ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ኖርወይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "handen en ontdek" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ኖርወይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኖርወይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ontdek kan og

የደች ወደ ኖርወይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ኖርወይኛ

NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.

NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.

ደች ኖርወይኛ
neem ta
digitale digitale
wereld verden
en og
waarom hvorfor
gebruikers brukere
beschermen beskytte

NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.

NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.

ደች ኖርወይኛ
neem ta
digitale digitale
wereld verden
en og
waarom hvorfor
gebruikers brukere
beschermen beskytte

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.

ደች ኖርወይኛ
resultaat resultat
neem ta
geïntegreerde integrert
en og

NL Neem de regie over de internettoegang in handen om uw netwerk te beschermen en de productiviteit te verhogen

NO Kontroller tilgangen til Internett for å beskytte nettverket og øke produktiviteten

ደች ኖርወይኛ
beschermen beskytte
en og
verhogen øke

NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn

NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde

ደች ኖርወይኛ
producten produkter
installeren installere

NL WebShield blokkeert onbetrouwbare sites en houdt informatie uit handen van cybercriminelen.

NO WebShield blokkerer upålitelige nettsteder, og holder informasjonen din unna nettkriminelle.

ደች ኖርወይኛ
sites nettsteder
en og

NL Sixtijnse Kapel: schepping van Adam (detail van handen)

NO Bugs Bunny - Ain't I a stinker!

ደች ኖርወይኛ
van i

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.

ደች ኖርወይኛ
resultaat resultat
neem ta
geïntegreerde integrert
en og

NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn

NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde

ደች ኖርወይኛ
producten produkter
installeren installere

NL Het eigendom van alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de Diensten blijft in handen van Protected.net Group handelend als TotalAV? en haar licentiehouders

NO Eierskapet til alle immaterielle rettigheter knyttet til tjenestene forblir hos Protected.net Group som driver under TotalAV? og dets lisensgivere

ደች ኖርወይኛ
als som
en og

NL WebShield blokkeert onbetrouwbare sites en houdt informatie uit handen van cybercriminelen.

NO WebShield blokkerer upålitelige nettsteder, og holder informasjonen din unna nettkriminelle.

ደች ኖርወይኛ
sites nettsteder
en og

NL Verjaag alle snuffelaars en hackers met VeePN. We doen veel moeite om u te beveiligen zodat ze uw persoonlijke data niet in handen kunnen krijgen.

NO Jag unna alle snokere og hackere med VeePN. Vi går den ekstra distansen for å beskytte ditt personvern slik at de ikke skal få tak i noe som helst info om deg.

ደች ኖርወይኛ
alle alle
en og
hackers hackere
niet ikke
in i

NL Laten we de handen ineen slaan om de adoptiegraad van DMARC te verhogen en de infrastructuur voor e-mailbeveiliging in bedrijven in heel Bahrein te versterken.

NO La oss slå oss sammen for å øke frekvensen av DMARC -adopsjon og styrke e -postsikkerhetsinfrastrukturen i virksomheter over hele Bahrain.

ደች ኖርወይኛ
laten la
dmarc dmarc
en og
verhogen øke

NL Met meer dan 10 jaar ervaring in het ontwikkelen van laadoplossingen voor bedrijven zoals het uwe, bent u in goede handen wanneer u kiest voor EVBox.

NO Med 10+ års erfaring med å utvikle ladeløsninger for bedrifter som din, er du i gode hender når du velger EVBox.

NL Een BIMI-Selector header is een kritisch element dat volledig in handen is van de gebruiker om te configureren indien deze contrasterende logo's wenst toe te voegen voor een aantal merken of bedrijven die via subdomeinen worden geëxploiteerd

NO En BIMI-Selector-topptekst er et kritisk element som brukeren helt kan konfigurere hvis de ønsker å legge ved kontrasterende logoer for en rekke merker eller selskaper som drives via underdomener

NL Ontdek nieuwe inscriptie­mogelijkheden voor AirPods. Combineer emoji, tekst en cijfers.

NO Se nye graverings­muligheter for AirPods. Bland emoji, tekst og tall.

ደች ኖርወይኛ
nieuwe nye
voor for
en og

NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.

NO Utforsk hvordan Unit4 ERP kan gi deg betydelig avkastning.

ደች ኖርወይኛ
hoe hvordan
erp erp
kan kan
een deg

NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.

NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.

ደች ኖርወይኛ
hoe hvordan
en og
oplossingen løsninger
helpen hjelper
snel raskt
middelen ressurser
maximaliseren maksimere
kosten kostnader
verlagen redusere

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.

ደች ኖርወይኛ
gemakkelijk lett
en og
teams team
sturen sende
of eller

NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

ደች ኖርወይኛ
helpt hjelper
snel raskt
en og
projecten prosjekter
effectief effektivt
plannen planlegge
beheren administrere
optimaliseren optimalisere

NL Ontdek hoe Unit4 managementadviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en om hun mensen en klantcontacten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

ደች ኖርወይኛ
helpt hjelper
snel raskt
en og
effectief effektivt
plannen planlegge
beheren administrere
optimaliseren optimalisere

NL Ontdek hoe Unit4 bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt

ደች ኖርወይኛ
hoe hvordan
helpt hjelper
snel raskt

NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

ደች ኖርወይኛ
helpt hjelper
snel raskt
en og
effectief effektivt
plannen planlegge
beheren administrere
optimaliseren optimalisere

NL Ontdek de trends die de managementadviessector van morgen vormgeven.

NO Oppdag trendene som former morgendagens bransje for konsulenter.

ደች ኖርወይኛ
die som
van for

NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.

ደች ኖርወይኛ
hoe hvordan
helpt hjelper
verbeteren forbedre
medewerkers ansatte
geven gi
en og

NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.

ደች ኖርወይኛ
hoe hvordan
organisaties organisasjoner
helpt hjelper
snel raskt
kosten kostnader
verlagen redusere
plannen planlegge
toekomst fremtiden
en og

NL Ontdek de trends die de IT-dienstensector van morgen vormgeven.

NO Oppdag trendene som former morgendagens IT-industri.

ደች ኖርወይኛ
die som

NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.

ደች ኖርወይኛ
hoe hvordan
helpt hjelper
organisaties organisasjoner
snel raskt
kosten kostnader
verlagen redusere
plannen planlegge
toekomst fremtiden
en og

NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.

NO Southampton byråd digitaliserte sine tjenester med hell med Unit4. Lær hvordan rådet frigjorde 200 000 pund for tjenestelevering ved å implementere Unit4 Cloud ERP.

ደች ኖርወይኛ
diensten tjenester
hoe hvordan
erp erp
implementeren implementere

NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen Stanley Security hebben geholpen

NO Oppdag hvordan Unit4-løsninger hjalp Stanley Security

ደች ኖርወይኛ
hoe hvordan

NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.

NO Bravida er Skandinavias fremste integrerte leverandør av tekniske installasjons- og serviceløsninger for bygg- og anlegg. Lær hvordan de sømløst håndterte betydelige endringer uten forstyrrelser.

ደች ኖርወይኛ
is er
en og
naadloos sømløst
zonder uten
veranderingen endringer

NL Ontdek onze bibliotheek met on-demand webinars

NO Utforsk biblioteket vårt on-demand webinarer

ደች ኖርወይኛ
onze vårt
met å

NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software.

NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse.

NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.

NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.

NL Ontdek de reeks standaardapps, integraties en modules, zoals die beschikbaar zijn voor de cloudversie van SuperOffice CRM.

NO Se utvalget av standard-apper, integrasjoner og moduler som er tilgjengelig for skyversjonen av SuperOffice CRM.

ደች ኖርወይኛ
en og
beschikbaar tilgjengelig
crm crm

NL Ontdek hoe SuperOffice CRM je helpt om relaties om te zetten in omzet.

NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine

ደች ኖርወይኛ
hoe hvordan
crm crm
helpt hjelpe
je deg

NL Ontdek wat datalekken en identiteits­diefstal inhouden

NO Finn ut hva databrudd og identitets­tyveri innebærer

ደች ኖርወይኛ
wat hva
en og

NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.

NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.

ደች ኖርወይኛ
betere bedre
ondersteuning støtte
en og
inzicht innsikt
succes suksess

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.

NO Kompetanse er ikke en utgift – det er en investering! Få mest mulig ut av Unit4-løsningene ved å hjelpe folkene oppnå kompetanse og effektivitet, og få fornøyde brukere. Utforsk kursene våre for kunder i Norge og Sverige.

ደች ኖርወይኛ
en og
gebruikers brukere
onze våre
klanten kunder

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.

NO Kompetanse er ikke en utgift – det er en investering! Få mest mulig ut av Unit4-løsningene ved å hjelpe folkene oppnå kompetanse og effektivitet, og få fornøyde brukere. Utforsk kursene våre for kunder i Sverige.

ደች ኖርወይኛ
en og
gebruikers brukere
onze våre
klanten kunder

NL Ontdek hoe het bestuursmodel, het risicobeheerbeleid en de nalevingsprocedures de gegevensbescherming garanderen in SuperOffice.

NO Finn ut hvordan SuperOffices styringsmodell, retningslinjer for risikostyring og samsvarsprosedyrer sikrer databeskyttelse.

ደች ኖርወይኛ
hoe hvordan
en og

NL Neem contact met ons op en ontdek hoe u een F-Secure-partner kunt worden.

NO Kontakt oss for å få mer informasjon om hvordan dere kan bli en F-Secure-partner!

ደች ኖርወይኛ
contact kontakt
hoe hvordan
kunt kan
worden bli

NL Ontdek nog meer personalisatie-opties voor je bril.

NO Oppdag enda flere valg for brilletilpasning.

ደች ኖርወይኛ
voor for

NL Ontdek hoe goed je platform presteert. 

NO Finn ut hvordan plattformen presterer ytelsesmessig. 

ደች ኖርወይኛ
hoe hvordan
platform plattformen

NL Ontdek, voorkom en reageer op fraude vanuit een uniforme weergave van betaaldata

NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.

ደች ኖርወይኛ
en og

NL Ontdek in het onderstaande filmpje hoe de plug-ins werken.

NO Finn ut hvordan programtilleggene fungerer i videoen nedenfor.

ደች ኖርወይኛ
in i
hoe hvordan
werken fungerer

NL Aan de slag gaan is eenvoudig. Maak een account aan, en ontdek alle hulpmiddelen die je nodig hebt om je bedrijf te laten groeien.

NO Det er enkelt å komme i gang. Opprett en konto og utforsk alle verktøyene du trenger for å utvide virksomheten din.

ደች ኖርወይኛ
account konto
en og

NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.

NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.

ደች ኖርወይኛ
en og
inhoud innholdet
resultaten resultater
of eller

NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status

NO Oppdag kritiske feil og korriger disse først. Rask navigering vil kunne hjelpe deg. Alle feil blir prioritert fra de mest til de minst kritiske.

ደች ኖርወይኛ
fouten feil
en og
snelle rask
helpt hjelpe
alle alle

NL Ontdek alternatieve ontwerpmogelijkheden om naleving van veiligheidsnormen te garanderen.

NO Utforsk designalternativer for å sikre overholdelse av sikkerhetsregler og standarder.

ደች ኖርወይኛ
garanderen sikre

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ