NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ
የ 23 የ 23 የ "verplaatst" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ጃፓንኛ
JA ウェブサイトの立ち上げ、ウェブサイトの移動、または検索パフォーマンスを向上させる方法を探しているかどうかにかかわらず、技術的なSEO監査を実行します。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ u~ebusaitono lìchi shàngge,u~ebusaitono yí dòng、mataha jiǎn suǒpafōmansuwo xiàng shàngsaseru fāng fǎwo tànshiteirukadoukanikakawarazu、 jì shù denaSEO jiān zhāwo shí xíngshimasu。
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst. Je kunt ze zelfs in Dropbox of op een gedeeld station plaatsen.
JA はい、iTunesのバックアップは、MacとWindowsで同じ形式で作成され、別の場所に移動することができます。 Dropboxまたは共有ドライブに配置することもできます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hai、iTunesnobakkuappuha、MactoWindowsde tóngji xíng shìde zuò chéngsare、 biéno chǎng suǒni yí dòngsurukotogadekimasu。 Dropboxmataha gòng yǒudoraibuni pèi zhìsurukotomodekimasu。
NL We hebben enkele gebruikers laten bereiken die hun iTunes-back-upmap al naar een andere locatie hebben verplaatst - gewoon door deze te slepen - en nu ontbreekt de noodzakelijke symlink voor iTunes om de back-up te kunnen zien.
JA iTunesのバックアップフォルダをドラッグするだけで別の場所に移動したユーザーもいますが、iTunesがバックアップを見るために必要なシンボリックリンクがないのです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ iTunesnobakkuappuforudawodoraggusurudakede biéno chǎng suǒni yí dòngshitayūzāmoimasuga、iTunesgabakkuappuwo jiànrutameni bì yàonashinborikkurinkuganainodesu。
| ደች | ጃፓንኛ |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
JA 抽出したら、アプリをインストールしてデバイスをバックアップし、デバイスのバックアップを編集してこれらのファイルを上書きすることにより、別のデバイスに移動できます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ chōu chūshitara,apuriwoinsutōrushitedebaisuwobakkuappushi,debaisunobakkuappuwo biān jíshitekoreranofairuwo shàng shūkisurukotoniyori、 biénodebaisuni yí dòngdekimasu。
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst. Je kunt ze zelfs in Dropbox of op een gedeeld station plaatsen.
JA はい、iTunesのバックアップはMacとWindowsで同じフォーマットで作成されており、移動することができます。 Dropboxや共有ドライブにそれらを置くことさえできます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hai、iTunesnobakkuappuhaMactoWindowsde tóngjifōmattode zuò chéngsareteori、 yí dòngsurukotogadekimasu。 Dropboxya gòng yǒudoraibunisorerawo zhìkukotosaedekimasu。
NL Fix: De zoomeffecten kunnen bij het opslaan van de film naar een verkeerde positie worden verplaatst.
JA 修正: ムービーを保存する際に、ズーム効果が誤った位置に移動してしまうことがありました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xiū zhèng: mūbīwo bǎo cúnsuru jìni,zūmu xiào guǒga wùtta wèi zhìni yí dòngshiteshimaukotogaarimashita。
NL Verplaatst de UI om op te nemen windows en regio's naar het hoofdvenster van de recorder.
JA UI をレコードに移動します。 Windows そして、メインレコーダーウィンドウへの領域
በቋንቋ ፊደል መጻፍ UI worekōdoni yí dòngshimasu。 Windows soshite,meinrekōdāu~indouheno lǐng yù
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
JA もちろん可能です。すべてのライセンスを別の請求先と技術連絡先に移行済みの場合、アカウントの閉鎖ページからアカウントを閉鎖できます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mochiron kě néngdesu。subetenoraisensuwo biéno qǐng qiú xiānto jì shù lián luò xiānni yí xíng jìmino chǎng hé,akauntono bì suǒpējikaraakauntowo bì suǒdekimasu。
NL AWS Snow Family kan een resource zijn om te overwegen als je grote hoeveelheden gegevens verplaatst.
JA AWS Snow ファミリーは、大量のデータを移行する場合にお勧めのリソースです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Snow famirīha、 dà liàngnodētawo yí xíngsuru chǎng hénio quànmenorisōsudesu。
| ደች | ጃፓንኛ |
|---|---|
| aws | aws |
NL Onnodige gegevens en gebruikers kunnen naar Cloud worden verplaatst, wat de kosten kan verhogen
JA 不要なデータやユーザーをクラウドに移行してしまう可能性があり、それによってコストが増加する可能性がある
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bù yàonadētayayūzāwokuraudoni yí xíngshiteshimau kě néng xìnggaari、soreniyottekosutoga zēng jiāsuru kě néng xìnggaaru
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst. Je kunt ze zelfs in Dropbox of op een gedeeld station plaatsen.
JA はい、iTunesのバックアップは、MacとWindowsで同じ形式で作成され、別の場所に移動することができます。 Dropboxまたは共有ドライブに配置することもできます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hai、iTunesnobakkuappuha、MactoWindowsde tóngji xíng shìde zuò chéngsare、 biéno chǎng suǒni yí dòngsurukotogadekimasu。 Dropboxmataha gòng yǒudoraibuni pèi zhìsurukotomodekimasu。
NL We hebben enkele gebruikers laten bereiken die hun iTunes-back-upmap al naar een andere locatie hebben verplaatst - gewoon door deze te slepen - en nu ontbreekt de noodzakelijke symlink voor iTunes om de back-up te kunnen zien.
JA iTunesのバックアップフォルダをドラッグするだけで別の場所に移動したユーザーもいますが、iTunesがバックアップを見るために必要なシンボリックリンクがないのです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ iTunesnobakkuappuforudawodoraggusurudakede biéno chǎng suǒni yí dòngshitayūzāmoimasuga、iTunesgabakkuappuwo jiànrutameni bì yàonashinborikkurinkuganainodesu。
| ደች | ጃፓንኛ |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Waarom heeft Atlassian Team Calendars verplaatst naar Confluence Cloud Premium?
JA Atlassian が Team Calendars を Confluence Cloud Premium に移行するのはなぜでしょうか?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Atlassian ga Team Calendars wo Confluence Cloud Premium ni yí xíngsurunohanazedeshouka?
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
JA 抽出したら、アプリをインストールしてデバイスをバックアップし、デバイスのバックアップを編集してこれらのファイルを上書きすることにより、別のデバイスに移動できます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ chōu chūshitara,apuriwoinsutōrushitedebaisuwobakkuappushi,debaisunobakkuappuwo biān jíshitekoreranofairuwo shàng shūkisurukotoniyori、 biénodebaisuni yí dòngdekimasu。
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst. Je kunt ze zelfs in Dropbox of op een gedeeld station plaatsen.
JA はい、iTunesのバックアップはMacとWindowsで同じフォーマットで作成されており、移動することができます。 Dropboxや共有ドライブにそれらを置くことさえできます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hai、iTunesnobakkuappuhaMactoWindowsde tóngjifōmattode zuò chéngsareteori、 yí dòngsurukotogadekimasu。 Dropboxya gòng yǒudoraibunisorerawo zhìkukotosaedekimasu。
NL Het alternatief is om de camera in te stellen op handmatige scherpstelling en een diafragma te gebruiken dat smal genoeg is om scherp te blijven, zelfs als u zich verplaatst.
JA 別の方法は、カメラを手動フォーカスに設定し、動き回っても焦点が合ったままになるように十分に狭い絞りを使用することです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ biéno fāng fǎha,kamerawo shǒu dòngfōkasuni shè dìngshi、 dòngki huíttemo jiāo diǎnga héttamamaninaruyouni shí fēnni xiái jiǎoriwo shǐ yòngsurukotodesu。
NL Voor iOS-versies 10.2 en eerder zijn de iCloud-instellingen te vinden onder Settings > iCloud . Voor iOS-versie 10.3 en later zijn deze verplaatst naar Settings > [user name] > iCloud .
JA iOSバージョン10.2以前の場合、iCloud設定はSettings > iCloud下にあります。 iOSバージョン10.3以降では、これらはSettings > [user name] > iCloud 。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ iOSbājon10.2yǐ qiánno chǎng hé、iCloud shè dìnghaSettings > iCloud xiàniarimasu。 iOSbājon10.3yǐ jiàngdeha、korerahaSettings > [user name] > iCloud 。
| ደች | ጃፓንኛ |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL U verplaatst een ankerpunt door het te verslepen.
JA アンカーポイントはドラッグすれば動かせます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ankāpointohadoraggusureba dòngkasemasu。
NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.
JA フリーハンドセグメントを描画するには、ポインターを移動するか、トレースする境界線に沿ってドラッグします。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ furīhandosegumentowo miáo huàsuruniha,pointāwo yí dòngsuruka,torēsusuru jìng jiè xiànni yánttedoraggushimasu。
NL De geuploade gegevens worden verplaatst naar dit nieuw aangemaakte album. U moet Maak een account of Log in als u dit album later aan wilt passen.
JA アップロードされたコンテンツは最も新しいアルバムに移動されます。 このアルバムを後で編集するには、アカウントを作成 または サインイン である必要があります。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ appurōdosaretakontentsuha zuìmo xīnshiiarubamuni yí dòngsaremasu。 konoarubamuwo hòude biān jísuruniha,akauntowo zuò chéng mataha sain'in dearu bì yàogaarimasu。
NL Het spijt ons, de pagina die je zoekt is verplaatst of verwijderd.
JA お探しのページは移動または削除されました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ o tànshinopējiha yí dòngmataha xuē chúsaremashita。
NL Kiwanis International heeft een gloednieuwe website met vernieuwde inhoud en vormgeving. Sommige oudere pagina's zijn verwijderd of verplaatst naar een ander deel van de nieuwe site.
JA キワニスインターナショナルのウェブサイトが新しくなりました。古いページが削除されたり、新しいサイトの別の場所に移動している場合があります。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kiwanisuintānashonarunou~ebusaitoga xīnshikunarimashita。gǔipējiga xuē chúsaretari、 xīnshiisaitono biéno chǎng suǒni yí dòngshiteiru chǎng hégaarimasu。
የ 23 የ 23 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ