{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "specifieke criteria" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጃፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

specifieke 2

የደች ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጃፓንኛ

NL Belangrijkste zoekmachines evalueren uitgaande links op basis van de volgende specifieke criteria:

JA 主な検索エンジンは、次の特定の基準を使用してアウトバウンドリンクを評価します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhǔna jiǎn suǒenjinha、 cìno tè dìngno jī zhǔnwo shǐ yòngshiteautobaundorinkuwo píng sìshimasu。

NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.

JA あらゆるソースからリードを収集し、すべてのリードを一箇所で集中管理・認定し、カスタム基準に基づいて自動的にスコアリングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ arayurusōsukararīdowo shōu jíshi、subetenorīdowo yī gè suǒde jí zhōng guǎn lǐ・rèn dìngshi,kasutamu jī zhǔnni jīdzuite zì dòng denisukoaringushimasu。

NL De specifieke criteria voor authenticiteit, bekendheid en activiteit worden hieronder per categorie en subcategorie weergegeven:

JA 信頼性、著名性、運用の実態に関する具体的な要件は、以下のカテゴリーおよびサブカテゴリーごとにまとめられています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xìn lài xìng、 zhe míng xìng、 yùn yòngno shí tàini guānsuru jù tǐ dena yào jiànha、 yǐ xiànokategorīoyobisabukategorīgotonimatomerareteimasu。

NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.

JA 利用者のTwitterでのアクティビティやパートナーウェブサイトへのアクセスなどに基づいて、広告の配信、広告の効果測定、広告表示の精度向上が可能となります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lì yòng zhěnoTwitterdenoakutibitiyapātonāu~ebusaitohenoakusesunadoni jīdzuite、 guǎng gàono pèi xìn、 guǎng gàono xiào guǒ cè dìng、 guǎng gào biǎo shìno jīng dù xiàng shàngga kě néngtonarimasu。

NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:

JA 12タイプのフィルタを組み合わせて、条件に一致するコンテンツを見つける

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 12taipunofirutawo zǔmi héwasete、 tiáo jiànni yī zhìsurukontentsuwo jiàntsukeru

NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.

JA パスワード作成基準。ここで、パスワードの最小の長さを設定でき、パスワードに大文字、数字、特定のシンボルなどの特殊な文字の種類を含ませる必要があるかどうかを判断できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ pasuwādo zuò chéng jī zhǔn。kokode,pasuwādono zuì xiǎono zhǎngsawo shè dìngdeki,pasuwādoni dà wén zì、 shù zì、 tè dìngnoshinborunadono tè shūna wén zìno zhǒng lèiwo hánmaseru bì yàogaarukadoukawo pàn duàndekimasu。

NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.

JA riタグは、集約された報告間隔に対応し、概説された基準に対するDMARCフィードバックを提供する。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ritaguha、 jí yuēsareta bào gào jiān géni duì yīngshi、 gài shuōsareta jī zhǔnni duìsuruDMARCfīdobakkuwo tí gōngsuru。

ደች ጃፓንኛ
dmarc dmarc

NL Je iPhone kan elke nacht automatisch een back-up maken naar iCloud of iTunes als je voldoet aan de criteria voor automatische back-ups. Dit zijn:

JA 自動バックアップの基準を満たす場合、iPhoneは毎晩iCloudまたはiTunesに自動的にバックアップできます。これらは:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zì dòngbakkuappuno jī zhǔnwo mǎntasu chǎng hé、iPhoneha měi wǎniCloudmatahaiTunesni zì dòng denibakkuappudekimasu。koreraha:

ደች ጃፓንኛ
icloud icloud
itunes itunes

NL van de bedrijven houdt rekening met CSR-criteria bij aankoopbeslissingen.

JA 購買決定に持続可能性を考慮に入れている企業の割合

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gòu mǎi jué dìngni chí xù kě néng xìngwo kǎo lǜni rùreteiru qǐ yèno gē hé

NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur

JA 可能であれば、個人データが保存される予定の期間、またはこれが不可能な場合は、この期間を決定するための基準

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kě néngdeareba、 gè réndētaga bǎo cúnsareru yǔ dìngno qī jiān、matahakorega bù kě néngna chǎng héha、kono qī jiānwo jué dìngsurutameno jī zhǔn

NL OpenText Global Partner Directory biedt gefilterde zoekopdrachten op criteria, zoals ethische praktijken, en selfserviceverbinding binnen Trading Grid.

JA OpenText グローバルパートナーディレクトリは、倫理的慣行などの基準でのフィルタリングされた検索、およびTrading Grid内のセルフサービス接続を提供します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ OpenText gurōbarupātonādirekutoriha、 lún lǐ de guàn xíngnadono jī zhǔndenofirutaringusareta jiǎn suǒ、oyobiTrading Grid nèinoserufusābisu jiē xùwo tí gōngshimasu。

NL Zend verzoeken tot peering naar . Onze algemene criteria luiden als volgt:

JA ピアリングのリクエストは下記までお送りください。 . 一般的な条件は以下のとおりです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ piaringunorikuesutoha xià jìmadeo sòngrikudasai。 . yī bān dena tiáo jiànha yǐ xiànotooridesu。

NL Hoe scoort Adaface op onze criteria voor een assessmentoplossing?

JA Adafaceは、評価ソリューションの基準にどのように対応していますか?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Adafaceha、 píng sìsoryūshonno jī zhǔnnidonoyouni duì yīngshiteimasuka?

ደች ጃፓንኛ
adaface adaface

NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.

JA パスワード作成基準。ここで、パスワードの最小の長さを設定でき、パスワードに大文字、数字、特定のシンボルなどの特殊な文字の種類を含ませる必要があるかどうかを判断できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ pasuwādo zuò chéng jī zhǔn。kokode,pasuwādono zuì xiǎono zhǎngsawo shè dìngdeki,pasuwādoni dà wén zì、 shù zì、 tè dìngnoshinborunadono tè shūna wén zìno zhǒng lèiwo hánmaseru bì yàogaarukadoukawo pàn duàndekimasu。

NL Verwijs taken automatisch door naar de meest geschikte agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントへ作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentohe zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de best gekwalificeerde agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適任のエージェントに作業を自動的に割り振ります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shì rènnoējentoni zuò yèwo zì dòng deni gēri zhènrimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de beste agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントに作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentoni zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL De accountsuggesties van Twitter zijn gebaseerd op algoritmes die gepersonaliseerde suggesties voor je doen. Je kan suggesties zien op basis van criteria als:

JA Twitterのおすすめアカウントは、アルゴリズムによって個人向けにカスタマイズされています。たとえば、下記のようなアカウントが表示されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Twitternoosusumeakauntoha,arugorizumuniyotte gè rén xiàngkenikasutamaizusareteimasu。tatoeba、 xià jìnoyounaakauntoga biǎo shìsaremasu。

NL Verwijs taken automatisch door naar de meest geschikte agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントへ作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentohe zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de best gekwalificeerde agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適任のエージェントに作業を自動的に割り振ります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shì rènnoējentoni zuò yèwo zì dòng deni gēri zhènrimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de beste agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントに作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentoni zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Verwijs taken automatisch door naar de meest geschikte agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントへ作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentohe zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de best gekwalificeerde agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適任のエージェントに作業を自動的に割り振ります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shì rènnoējentoni zuò yèwo zì dòng deni gēri zhènrimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de beste agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントに作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentoni zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Verwijs taken automatisch door naar de meest geschikte agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントへ作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentohe zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de best gekwalificeerde agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適任のエージェントに作業を自動的に割り振ります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shì rènnoējentoni zuò yèwo zì dòng deni gēri zhènrimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de beste agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントに作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentoni zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Verwijs taken automatisch door naar de meest geschikte agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントへ作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentohe zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de best gekwalificeerde agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適任のエージェントに作業を自動的に割り振ります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shì rènnoējentoni zuò yèwo zì dòng deni gēri zhènrimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de beste agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントに作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentoni zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Verwijs taken automatisch door naar de meest geschikte agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントへ作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentohe zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de best gekwalificeerde agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適任のエージェントに作業を自動的に割り振ります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shì rènnoējentoni zuò yèwo zì dòng deni gēri zhènrimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de beste agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントに作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentoni zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Verwijs taken automatisch door naar de meest geschikte agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントへ作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentohe zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de best gekwalificeerde agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適任のエージェントに作業を自動的に割り振ります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shì rènnoējentoni zuò yèwo zì dòng deni gēri zhènrimasu。

NL Verwijs taken automatisch door naar de meest geschikte agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントへ作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentohe zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de best gekwalificeerde agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適任のエージェントに作業を自動的に割り振ります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shì rènnoējentoni zuò yèwo zì dòng deni gēri zhènrimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de beste agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントに作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentoni zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL Routeer taken automatisch naar de beste agent op basis van criteria of affiniteit met de case.

JA 基準またはケースとの親和性に基づいて、最適なエージェントに作業を自動的にルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakēsutono qīn hé xìngni jīdzuite、 zuì shìnaējentoni zuò yèwo zì dòng denirūtingushimasu。

NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.

JA riタグは、集約された報告間隔に対応し、概説された基準に対するDMARCフィードバックを提供する。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ritaguha、 jí yuēsareta bào gào jiān géni duì yīngshi、 gài shuōsareta jī zhǔnni duìsuruDMARCfīdobakkuwo tí gōngsuru。

ደች ጃፓንኛ
dmarc dmarc

NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.

JA Forrester Research, Inc. は、現行の提供サービス、戦略、マーケットプレゼンスに関連する28の評価基準に基づいて、DDoS軽減マーケットで最も重要なプロバイダー11社を評価しました。。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Forrester Research, Inc. ha、 xiàn xíngno tí gōngsābisu, zhàn lüè,mākettopurezensuni guān liánsuru28no píng sì jī zhǔnni jīdzuite、DDoS zhì jiǎnmākettode zuìmo zhòng yàonapurobaidā11shèwo píng sìshimashita。。

NL Wat zijn de criteria voor een 'goedgekeurde' app?

JA 「認定」アプリとして認定されるための条件は何ですか?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 「rèn dìng」apuritoshite rèn dìngsarerutameno tiáo jiànha hédesuka?

NL Je iPhone kan elke nacht automatisch een back-up maken naar iCloud of iTunes als je voldoet aan de criteria voor automatische back-ups. Dit zijn:

JA 自動バックアップの基準を満たす場合、iPhoneは毎晩iCloudまたはiTunesに自動的にバックアップできます。これらは:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zì dòngbakkuappuno jī zhǔnwo mǎntasu chǎng hé、iPhoneha měi wǎniCloudmatahaiTunesni zì dòng denibakkuappudekimasu。koreraha:

ደች ጃፓንኛ
icloud icloud
itunes itunes

NL Sorteer, rangschik en filter je werk op basis van criteria of aangepast veld.

JA 基準またはカスタム フィールドに基づいて、作業をソート、ランク付け、絞り込みます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jī zhǔnmatahakasutamu fīrudoni jīdzuite、 zuò yèwosōto,ranku fùke、 jiǎori yūmimasu。

NL Filter werk op basis van de criteria die voor jouw team het belangrijkst zijn. Sla je filters op om werk te bekijken voor meerdere producten, projecten, aangepaste velden en meer.

JA チームにとって最も重要な基準に基づいて作業を絞り込みます。フィルターを保存して、製品、プロジェクト、カスタム フィールドなど全体にある作業を確認できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ chīmunitotte zuìmo zhòng yàona jī zhǔnni jīdzuite zuò yèwo jiǎori yūmimasu.firutāwo bǎo cúnshite、 zhì pǐn,purojekuto,kasutamu fīrudonado quán tǐniaru zuò yèwo què rèndekimasu。

NL Score je leads automatisch op basis van aangepaste criteria.

JA カスタマイズした基準に則って見込み顧客を自動的に採点します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kasutamaizushita jī zhǔnni zétte jiàn yūmi gù kèwo zì dòng deni cǎi diǎnshimasu。

NL * We maken uitzonderingen op bovenstaande criteria voor accounts die een hoog risico lopen op impersonatie of veiligheidsgerelateerde problemen.

JA *なりすましの対象となるリスクが高いアカウントや安全に関する懸念があるアカウントについては、上記の要件について例外措置を取る場合があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ *narisumashino duì xiàngtonarurisukuga gāoiakauntoya ān quánni guānsuru xuán niàngaaruakauntonitsuiteha、 shàng jìno yào jiànnitsuite lì wài cuò zhìwo qǔru chǎng hégaarimasu。

NL Let op: we behouden ons het recht voor om verificatie te weigeren of in te trekken bij accounts die aan de bovenstaande criteria voldoen door kunstmatige of niet-authentieke activiteiten.

JA Twitterは、人為的行為や欺瞞的行為により、前述の条件のいずれかを満たしたアカウントに付与した認証については、これを拒否または取り消す権利を留保することにご注意ください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Twitterha、 rén wèi de xíng wèiya qī mán de xíng wèiniyori、 qián shùno tiáo jiànnoizurekawo mǎntashitaakauntoni fù yǔshita rèn zhèngnitsuiteha、korewo jù fǒumataha qǔri xiāosu quán lìwo liú bǎosurukotonigo zhù yìkudasai。

NL Sommige accounts komen niet in aanmerking voor de blauwe badge, ongeacht de bovenstaande criteria, waaronder: 

JA 以下に該当するアカウントをはじめとする特定のアカウントは、前述の条件に適合するかどうかにかかわらず、青いバッジの付与の対象にはなりません。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yǐ xiàni gāi dāngsuruakauntowohajimetosuru tè dìngnoakauntoha、 qián shùno tiáo jiànni shì hésurukadoukanikakawarazu、 qīngibajjino fù yǔno duì xiàngnihanarimasen。

NL Als wijzigingen in je account ertoe leiden dat je niet meer voldoet aan de criteria voor verificatie, zoals hierboven beschreven

JA アカウントに変更を加えた結果、前述の認証の資格要件を満たさなくなった場合

በቋንቋ ፊደል መጻፍ akauntoni biàn gèngwo jiāeta jié guǒ、 qián shùno rèn zhèngno zī gé yào jiànwo mǎntasanakunatta chǎng hé

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ