NL De natte ingrediënten Eieren en olie krachtig opkloppen met een mixer. Bij de droge ingrediënten gieten en mengen.
{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ
የ 39 የ 39 የ "ingrediënten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ጃፓንኛ
JA 濡れた材料 卵と油 ミキサーで強力に泡立てる。乾いた材料に注いで混ぜる。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ rúreta cái liào luǎnto yóu mikisāde qiáng lìni pào lìteru。gānita cái liàoni zhùide hùnzeru。
NL Lokale ingrediënten en kwaliteitsvoedsel staan centraal in het Empire State Building.
JA 地元の食材を使った質の高い料理は、エンパイアステートビルのこだわりの1つです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ de yuánno shí cáiwo shǐtta zhìno gāoi liào lǐha,enpaiasutētobirunokodawarino1tsudesu。
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
JA インドのパニールをあっという間に作る方法。決められた3つの標準的な材料だけでインド料理に最適なチーズです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ indonopanīruwoattoiu jiānni zuòru fāng fǎ。juémerareta3tsuno biāo zhǔn dena cái liàodakedeindo liào lǐni zuì shìnachīzudesu。
NL Wat zijn de ingrediënten van Mule Sauce?
NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.
JA お客様のニーズと要件に応じて、製品の成分を提供する国において、Control Union 審査員が選択されます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ o kè yàngnonīzuto yào jiànni yīngjite、 zhì pǐnno chéng fēnwo tí gōngsuru guónioite、Control Union shěn zhā yuánga xuǎn zésaremasu。
NL Energie ballen ♥ zelfgemaakt van slechts 3 ingrediënten!
JA エナジーボール♥たった3つの材料で手作り！？
በቋንቋ ፊደል መጻፍ enajībōru♥tatta3tsuno cái liàode shǒu zuòri！？
NL Hoe maak je je eigen energie ballen van slechts 3 ingrediënten in 15 minuten! Met dadels en amandelen ♥ Een droom ook voor kinderen en als cadeau.
JA たった3つの材料から15分でオリジナルのエネルギーボールを作る方法!デーツとアーモンド入り♥ お子様にも、プレゼントにもおすすめです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tatta3tsuno cái liàokara15fēndeorijinarunoenerugībōruwo zuòru fāng fǎ!dētsutoāmondo rùri♥ o zi yàngnimo,purezentonimoosusumedesu。
NL Hier vind je onze populairste keukentips. Van informatie over ingrediënten tot trucs en hacks om je kookkunsten naar een hoger niveau te tillen.
JA ここでは、最も人気のあるキッチンのヒントを見つけることができます。材料に関する情報から、料理を次のレベルに引き上げる方法に関するトリックやハックまで。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kokodeha、 zuìmo rén qìnoarukitchinnohintowo jiàntsukerukotogadekimasu。cái liàoni guānsuru qíng bàokara、 liào lǐwo cìnoreberuni yǐnki shànggeru fāng fǎni guānsurutorikkuyahakkumade。
NL Artikelen over specerijen en ingrediënten
NL Tip: onze compacte receptkaart met alle ingrediënten en bereidingsstappen in één oogopslag vindt u onderaan deze pagina.
JA ヒント このページの下部には、すべての材料と調理方法が一目でわかるコンパクトなレシピカードを掲載しています。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hinto konopējino xià bùniha、subeteno cái liàoto diào lǐ fāng fǎga yī mùdewakarukonpakutonareshipikādowo jiē zàishiteimasu。
NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 4 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!
JA インドのパニールをあっという間に作る方法。あなたが決めた4つの標準的な材料だけで。インド料理に最適なチーズです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ indonopanīruwoattoiu jiānni zuòru fāng fǎ。anataga juémeta4tsuno biāo zhǔn dena cái liàodakede.indo liào lǐni zuì shìnachīzudesu。
NL Tip: Als de ingrediënten niet goed scheiden, voeg dan een beetje meer azijn toegevoegd.
JA ヒント：材料がうまく分離しない場合は、少し多めに入れてください。 お酢 を追加しました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hinto： cái liàogaumaku fēn líshinai chǎng héha、 shǎoshi duōmeni rùretekudasai。 o cù wo zhuī jiāshimashita。
NL De droge ingrediënten Meel, bakpoeder, suiker, vanillesuiker, kaneel, cacao en gemalen hazelnoten Weeg af en doe in een grote kom mix.
JA 乾いた材料 小麦粉、ベーキングパウダー、砂糖、バニラシュガー、シナモン、ココア、挽いたヘーゼルナッツ 重さを測り、大きなボウルに入れる ミックス.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gānita cái liào xiǎo mài fěn,bēkingupaudā, shā táng,banirashugā,shinamon,kokoa, wǎnitahēzerunattsu zhòngsawo cèri、 dàkinabouruni rùreru mikkusu.
NL Tip: onze compacte receptkaart met alle ingrediënten en bereidingsstappen in één oogopslag vindt u, zoals altijd, onderaan deze pagina.
JA ヒント すべての材料と調理法が一目でわかるコンパクトなレシピカードは、いつものようにこのページの下にあります。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hinto subeteno cái liàoto diào lǐ fǎga yī mùdewakarukonpakutonareshipikādoha、itsumonoyounikonopējino xiàniarimasu。
NL Eerst de droge ingrediënten havermout, gehakte amandelen en de pitten in een grote kom ageren.
JA 最初に乾燥した材料 オートミール、みじん切りアーモンド、種 お椀に盛って 煽る.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuì chūni gān zàoshita cái liào ōtomīru,mijin qièriāmondo, zhǒng o wǎnni shèngtte shānru.
NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.
JA これの材料は 簡単 ワッフル生地の基本レシピ これはこのレシピの大きな利点です。冷蔵庫に卵がなくても焼けるのはいいですね。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ koreno cái liàoha jiǎn dān waffuru shēng deno jī běnreshipi korehakonoreshipino dàkina lì diǎndesu。lěng zāng kùni luǎnganakutemo shāokerunohaiidesune。
NL Eerst de droge ingrediënten Meel, bakpoeder, vanillesuiker en zout mix in een kom.
JA 最初に乾燥した材料 小麦粉、ベーキングパウダー、バニラシュガー、塩 をボウルに入れて混ぜる。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuì chūni gān zàoshita cái liào xiǎo mài fěn,bēkingupaudā,banirashugā, yán wobouruni rùrete hùnzeru。
NL Meng in de andere kom de vloeibare ingrediënten, de Appelmoes met de haverdrank en olie Roer.
JA もう一方のボウルで、液体の材料と、その材料を混ぜ合わせます。 麦酒とオイルを使ったアップルソース 撹拌する。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mou yī fāngnobourude、 yè tǐno cái liàoto、sono cái liàowo hùnze héwasemasu。 mài jiǔtooiruwo shǐttaappurusōsu jiǎo bànsuru。
NL De Giet langzaam de natte ingrediënten bij de bloem en meng met een garde of mixer tot een glad deeg. ageren.
JA ザ・ 濡れた材料をゆっくりと小麦粉に注ぎ込む。 を加え、泡立て器やミキサーで滑らかな生地になるまで混ぜる。 煽る.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ za・ rúreta cái liàowoyukkurito xiǎo mài fěnni zhùgi yūmu。 wo jiāe、 pào lìte qìyamikisāde huárakana shēng deninarumade hùnzeru。 shānru.
NL Meng alle ingrediënten voor snel Indiaas Naanbrood zonder gist in een mengkom met een lepel.
JA スプーンでミキシングボウルに酵母を含まないクイックインディアンナーンパンのすべての成分を混ぜます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ supūndemikishingubouruni jiào mǔwo hánmanaikuikkuindian'nānpannosubeteno chéng fēnwo hùnzemasu。
NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet.
JA まず、オムレツが何であるかの定義が表示され、その後、主成分が表示されます。しかし、情報はそこで止まりません。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mazu,omuretsuga hédearukano dìng yìga biǎo shìsare、sono hòu、 zhǔ chéng fēnga biǎo shìsaremasu。shikashi、 qíng bàohasokode zhǐmarimasen。
JA T-Sonic™振動トリートメントが微小循環を促し、細胞に栄養と酸素を運びます。また美容成分を角質層まで浸透させ、ハイパーインフュージョンプロセスを促します。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ T-Sonic™zhèn dòngtorītomentoga wēi xiǎo xún huánwo cùshi、 xì bāoni róng yǎngto suān sùwo yùnbimasu。mata měi róng chéng fēnwo jiǎo zhì céngmade jìn tòusase,haipāinfu~yūjonpurosesuwo cùshimasu。
NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.
JA お客様のニーズと要件に応じて、製品の成分を提供する国において、Control Union 審査員が選択されます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ o kè yàngnonīzuto yào jiànni yīngjite、 zhì pǐnno chéng fēnwo tí gōngsuru guónioite、Control Union shěn zhā yuánga xuǎn zésaremasu。
NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet.
JA まず、オムレツが何であるかの定義が表示され、その後、主成分が表示されます。しかし、情報はそこで止まりません。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mazu,omuretsuga hédearukano dìng yìga biǎo shìsare、sono hòu、 zhǔ chéng fēnga biǎo shìsaremasu。shikashi、 qíng bàohasokode zhǐmarimasen。
NL Lokale ingrediënten en kwaliteitsvoedsel staan centraal in het Empire State Building.
JA 地元の食材を使った質の高い料理は、エンパイアステートビルのこだわりの1つです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ de yuánno shí cáiwo shǐtta zhìno gāoi liào lǐha,enpaiasutētobirunokodawarino1tsudesu。
NL Welke ingrediënten zitten er in Mule Sauce?
NL Voedingsetiketten op maat zijn het perfecte verpakkingsdetail voor jouw voedsel- of drankproduct. Laat je informatie over de ingrediënten en voedingswaarde duidelijk zien, in combinatie met je eigen unieke ontwerp.
JA 食品や飲料の商品パッケージに貼り付ける原材料・栄養成分情報は、ユニークなオリジナルデザインの栄養成分表示ラベルで個性的に。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ shí pǐnya yǐn liàono shāng pǐnpakkējini tiēri fùkeru yuán cái liào・róng yǎng chéng fēn qíng bàoha,yunīkunaorijinarudezainno róng yǎng chéng fēn biǎo shìraberude gè xìng deni。
NL Welke ingrediënten zitten er in Mule Sauce? | Sticker Mule Nederland
JA ミュールソースの原材料を教えてください。 | ステッカーミュール ジャパン
በቋንቋ ፊደል መጻፍ myūrusōsuno yuán cái liàowo jiàoetekudasai. | sutekkāmyūru japan
የ 39 የ 39 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ