secure Anti-Virus abonnement:

ደች ኖርወይኛ
een en
code kode
abonnement abonnement

NL Plaats een nieuwe code of selecteren Reuse een licentie plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven

NO Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering

ደች ኖርወይኛ
nieuwe ny
code kode
selecteren velge
of eller

NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.

NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.

ደች ኖርወይኛ
problemen problemer
pagina siden
en og
gebruiken bruk
bestanden filer
afbeeldingen bilder
code kode
verbeteren forbedre
uw din
begrijpen forstå
of eller

NL Voor de proef­versie hoeft u geen abonnements­code in te voeren

NO For å bruke prøve­versjonen trenger du ikke oppgi en abonnements­nøkkel

ደች ኖርወይኛ
voor for
versie versjonen
u du
geen ikke

NL Ga naar stap 2 om de code te activeren.

NO til trinn 2 for å aktivere koden.

ደች ኖርወይኛ
activeren aktivere

NL Ga als volgt te werk om uw nieuwe code te activeren:

NO Gjør følgende for å aktivere den nye koden:

ደች ኖርወይኛ
nieuwe nye
activeren aktivere

NL U kunt uw code invoeren in het vak: Voer uw nieuwe abonnementcode in om uw huidige abonnement te verlengen

NO Oppgi koden i boksen: Oppgi den nye abonnementskoden for å fornye det gjeldende abonnementet

ደች ኖርወይኛ
in i
nieuwe nye

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ