NL Voor meer informatie hierover, kan je eerst alles lezen over FTP, waar je ook informatie vindt over het beheren en uploaden van bestanden naar je WordPress website via FTP.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "hierover vindt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ጣሊያንኛ
IT Per saperne di più, date un’occhiata a questa documentazione sull’FTP, che include anche come gestire e caricare file sul vostro sito WordPress via FTP.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| ftp | ftp |
| beheren | gestire |
| en | e |
| uploaden | caricare |
| wordpress | wordpress |
| website | sito |
| je | vostro |
NL Meer informatie hierover vindt u op de FAQ pagina met het thema Hoe heet mogen magneten worden?
IT Ulteriori informazioni sono disponibili nella pagina delle FAQ su Quanto si possono scaldare i magneti?
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| faq | faq |
| mogen | possono |
| magneten | magneti |
NL Uitvoerige informatie hierover vindt u op onze FAQ-pagina Afbeeldingen en posters ophangen
IT Trovate maggiori informazioni alla nostra pagina delle FAQ Appendere immagini e poster.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| vindt | trovate |
| onze | nostra |
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| posters | poster |
| faq | faq |
NL Uitvoerige informatie hierover vindt u op de FAQ pagina over het thema "Waarin verschillen de houdkracht en de verschuifkracht/afschuifkracht van elkaar?".
IT Informazioni dettagliate sono disponibile nella pagina delle FAQ sul tema "Qual è la differenza tra forza di attrazione e sforzo tangenziale/sforzo di taglio?".
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| faq | faq |
| thema | tema |
| verschillen | differenza |
| en | e |
NL Meer informatie hierover en over de verantwoordelijkheid van Google vindt u op de volgende link:
IT Potete trovare maggiori informazioni su questo e sulla responsabilità di Google al seguente link:
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| en | e |
| vindt | trovare |
| u | potete |
| link | link |
| de | questo |
| verantwoordelijkheid | responsabilità |
NL Meer details hierover vindt u in ons privacybeleid
IT Maggiori dettagli nella nostra nostra area "politica sulla privacy"
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meer | maggiori |
| details | dettagli |
| ons | nostra |
NL Meer details hierover vindt u in ons privacybeleid
IT Maggiori dettagli nella nostra nostra area "politica sulla privacy"
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meer | maggiori |
| details | dettagli |
| ons | nostra |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meer | ulteriori |
NL Voor het beheer van cookies en uw keuzes is de configuratie van elke browser anders. U vindt hierover meer informatie in het helpmenu van uw browser, waarin u kunt zien hoe u uw cookie-voorkeuren kunt wijzigen.
IT Per la gestione dei cookies e delle vostre preferenze, la configurazione di ogni browser è diversa. La potete ritrovare nel menu del pannello di controllo del vostro browser, che vi permetterà di sapere come modificare le preferenze dei cookie.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | e |
| browser | browser |
| anders | diversa |
| wijzigen | modificare |
NL Voor het beheer van cookies en uw keuzes is de configuratie van elke browser anders. U vindt hierover meer informatie in het helpmenu van uw browser, waarin u kunt zien hoe u uw cookie-voorkeuren kunt wijzigen.
IT Per la gestione dei cookies e delle vostre preferenze, la configurazione di ogni browser è diversa. La potete ritrovare nel menu del pannello di controllo del vostro browser, che vi permetterà di sapere come modificare le preferenze dei cookie.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | e |
| browser | browser |
| anders | diversa |
| wijzigen | modificare |
NL Je ontvangt een document met een prachtige cover (voor- en achterzijde), en pagina's over jouw bedrijf, logo-gebruik, typografie, kleurgebruik, en glossarium. Mocht je aanvullende wensen hebben, neem hierover dan contact op met je gekozen ontwerper.
IT Frontespizio, sezione Informazioni, utilizzo del logo, tipografia, tavolozza dei colori, glossario e pagina finale. Se hai ulteriori richieste, ti consigliamo di chiedere al designer scelto.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | e |
| aanvullende | ulteriori |
| wensen | richieste |
| gekozen | scelto |
| ontwerper | designer |
| logo | logo |
NL Verifieer de eigenaar van een domein om uitgebreide informatie hierover te bekijken
IT Verifica la proprietà di un dominio per leggere informazioni approfondite su tale dominio
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| informatie | informazioni |
NL Voor meer informatie hierover lees onze licentieovereenkomst onder sectie 5.a. (Sublicenties: gebruik door de klant) hier.
IT Puoi leggere questo argomento nel nostro Contratto di licenza nella Sezione 5, a. (Sublicenza; Uso da parte del cliente) qui.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| onze | nostro |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
IT Se verrà adottato uno standard per il monitoraggio online che dobbiamo seguire in futuro, informeremo gli utenti di tale pratica in una versione rivista della presente Politica sulla privacy.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| online | online |
| gebruikers | utenti |
| toekomst | futuro |
| moeten | dobbiamo |
| nieuwe | presente |
NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en
IT laddove elaboriamo le Informazioni personali degli utenti perché ci hanno fornito il loro consenso a farlo, o in base a un contratto tra le parti; e
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| te | in |
| of | o |
| en | e |
NL Wij hebben geen controle hierover, beoordelen deze niet, en kunnen niet aansprakelijk worden gehouden voor deze externe websites en de inhoud ervan
IT Blurb non ha il controllo, non esamina e non sarà responsabile di tali siti web esterni né del loro contenuto
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| controle | controllo |
| en | e |
| externe | esterni |
| inhoud | contenuto |
NL Iedereen die recentelijk een ervaring met een bedrijf heeft gehad, kan hierover een review schrijven op Trustpilot
IT Chiunque di recente abbia avuto un'esperienza autentica con la tua azienda può scrivere una recensione
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| bedrijf | azienda |
| review | recensione |
| kan | può |
NL Neem voor elke filter die je maakt een paar minuten de tijd om het te testen om ervoor te zorgen dat deze naar behoren functioneert. Als je hierover tevreden bent, klik je op Save.
IT Per ogni filtro creato, prendetevi qualche minuto per testarlo e assicuratevi che funzioni correttamente. Una volta che siete soddisfatti della sua precisione, fate clic su Salva.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| filter | filtro |
| functioneert | funzioni |
| tevreden | soddisfatti |
| bent | siete |
| klik | clic |
| save | salva |
| maakt | creato |
| naar behoren | correttamente |
NL Wanneer Profoto kennis heeft van een tijdelijke onbeschikbaarheid, als gevolg van een onderhoud bijvoorbeeld of dergelijke, proberen wij onze gebruikers voorafgaand hierover op de hoogte te stellen, maar wij zijn hier niet toe verplicht.
IT Se Profoto viene a conoscenza di una temporanea indisponibilità, dovuta ad esempio a manutenzione o azioni simili, cercheremo di dare ai nostri utenti avvisi anticipati, ma non siamo obbligati a farlo.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| kennis | conoscenza |
| tijdelijke | temporanea |
| onderhoud | manutenzione |
| bijvoorbeeld | esempio |
| gebruikers | utenti |
| verplicht | obbligati |
| profoto | profoto |
NL Het proces tijdens een CI run uitvoeren is geschikter (hierover hieronder meer).
IT Eseguire il processo durante un’esecuzione di CI è più corretto (maggiori informazioni in seguito).
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| tijdens | durante |
NL Meer hierover vind je in ons privacybeleid en onze algemene voorwaarden.
IT Per saperne di più si prega di leggere la nostra policy sulla privacy e i nostri termini di servizio.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
NL U kunt hierover meer informatie en zo nodig een kopie verkrijgen van de grensoverschrijdende datastroomovereenkomsten met onze partners, door ons uw aanvraag toe te zenden via het Contactformulier.
IT Per ulteriori informazioni a riguardo o per richiedere copia degli accordi sul trasferimento transfrontaliero dei dati stipulati tra Lacoste e i suoi partner, inviare una richiesta usando il Modulo di contatto.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| en | e |
| kopie | copia |
| partners | partner |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| belastingen | tasse |
| wijzigen | cambiamento |
NL De prijs kan worden gewijzigd, maar je krijgt hierover altijd van tevoren een e-mail.
IT Il prezzo è soggetto a variazione che ti verrà sempre comunicata in anticipo tramite e-mail.
NL Drupal is een uniek CMS dat bekend staat om zijn aanpassingsmogelijkheden. Het volgende citaat uit onze 'Installeer Drupal op uw Hostwinds VPS met 1 klik' blogpost geeft u hierover meer context:
IT Drupal è un CMS unico noto per le sue opzioni di personalizzazione. La seguente citazione dal nostro post del blog "Installa Drupal sul tuo Hostwinds VPS con 1 clic" ti darà più contesto su questo:
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cms | cms |
| bekend | noto |
| aanpassingsmogelijkheden | opzioni di personalizzazione |
| installeer | installa |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| klik | clic |
| context | contesto |
| drupal | drupal |
| citaat | citazione |
| meer | più |
NL Meer hierover lezen? Hier vind je meer voorbeelden van marketingafdelingen die gebruikmaken van Business Intelligence.
IT Altri testi: Leggi altri esempi di come i responsabili del marketing sfruttano la business intelligence.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meer | altri |
| lezen | leggi |
| voorbeelden | esempi |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
NL Meer hierover lezen? Lees over de top 5 analysetrends in de detailhandel.
IT Altri testi: Approfondisci le 5 tendenze principali dell'analisi nel commercio al dettaglio.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| detailhandel | al dettaglio |
NL Meer hierover lezen? Lees deze whitepaper over hoe je de analyse van je verkoopactiviteiten opstart.
IT Altri testi: Leggi questo whitepaper su come intraprendere il viaggio verso l'analisi degli operatori di vendita.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meer | altri |
| analyse | analisi |
NL Meer hierover lezen? Lees deze whitepaper over de moderne benadering van Business Intelligence.
IT Altri testi: Consulta il whitepaper sull'approccio moderno alla business intelligence.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meer | altri |
| moderne | moderno |
| benadering | approccio |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
NL Bouw een merk. Het bouwen van een merk zal u helpen om nog meer verkeer te krijgen na verloop van tijd. Als je een resultaat ziet dat NYTimes en OnlineNewsNet toont, welke heb je dan meer kans om te klikken? Precies. (Meer hierover onderaan)
IT Costruisci un Brand. Costruire un marchio ti aiuterà a ottenere ancora più traffico nel tempo. Quando vedi un risultato che mostra NYTimes e OnlineNewsNet, quale è più probabile fare clic? Esattamente. (Più su questo in basso)
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| resultaat | risultato |
| ziet | vedi |
| en | e |
| toont | mostra |
| precies | esattamente |
| onderaan | basso |
NL Indien dit het geval is dan is dit vermeld in de advertentie en neemt de aanbieder na het afronden van de boeking hierover contact met je op.
IT In questo caso la commissione extra sarà indicata nell'annuncio, e l'inserzionista ti invierà ulteriori informazioni a riguardo dopo il completamento della prenotazione.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| geval | caso |
| advertentie | annuncio |
| en | e |
| boeking | prenotazione |
NL Veel gebruikers hebben hierover geklaagd in de Google Chrome-forums, maar er is geen oplossing aan de horizon.
IT Molti utenti si sono lamentati di questo nei forum di Google Chrome, ma nessuna soluzione è all'orizzonte.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| veel | molti |
| gebruikers | utenti |
| geen | nessuna |
| oplossing | soluzione |
| horizon | orizzonte |
| forums | forum |
NL Meer informatie hierover vind je onder het kopje "Ter verdieping: Cookies en andere technologieën".
IT Potete trovare maggiori informazioni su questo sotto il punto "Per ulteriori informazioni: cookie e altre tecnologie".
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| vind | trovare |
| cookies | cookie |
| en | e |
NL Zodra een e-mail DMARC niet doorstaat, ontvangt u een RUF-rapport met informatie hierover
IT Non appena un'e-mail fallisce DMARC, si riceve un rapporto RUF con informazioni su di essa
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ontvangt | riceve |
| informatie | informazioni |
| rapport | rapporto |
| u | essa |
NL Voordat je geld gaat inzamelen voor een goed doel kun je op internet zoeken naar informatie hierover, of advies inwinnen bij een plaatselijke non-profitorganisatie.[1]
IT Se hai domande, rivolgiti a un'organizzazione senza scopo di lucro per chiedere suggerimenti e capire meglio che cosa fare [1]
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| goed | meglio |
| doel | scopo |
| advies | suggerimenti |
| je | hai |
| informatie | capire |
NL Vraag hardop in je gedachten om een directe intuïtieve ervaring hierover in de nabije toekomst.
IT Ad alta voce o mentalmente, esprimi chiaramente di voler vivere un'esperienza intuitiva nel prossimo futuro.
NL Als we je niet kunnen bereiken via de contactgegevens die je tijdens het orderproces gegeven hebt, zullen we de order annuleren en je hierover per e-mail inlichten.
IT Se non riusciamo a contattare l'Utente attraverso i dati di contatto forniti durante la procedura d'ordine, considereremo annullato l'ordine e ne daremo comunicazione via e-mail.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gegeven | dati |
| order | ordine |
| en | e |
NL Raadpleeg de informatie die uw fleet manager u hierover heeft verstrekt.
IT Fai riferimento alle informazioni a te fornite dal tuo responsabile del parco veicoli in merito a questo argomento.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verstrekt | fornite |
NL Neem contact op met uw fleet manager voor specifieke informatie hierover.
IT Per informazioni dettagliate su questo argomento, consulta il tuo responsabile del parco veicoli.
NL Ook zijn er diensten van derden beschikbaar voor het analyseren van de prestaties van pagina’s en hierover te rapporteren als HTTP clients op afstand, zodat je een veel realistischere gebruikerservaring krijgt
IT Inoltre, sono disponibili anche servizi di terze parti che analizzano le prestazioni della pagina e le riportano dal punto di vista dei client HTTP remoti, simulando la reale esperienza dell’utente
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| beschikbaar | disponibili |
| en | e |
| http | http |
NL Tarief niveau: 10% van de nominale waarde + 25p. (Maar als je denkt veel tickets te gaan verkopen, geven ze de tip om ze te bellen om het hierover te hebben.)
IT Tariffa: 10% del valore nominale + 25p. (Ma se avete intenzione di vendere molti biglietti, siete incoraggiati a chiamarli per parlarne con loro.)
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| tarief | tariffa |
| waarde | valore |
| maar | ma |
| veel | molti |
| tickets | biglietti |
| verkopen | vendere |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| aanvullende | ulteriori |
| en | e |
| specialty | specialità |
| je | tuo |
| padi | padi |
| director | director |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| je | tuoi |
| en | e |
| of | o |
| rechten | diritti |
NL Meer informatie hierover is te vinden in onze verklaring inzake gegevensbescherming
IT Ulteriori informazioni in merito si trovano nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| verklaring | dichiarazione |
| vinden | trovano |
NL Als je hierover twijfelt, kijk dan nog eens naar de vier kernvragen uit het hoofdstuk "De doelstellingen ontwikkelen"
IT Se non sei sicuro di questo, guarda di nuovo le quattro domande chiave della sezione "Sviluppare gli obiettivi"
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| doelstellingen | obiettivi |
| ontwikkelen | sviluppare |
NL In de mate van het mogelijke zal RAIDBOXES de klant hierover vooraf inlichten
IT Per quanto possibile, RAIDBOXES informerà il cliente in anticipo
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mogelijke | possibile |
| klant | cliente |
| vooraf | in anticipo |
NL Let u op de vereiste veiligheidsafstanden t.o.v. van credit cards, bankpasjes, pacemakers enz. Alle informatie hierover in onze Veelgestelde vragen over het thema veiligheidsafstanden.
IT Rispettate le distanze di sicurezza necessarie con carte di credito, bancomat, pacemaker ecc. Tutte le informazioni si trovano nelle nostre FAQ sul tema Distanze di sicurezza.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| vereiste | necessarie |
| credit | credito |
| enz | ecc |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| thema | tema |
NL Veranderingen in de wetgeving, die in de toekomst op ons en onze producten een uitwerking zouden kunnen hebben, slaan wij al van te voren zorgvuldig gade en gaan hierover actief met onze leveranciers in gesprek
IT Monitoriamo, infatti, attentamente le modifiche legislative che potrebbero riguardare noi e i nostri prodotti in futuro e ne discutiamo attivamente con i nostri fornitori
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| veranderingen | modifiche |
| toekomst | futuro |
| en | e |
| producten | prodotti |
| zorgvuldig | attentamente |
| actief | attivamente |
| leveranciers | fornitori |
NL Zamnesia stelt vol trots dat je je hierover geen zorgen hoeft te maken met hun formidabele CBD Fix.
IT Zamnesia può dire con orgoglio che non dovrai preoccuparti di questo problema con la loro formidabile CBD Fix.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cbd | cbd |
| zamnesia | zamnesia |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
hierover vindt hierover hierover vind kennis hierover hierover informeren neem hierover hierover actief walter zegt hierover hierover tevreden bent bandol dat hierover hierover een contract apple biedt hierover hierover te bekijken hierover moet weten vindt webshop vindt weg vindt hieronder vindt comfort vindt nh hotels vindt daar vindt vindt gemakkelijk uitvoering vindt plaats download vindt pagina vindt vindt plaats meter vindt hij vindt artikelen vindt geval vindt leuk vindt stad vindt leukst vindt vindt zeker vindt content magix vindt vindt opnieuw mooi vindt zwitserland vindt vindt tal potmagneten vindt verkoop vindt plaats hopelijk vindt pagina’s vindt zendesk partner vindt daarnaast vindt belangrijk vindt jij belangrijk vindt gedetailleerd overzicht vindt gegevens vindt
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ