ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ኖርወይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "flexibiliteit en prestaties" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ኖርወይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኖርወይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

prestaties er som til ytelse

የደች ወደ ኖርወይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ኖርወይኛ

NL WordPress - de koning van alle contentmanagementsystemen. De perfecte keus voor blogs, e-commerce sites en veel meer. Profiteer van de flexibiliteit van WordPress! Superieure prestaties en bereikbaarheid gegarandeerd.

NO WordPress - kongen av alle innholdsstyringssystemer. Det perfekte valget for både blogger, e-handelssider og mye mer. Dra nytte av WordPress' fleksibilitet! Garantert overlegen opptreden og oppetid.

NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."

NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»

ደች ኖርወይኛ
en og
processen prosesser

NL Modern cloudplatform voor flexibiliteit

NO Moderne skyplattform for å levere smidighet

ደች ኖርወይኛ
voor for

NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen

NO Fleksibiliteten gjør det mulig for oss å integrere egenarten i virksomheten, se på fremdriften i prosjektene våre og enkelt følge med på lønnsomheten

ደች ኖርወይኛ
integreren integrere
bekijken se
en og
gemakkelijk enkelt
volgen følge

NL We houden van de flexibiliteit van onderzoeksgegevens gewoon kunnen neerzetten, in welke indeling dan ook

NO Vi liker fleksibiliteten i å kunne slippe inn forskningsinformasjon, i alle format

ደች ኖርወይኛ
kunnen kunne

NL Python beperkende geen ontwikkelaars van het ontwikkelen van een aanvraag. Dit niveau van flexibiliteit door alleen maar één programmeertaal te leren, is iets dat exclusief is voor Python en heel weinig andere talen.

NO Python begrenser ikke utviklere fra å utvikle noen form for applikasjon. Dette nivået av fleksibilitet ved å bare lære ett programmeringsspråk er noe som er eksklusivt for Python og svært få andre språk.

ደች ኖርወይኛ
geen ikke
ontwikkelaars utviklere
ontwikkelen utvikle
niveau nivå
leren lære
en og
andere andre

NL Als processor geeft ADAFACE flexibiliteit aan onze klanten om hun gegevensbeleid te bepalen, die rechten op hun kandidaten aanbieden

NO Som en prosessor gir Adaface fleksibilitet til våre kunder for å bestemme datapolitikken, som gir rettigheter til kandidatene sine

ደች ኖርወይኛ
geeft gir
adaface adaface
onze våre
klanten kunder
hun sine
rechten rettigheter
kandidaten kandidatene

NL Integreer flexibiliteit om aan te passen en te groeien

NO Smidighet for bedre tilpasning og vekst

ደች ኖርወይኛ
aan for
en og

NL Onze speciaal ontwikkelde oplossingen transformeren het werk, zodat uw mensen de tijd en flexibiliteit krijgen om zich te concentreren op het bereiken van uw missie.

NO Våre spesialbygde løsninger forvandler arbeidet, slik at medarbeiderne dine får tid og fleksibilitet til å fokusere på å oppnå oppdraget ditt.

ደች ኖርወይኛ
onze våre
oplossingen løsninger
tijd tid
en og
krijgen få
concentreren fokusere
bereiken oppnå
uw ditt

NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."

NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»

ደች ኖርወይኛ
en og
processen prosesser

NL Modern cloudplatform voor flexibiliteit

NO Moderne skyplattform for å levere smidighet

ደች ኖርወይኛ
voor for

NL Brand Indicators for Message Identification, afgekort als BIMI, is een e-mailspecificatie die een merk de flexibiliteit biedt om te beslissen welk logo als afzender in alle uitgaande e-mailberichten moet verschijnen

NO Brand Indicators for Message Identification forkortet til BIMI er en e -postspesifikasjon som gir et merke fleksibilitet til å bestemme hvilken logo som skal vises som avsender i alle utgående e -postmeldinger

ደች ኖርወይኛ
merk merke
biedt gir
logo logo

NL Meer flexibiliteit door bijvoorbeeld aansluiting van maximaal vier SCHUKO®-stopcontacten

NO mer fleksibilitet f.eks. ved tilkobling av opptil firejordkontakter

ደች ኖርወይኛ
meer mer

NL Zorgt voor flexibiliteit en snelle afdrukken.

NO Tilbyr fleksibilitet og raske utskrifter.

NL Holistische data-integratie. Geoptimaliseerd voor flexibiliteit.

NO Holistisk dataintegrasjon. Optimalisert for smidighet.

NL De flexibiliteit en keuze van het labelsysteem van Gmail is niet beschikbaar voor Mail

NO Fleksibiliteten og valget av Gmails merkesystem er ikke tilgjengelig for Mail

NL Software voor het aansturen van talent, met tools voor betrokkenheid, prestaties en ontwikkeling.

NO Programvare for talentfrigjøring som består av engasjement, ytelse og læringsadministrasjonsverktøy

ደች ኖርወይኛ
software programvare
betrokkenheid engasjement
prestaties ytelse
en og

NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.

NO Planlegg, driv og optimaliser prosjekter effektivt for å øke kundeservice og lønnsomhet samt

ደች ኖርወይኛ
en og
projecten prosjekter
effectief effektivt
van for
verhogen øke

NL Houd trends op het gebied van financiële prestaties in de gaten.

NO Overvåk trender for finansiell ytelse

ደች ኖርወይኛ
financiële finansiell
prestaties ytelse

NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).

NO Banebrytende programvare for Talent Management som består av engasjement-, ytelse- og læringsadministrasjonsverktøy. (Tidligere kjent som Unit4 intuo)

ደች ኖርወይኛ
software programvare
betrokkenheid engasjement
prestaties ytelse
en og
bekend kjent
als som

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

NO Denne forskningsrapporten fra SPI gir analyse og anbefalinger som kan hjelpe PSO-er med å videreutvikle ytelse for å oppnå vedvarende suksess.

ደች ኖርወይኛ
biedt gir
analyse analyse
en og
prestaties ytelse
succes suksess

NL Deze gegevens worden gebruikt om de service uit te voeren, problemen op te lossen, de prestaties te meten, statistieken te verzamelen en de service te ontwikkelen.

NO Disse dataene brukes til å drive tjenesten, problemløsing, måling av ytelse, statistikk og tjenesteutvikling.

ደች ኖርወይኛ
prestaties ytelse
statistieken statistikk
en og

NL Begin met het meten van de SEO-prestaties van de website

NO Begynn å måle SEO-resultatene på nettstedet

ደች ኖርወይኛ
meten måle
website nettstedet

NL Om te bewijzen dat initiatieven impact hebben, kunnen non-profits gebruik maken van ERP-systemen om onmiddellijk te rapporteren over de prestaties, zodat de toewijzing van middelen transparant en verantwoordelijk is

NO For å bevise at tiltak har innvirkning kan veldedige organisasjoner bruke ERP-plattformen til å skape øyeblikkelige rapporter om prestasjoner, og slik sikre en transparent og sporbar tilordning av ressurser

ደች ኖርወይኛ
hebben har
kunnen kan
gebruik bruke
maken skape
middelen ressurser
en og

NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.

NO F‑Secure SAFE er prisbelønt for beste beskyttelse og ytelse, og er det beste anti­virus­programmet for spill. Få både sikkerhet og hastighet. Les mer nedenfor.

ደች ኖርወይኛ
en og
prestaties ytelse
zowel både
meer mer

NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt. Alle vervangende brillenglazen bieden een ongekende helderheid, stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling.

NO Tilpass utseendet på solbrillene dine og få den beste optiske ytelsen når du trenger den mest. Alle reservebrilleglass har uslåelig klarhet, støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-stråling.

ደች ኖርወይኛ
en og

NL De zwemkleding van Oakley® is ideaal voor optimale prestaties

NO Oakley®-svømmetøy for trening er ideelle for maksimal ytelse

ደች ኖርወይኛ
is er
prestaties ytelse

NL Twee akoestische poorten zijn nauwkeurig afgestemd voor nóg betere prestaties.

NO Doble akustiske porter har blitt presist justert for å forbedre ytelsen.

ደች ኖርወይኛ
voor for

NL Oakley Kato™ is ontworpen om grenzeloze prestaties mogelijk te maken.

NO Oakley Kato™ er utviklet for å bidra med ubegrenset ytelse.

ደች ኖርወይኛ
is er
prestaties ytelse
om med

NL Voor optimale prestaties worden de volgende specificaties aanbevolen:

NO For optimal ytelse anbefales følgende spesifikasjoner:

ደች ኖርወይኛ
voor for
prestaties ytelse
volgende følgende

NL Ontwerpen en ontwikkelen van hoogvolume, low-latenty-applicaties voor missiekritieke systemen en het leveren van hoge beschikbaarheid en prestaties

NO Designe og utvikle høyvolum, lav-latensapplikasjoner for misjonskritiske systemer og levere høy tilgjengelighet og ytelse

ደች ኖርወይኛ
en og
ontwikkelen utvikle
systemen systemer
leveren levere
hoge høy
prestaties ytelse

NL Kaders zoals VUE JS, hoek JS en Ember JS bieden optimale prestaties en organisatie om grote toepassingen op te bouwen.

NO Rammer som Vue JS, vinkel JS, og Ember JS gir optimal ytelse og organisering for å bygge store applikasjoner.

ደች ኖርወይኛ
zoals som
en og
bieden gir
prestaties ytelse
grote store
toepassingen applikasjoner
bouwen bygge

NL Eigen informatie van ADAFACE omvat niet-openbare informatie over functies, functionaliteit en prestaties van de service

NO Proprietær informasjon om Adaface inneholder ikke-offentlig informasjon om funksjoner, funksjonalitet og ytelse av tjenesten

ደች ኖርወይኛ
informatie informasjon
adaface adaface
functies funksjoner
functionaliteit funksjonalitet
en og
prestaties ytelse

NL Het belangrijkste om hier in gedachten te houden is dat een goed geplande pre-employment-test is ontworpen om ongeschoolde kandidaten te elimineren, niet om de beste prestaties van de test te selecteren.

NO Det viktigste å huske på Her er at en godt planlagt pre-sysselsettingstest er utformet for å eliminere ukvalifiserte kandidater, ikke å velge de beste utøverne av testen.

ደች ኖርወይኛ
hier her
is er
kandidaten kandidater
selecteren velge

NL Diagnosticeren en fixeer bugs en prestatie knelpunten voor prestaties die inheemse aanvoelt

NO Diagnostiser og fikse feil og ytelse flaskehalser for ytelse som føles innfødt

ደች ኖርወይኛ
en og
voor for
prestaties ytelse
die som

NL het optimaliseren van de aanvraag voor prestaties

NO Optimalisering av søknaden om ytelse

ደች ኖርወይኛ
prestaties ytelse

NL Het combineert de velden van financiën, boekhouding en zakelijke metrieken om de toekomstige financiële prestaties van een organisatie te voorspellen

NO Den kombinerer feltene i finans, regnskap og forretningsmålinger for å prognose en organisasjons fremtidige økonomiske resultater

ደች ኖርወይኛ
en og

NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).

NO Banebrytende programvare for Talent Management som består av engasjement-, ytelse- og læringsadministrasjonsverktøy. (Tidligere kjent som Unit4 intuo)

ደች ኖርወይኛ
software programvare
betrokkenheid engasjement
prestaties ytelse
en og
bekend kjent
als som

NL Software voor het aansturen van talent, met tools voor betrokkenheid, prestaties en ontwikkeling.

NO Programvare for talentfrigjøring som består av engasjement, ytelse og læringsadministrasjonsverktøy

ደች ኖርወይኛ
software programvare
betrokkenheid engasjement
prestaties ytelse
en og

NL Houd trends op het gebied van financiële prestaties in de gaten.

NO Overvåk trender for finansiell ytelse

ደች ኖርወይኛ
financiële finansiell
prestaties ytelse

NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.

NO Planlegg, driv og optimaliser prosjekter effektivt for å øke kundeservice og lønnsomhet samt

ደች ኖርወይኛ
en og
projecten prosjekter
effectief effektivt
van for
verhogen øke

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

NO Denne forskningsrapporten fra SPI gir analyse og anbefalinger som kan hjelpe PSO-er med å videreutvikle ytelse for å oppnå vedvarende suksess.

ደች ኖርወይኛ
biedt gir
analyse analyse
en og
prestaties ytelse
succes suksess

NL Begin met het meten van de SEO-prestaties van de website

NO Begynn å måle SEO-resultatene på nettstedet

ደች ኖርወይኛ
meten måle
website nettstedet

NL Slechte computer­prestaties kunnen duiden op een malware-infectie. Laat ons u helpen. Detecteer en verwijder virussen met onze online scanner.

NO Dårlig data­maskin­ytelse kan være et tegn på en skade­program­infeksjon. La oss hjelpe deg. Finn og fjern virus med nett­skanneren vår.

ደች ኖርወይኛ
prestaties ytelse
kunnen kan
laat la
en og

NL Compleet beveiligingssysteem ontworpen voor fysieke, virtuele en cloudomgevingen, en dat allemaal via één centrale beheertool zonder afbreuk te doen aan prestaties, transparantie of IT-middelen.

NO Komplett stedlig forretningssikkerhet utviklet av F-Secure for fysiske, virtuelle og skybaserte miljøer, alt styrt via ett sentralt administrasjonsverktøy uten å ofre ytelse, transparens eller IT-ressurser.

ደች ኖርወይኛ
en og
één ett
zonder uten
prestaties ytelse
of eller

NL De zwemkleding van Oakley® is ideaal voor optimale prestaties

NO Oakley®-svømmetøy for trening er ideelle for maksimal ytelse

ደች ኖርወይኛ
is er
prestaties ytelse

NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt. Alle vervangende brillenglazen bieden een ongekende helderheid, stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling.

NO Tilpass utseendet på solbrillene dine og få den beste optiske ytelsen når du trenger den mest. Alle reservebrilleglass har uslåelig klarhet, støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-stråling.

ደች ኖርወይኛ
en og

NL Oakley Kato™ is ontworpen om grenzeloze prestaties mogelijk te maken.

NO Oakley Kato™ er utviklet for å bidra med ubegrenset ytelse.

ደች ኖርወይኛ
is er
prestaties ytelse
om med

NL Bij Alpinstore.com maken cookies het mogelijk om het gebruik van de site te vergemakkelijken, verkeers- en navigatiestatistieken samen te stellen, de prestaties en de veiligheid te verbeteren.

NO På Alpinstore.com gjør cookies det mulig å forenkle bruken av nettstedet, å samle trafikk- og navigasjonsstatistikk, forbedre ytelsen og sikkerheten.

ደች ኖርወይኛ
mogelijk mulig
site nettstedet
en og
verbeteren forbedre

NL Evalueer het leiderschap continu om te verbeteren. Prestaties, manager en 360°-beoordeling.

NO Evaluer lederskapet kontinuerlig for å forbedre. Ytelse, ledelse og gjennomgang av hele sirkelen.

ደች ኖርወይኛ
het av
verbeteren forbedre
prestaties ytelse
en og

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ