NL de portal voorziet in beperkte zichtbaarheid voor degenen die hetzelfde abonnement delen.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኖርወይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
tot | alle alt andre at av bare bruk bruke bruker de deg den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan eller en enkelt er et flere for fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan i ikke kan med mer noe når og også om på se slik slik at som ta til ut ved vi via vil vår vårt være å å bruke å få å lage |
NL de portal voorziet in beperkte zichtbaarheid voor degenen die hetzelfde abonnement delen.
NO portalen gir begrenset synlighet blant dem som deler samme abonnement.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
die | som |
hetzelfde | samme |
abonnement | abonnement |
de | dem |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
producten | produkter |
installeren | installere |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
doelgroep | målgruppen |
kopen | kjøpe |
ook | også |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
producten | produkter |
installeren | installere |
NL Hoewel dit niet van toepassing is op iedereen die online wil verkopen, is de Easy Digital Downloads platform is perfect voor degenen die digitale producten willen verkopen
NO Selv om dette ikke vil gjelde for alle som ønsker å selge på nettet, vil Easy Digital Downloads plattformen er perfekt for de som ønsker å selge digitale produkter
NL Wij houden van Udemy voor degenen die willen profiteren van de populaire markt. Het is een geweldige plek om meer studenten te krijgen en je hoeft niet per se je eigen marketinginspanningen te doen.
NO Vi liker Udemy for deg som vil dra nytte av den populære markedsplassen. Det er et flott sted å få flere studenter, og du trenger ikke nødvendigvis legge inn din egen markedsføring.
NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen
NO Alle funksjonene er enkle å bruke og forstå at selv de som ikke er ekspert på markedsføring via e-post, kommer lett med programvaren
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
NL De Everyman vertegenwoordigt de gewone man en degenen die deel willen uitmaken van een groep.
NO The Everyman representerer allmuen og de som ønsker å være en del av en gruppe.
NL 20% KORTING OP BESTSELLERS TOT 50% KORTING OP ZONNEBRILLEN TOT 50% KORTING OP MAATWERK TOT 50% KORTING OP KLEDING & ACCESSOIRES
NO 20 % AVSLAG PÅ BESTSELGERE 50 % AVSLAG PÅ SOLBRILLER OPPTIL 50 % AVSLAG TILPASSEDE SOLBRILLER OPPTIL 50 % AVSLAG PÅ KLÆR OG TILBEHØR
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
bevat | inneholder |
tools | verktøy |
rapporten | rapporter |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
gebruikers | brukere |
toegang | tilgang |
producten | produkter |
of | eller |
NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;
NO Uautorisert tilgang eller forsøk på å oppnå uautorisert tilgang til nettstedet (eller noen del av nettstedet), til programvare eller tjenester på nettstedet eller til systemer eller nettverk tilkoblet nettstedet eller Citrix' servere.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
toegang | tilgang |
website | nettstedet |
software | programvare |
diensten | tjenester |
systemen | systemer |
servers | servere |
of | eller |
NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
houden | holde |
verbeteren | forbedre |
ontwerp | design |
kan | kan |
meer | mer |
verkopen | salg |
en | og |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
gebruikers | brukere |
toegang | tilgang |
producten | produkter |
of | eller |
NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
houden | holde |
verbeteren | forbedre |
ontwerp | design |
kan | kan |
meer | mer |
verkopen | salg |
en | og |
NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen
NO Der du velger å kansellere eller avslutte i løpet av din nåværende periode, har du tilgang til tjenestene for resten av den nåværende perioden, underlagt disse vilkårene og betingelsene
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
huidige | nåværende |
toegang | tilgang |
en | og |
of | eller |
NL Een TAR-bestand is een archief dat bestaat uit meerdere bestanden die tot één bestand zijn samengevoegd; GZ is een indeling voor compressiebestanden. Als u dus Tar en GZ combineert tot Tar GZ, krijgt u een gecomprimeerd archief.
NO En Tar-fil er et arkiv som består av flere filer samlet under ett, mens GZ er et komprimert filformat. Ved å kombinere TAR og GZ til en TAR.GZ får du dermed et komprimert arkiv.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
bestanden | filer |
bestand | fil |
u | du |
en | og |
krijgt | få |
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
kan | kan |
en | og |
domein | domene |
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
apparaten | enheter |
account | konto |
vpn | vpn |
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
bevat | inneholder |
tools | verktøy |
rapporten | rapporter |
NL Als alles-in-één USB-C dockingstation kan Logi Dock tot vijf USB-randapparaten en tot twee monitoren verbinden en opladen, onnodige opladers en stroomkabels vervangen en rommel verwijderen van uw bureau
NO Som en alt-i-ett USB-C dokkingstasjon kobler og lader Logi Dock opptil fem eksterne USB-enheter og opptil to skjermer, erstatter unødvendige ladere og strømledninger, og får skrivebordsrotet til å forsvinne
NL Van krachtig willen voelen tot erbij horen, deze verlangens zijn voor iedereen anders. 12 basisarchetypen kunnen mensen helpen zich tot deze verlangens te verhouden.
NO Fra å ønske å føle seg mektig til å høre til, er disse ønskene forskjellige for alle. 12 grunnleggende arketyper kan hjelpe mennesker å forholde seg til disse ønskene.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
toekomst | fremtiden |
geavanceerde | avansert |
en | og |
best | beste |
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
geef | gi |
realtime | sanntid |
toegang | tilgang |
gegevens | data |
en | og |
inzichten | innsikt |
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
meer | mer |
en | og |
software | programvare |
taken | oppgaver |
eenvoudig | enkel |
toegang | tilgang |
biedt | gir |
mensen | folk |
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
en | og |
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
geven | gi |
toegang | tilgang |
kennis | kunnskap |
problemen | problemer |
oplossing | løsning |
of | eller |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
als | enn |
u | du |
geen | ikke |
producten | produkter |
hebt | har |
account | konto |
maken | opprette |
en | og |
dagen | dager |
onbeperkte | ubegrenset |
toegang | tilgang |
onze | våre |
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
NO Et lekket passord setter personopplysningene dine i far og kan føre til identitetstyveri på nettet. Les videre for å finne ut hvordan.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
een | et |
wachtwoord | passord |
en | og |
kan | kan |
online | på nettet |
NL Tot zover de wet toestaat is F-Secure niet aansprakelijk voor eventuele directe, indirecte of bijkomende schade die voorkomt uit het gebruik of het niet kunnen gebruiken van deze pagina's.
NO I den grad ikke annet følger av ufravikelig lovgivning, skal ikke F-Secure være ansvarlig for direkte eller indirekte skader eller følgeskader som skyldes bruk av eller manglende evne til å bruke disse sidene.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
of | eller |
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
en | og |
nieuwe | nye |
processen | prosesser |
NL Verbeter de gehele klantervaring van aanvraag tot after-sales
NO Samhandling reduserer risiko og byggekostnader
NL Altijd toegang tot een up-to-date forecast
NO Bedre styring av bedriftens salgs-pipeline
NL Alle toepassingen van derde partijen hebben toegang tot klantgegevens via de SuperOffice-API’s
NO Alle tredjepartsapplikasjoner har tilgang til kundedata gjennom SuperOffice API-ene
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
hebben | har |
toegang | tilgang |
NL Toegevoegde beveiligingsfuncties, zoals Browserbeveiliging, vereisen dat de gevraagde URL’s worden gecontroleerd via de systemen van F‑Secure om te verifiëren of ze schadelijk zijn en of de toegang tot de site moet worden geblokkeerd
NO Ekstra sikkerhetsfunksjoner, som Nettleserbeskyttelse, krever at de aktuelle URL-adressene blir kontrollert av F‑Secures systemer for å se om de er skadelige, slik at tilgangen til nettstedet bør blokkeres
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
functies | funksjoner |
beveiliging | beskyttelse |
url | url |
systemen | systemer |
moet | bør |
NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.
NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
servers | servere |
secure | sikre |
onze | våre |
partners | partnere |
toegang | tilgang |
beperkt | begrenset |
of | eller |
NL Voor andere andere aspecten met betrekking tot het verwerken van uw persoonlijke gegevens raadpleegt u de privacyverklaring van F-Secure, die van toepassing is op al onze services.
NO Når det gjelder andre sider ved behandlingen av personopplysninger, kan du se F-Secures personvernerklæring, som gjelder for alle tjenestene våre.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
andere | andre |
onze | våre |
NL Communicatie. U informatie sturen met betrekking tot de services, klantonderzoeken uitvoeren, wedstrijden uitschrijven, adverteren en onze services aan u aanbieden.
NO Kommunisere. For å sende deg informasjon knyttet til tjenestene, gjennomføre kundeundersøkelser, arrangere konkurranser, reklamere for og markedsføre tjenestene våre overfor deg.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
informatie | informasjon |
sturen | sende |
en | og |
onze | våre |
NL Met uw toestemming kan de partner ook toegang krijgen tot uw account om u klantenondersteuning te bieden.
NO Med tillatelse fra deg kan partneren også få tilgang til kontoen din for å kunne yte kundestøtte.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
kan | kan |
NL De status wordt ook bijgewerkt naar onze back-endsystemen, waarmee we defecten die tot storingen leiden kunnen vinden en oplossen
NO Den oppdaterer også statusen sin i våre "backend"-systemer og hjelpe oss på den måten med å finne og løse eventuelle defekter som kan forårsake feil
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
kunnen | kan |
en | og |
oplossen | løse |
ook | også |
NL U en andere gebruikers in uw bedrijf kunnen Cloudbescherming voor Salesforce mogelijk gebruiken om toegang te krijgen tot uw (bedrijfs)gegevens in het salesforce.com-systeem
NO Du og andre brukere i selskapet kan være i stand til å bruke Cloud Protection for Salesforce til å få tilgang til egne eller selskapets data i salesforce.com-systemet
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
en | og |
andere | andre |
gebruikers | brukere |
kunnen | kan |
gebruiken | bruke |
gegevens | data |
NL Communicatie. U informatie sturen met betrekking tot de services, klantonderzoeken uitvoeren, wedstrijden uitschrijven, adverteren en onze services aan u aanbieden.
NO Kommunisere. For å sende deg informasjon relatert til tjenestene, gjennomføre kundeundersøkelser, arrangere konkurranser, reklamere for og markedsføre tjenestene våre overfor deg.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
informatie | informasjon |
sturen | sende |
en | og |
onze | våre |
NL Gegevensverzameling. U erkent dat F‑Secure bepaalde gegevens met betrekking tot uw apparaten en/of netwerk voor ons moet verzamelen en verwerken om u onze services te bieden
NO Datainnsamling. Du erkjenner at F‑Secure har behov for å innhente og behandle visse data knyttet til enhetene dine og/eller nettverket for å kunne yte tjenestene våre
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
u | du |
gegevens | data |
en | og |
of | eller |
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
NO Nettbankbeskyttelse, som beskytter deg når du handler på nettet eller besøker nettbanken ved å sikre forbindelsen når du åpner en nettbankportal;
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
online | på nettet |
NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.
NO Velg <navnet ditt> > Kontoinnstillinger på øvre linje for å få tilgang til kontorelatert informasjon og redigere e-postadressen for F-Secure.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
informatie | informasjon |
en | og |
NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
stellen | sette |
en | og |
websites | nettsteder |
blokkeren | blokkere |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til nettbank igjen.
ደች | ኖርወይኛ |
---|---|
opnieuw | på nytt |
en | og |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ