ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "creativiteit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

creativiteit creatività design

የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጣሊያንኛ

NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen

IT La tua creatività è senza limiti! Il nostro hosting web gratuito completa la tua creatività con capacità infinite, supportando PHP e MySQL senza alcuna restrizione

NL Samenwerken is de sleutel tot creativiteit, en wij zijn gek op mensen samenbrengen.

IT La collaborazione è la chiave della creatività, per questo ci piace far conoscere le persone tra di loro.

ደች ጣሊያንኛ
samenwerken collaborazione
sleutel chiave
creativiteit creatività

NL Creativiteit op zijn best! We hebben op dit moment heel veel mensen die het hebben over ontwerp...

IT La creatività al lavoro! Al momento abbiamo tantissime persone che stanno parlando di design...

ደች ጣሊያንኛ
mensen persone
ontwerp design
creativiteit creatività

NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.

IT Trova il designer perfetto per il tuo progetto e collabora sulla piattaforma fatta apposta per il design.

ደች ጣሊያንኛ
vind trova
perfecte perfetto
en e
platform piattaforma
gemaakt fatta

NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.

IT Hai un'idea per una grandiosa campagna di marketing? Stai per lanciare una campagna che cambierà tutto? Non mettere limiti alla tua creatività. E nemmeno a quella dei nostri designer.

ደች ጣሊያንኛ
idee idea
marketing marketing
campagne campagna
ontwerpers designer
creativiteit creatività

NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.

IT Alimenta la tua creatività con altri suggerimenti per la fotografia a colori.

ደች ጣሊያንኛ
je tua
creativiteit creatività

NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit

IT La ricetta per disegnare un volantino che le persone vogliano leggere: usa il grassetto, caratteri leggibili, scegli uno schema di colori accattivanti, aggiungi grafiche di alta qualità e usa un pò di creatività

ደች ጣሊያንኛ
recept ricetta
gebruik usa
kies scegli
voeg aggiungi
ontwerpen disegnare
flyer volantino
creativiteit creatività

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

IT La passione di Kerry per i libri unita alla sua grande creatività, altissima professionalità e dedizione al progetto hanno reso la nostra collaborazione un piacere puro.

ደች ጣሊያንኛ
passie passione
boeken libri
en e
toewijding dedizione
project progetto
genot piacere
creativiteit creatività
professionaliteit professionalità

NL Fantastische fotoboeken om allerlei soorten creativiteit in kwijt te kunnen.

IT Splendidi fotolibri per espressioni creative di tutti i tipi.

ደች ጣሊያንኛ
allerlei tutti
soorten tipi

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

IT È difficile giustificare il tempo dedicato ad aggiornamenti interni di strumenti che non contribuiscono direttamente alla nostra missione, ovvero consentire alle persone di innamorarsi della propria creatività".

ደች ጣሊያንኛ
lastig difficile
tools strumenti
rechtstreeks direttamente
missie missione
mensen persone
laten consentire
creativiteit creatività

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

IT Affidandosi completamente ad Atlassian per la gestione, Sky e il suo team possono dedicare più tempo a concentrarsi su ciò che gli riesce meglio, ovvero promuovere la creatività e creare community

ደች ጣሊያንኛ
en e
atlassian atlassian
richten concentrarsi
stimuleren promuovere
sky sky
creativiteit creatività

NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.

IT Scatena la tua creatività e realizza magnifici negozi online con strumenti di progettazione che non conoscono limiti.

ደች ጣሊያንኛ
en e
prachtige magnifici
grenzen limiti
kennen conoscono
creativiteit creatività

NL De IPMAs, die nu voor het vijfde jaar worden uitgereikt, zijn een onderscheiding voor creativiteit, innovatie en uitmuntendheid binnen onze sector.

IT Giunti ormai al quinto anno, gli IPMAs premiano la creatività, l'innovazione e l'eccellenza del settore dell'affiliazione a livello mondiale

ደች ጣሊያንኛ
vijfde quinto
innovatie innovazione
en e
uitmuntendheid eccellenza
sector settore
nu ormai
creativiteit creatività

NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie

IT Arancio: Creatività, Vigore, Unicità, Vivacità

ደች ጣሊያንኛ
creativiteit creatività
uniek unicità

NL Ze zullen hun vernuft en creativiteit gebruiken.

IT Esprimono appieno tutto il loro ingegno e la loro creatività.

ደች ጣሊያንኛ
en e
creativiteit creatività

NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.

IT Un luogo di lavoro è migliore quando i suoi dipendenti sono più felici, e si sentono liberi di esprimere appieno il loro ingegno e la loro creatività.

ደች ጣሊያንኛ
medewerkers dipendenti
en e
vrij liberi
creativiteit creatività

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: panorama, urbano, evento, Torre Eiffel, giardino, parco, trocadero, bianco e nero, centro, monumento parigino, creatività, campo di Marte, città, esposizione mondiale, 1900

ደች ጣሊያንኛ
foto fotografia
beschrijven descrivere
panorama panorama
evenement evento
monument monumento
wit bianco
zwart nero
creativiteit creatività

NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.

IT Esprimi l'amore, l'orgoglio e la creatività nel modo più bello. Realizza stampe di qualità professionale a complemento del tuo album di nozze.

ደች ጣሊያንኛ
liefde amore
trots orgoglio
en e
professionele professionale
aanvulling complemento
creativiteit creatività
prachtige bello
je tuo

NL Laat je creativiteit de vrije loop met prachtige fotoboeken.

IT Bellissimi fotolibri per tutti i tipi di espressione creativa.

ደች ጣሊያንኛ
prachtige bellissimi

NL Blurb® is een platform voor zelfpublicatie en marketing dat iedereen de kans biedt om zijn of haar creativiteit de vrije loop te geven

IT Blurb® è una piattaforma di pubblicazione e di marketing autonomo che libera il genio creativo dentro ognuno di noi

ደች ጣሊያንኛ
blurb blurb
en e
marketing marketing
vrije libera
is è

NL Onze teams beschikken over de expertise en de creativiteit om u te helpen een evenement te organiseren dat perfect past bij uw budget en uw doelen.

IT La competenza e la creatività dei nostri team sono a vostra disposizione per supportarvi nella scelta dell'evento più adatto al budget e agli obiettivi previsti.

ደች ጣሊያንኛ
teams team
expertise competenza
en e
evenement evento
budget budget
doelen obiettivi
creativiteit creatività

NL Voor kleurbalans en creativiteit.

IT Per colori ed effetti personalizzati.

ደች ጣሊያንኛ
voor per
en ed

NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven

IT Bellissimi modelli di mappe per dare slancio alla tua creatività

ደች ጣሊያንኛ
prachtige bellissimi
kaart mappe
sjablonen modelli
je tua
geven dare
creativiteit creatività

NL En die besluiten genereren meer winst, meer creativiteit en commercieel succes, en meer betrokkenheid en samenwerking onder medewerkers.

IT Inoltre, le decisioni daranno origine a risultati più solidi, maggiore creatività e successo commerciale, nonché a un maggiore coinvolgimento e collaborazione dei dipendenti.

ደች ጣሊያንኛ
en e
besluiten decisioni
commercieel commerciale
succes successo
betrokkenheid coinvolgimento
samenwerking collaborazione
medewerkers dipendenti
creativiteit creatività

NL DJ, producer en modeontwerpster afkomstig uit Zuid-Korea en woonachtig in Berlijn: ze combineert respect en creativiteit.

IT DJ, produttrice e stilista originaria della Corea del Sud e residente a Berlino, fonde rispetto e creatività.

ደች ጣሊያንኛ
en e
berlijn berlino
respect rispetto
korea corea
zuid sud
creativiteit creatività

NL "Een team is je gekozen familie: mijn goede vrienden die me positieve energie geven en wier creativiteit zeer inspirerend is. Met hen deel ik goede dingen zoals muziek, mode, gastronomie, architectuur ... maar ook mijn problemen."

IT Un collettivo è la tua famiglia prescelta: i miei amici intimi che mi danno energia positiva e la cui creatività è molto stimolante. Con loro condivido cose belle come la musica, la moda, la gastronomia, l'architettura ... ma anche i miei problemi.

ደች ጣሊያንኛ
familie famiglia
vrienden amici
positieve positiva
energie energia
en e
zeer molto
inspirerend stimolante
dingen cose
muziek musica
gastronomie gastronomia
architectuur architettura
creativiteit creatività

NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.

IT Costruito nel nucleo di VEGAS Pro è un modulo di apprendimento profondo progettato per la creatività e l'editing accelerato.

ደች ጣሊያንኛ
kern nucleo
vegas vegas
en e
bewerking editing
is è
module modulo
learning apprendimento
creativiteit creatività

NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.

IT L'editing di un vlog di YouTube può richiedere molto tempo e avendo anche 2 bambini, devo essere veloce. Ecco perché amo Video deluxe, perché posso creare video e vivere la mia creatività in pochi minuti.

ደች ጣሊያንኛ
youtube youtube
veel molto
en e
kinderen bambini
snel veloce
video video
creativiteit creatività

NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.

IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.

ደች ጣሊያንኛ
nodig bisogno
ingebouwde integrati
lens obiettivo
en e
screen screen
hulpmiddelen strumenti
creativiteit creatività

NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.

IT Per una maggiore creatività anche durante sessioni di mixaggio e mastering ad alta concentrazione. I tuoi effetti e strumenti per la produzione audio. Benvenuto a casa.

ደች ጣሊያንኛ
en e
je tuoi
effecten effetti
hulpmiddelen strumenti
welkom benvenuto
creativiteit creatività

NL Onze apps voor smartphones en tablets zijn de optimale aanvulling voor video- en muziekprogramma's van MAGIX. Laat je creativiteit tot uiting komen, waar je ook bent. Start je projecten onderweg en maak ze af op de computer.

IT Le nostre app per smartphone e tablet costituiscono l'integrazione ideale per software per musica o video di MAGIX. Dispiega la tua creatività ovunque ti trovi: comincia i tuoi progetti in giro e terminali al PC di casa.

ደች ጣሊያንኛ
smartphones smartphone
en e
optimale ideale
computer pc
magix magix
creativiteit creatività
start comincia

NL Creativiteit nieuw gedefinieerd

IT Una nuova definizione di creatività

ደች ጣሊያንኛ
nieuw nuova
creativiteit creatività

NL Opdat je jezelf en je creativiteit altijd verder kunt ontwikkelen, wordt de XARA Designer Pro X voortdurend uitgebreid

IT Continuiamo senza sosta a sviluppare XARA Designer Pro X, in modo da stimolare sempre di più la tua creatività

ደች ጣሊያንኛ
je tua
ontwikkelen sviluppare
designer designer
x x
de più
creativiteit creatività

NL Eenvoudige bediening, indrukwekkend geluid - de mix-turbo voor meer creativiteit!

IT Funzionamento semplice, suono impressionante: il turbo mix per maggiore creatività!

ደች ጣሊያንኛ
eenvoudige semplice
bediening funzionamento
indrukwekkend impressionante
geluid suono
meer maggiore
turbo turbo
mix mix
creativiteit creatività

NL Meer creativiteit in professioneel mixen en masteren

IT Più creatività per mixaggio & mastering professionali

ደች ጣሊያንኛ
meer più
creativiteit creatività

NL coreFX Suite biedt de belangrijkste mix- en masteringseffecten zoals dynamiek en modulatie voor elke DAW. Duidelijk geordend, doelgericht in toepassing en krachtig in werking. Brengt creativiteit terug in de kerngebieden van professioneel geluidsontwerp.

IT coreFX Suite fornisce i più importanti effetti di mixaggio e mastering, come Dynamics e Modulation, per ogni DAW. Chiara organizzazione, con applicazioni mirate ed effetti potenti. Riporta la creatività al centro del sound design professionale.

ደች ጣሊያንኛ
biedt fornisce
belangrijkste importanti
duidelijk chiara
krachtig potenti
corefx corefx
creativiteit creatività

NL Studenten in staat stellen hun creativiteit te ontsluiten, te creëren, te synthetiseren, uit te leggen en de inhoud of vaardigheden die worden onderwezen toe te passen door middel van visualisatie

IT Permettere agli studenti di sbloccare la loro creatività, creare, sintetizzare, spiegare e applicare il contenuto o le competenze che vengono insegnate attraverso la visualizzazione

ደች ጣሊያንኛ
studenten studenti
en e
inhoud contenuto
vaardigheden competenze
visualisatie visualizzazione
in staat stellen permettere
creativiteit creatività
worden vengono

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.

IT La community di Tableau stuzzica la tua curiosità e libera la tua creatività. Dal design delle dashboard ai trucchi e ai suggerimenti per Tableau Server, sono molti i modi per potenziare le tue competenze.

ደች ጣሊያንኛ
en e
server server
vele molti
manieren modi
vaardigheden competenze
community community
tableau tableau
nieuwsgierigheid curiosità
creativiteit creatività

NL Bij alles wat we doen, passen we een frisse kijk, creativiteit en onophoudelijk leren toe om ontdekkingen te doen en te transformeren

IT Entusiasmo, creatività e apprendimento continuo caratterizzano tutto ciò che facciamo: è così che rompiamo gli schemi e innoviamo

ደች ጣሊያንኛ
en e
leren apprendimento
creativiteit creatività

NL Iedereen kan mind mappen gebruiken om hun creativiteit los te laten , problemen op te lossen en veel meer!

IT Una mappa mentale è utile per liberare la creatività, risolvere problemi, visualizzare obiettivi e idee!

ደች ጣሊያንኛ
hun la
problemen problemi
en e
mappen mappa
creativiteit creatività

NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u?  Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben?  Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…

IT Se mi segui da qualche tempo, sai che disegno le mie guide intorno a una semplice regola: semplificare i tuoi processi di lavoro digitali e amplificare l'impatto del tuo business! Se mi chiedi delle mie migliori tecniche SEO al momento,…

ደች ጣሊያንኛ
en e
volgen segui
nieuwe momento

NL Met Stream Deck kun je je creativiteit de vrije loop laten en indruk maken op Twitch en YouTube

IT Con Stream Deck potete scatenate il vostro genio creativo e stupire tutti su Twitch e YouTube

ደች ጣሊያንኛ
en e
maken tutti
youtube youtube
deck deck
je vostro

NL Stel vragen, krijg feedback en bied oplossingen aan. Deel je leerervaringen met andere studenten in de community die net als jij een passie hebben voor creativiteit.

IT Fai domande, chiedi opinioni e offri soluzioni. Condividi la tua esperienza di apprendimento con altri studenti della community appassionati di creatività come te.

ደች ጣሊያንኛ
feedback opinioni
en e
bied offri
oplossingen soluzioni
deel condividi
andere altri
studenten studenti
community community
creativiteit creatività

NL Deze community heeft miljoenen gebruikers van over de hele wereld, nieuwsgierig en enthousiast om hun creativiteit te verkennen en te uiten.

IT La community è composta da milioni di utenti in tutto il mondo, persone curiose e con tanta voglia di esplorare ed esprimere la propria creatività.

ደች ጣሊያንኛ
community community
miljoenen milioni
gebruikers utenti
wereld mondo
verkennen esplorare
heeft propria
creativiteit creatività

NL Ontwerp opvallende drievoudige brochures en verras je klanten met Visme's online brochure maker. Visme zit boordevol intuïtieve functies en prachtige assets om je creativiteit te stimuleren.

IT Realizza accattivanti brochure a portafoglio e delizia i tuoi clienti con lo strumento online per la creazione di brochure di Visme. Visme è ricco di funzionalità intuitive e splendide risorse per aiutarti a dare sfogo alla tua creatività.

ደች ጣሊያንኛ
en e
klanten clienti
online online
visme visme
creativiteit creatività

NL Met Flow bepaal jij hoe jouw apparaten samenwerken. Laat je creativiteit de vrije loop en herontdek wat jouw huis eigenlijk allemaal kan.

IT Con Flow, puoi progettare il modo in cui i tuoi dispositivi lavorano insieme. Diventa creativo e reinventa la tua casa.

ደች ጣሊያንኛ
flow flow
apparaten dispositivi
en e
huis casa

NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.

IT Homey collega tutti i dispositivi di casa.Usa la creatività e reinventa la tua casa.

ደች ጣሊያንኛ
verbindt collega
je tua
apparaten dispositivi
met di
creativiteit creatività

NL arrow_right_alt Bloggen is uw belangrijkste communicatiemiddel, omdat het uw persoonlijkheid, denkwijze en intellect onthult. Hier laat u uw creativiteit zien en wijst u op de sterke punten die u uniek maken.

IT arrow_right_alt Il blog è il tuo principale mezzo di comunicazione, dato che rivela la tua personalità, mentalità e intelletto. È dove metti in mostra la tua creatività e sottolinei i punti di forza che ti rendono unico.

ደች ጣሊያንኛ
bloggen blog
belangrijkste principale
en e
onthult rivela
punten punti
maken rendono
persoonlijkheid personalità
op metti
creativiteit creatività
sterke punten forza

NL Kom naar Orkney voor de flora en fauna, de stranden en de geschiedenis, en we zijn ervan overtuigd dat de cultuur en de creativiteit u ook zal bekoren

IT Visitate le Orcadi per gli animali selvaggi, le spiagge e la storia e vi innamorerete anche della cultura e della creatività

ደች ጣሊያንኛ
en e
stranden spiagge
creativiteit creatività

NL Sneeuw scheppen is weliswaar vermoeiend, maar in de fijne afwerking van het decor kan ik al mijn creativiteit leggen. Morgan Heidecker

IT Spalare è faticoso, ma in compenso il ritocco delle decorazioni è un lavoro molto creativo e appagante. Morgan Heidecker

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ