{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "moment richt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጃፓንኛ

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

JA MeisterTaskの使用を実際に開始できるようになるまで、サインアップしてからどのくらい時間がかかりますか?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ MeisterTaskno shǐ yòngwo shí jìni kāi shǐdekiruyouninarumade,sain'appushitekaradonokurai shí jiāngakakarimasuka?

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, wanneer dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

JA さらに、モーメントとトレンドが関連している場合、モーメントのタイトルがトレンドの説明として使われることがあります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sarani,mōmentototorendoga guān liánshiteiru chǎng hé,mōmentonotaitorugatorendono shuō míngtoshite shǐwarerukotogaarimasu。

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

JA MeisterTaskの使用を実際に開始できるようになるまで、サインアップしてからどのくらい時間がかかりますか?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ MeisterTaskno shǐ yòngwo shí jìni kāi shǐdekiruyouninarumade,sain'appushitekaradonokurai shí jiāngakakarimasuka?

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.

JA RTO (最大復旧時間) はイベントの検知からコア機能が稼働するまでを指します。サービスを階層に分けて、階層ごとに最大 RTO と RPO を定義します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ RTO (zuì dà fù jiù shí jiān) haibentono jiǎn zhīkarakoa jī néngga jià dòngsurumadewo zhǐshimasu.sābisuwo jiē céngni fēnkete、 jiē cénggotoni zuì dà RTO to RPO wo dìng yìshimasu。

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, als dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

JA さらに、モーメントとトレンドが関連している場合、モーメントのタイトルがトレンドの説明として使われることがあります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sarani,mōmentototorendoga guān liánshiteiru chǎng hé,mōmentonotaitorugatorendono shuō míngtoshite shǐwarerukotogaarimasu。

NL Vanaf het moment dat u opstijgt tot het moment dat u landt, Dubai doorkruisen is een fluitje van een cent

JA 離陸から着陸まで、ドバイの移動は簡単です

በቋንቋ ፊደል መጻፍ lí lùkara zhe lùmade,dobaino yí dòngha jiǎn dāndesu

NL De verwerkingstijd van creditcards is afhankelijk van het examen. Uw creditcard kan worden belast vanaf het moment dat u uw afspraak plant tot het moment dat u wordt ingepland om te testen.

JA クレジット カードの処理時間は、試験によって異なります。クレジットカードは、予約をスケジュールした時点からテストをスケジュールした時点まで請求される場合があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kurejitto kādono chǔ lǐ shí jiānha、 shì yànniyotte yìnarimasu.kurejittokādoha、 yǔ yuēwosukejūrushita shí diǎnkaratesutowosukejūrushita shí diǎnmade qǐng qiúsareru chǎng hégaarimasu。

NL Stuur boeiende updates vanaf het moment dat een bestelling wordt verzonden tot het moment dat deze wordt afgeleverd.

JA 注文が発送されてから配達される瞬間まで、魅力的な最新情報を送信します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhù wénga fā sòngsaretekara pèi dásareru shùn jiānmade、 mèi lì dena zuì xīn qíng bàowo sòng xìnshimasu。

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

JA Twitterを使ってみませんか?興味のあることをフォローして最新情報をチェックしましょう。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Twitterwo shǐttemimasenka? xìng wèinoarukotowoforōshite zuì xīn qíng bàowochekkushimashou。

NL Als jij je op het leveren richt, zorgen wij voor de rest

JA リリースに注力して、残りの作業は任せよう

በቋንቋ ፊደል መጻፍ rirīsuni zhù lìshite、 cánrino zuò yèha rènseyou

NL Richt je op resultaten, niet alleen op output

JA 個々の結果だけでなく、最終的な成果を改善

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gè 々no jié guǒdakedenaku、 zuì zhōng dena chéng guǒwo gǎi shàn

NL Stap 2. Richt iPhone Backup Extractor op uw iTunes-back-up of iCloud-account

JA ステップ2. iPhoneバックアップエクストラクターをiTunesバックアップまたはiCloudアカウントに向ける

በቋንቋ ፊደል መጻፍ suteppu2. iPhonebakkuappuekusutorakutāwoiTunesbakkuappumatahaiCloudakauntoni xiàngkeru

NL Laat Badger uw verkooproutes en planning beheren. Richt u op de juiste klanten en plan elke dag 2 extra vergaderingen met Badger.

JA Badgerが販売ルートとスケジューリングを処理するようにします。適切な顧客に焦点を当て、毎日2回以上の会議を開催してください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Badgerga fàn màirūtotosukejūringuwo chǔ lǐsuruyounishimasu。shì qièna gù kèni jiāo diǎnwo dāngte、 měi rì2huí yǐ shàngno huì yìwo kāi cuīshitekudasai。

NL Maakt het licht diffuus, voor een zachte en heldere look met natuurlijke lichtafname. Handig voor als je de flitser recht op iemand richt. Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.

JA やわらかくメリハリのある拡散光と、なだらかで自然な減光部を作ります。被写体に光を直接あてるとき使います。A1X/ A1のヘッドにワンタッチで装着可能です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yawarakakumeriharinoaru kuò sàn guāngto、nadarakade zì ránna jiǎn guāng bùwo zuòrimasu。bèi xiě tǐni guāngwo zhí jiēaterutoki shǐimasu。A1X/ A1noheddoniwantatchide zhuāng zhe kě néngdesu。

ደች ጃፓንኛ
een a

NL Richt u op wat echt belangrijk is voor mensen.

JA ServiceNow 2021 年第 3 四半期の決算報告

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ServiceNow 2021 nián dì 3 sì bàn qīno jué suàn bào gào

NL Als u serieus geld wilt verdienen met AdSense en een succesvol bedrijf wilt opbouwen, stel ik voor dat u zich richt op deze best betalende zoekwoorden en industrieën.

JA Adsense でオンラインでお金を稼ぎ、ビジネスを成功に導くことについて真剣に考える場合は、これらのトップ有料キーワードや業界をターゲットにすることをお勧めします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Adsense deonraindeo jīnwo jiàgi,bijinesuwo chéng gōngni dǎokukotonitsuite zhēn jiànni kǎoeru chǎng héha、koreranotoppu yǒu liàokīwādoya yè jièwotāgettonisurukotowoo quànmeshimasu。

NL richt licht op het hele achterpaneel

JA バックパネル全体に光を放射

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bakkupaneru quán tǐni guāngwo fàng shè

NL Zvooq richt zich op massavraag en lokale smaken. Zvooq biedt een catalogus aan van meer dan 25 miljoen gratis nummers en stelt deze samen op basis van stemmingen, situaties en plaatsen die relevant zijn in ons leven.

JA Zvooqは、大衆の需要と地元の好みに焦点を絞っています。Zvooqは、私たちの生活に関連のあるムード、状況、場所で選んだ2千500万トラックを超えるカタログ を無料で提供しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zvooqha、 dà zhòngno xū yàoto de yuánno hǎomini jiāo diǎnwo jiǎotteimasu。Zvooqha、 sītachino shēng huóni guān liánnoarumūdo, zhuàng kuàng、 chǎng suǒde xuǎnnda2qiān500wàntorakkuwo chāoerukatarogu wo wú liàode tí gōngshiteimasu。

NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.

JA ESPADA™ユニバーサルボタンを押し電源を入れます。本体のLEDライトが、ケアしたい吹き出物の中心に当たるように、本体をあててください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ESPADA™yunibāsarubotanwo yāshi diàn yuánwo rùremasu。běn tǐnoLEDraitoga,keashitai chuīki chū wùno zhōng xīnni dāngtaruyouni、 běn tǐwoatetekudasai。

NL Richt u op uw creativiteit met AirTTL

JA AirTTLを使用してクリエイティブ作業に集中

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AirTTLwo shǐ yòngshitekurieitibu zuò yèni jí zhōng

NL Wanneer u aan het huren van rollen aan het huren, richt u zich op de juiste vaardigheden? Hier zijn 8 essentiële klantendienstvaardigheden om op te letten bij het inhuren.

JA 顧客向けの役割を雇うとき、あなたは正しいスキルセットに焦点を当てていますか?ここには、雇用時に調べるための8つの重要なカスタマーサービススキルがあります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gù kè xiàngkeno yì gēwo gùutoki、anataha zhèngshiisukirusettoni jiāo diǎnwo dāngteteimasuka?kokoniha、 gù yòng shíni diàoberutameno8tsuno zhòng yàonakasutamāsābisusukirugaarimasu。

NL Deze Talend Online-test voor het inhuren van kandidaten richt zich op het testen op on-the-job vaardigheden.

JA 候補者を雇用するためのこのTalend Onlineテストは、職務上のスキルのテストに焦点を当てています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hòu bǔ zhěwo gù yòngsurutamenokonoTalend Onlinetesutoha、 zhí wù shàngnosukirunotesutoni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

NL Deze roest online test voor het inhuren van kandidaten richt zich op het testen op on-the-job vaardigheden.

JA 候補者を雇用するためのこの錆のオンラインテストは、職務上のスキルのためのテストに焦点を当てています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hòu bǔ zhěwo gù yòngsurutamenokono qiāngnoonraintesutoha、 zhí wù shàngnosukirunotamenotesutoni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

NL Richt u op wat echt belangrijk is bij de overheid

JA 行政の最重要事項に重点を置く

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xíng zhèngno zuì zhòng yào shì xiàngni zhòng diǎnwo zhìku

NL - SOC 1 richt zich op de effectiviteit van interne controles die van invloed zijn op de financiële rapporten van klanten

JA - SOC 1 は、お客様の財務レポートに影響を与える内部コントロールの有効性に焦点を当てています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ - SOC 1 ha、o kè yàngno cái wùrepōtoni yǐng xiǎngwo yǔeru nèi bùkontorōruno yǒu xiào xìngni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

NL Xerox richt zich op een betere veldservice-ervaring voor klanten en werknemers.

JA Xerox は、顧客と従業員のためにフィールドサービスエクスペリエンスの向上に重点を置いています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Xerox ha、 gù kèto cóng yè yuánnotamenifīrudosābisuekusuperiensuno xiàng shàngni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。

NL Xerox richt zich op een betere veldservice-ervaring voor klanten en werknemers.

JA Xerox は、顧客と従業員のためにフィールドサービスエクスペリエンスの向上に重点を置いています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Xerox ha、 gù kèto cóng yè yuánnotamenifīrudosābisuekusuperiensuno xiàng shàngni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。

NL Richt u op wat echt belangrijk is bij de overheid

JA 行政の最重要事項に重点を置く

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xíng zhèngno zuì zhòng yào shì xiàngni zhòng diǎnwo zhìku

NL - SOC 1 richt zich op de effectiviteit van interne controles die van invloed zijn op de financiële rapporten van klanten

JA - SOC 1 は、お客様の財務レポートに影響を与える内部コントロールの有効性に焦点を当てています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ - SOC 1 ha、o kè yàngno cái wùrepōtoni yǐng xiǎngwo yǔeru nèi bùkontorōruno yǒu xiào xìngni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

NL Uw Support Account Manager richt zich op uw oplossing en bedrijfsdoelstellingen.

JA サポートアカウントマネージャーは、ソリューションとビジネス目標に専念しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sapōtoakauntomanējāha,soryūshontobijinesu mù biāoni zhuān niànshiteimasu。

NL Xerox richt zich op een betere veldservice-ervaring voor klanten en werknemers.

JA Xerox は、顧客と従業員のためにフィールドサービスエクスペリエンスの向上に重点を置いています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Xerox ha、 gù kèto cóng yè yuánnotamenifīrudosābisuekusuperiensuno xiàng shàngni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。

NL Richt u op wat echt belangrijk is bij de overheid

JA 行政の最重要事項に重点を置く

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xíng zhèngno zuì zhòng yào shì xiàngni zhòng diǎnwo zhìku

NL Uw Support Account Manager richt zich op uw oplossing en bedrijfsdoelstellingen.

JA サポートアカウントマネージャーは、ソリューションとビジネス目標に専念しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sapōtoakauntomanējāha,soryūshontobijinesu mù biāoni zhuān niànshiteimasu。

NL - SOC 1 richt zich op de effectiviteit van interne controles die van invloed zijn op de financiële rapporten van klanten

JA - SOC 1 は、お客様の財務レポートに影響を与える内部コントロールの有効性に焦点を当てています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ - SOC 1 ha、o kè yàngno cái wùrepōtoni yǐng xiǎngwo yǔeru nèi bùkontorōruno yǒu xiào xìngni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

NL Xerox richt zich op een betere veldservice-ervaring voor klanten en werknemers.

JA Xerox は、顧客と従業員のためにフィールドサービスエクスペリエンスの向上に重点を置いています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Xerox ha、 gù kèto cóng yè yuánnotamenifīrudosābisuekusuperiensuno xiàng shàngni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。

NL Richt u op wat echt belangrijk is bij de overheid

JA 行政の最重要事項に重点を置く

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xíng zhèngno zuì zhòng yào shì xiàngni zhòng diǎnwo zhìku

NL - SOC 1 richt zich op de effectiviteit van interne controles die van invloed zijn op de financiële rapporten van klanten

JA - SOC 1 は、お客様の財務レポートに影響を与える内部コントロールの有効性に焦点を当てています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ - SOC 1 ha、o kè yàngno cái wùrepōtoni yǐng xiǎngwo yǔeru nèi bùkontorōruno yǒu xiào xìngni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

NL Uw Support Account Manager richt zich op uw oplossing en bedrijfsdoelstellingen.

JA サポートアカウントマネージャーは、ソリューションとビジネス目標に専念しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sapōtoakauntomanējāha,soryūshontobijinesu mù biāoni zhuān niànshiteimasu。

NL Xerox richt zich op een betere veldservice-ervaring voor klanten en werknemers.

JA Xerox は、顧客と従業員のためにフィールドサービスエクスペリエンスの向上に重点を置いています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Xerox ha、 gù kèto cóng yè yuánnotamenifīrudosābisuekusuperiensuno xiàng shàngni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。

NL Richt u op wat echt belangrijk is bij de overheid

JA 行政の最重要事項に重点を置く

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xíng zhèngno zuì zhòng yào shì xiàngni zhòng diǎnwo zhìku

NL - SOC 1 richt zich op de effectiviteit van interne controles die van invloed zijn op de financiële rapporten van klanten

JA - SOC 1 は、お客様の財務レポートに影響を与える内部コントロールの有効性に焦点を当てています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ - SOC 1 ha、o kè yàngno cái wùrepōtoni yǐng xiǎngwo yǔeru nèi bùkontorōruno yǒu xiào xìngni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

NL Uw Support Account Manager richt zich op uw oplossing en bedrijfsdoelstellingen.

JA サポートアカウントマネージャーは、ソリューションとビジネス目標に専念しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sapōtoakauntomanējāha,soryūshontobijinesu mù biāoni zhuān niànshiteimasu。

NL Xerox richt zich op een betere veldservice-ervaring voor klanten en werknemers.

JA Xerox は、顧客と従業員のためにフィールドサービスエクスペリエンスの向上に重点を置いています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Xerox ha、 gù kèto cóng yè yuánnotamenifīrudosābisuekusuperiensuno xiàng shàngni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。

NL Richt u op wat echt belangrijk is bij de overheid

JA 行政の最重要事項に重点を置く

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xíng zhèngno zuì zhòng yào shì xiàngni zhòng diǎnwo zhìku

NL - SOC 1 richt zich op de effectiviteit van interne controles die van invloed zijn op de financiële rapporten van klanten

JA - SOC 1 は、お客様の財務レポートに影響を与える内部コントロールの有効性に焦点を当てています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ - SOC 1 ha、o kè yàngno cái wùrepōtoni yǐng xiǎngwo yǔeru nèi bùkontorōruno yǒu xiào xìngni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

NL Xerox richt zich op een betere veldservice-ervaring voor klanten en werknemers.

JA Xerox は、顧客と従業員のためにフィールドサービスエクスペリエンスの向上に重点を置いています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Xerox ha、 gù kèto cóng yè yuánnotamenifīrudosābisuekusuperiensuno xiàng shàngni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。

NL Uw Support Account Manager richt zich op uw oplossing en bedrijfsdoelstellingen.

JA サポートアカウントマネージャーは、ソリューションとビジネス目標に専念しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sapōtoakauntomanējāha,soryūshontobijinesu mù biāoni zhuān niànshiteimasu。

NL Xerox richt zich op een betere veldservice-ervaring voor klanten en werknemers.

JA Xerox は、顧客と従業員のためにフィールドサービスエクスペリエンスの向上に重点を置いています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Xerox ha、 gù kèto cóng yè yuánnotamenifīrudosābisuekusuperiensuno xiàng shàngni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。

NL Richt u op wat echt belangrijk is bij de overheid

JA 行政の最重要事項に重点を置く

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xíng zhèngno zuì zhòng yào shì xiàngni zhòng diǎnwo zhìku

NL - SOC 1 richt zich op de effectiviteit van interne controles die van invloed zijn op de financiële rapporten van klanten

JA - SOC 1 は、お客様の財務レポートに影響を与える内部コントロールの有効性に焦点を当てています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ - SOC 1 ha、o kè yàngno cái wùrepōtoni yǐng xiǎngwo yǔeru nèi bùkontorōruno yǒu xiào xìngni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ