NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.
{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "gebeurtenissen waaronder" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ጃፓንኛ
JA 1つのシーンには、1つの設定で3件から5件のイベントがあります。設定変更や多数のイベントが発生すると、次のシーンが始まります。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 1tsunoshīnniha、1tsuno shè dìngde3jiànkara5jiànnoibentogaarimasu。shè dìng biàn gèngya duō shùnoibentoga fā shēngsuruto、 cìnoshīnga shǐmarimasu。
NL Vine is een platform waarop allerlei verschillende uitingen worden gedeeld, waaronder spontane momenten, hilarische grappen en belangrijke gebeurtenissen. Expliciet schokkende content is niet toegestaan op Vine.
JA ふとした瞬間の出来事、笑いを誘うジョーク、感動を呼ぶシーンなど、Vineは思い思いの表現を発信するプラットフォームです。Vineでは、刺激の強いコンテンツは禁じられています。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ futoshita shùn jiānno chū lái shì、 xiàoiwo yòuujōku, gǎn dòngwo hūbushīnnado、Vineha sīi sīino biǎo xiànwo fā xìnsurupurattofōmudesu。Vinedeha、 cì jīno qiángikontentsuha jìnjirareteimasu。
NL Vine is een platform waarop allerlei verschillende uitingen worden gedeeld, waaronder spontane momenten, hilarische grappen en belangrijke gebeurtenissen.
JA ふとした瞬間の出来事、笑いを誘うジョーク、感動を呼ぶシーンなど、Vineは思い思いの表現を発信するプラットフォームです。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ futoshita shùn jiānno chū lái shì、 xiàoiwo yòuujōku, gǎn dòngwo hūbushīnnado、Vineha sīi sīino biǎo xiànwo fā xìnsurupurattofōmudesu。
NL Traceer meer dan 200+ verschillende soorten gebeurtenissen, waaronder mislukte aanmeldingen, administratieve wijzigingen, records delen en kluisoverdrachten.
JA ログイン失敗、管理者変更、記録共有、ボルト移転など、200 以上の異なるイベントタイプを追跡します。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ roguin shī bài、 guǎn lǐ zhě biàn gèng、 jì lù gòng yǒu,boruto yí zhuǎnnado、200 yǐ shàngno yìnaruibentotaipuwo zhuī jīshimasu。
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
JA イベントをリアルタイムで AWS サービスにストリーミングして、あらゆる規模の企業がデータの上に構築できるようにします。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ibentoworiarutaimude AWS sābisunisutorīmingushite、arayuru guī móno qǐ yègadētano shàngni gòu zhúdekiruyounishimasu。
NL Analyseer projectvoortgang en taakafhankelijkheden, update de geplande gebeurtenissen en deadlines met een paar klikken.
JA プロジェクト工程と仕事の依存関係を分析。数回のクリックで予定されたイベントと締切りを変更。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ purojekuto gōng chéngto shì shìno yī cún guān xìwo fēn xī。shù huínokurikkude yǔ dìngsaretaibentoto dì qièriwo biàn gèng。
NL Eenvoudig plannen met verschillende soorten gebeurtenissen
JA 様々な種類のイベントを簡単に計画
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yàng 々na zhǒng lèinoibentowo jiǎn dānni jì huà
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
JA 終日イベント、複数日イベント、年次イベントの作成。予定表に ToDo を追加。任意のユーザーに招待状を送信大切なことを決して忘れないように、リマインダー使用
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhōng rìibento, fù shù rìibento, nián cìibentono zuò chéng。yǔ dìng biǎoni ToDo wo zhuī jiā。rèn yìnoyūzāni zhāo dài zhuàngwo sòng xìn dà qiènakotowo juéshite wàngrenaiyouni,rimaindā shǐ yòng
NL Importeer gebeurtenissen, voeg een iCal-feed toe van Google, Apple iCal, Yahoo!, synchroniseer de kalender met het CalDAV-protocol en houd alles op één plek bij.
JA イベントのインポート。 Google からの iCal フィード、Apple iCal、Yahoo! の追加。CalDAV プロトコルうを使用したカレンダー同期。一箇所ですべて追跡可能。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ibentonoinpōto. Google karano iCal fīdo,Apple iCal、Yahoo! no zhuī jiā。CalDAV purotokoruuwo shǐ yòngshitakarendā tóng qī。yī gè suǒdesubete zhuī jī kě néng。
| ደች | ጃፓንኛ |
|---|---|
NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.
JA 時間を賢く管理！個人またはチームのタイムテーブルを作成し、様々なイベントタイプを追加し、忘れないようにリマインダーを設定する。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ shí jiānwo xiánku guǎn lǐ！ gè rénmatahachīmunotaimutēburuwo zuò chéngshi、 yàng 々naibentotaipuwo zhuī jiāshi、 wàngrenaiyounirimaindāwo shè dìngsuru。
NL Een gids voor het configureren van webhooks om API-gebeurtenissen te ontvangen.
JA APIイベントを受け取るようにウェブフックを設定するためのガイド。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ APIibentowo shòuke qǔruyouniu~ebufukkuwo shè dìngsurutamenogaido.
NL Gebeurtenisreferentie voor gebeurtenissen API.
| ደች | ጃፓንኛ |
|---|---|
| api | api |
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
JA イベントやURLによる変更の追跡は、Webサイトの履歴とそのコンテンツ戦略を評価するのに役立ちます。競合他社を監視し、何もせずに新しいコンテンツのアイデアを収集します。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ibentoyaURLniyoru biàn gèngno zhuī jīha、Websaitono lǚ lìtosonokontentsu zhàn lüèwo píng sìsurunoni yì lìchimasu。jìng hé tā shèwo jiān shìshi、 hémosezuni xīnshiikontentsunoaideawo shōu jíshimasu。
| ደች | ጃፓንኛ |
|---|---|
| url | url |
NL Door gebeurtenissen geactiveerde acties
NL De bredere context van gerichte aanvallen wordt onmiddellijk zichtbaar op een tijdlijn met alle getroffen hosts, relevante gebeurtenissen en aanbevolen acties.
JA 標的型攻撃に関連する広範なコンテキスト、影響を受けたすべてのホスト、関連するイベント、推奨されるアクションをダッシュボードのタイムライン上に表示でします。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ biāo de xíng gōng jīni guān liánsuru guǎng fànnakontekisuto, yǐng xiǎngwo shòuketasubetenohosuto, guān liánsuruibento, tuī jiǎngsareruakushonwodasshubōdonotaimurain shàngni biǎo shìdeshimasu。
NL Dit was alles wat je moet weten over de planetaire samenstanden met de maan, inclusief de bijbehorende komende gebeurtenissen. Vond je dit een leuk artikel, deel het dan op social media.
JA これは、関連する今後のイベントを含め、月との惑星の合について知る必要があるすべてでした。記事を楽しんだら、ソーシャルメディアで共有してください。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ koreha、 guān liánsuru jīn hòunoibentowo hánme、 yuètono huò xīngno hénitsuite zhīru bì yàogaarusubetedeshita。jì shìwo lèshindara,sōsharumediade gòng yǒushitekudasai。
NL integreer snel en eenvoudig de gebeurtenissen van je game met SteelSeries-apparaten.
JA ゲームの事象をSteelSeriesデバイスにすぐに簡単に統合できます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gēmuno shì xiàngwoSteelSeriesdebaisunisuguni jiǎn dānni tǒng hédekimasu。
NL vermindering van de reactietijd van ongeplande gebeurtenissen
JA 予定外のイベント応答時間の短縮
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yǔ dìng wàinoibento yīng dá shí jiānno duǎn suō
NL Maak gebruik van machine learning van patronen en gebeurtenissen uit het verleden om te anticiperen op mogelijke storingen of problemen om risico's en kosten te beperken en te beheren.
JA 過去のパターンやイベントから機械学習を利用して、潜在的な障害や問題を予測し、リスクとコストを軽減および管理します。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ guò qùnopatānyaibentokara jī xiè xué xíwo lì yòngshite、 qián zài dena zhàng hàiya wèn tíwo yǔ cèshi,risukutokosutowo zhì jiǎnoyobi guǎn lǐshimasu。
NL Onverwachte gebeurtenissen horen uw nachtrust, koffiepauze in de bar of vergadering niet te verstoren. Dus mocht er iets aan de hand zijn, maken we daar onmiddellijk werk van en proberen we het binnen 15 minuten voor u op te lossen.
JA 予期せぬ事態で、お客さまの夜、バーで楽しむコーヒータイム、ミーティングが邪魔されてはいけません。何か問題があれば、15分でこのような問題を解決いたします。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yǔ qīsenu shì tàide、o kèsamano yè,bāde lèshimukōhītaimu,mītinguga xié mósaretehaikemasen。héka wèn tígaareba、15fēndekonoyouna wèn tíwo jiě juéitashimasu。
NL Door gebeurtenissen geactiveerde acties
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
JA イベントをリアルタイムで AWS サービスにストリーミングして、あらゆる規模の企業がデータの上に構築できるようにします。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ibentoworiarutaimude AWS sābisunisutorīmingushite、arayuru guī móno qǐ yègadētano shàngni gòu zhúdekiruyounishimasu。
NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.
JA 時間を賢く管理！個人またはチームのタイムテーブルを作成し、様々なイベントタイプを追加し、忘れないようにリマインダーを設定する。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ shí jiānwo xiánku guǎn lǐ！ gè rénmatahachīmunotaimutēburuwo zuò chéngshi、 yàng 々naibentotaipuwo zhuī jiāshi、 wàngrenaiyounirimaindāwo shè dìngsuru。
NL Analyseer projectvoortgang en taakafhankelijkheden, update de geplande gebeurtenissen en deadlines met een paar klikken.
JA プロジェクト工程と仕事の依存関係を分析。数回のクリックで予定されたイベントと締切りを変更。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ purojekuto gōng chéngto shì shìno yī cún guān xìwo fēn xī。shù huínokurikkude yǔ dìngsaretaibentoto dì qièriwo biàn gèng。
NL Eenvoudig plannen met verschillende soorten gebeurtenissen
JA 様々な種類のイベントを簡単に計画
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yàng 々na zhǒng lèinoibentowo jiǎn dānni jì huà
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
JA 終日イベント、複数日イベント、年次イベントの作成。予定表に ToDo を追加。任意のユーザーに招待状を送信大切なことを決して忘れないように、リマインダー使用
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhōng rìibento, fù shù rìibento, nián cìibentono zuò chéng。yǔ dìng biǎoni ToDo wo zhuī jiā。rèn yìnoyūzāni zhāo dài zhuàngwo sòng xìn dà qiènakotowo juéshite wàngrenaiyouni,rimaindā shǐ yòng
NL Importeer gebeurtenissen, voeg een iCal-feed toe van Google, Apple iCal, Yahoo!, synchroniseer de kalender met het CalDAV-protocol en houd alles op één plek bij.
JA イベントのインポート。 Google からの iCal フィード、Apple iCal、Yahoo! の追加。CalDAV プロトコルうを使用したカレンダー同期。一箇所ですべて追跡可能。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ibentonoinpōto. Google karano iCal fīdo,Apple iCal、Yahoo! no zhuī jiā。CalDAV purotokoruuwo shǐ yòngshitakarendā tóng qī。yī gè suǒdesubete zhuī jī kě néng。
| ደች | ጃፓንኛ |
|---|---|
NL Door gebeurtenissen geactiveerde acties
NL Bereid u voor op en herstel effectief van onderbrekingen, onvoorziene gebeurtenissen en rampen.
JA 混乱、不測の事態、災害に備え、効果的に復旧させます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hùn luàn、 bù cèno shì tài、 zāi hàini bèie、 xiào guǒ deni fù jiùsasemasu。
NL De gebeurtenissen van 2020 hebben ons streven naar diversiteit, inclusie en belonging (DIB's) versterkt en ons traject versneld.
JA 2020 年の出来事によって、多様性、一体感、帰属意識 (DIB) に対する私たちの取り組みが強まり、変革の過程が加速されました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2020 niánno chū lái shìniyotte、 duō yàng xìng、 yī tǐ gǎn、 guī shǔ yì shí (DIB) ni duìsuru sītachino qǔri zǔmiga qiángmari、 biàn géno guò chéngga jiā sùsaremashita。
NL Kan ik lokale en wereldwijde gebeurtenissen in mijn trends zien?
JA 世界中のイベントや地域特有のイベントがトレンドに表示されることはありますか？
በቋንቋ ፊደል መጻፍ shì jiè zhōngnoibentoya de yù tè yǒunoibentogatorendoni biǎo shìsarerukotohaarimasuka？
NL Door gebeurtenissen geactiveerde acties
NL Door gebeurtenissen geactiveerde acties
NL Door gebeurtenissen geactiveerde acties
NL Door gebeurtenissen geactiveerde acties
NL De gebeurtenissen van 2020 hebben ons streven naar diversiteit, inclusie en belonging (DIB's) versterkt en ons traject versneld.
JA 2020 年の出来事によって、多様性、一体感、帰属意識 (DIB) に対する私たちの取り組みが強まり、変革の過程が加速されました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2020 niánno chū lái shìniyotte、 duō yàng xìng、 yī tǐ gǎn、 guī shǔ yì shí (DIB) ni duìsuru sītachino qǔri zǔmiga qiángmari、 biàn géno guò chéngga jiā sùsaremashita。
NL De gebeurtenissen van 2020 hebben ons streven naar diversiteit, inclusie en belonging (DIB's) versterkt en ons traject versneld.
JA 2020 年の出来事によって、多様性、一体感、帰属意識 (DIB) に対する私たちの取り組みが強まり、変革の過程が加速されました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2020 niánno chū lái shìniyotte、 duō yàng xìng、 yī tǐ gǎn、 guī shǔ yì shí (DIB) ni duìsuru sītachino qǔri zǔmiga qiángmari、 biàn géno guò chéngga jiā sùsaremashita。
NL De gebeurtenissen van 2020 hebben ons streven naar diversiteit, inclusie en belonging (DIB's) versterkt en ons traject versneld.
JA 2020 年の出来事によって、多様性、一体感、帰属意識 (DIB) に対する私たちの取り組みが強まり、変革の過程が加速されました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2020 niánno chū lái shìniyotte、 duō yàng xìng、 yī tǐ gǎn、 guī shǔ yì shí (DIB) ni duìsuru sītachino qǔri zǔmiga qiángmari、 biàn géno guò chéngga jiā sùsaremashita。
NL De gebeurtenissen van 2020 hebben ons streven naar diversiteit, inclusie en belonging (DIB's) versterkt en ons traject versneld.
JA 2020 年の出来事によって、多様性、一体感、帰属意識 (DIB) に対する私たちの取り組みが強まり、変革の過程が加速されました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2020 niánno chū lái shìniyotte、 duō yàng xìng、 yī tǐ gǎn、 guī shǔ yì shí (DIB) ni duìsuru sītachino qǔri zǔmiga qiángmari、 biàn géno guò chéngga jiā sùsaremashita。
NL De gebeurtenissen van 2020 hebben ons streven naar diversiteit, inclusie en belonging (DIB's) versterkt en ons traject versneld.
JA 2020 年の出来事によって、多様性、一体感、帰属意識 (DIB) に対する私たちの取り組みが強まり、変革の過程が加速されました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2020 niánno chū lái shìniyotte、 duō yàng xìng、 yī tǐ gǎn、 guī shǔ yì shí (DIB) ni duìsuru sītachino qǔri zǔmiga qiángmari、 biàn géno guò chéngga jiā sùsaremashita。
NL De gebeurtenissen van 2020 hebben ons streven naar diversiteit, inclusie en belonging (DIB's) versterkt en ons traject versneld.
JA 2020 年の出来事によって、多様性、一体感、帰属意識 (DIB) に対する私たちの取り組みが強まり、変革の過程が加速されました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2020 niánno chū lái shìniyotte、 duō yàng xìng、 yī tǐ gǎn、 guī shǔ yì shí (DIB) ni duìsuru sītachino qǔri zǔmiga qiángmari、 biàn géno guò chéngga jiā sùsaremashita。
NL De gebeurtenissen van 2020 hebben ons streven naar diversiteit, inclusie en belonging (DIB's) versterkt en ons traject versneld.
JA 2020 年の出来事によって、多様性、一体感、帰属意識 (DIB) に対する私たちの取り組みが強まり、変革の過程が加速されました。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2020 niánno chū lái shìniyotte、 duō yàng xìng、 yī tǐ gǎn、 guī shǔ yì shí (DIB) ni duìsuru sītachino qǔri zǔmiga qiángmari、 biàn géno guò chéngga jiā sùsaremashita。
NL De bredere context van gerichte aanvallen wordt onmiddellijk zichtbaar op een tijdlijn met alle getroffen hosts, relevante gebeurtenissen en aanbevolen acties.
JA 標的型攻撃に関連する広範なコンテキスト、影響を受けたすべてのホスト、関連するイベント、推奨されるアクションをダッシュボードのタイムライン上に表示でします。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ biāo de xíng gōng jīni guān liánsuru guǎng fànnakontekisuto, yǐng xiǎngwo shòuketasubetenohosuto, guān liánsuruibento, tuī jiǎngsareruakushonwodasshubōdonotaimurain shàngni biǎo shìdeshimasu。
NL Toegang tot gedetailleerde logboeken van HTTP-verzoeken, Spectrum-gebeurtenissen of firewallgebeurtenissen
JA HTTPリクエスト、Spectrumイベント、ファイアウォールイベントの詳細なログへのアクセス
በቋንቋ ፊደል መጻፍ HTTPrikuesuto,Spectrumibento,faiau~ōruibentono xiáng xìnaroguhenoakusesu
NL Top 12 astronomische gebeurtenissen van 2022
NL Kom meer te weten over de toekomstige gebeurtenissen die aan de nachtelijke hemel zullen plaatsvinden en met Mercurius te maken hebben.
JA 夜空で水星と発生する将来のイベントについて学びます。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yè kōngde shuǐ xīngto fā shēngsuru jiāng láinoibentonitsuite xuébimasu。
NL Dit was alles wat je moet weten over de planetaire samenstanden met de maan, inclusief de bijbehorende komende gebeurtenissen. Vond je dit een leuk artikel, deel het dan op social media.
JA これは、関連する今後のイベントを含め、月との惑星の合について知る必要があるすべてでした。記事を楽しんだら、ソーシャルメディアで共有してください。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ koreha、 guān liánsuru jīn hòunoibentowo hánme、 yuètono huò xīngno hénitsuite zhīru bì yàogaarusubetedeshita。jì shìwo lèshindara,sōsharumediade gòng yǒushitekudasai。
NL Een gids voor het configureren van webhooks om API-gebeurtenissen te ontvangen.
JA APIイベントを受け取るようにウェブフックを設定するためのガイド。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ APIibentowo shòuke qǔruyouniu~ebufukkuwo shè dìngsurutamenogaido.
NL Gebeurtenisreferentie voor gebeurtenissen API.
| ደች | ጃፓንኛ |
|---|---|
| api | api |
NL De NBC News Archives is een ongeëvenaarde bron van bijzonder beeldmateriaal van historische gebeurtenissen en wereldevenementen.
JA NBC News Archivesは、多くの世界の歴史的事件を映像に残し続ける著名な放送局の素材です。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ NBC News Archivesha、 duōkuno shì jièno lì shǐ de shì jiànwo yìng xiàngni cánshi xùkeru zhe míngna fàng sòng júno sù cáidesu。
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
gebeurtenissen stream gebeurtenissen belangrijke gebeurtenissen uitgaande gebeurtenissen recente gebeurtenissen recente gebeurtenissen – historische gebeurtenissen geplande gebeurtenissen gebeurtenissen en gebeurtenissen aangestuurde toepassingen gebeurtenissen gebaseerde bedrijfslogica onverwachte gebeurtenissen minimaliseren affiliate gebeurtenissen geoptimaliseerd tokengerelateerde gebeurtenissen voordoen gebeurtenisreferentie voor gebeurtenissen waaronder waaronder tls waaronder apps waaronder integratie waaronder twitter waaronder diensten waaronder whatsapp waaronder persoonsgegevens waaronder avg waaronder iphone waaronder toegang waaronder soorten waaronder ios waaronder alles waaronder updates waaronder activiteiten waaronder dekking waaronder google waaronder producten waaronder thema niveau waaronder waaronder modellen waaronder ondersteuning waaronder nieuws waaronder wachtwoorden waaronder een waaronder app waaronder taken waaronder e waaronder user story waaronder aanvraagbeheer waaronder verplichte apparaatverificatie waaronder zoom waaronder sepia waaronder geautomatiseerde gebruikerstoevoeging
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ