ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ

የ 31 የ 31 የ "opgegeven map" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፊኒሽ

NL Klik op OK. Uw samengevoegde pdf-bestand verschijnt in de door u opgegeven map. U kunt het nu bekijken met uw favoriete pdf-lezer!

FI Napsauta OK. Yhdistetty PDF-tiedostosi näkyy määrittämässäsi kohdekansiossa. Voit nyt tarkastella sitä millä tahansa PDF-tiedostojen lukuohjelmalla.

ደች ፊኒሽ
nu nyt

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

FI Photoshop-dokumentin linkitetyt älykkäät objektit voi pakata niin, että niiden lähdetiedostot tallennetaan tietokoneessa olevaan kansioon. Photoshop-dokumentin kopio tallennetaan lähdetiedostojen mukana samaan kansioon.

NL Bij een aankoop als download wordt het serienummer aan het door u opgegeven e-mailadres gestuurd.

FI Jos olet hankkinut tuotteen lataamalla, sarjanumero lähetetään ostovaiheessa ilmoittamaasi sähköpostiosoitteeseen.

ደች ፊኒሽ
als jos

NL Als uw overhemd klaar is, voeren we de laatste kwaliteitscontroles uit om ervoor te zorgen dat de maten die u heeft opgegeven exact gevolgd zijn

FI Kun kauluspaitasi on valmis, toteutamme viimeiset laaduntarkistukset varmistuaksemme siitä, että ilmoittamiasi mittoja on noudatettu täydellisesti

ደች ፊኒሽ
als kun
klaar valmis

NL Bij een aankoop als download wordt het serienummer aan het door u opgegeven e-mailadres gestuurd.

FI Jos olet hankkinut tuotteen lataamalla, sarjanumero lähetetään ostovaiheessa ilmoittamaasi sähköpostiosoitteeseen.

ደች ፊኒሽ
als jos

NL Als uw overhemd klaar is, voeren we de laatste kwaliteitscontroles uit om ervoor te zorgen dat de maten die u heeft opgegeven exact gevolgd zijn

FI Kun kauluspaitasi on valmis, toteutamme viimeiset laaduntarkistukset varmistuaksemme siitä, että ilmoittamiasi mittoja on noudatettu täydellisesti

ደች ፊኒሽ
als kun
klaar valmis

NL Klik op Toevoegen. En dat is alles! De pdf-omzetter maakt een .zip-bestand met de nieuwe pdf in de bestemmingsmap die u hebt opgegeven.

FI Valitse Lisää. Siinä kaikki! PDF-muunnin luo .zip-tiedoston, joka sisältää uuden PDF-tiedoston määrittämässäsi kohdekansiossa.

ደች ፊኒሽ
nieuwe uuden
pdf pdf
toevoegen lisää

NL Met "Reis" bedoelen we een tocht die je buiten het door jou opgegeven land van residentie voert en niet gemaakt wordt als gevolg van je werk, activiteiten of een andere beroep dan beroepsmatig duiken.

FI Sanalla "Journey" (matka) tarkoitamme sellaista matkaa, joka suuntautuu ilmoittamasi asuinmaan ulkopuolelle. Kyseessä ei tule olla työmatka, työtehtäviin liittyvä matka eikä mikään muu ammattiin liittyvä matka kuin ammattisukeltaminen.

ደች ፊኒሽ
niet ei

NL Woonof verblijfplaats betekent het land waar u gevestigd bent en die u heeft opgegeven bij het afsluiten van deze verzekering. Dit is het land waar naartoe u, indien nodig, gerepatrieerd wordt in geval van een medisch spoedgeval.

FI Asuinmaa tarkoittaa sitä maata, jossa olet ilmoittanut asuvasi pysyvästi hakiessasi tätä vakuutusta. Tämä on se maa, johon sinut lääketieteellistä hoitoa vaativan onnettumuuden sattuessa toimitetaan, jos tilanne niin vaatii.

ደች ፊኒሽ
betekent tarkoittaa
indien jos

NL Voor Breedte voert u een pixelwaarde in tussen 1 en 256. Met de magnetische pen worden alleen randen binnen de opgegeven afstand van de aanwijzer geregistreerd.

FI Kirjoita Leveys-ruutuun pikseliarvo 1–256. Magneettinen kynä havaitsee reunat ainoastaan määritetyn etäisyyden päässä osoittimesta.

NL De site stuurt een e-mailbericht naar het door u opgegeven adres.

FI Sivusto lähettää sähköpostiviestin määrittämääsi osoitteeseen.

NL Handelaarsstatus niet opgegeven

FI Asema elinkeinonharjoittajana määrittelemätön

NL Met MAP krijgt je een betere projectrendabiliteit en kunt je sneller informatie delen.

FI MAP varmistaa projektien paremman kannattavuuden sekä nopeamman tiedon jakamisen.

NL Selecteer de map, ga verder met 'Install'.2

FI Valitse kansio, jatka painamalla 'Asenna'.2

ደች ፊኒሽ
selecteer valitse

NL Zoek en selecteer het bestand/de bestanden of de map/mappen die u wilt converteren in de ZIP-bestandsindeling.

FI Paikanna ja valitse tiedostot tai kansiot, jotka haluat muuntaa ZIP-muotoon.

ደች ፊኒሽ
en ja
selecteer valitse
of tai

NL Selecteer Comprimeren uit de opties in het menu. (Bij deze optie ziet u de bestandsnaam van een geselecteerd bestand of een geselecteerde map of het aantal items dat u heeft geselecteerd als u meerdere bestanden of mappen groepeert.)

FI Valitse valikon vaihtoehdoista Pakkaa. (Sanan Pakkaa jälkeen näytetään yhden valitun tiedoston tai kansion tiedostonimi tai korostamiesi tiedostojen määrä, jos ryhmität useampia tiedostoja tai kansioita kerralla.)

ደች ፊኒሽ
selecteer valitse
of tai
als jos
aantal määrä

NL Plaats alle bestanden die u wilt zippen in een gewone map.

FI Laita kaikki ZIP-pakattavat tiedostot normaaliin kansioon.

ደች ፊኒሽ
bestanden tiedostot

NL De nieuwe Zip-map wordt op de gekozen bestemming opgeslagen.

FI Uusi ZIP-kansiosi tallennetaan valitsemaasi sijaintiin.

ደች ፊኒሽ
nieuwe uusi

NL Sla het .xz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.

FI Tallenna .xz-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.

ደች ፊኒሽ
als jos
is on
of tai

NL Sla het .tgz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.

FI Tallenna .tgz-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.

ደች ፊኒሽ
als jos
is on
of tai

NL Heeft u wel eens een map gehad die u met iemand wilde delen, maar die te groot bleek? Wilt u ruimte op uw computer besparen? Met WinZip kunt u snel en eenvoudig mappen comprimeren om ruimte te besparen en ze gemakkelijker te kunnen delen

FI Oletko koskaan yrittänyt jakaa kansiota, joka osoittautuikin liian suureksi? Haluatko säästä tietokoneesi tilaa? WinZipin avulla voit pakata kansioita nopeasti ja helposti säästääksesi tilaa tai tehdäksesi niiden jakamisesta helppoa

ደች ፊኒሽ
delen jakaa
snel nopeasti
en ja
eenvoudig helposti

NL Gebruik het Bestandsvenster van WinZip om de map of mappen te selecteren die u wilt comprimeren.

FI Valitse WinZipin tiedostoikkunassa kansiot, jotka haluat pakata

NL Wijzig de directory in de map waarin het beschadigde Zip-bestand is opgeslagen.

FI Vaihda hakemistoksi kansio, jossa viallinen zip-tiedosto sijaitsee.

NL De ontvanger hoeft alleen maar een programma als WinZip te gebruiken om de bestanden te extraheren en heeft dan alles wat u heeft verzonden in één keurig ingedeelde map.

FI Vastaanottajan tarvitsee vain purkaa tiedostot WinZipin kaltaisella ohjelmalla, niin hän saa kaikki lähettämäsi asiakirjat yhdessä järjestetyssä kansiossa.

ደች ፊኒሽ
bestanden tiedostot

NL Open een map met alle bestanden die u wilt comprimeren.

FI Avaa kansio, joka sisältää kaikki pakattavat tiedostot.

ደች ፊኒሽ
open avaa
bestanden tiedostot

NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.

FI Jos peruutat maksullisen jäsenyytesi tai lasket sen tasoa, voit edelleen käyttää kaikkia tiedostoja tietokoneesi Creative Cloud ‑kansiosta ja Creative Cloud ‑sivuston kautta.

NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.

FI Kun PGP-avain on luotu, ohjelmisto pyytää sinua tallentamaan sen kiintolevyllesi. Valitse kansio, johon haluat tallentaa sen. Pieni neuvo, ajattele usb-avainta.

NL Probleem met alleen-lezen van map Voorkeuren

FI Ensisijaisen kansion vain luku ‑ongelma

NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »

FI Voit kirjautua uudella osoitteella vasta, kun vahvistus on tehty. Jos sähköpostiviestiä ei näy, tarkista roskapostikansio tai lähetä viesti uudelleen Lähetä vahvistussähköposti uudelleen »

NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »

FI Voit kirjautua uudella osoitteella vasta, kun vahvistus on tehty. Jos sähköpostiviestiä ei näy, tarkista roskapostikansio tai lähetä viesti uudelleen Lähetä vahvistussähköposti uudelleen »

NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »

FI Voit kirjautua uudella osoitteella vasta, kun vahvistus on tehty. Jos sähköpostiviestiä ei näy, tarkista roskapostikansio tai lähetä viesti uudelleen Lähetä vahvistussähköposti uudelleen »

የ 31 የ 31 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ