NL Persoonsgegevens worden alleen opgeslagen nadat u dergelijke gegevens vrijwillig heeft ingevoerd, bijvoorbeeld wanneer u zich aanmeldt voor een lidmaatschap of uw contactgegevens invult bij het afrekenen
{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "invult op social" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ
የደች ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ፊኒሽ
FI Henkilötiedot tallennetaan vasta sen jälkeen, kun olet vapaaehtoisesti ilmoittanut nämä tiedot esimerkiksi rekisteröityessäsi jäsenyyttä varten tai ilmoittaessasi yhteystietosi kassalla
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| gegevens | tiedot |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| voor | varten |
| of | tai |
| het | sen |
NL De meeste ticketingsites hebben alleen een e-mailadres en een wachtwoord nodig om een account aan te maken. Zorg ervoor dat je achteraf alle andere relevante gegevens invult, zoals je bedrijfsnaam.
FI Useimmilla lipunmyyntisivustoilla tilin luomiseen tarvitaan vain sähköpostiosoite ja salasana. Muista täyttää kaikki muut olennaiset tiedot jälkikäteen, kuten yrityksesi nimi.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| alleen | vain |
| en | ja |
| wachtwoord | salasana |
| nodig | tarvitaan |
| gegevens | tiedot |
| zoals | kuten |
| mailadres | sähköpostiosoite |
NL Persoonsgegevens worden alleen opgeslagen nadat u dergelijke gegevens vrijwillig heeft ingevoerd, bijvoorbeeld wanneer u zich aanmeldt voor een lidmaatschap of uw contactgegevens invult bij het afrekenen
FI Henkilötiedot tallennetaan vasta sen jälkeen, kun olet vapaaehtoisesti ilmoittanut nämä tiedot esimerkiksi rekisteröityessäsi jäsenyyttä varten tai ilmoittaessasi yhteystietosi kassalla
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| gegevens | tiedot |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| voor | varten |
| of | tai |
| het | sen |
NL De meeste ticketingsites hebben alleen een e-mailadres en een wachtwoord nodig om een account aan te maken. Zorg ervoor dat je achteraf alle andere relevante gegevens invult, zoals je bedrijfsnaam.
FI Useimmilla lipunmyyntisivustoilla tilin luomiseen tarvitaan vain sähköpostiosoite ja salasana. Muista täyttää kaikki muut olennaiset tiedot jälkikäteen, kuten yrityksesi nimi.
NL Communicatie: we kunnen ook gegevens verzamelen die u ons verstrekt in uw communicatie met ons, zoals wanneer u een formulier invult, of als u contact opneemt vanwege een vraag, opmerking of verzoek.
FI Viestintä: Voimme myös kerätä tietoja, jotka annat meille viesteissäsi, kuten täyttäessäsi lomakkeen tai ottaessasi meihin yhteyttä koskien kysymystä, kommenttia tai pyyntöä.
NL Als je inhoud op social media plaatst, dan krijg je organisch verkeer, maar dit is misschien niet voldoende. Dat is waar betaalde advertenties mee gaan spelen. Gelukkig bieden de meeste social mediaplatforms die ook.
FI Saat orgaanista näkyvyyttä julkaisemalla sisältöä sosiaalisessa mediassa, mutta se ei välttämättä riitä. Siinä kohtaa maksetuista mainoksista on paljon hyötyä. Onneksi useimmat sosiaalisen median alustat tarjoavat niitä.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| maar | mutta |
| niet | ei |
NL Als je inhoud op social media plaatst, dan krijg je organisch verkeer, maar dit is misschien niet voldoende. Dat is waar betaalde advertenties mee gaan spelen. Gelukkig bieden de meeste social mediaplatforms die ook.
FI Saat orgaanista näkyvyyttä julkaisemalla sisältöä sosiaalisessa mediassa, mutta se ei välttämättä riitä. Siinä kohtaa maksetuista mainoksista on paljon hyötyä. Onneksi useimmat sosiaalisen median alustat tarjoavat niitä.
NL Je moet nu allerlei geweldige marketingcontent hebben. Stel een social media schema samen zodat mensen voor het evenement constant aan je merk denken.
FI Nyt sinulla pitäisi olla yllin kyllin laadukasta markkinointimateriaalia. Luo sosiaalista mediaa varten aikataulu, jotta brändisi pysyy jatkuvasti ihmisten mielessä ennen tapahtumaa.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| moet | pitäisi |
| nu | nyt |
| hebben | olla |
NL Nog een manier om bekendheid van je merk op te bouwen is door samen te werken met een relevante influencer. Dit kan een social media ster of een plaatselijke bekendheid zijn uit de gemeenschap waar je het evenement voor organiseert.
FI Toinen tapa lisätä brändin näkyvyyttä on tehdä yhteystyötä tapahtumaan sopivan vaikuttajan kanssa. Kyseeseen voi tulla esimerkiksi sosiaalisen median tähti tai paikallinen julkkis yhteisöstä, jota varten tapahtuman järjestät.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| manier | tapa |
| kan | voi |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| of | tai |
NL Als je je afvraagt hoe je je evenement op social media kunt promoten, dan ben je niet de enige. Het ?
FI Vaikka siltä saattaakin vaikuttaa, sähköpostimarkkinointi ei ole vielä täysin eilispäivää. Itse ?
NL Social media te gebruiken om een verhaal te vertellen
FI Rakenna tarina sosiaalisen median avulla.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
NL Hoe meer elementen om je thema op toe te passen, hoe sterker en gedenkwaardiger het is. Eigenzinnige uitnodigingen, decor, en eten worden waarschijnlijk gedeeld op social media.
FI Mitä enemmän elementtejä teemasi sisältää, sitä suuremman vaikutuksen se yleisöösi tekee. Jännittävät kutsut, koristeet ja tarjoilut keräävät todennäköisesti enemmän jakoja sosiaalisessa mediassa.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| meer | enemmän |
| en | ja |
| elementen | elementtejä |
NL Het thema moet onderdeel zijn van je marketing. Je kunt op social media je thema gebruiken om een verhaal te vertellen over je evenement.
FI Teema on huomioitava myös tapahtuman markkinoinnissa. Sosiaalisessa mediassa voit rakentaa teeman avulla tarinan tapahtumasi ympärille.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| zijn | on |
| te | myös |
NL Je gasten zullen hun vrienden op social media er ook eerder over vertellen.
FI Vieraat myös kertovat sellaisesta tapahtumasta todennäköisemmin ystävilleen sosiaalisessa mediassa.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| ook | myös |
NL Als je veel volgers hebt op social media, kan dit heel handig zijn.
FI Jos sinulla suuri yleisö sosiaalisessa mediassa, tämä voi olla kätevää.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| als | jos |
| kan | voi |
| zijn | olla |
| dit | tämä |
NL Laat je evenement hashtag duidelijk zien, zodat alle bezoekers weten wat ze moeten toevoegen als ze beeldmateriaal delen op social media.
FI Ilmoita hashtagistä selvästi, jotta osallistujat tietävät, mitä lisätä jakaessaan kuvia sosiaaliseen mediaan.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| wat | mitä |
| toevoegen | lisätä |
NL Maak gebruik van social media platforms om contact te maken met mensen die interesse hebben in het eten wat jij aanbiedt.
FI Kohdista mainonta sosiaalisen median alustoissa henkilöihin, jotka ovat kiinnostuneita tapahtumassasi tarjottavasta ruoasta.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| hebben | ovat |
NL Vraag je catering bedrijf om je te helpen bij het promoten van je evenement (en hun eten) via hun social media kanalen.
FI Pyydä pitopalvelua markkinoimaan tapahtumaasi (ja heidän tarjoilujaan) omissa sosiaalisen median kanavissaan.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| en | ja |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
NL Gebruik social media voor gratis promotie, om extra aandacht te krijgen voor je evenement.
FI Maksimoi tapahtumasi näkyvyys käyttämällä sosiaalista mediaa ilmaiseen markkinointiin.
NL Social media sterren zijn heel effectief voor workshop marketing
FI Sosiaalisen median tähdet ovat uskomattoman tehokkaita työpajan markkinoinnissa
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| zijn | ovat |
NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.
FI Tarkista, kuinka paljon varoja onnistuit keräämään, ja analysoi myös muut mahdolliset metriikat, kuten sosiaalisen median seuraajat.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| en | ja |
| zoals | kuten |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| te | myös |
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
FI Tutustu suosittuihin sosiaalisen median yhteisöihin verkkomainontaa varten. Erityisesti haluat, että hyvinvointiyhteisöjä muodostuu oman tapahtumasi ympärille.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
NL Betaalde online ads op dezelfde social media platforms kunnen je ook helpen met het bereiken van het juiste publiek.
FI Voit tavoittaa kohdeyleisösi myös sosiaalisen median alustojen maksetuilla mainoksilla.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| kunnen | voit |
| ook | myös |
NL Niet al deze methodes zijn van toepassing op jouw evenement. Nodig geen social media influencer uit voor je bruiloft of je familiereünie?tenzij het een bekende is.
FI Kaikki nämä menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle tapahtumallesi. Älä kutsu sosiaalisen median vaikuttajia häihin tai sukujuhliin, ellet tunne heitä.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| of | tai |
| een | kaikki |
NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.
FI Päästä ne kiitokset ilmoille. Kiitä osallistujia sähköpostitse, sosiaalisen median tai jopa tekstiviestin avulla ja kerro heille, miten hieno ryhmä he olivat. Voit myös puhua hieman edistyksestä, jonka he tekivät.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| of | tai |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| en | ja |
| wat | miten |
| kunt | voit |
| dat | jonka |
NL Analyseer alle data die je hebt, zoals je hoeveel tickets je hebt verkocht, social media engagement, feedback van bezoekers, media vermeldingen, en?natuurlijk?je uitgaven.
FI Analysoi kaikki mahdolliset tiedot esimerkiksi lipunmyynnistä, sosiaalisen median seuraajista, osallistujien palautteesta, mediamaininnoista ja tietenkin taloudellisesta tuloksesta.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| alle | kaikki |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| en | ja |
NL 2. Plaats inhoud op social media
FI 2. Julkaise sisältöä sosiaalisessa mediassa
NL Dit zijn de meest relevante platforms voor social media voor concerten:
FI Nämä ovat tärkeimmät sosiaalisen median alustat konserttimarkkinoinnissa:
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
NL De meeste concertbezoekers gaan naar social media voor updates. Maar er is nog iets te zeggen voor meer traditionele media. Dat is vooral het geval als je een tour of opening van een muzieklocatie plant.
FI Useimmat konserteissa kävijät etsivät päivityksiä sosiaalisesta mediasta, mutta perinteiselläkin medialla on yhä paikkansa erityisesti silloin, jos olet järjestämässä kiertueen tai avaamassa uuden konserttipaikan.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| is | on |
| als | jos |
| of | tai |
NL Deze tool werkt door punten toe te kennen voor het uitvoeren van verschillende social media gerelateerde taken
FI Sen avulla voi nimittäin kerätä pisteitä erilaisista sosiaaliseen mediaan liittyvistä tehtävistä
NL Dit geldt voor alles, van de kleuren en het ontwerp dat je op je website gebruikt tot de social mediakanalen waarop je advertenties publiceert
FI Se koskee sekä verkkosivuston värejä ja tyyliä että mainostamiseen käytettävien sosiaalisen median kanavien valitsemista
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| en | ja |
| social | sosiaalisen |
NL Je moet nu allerlei geweldige marketingcontent hebben. Stel een social media schema samen zodat mensen voor het evenement constant aan je merk denken.
FI Nyt sinulla pitäisi olla yllin kyllin laadukasta markkinointimateriaalia. Luo sosiaalista mediaa varten aikataulu, jotta brändisi pysyy jatkuvasti ihmisten mielessä ennen tapahtumaa.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| moet | pitäisi |
| nu | nyt |
| hebben | olla |
NL Nog een manier om bekendheid van je merk op te bouwen is door samen te werken met een relevante influencer. Dit kan een social media ster of een plaatselijke bekendheid zijn uit de gemeenschap waar je het evenement voor organiseert.
FI Toinen tapa lisätä brändin näkyvyyttä on tehdä yhteystyötä tapahtumaan sopivan vaikuttajan kanssa. Kyseeseen voi tulla esimerkiksi sosiaalisen median tähti tai paikallinen julkkis yhteisöstä, jota varten tapahtuman järjestät.
| ደች | ፊኒሽ |
|---|---|
| manier | tapa |
| kan | voi |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| of | tai |
NL Gebruik onze gratis website bouwer om social media knoppen aan uw website toe te voegen
FI Käytä ilmaista kotisivukonettamme lisätäksesi minkä tahansa sosiaalisen painikkeen sivustollesi
NL Waarom kiezen voor Vivaldi Social, onze server op Mastodon?
FI Miksi valita Mastodon-palvelimellemme Vivaldi Social?
NL Blijf in contact met uw klanten via verschillende social media platforms
FI Pysy yhteydessä asiakkaisiisi eri sosiaalisen median alustojen kautta.
NL Blijf up-to-date over alles dat met Todoist te maken heeft door ons te volgen op social media.
FI Pysy ajan tasalla kaikesta Todoistiin liittyvästä seuraamalla meitä sosiaalisessa mediassa.
NL Als je je afvraagt hoe je je evenement op social media kunt promoten, dan ben je niet de enige. Het ?
FI Vaikka siltä saattaakin vaikuttaa, sähköpostimarkkinointi ei ole vielä täysin eilispäivää. Itse ?
NL Social media te gebruiken om een verhaal te vertellen
FI Rakenna tarina sosiaalisen median avulla.
NL Hoe meer elementen om je thema op toe te passen, hoe sterker en gedenkwaardiger het is. Eigenzinnige uitnodigingen, decor, en eten worden waarschijnlijk gedeeld op social media.
FI Mitä enemmän elementtejä teemasi sisältää, sitä suuremman vaikutuksen se yleisöösi tekee. Jännittävät kutsut, koristeet ja tarjoilut keräävät todennäköisesti enemmän jakoja sosiaalisessa mediassa.
NL Het thema moet onderdeel zijn van je marketing. Je kunt op social media je thema gebruiken om een verhaal te vertellen over je evenement.
FI Teema on huomioitava myös tapahtuman markkinoinnissa. Sosiaalisessa mediassa voit rakentaa teeman avulla tarinan tapahtumasi ympärille.
NL Je gasten zullen hun vrienden op social media er ook eerder over vertellen.
FI Vieraat myös kertovat sellaisesta tapahtumasta todennäköisemmin ystävilleen sosiaalisessa mediassa.
NL Als je veel volgers hebt op social media, kan dit heel handig zijn.
FI Jos sinulla suuri yleisö sosiaalisessa mediassa, tämä voi olla kätevää.
NL Laat je evenement hashtag duidelijk zien, zodat alle bezoekers weten wat ze moeten toevoegen als ze beeldmateriaal delen op social media.
FI Ilmoita hashtagistä selvästi, jotta osallistujat tietävät, mitä lisätä jakaessaan kuvia sosiaaliseen mediaan.
NL Maak gebruik van social media platforms om contact te maken met mensen die interesse hebben in het eten wat jij aanbiedt.
FI Kohdista mainonta sosiaalisen median alustoissa henkilöihin, jotka ovat kiinnostuneita tapahtumassasi tarjottavasta ruoasta.
NL Vraag je catering bedrijf om je te helpen bij het promoten van je evenement (en hun eten) via hun social media kanalen.
FI Pyydä pitopalvelua markkinoimaan tapahtumaasi (ja heidän tarjoilujaan) omissa sosiaalisen median kanavissaan.
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
FI Tutustu suosittuihin sosiaalisen median yhteisöihin verkkomainontaa varten. Erityisesti haluat, että hyvinvointiyhteisöjä muodostuu oman tapahtumasi ympärille.
NL Gebruik social media voor gratis promotie, om extra aandacht te krijgen voor je evenement.
FI Maksimoi tapahtumasi näkyvyys käyttämällä sosiaalista mediaa ilmaiseen markkinointiin.
NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.
FI Tarkista, kuinka paljon varoja onnistuit keräämään, ja analysoi myös muut mahdolliset metriikat, kuten sosiaalisen median seuraajat.
NL Social media sterren zijn heel effectief voor workshop marketing
FI Sosiaalisen median tähdet ovat uskomattoman tehokkaita työpajan markkinoinnissa
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
invult op social invult formulier invult social social media social networking social media bereik social media website social media content social media platforms klanten social media welke social media social media influencers social media kant jouw social media social media accounts social platforms social media profielen social media engagement social media marketingstrategie social mediakanalen social media marketing social messaging social media management social engineering social media kanalen social media weten social media publiek social media kun social media volgers social media websites social media influencer social networkingondernemerschapinternet professionalsprogrammerensoftware integratie van social organisatie met social
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ